Were severely limited - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
were challenging - были стимулирующими
were uttered - были произнесены
were invested - были инвестированы
were excluded - были исключены
were about - было около
were helpful - были полезны
indications were - показания были
were captives - были пленниками
were flagged - были отмечены
were unequivocal - были однозначны
Синонимы к were: consisted, endured, inhered, subsisted, perdured, was, breathe, coexisted, do, existed
Антонимы к were: depart, die, expire, pass away, perish, succumb
Значение were: Second-person singular simple past tense indicative of be.
severely injure - тяжело ранить
severely criticised - подверг резкой критике
severely obese - тяжелое ожирение
severely curtailed - резко сократились
severely tortured - жестоко пытали
severely polluted - сильно загрязнена
severely impairing - сильно ухудшая
has been severely damaged - был сильно поврежден
severely degraded land - сильно деградированные земли
can severely impact - может серьезно повлиять на
Синонимы к severely: hard, sternly, seriously, badly, gravely, fatally, critically, grievously, roundly, savagely
Антонимы к severely: leniently, compassionately, lightly
Значение severely: to an undesirably great or intense degree.
limited range - ограниченная дальность
non-exclusive, non-transferable, limited right - неисключительное, не подлежащее передаче, ограниченное право
enterprises limited - предприятия ограничен
limited brands - ограниченные бренды
further growth is limited by - Дальнейший рост ограничен
for a limited period only - в течение ограниченного периода только
would be limited to - будет ограничено
mostly limited to - в основном ограничивается
movement is limited - Движение ограничено
in limited volumes - в ограниченных объемах
Синонимы к limited: few, finite, inadequate, tight, slight, deficient, insufficient, sparse, restricted, scanty
Антонимы к limited: unlimited, bounded, unrestricted, limitless, delimited, increase, expand, broaden, enhance, minimum
Значение limited: restricted in size, amount, or extent; few, small, or short.
Early electronic computers were severely limited both by the speed of operations and the amount of memory available. |
Ранние электронные компьютеры были сильно ограничены как скоростью операций, так и объемом доступной памяти. |
Consensus did not apply when closures were enforced and redundant miners had severely limited employment alternatives. |
Консенсус не применяется в тех случаях, когда принудительно закрываются шахты, а у уволенных шахтеров резко ограничиваются возможности трудоустройства. |
Moreover, in order to further strengthen active corruption the prosecution of tax evasion during that decade had been severely limited. |
Кроме того, в целях дальнейшего усиления активной коррупции уголовное преследование за уклонение от уплаты налогов в течение этого десятилетия было строго ограничено. |
Events in 1981 were very similar to those in England, although sources are severely limited. |
События 1981 года были очень похожи на события в Англии, хотя источники сильно ограничены. |
Sustaining employment growth in such a sector is severely limited by the growing debt financing. |
Устойчивый рост занятости в таком секторе сильно ограничен растущим долговым финансированием. |
In any case, the scope for tax increases is severely limited in an economy that is shrinking quickly. |
В любом случае, возможности для увеличения налогов сильно ограничены в экономике, которая быстро сокращается. |
Without residency papers, their future job prospects were severely limited, but they nonetheless decided to enter an underwater robotics contest sponsored by NASA and the US Navy. |
Поскольку у них не было документов, их возможность получить работу в будущем была существенным образом ограничена, но они, тем не менее, решили принять участие в конкурсе по созданию подводных роботов, спонсируемом НАСА и Военно-морскими силами США. |
These efforts have failed, and the Kremlin’s control over the North Caucasus is severely limited beyond the region’s main towns. |
Подобные действия пока не увенчались успехом, и контроль Кремля над Северным Кавказом существенно ограничен за пределами основных городов этого региона. |
Visibility and mobility of the wearer is severely limited, as is the time that can be spent working on the device. |
Видимость и подвижность владельца сильно ограничены, как и время, которое можно потратить на работу с устройством. |
These results agree well with predictions about severely limited distances made by Edfors et al. |
Чтобы наблюдать за полем боя, Ваан приказал построить за своим правым крылом большой павильон с армянами-телохранителями. |
The American Revolution severely limited immigration to the United States, but economic historians dispute its long-term impact. |
Американская революция серьезно ограничила иммиграцию в США, но историки экономики оспаривают ее долгосрочные последствия. |
Although it was severely limited by the state, trade was overall not forbidden. |
Хотя она была строго ограничена государством, торговля в целом не была запрещена. |
The girl was born in 1947 with cataracts in both eyes and was soon diagnosed as almost totally blind in one eye and severely limited in the other. |
Девочка родилась в 1947 году с катарактой обоих глаз и вскоре была диагностирована как почти полностью слепая на один глаз и сильно ограниченная на другой. |
And women's mobility in many societies was severely limited. |
И свобода передвижения женщин во многих обществах сурово ограничена. |
Now, her costume was obviously Germanic but in 1487, the Bavarian purity laws, or Reinheitsgebot severely limited the availability of mead. |
Но ведь в 1487 году баварский Закон о Чистоте, Райнхайтсгебот, запретил производство медовухи. |
His throat was badly injured and his ability to sing severely limited. |
Его горло было сильно повреждено, а способность петь сильно ограничена. |
A comparison of general illiteracy rates shows that this population group is severely disadvantaged and limited in its access to basic education. |
При сравнении с общим уровнем неграмотности, выясняется, что эта часть населения находится в положении изгоев, для которых доступ к основному образованию ограничен. |
This severely limited its revenue, although it achieved moderate commercial success in Europe. |
Это сильно ограничивало его доходы, хотя он и добился умеренного коммерческого успеха в Европе. |
Although all countries offer some kind of social protection or security, in most countries, coverage is severely limited and targeted at specific groups. |
Хотя все страны предлагают некоторые виды социальной защиты или безопасности, в большинстве стран охват сильно ограничен и направлен на конкретные группы населения. |
They are severely limited in the amount of time they can take off and are forced to work overtime on several occasions during the week. |
Они сильно ограничены в количестве времени, которое они могут взять, и вынуждены работать сверхурочно несколько раз в течение недели. |
In the past, the country only had few basketball courts, which severely limited Fijians who desired to practice the sport more frequently. |
В прошлом в стране было лишь несколько баскетбольных площадок, что серьезно ограничивало фиджийцев, желающих заниматься этим видом спорта чаще. |
They are severely limited by a whole heap of engineering issues, such as an unprotected frequency band. |
Они жутко ограничены целой кучей инженерных косяков, таких как незащищенный диапазон частот. |
The picture quality of some of the Canadian finds was not high, and so their marketability was severely limited. |
Качество изображения некоторых канадских находок было невысоким, и поэтому их товарность была сильно ограничена. |
This lack of knowledge severely limited the possibilities for applying and evaluating secondary organic aerosol models for policy developments. |
Отсутствие знаний существенно ограничивает возможности применения и анализа моделей динамики вторичных органических аэрозолей для разработки программных мер. |
This shoulder was severely limited in size as it had to pass over the wheel centre for assembly. |
Это плечо было сильно ограничено в размерах, так как оно должно было проходить над центром колеса для сборки. |
A motor transport division was also created, but it was severely limited by lack of resources. |
Был также создан отдел автомобильного транспорта, но он был сильно ограничен из-за нехватки ресурсов. |
Finding the Colonel's French to be of a severely limited description, Poirot conducted his interrogatory in English. |
После нескольких вопросов выяснилось, что познания полковника во французском весьма ограниченны, и Пуаро перешел на английский. |
All of this implies high barriers to entry for new businesses, which face severely limited opportunities to disrupt, spin off, or even leverage major industries. |
Всё это ведёт к возникновению высоких барьеров входа на рынок для нового бизнеса, у которого остаётся крайне мало шансов что-то радикально изменить, разделить или даже просто опереться на ведущие отрасли. |
In addition, oxygen transport through the oak and into the wine, which is required for maturation, becomes severely limited after 3–5 years. |
Кроме того, транспорт кислорода через дуб и в вино, который необходим для созревания, становится сильно ограниченным через 3-5 лет. |
Understand if you decide to go an alternative route, your cancer may metastasize, at which point, your options are severely limited. |
Пойми, если решить пойти альтернативным путём, твой рак может дать метастазу, тогда у тебя останется крайне мало вариантов. |
Some women with bound feet might not have been able to walk without the support of their shoes and thus would have been severely limited in their mobility. |
Некоторые женщины со связанными ногами, возможно, не могли бы ходить без поддержки своих ботинок и, таким образом, были бы сильно ограничены в своей подвижности. |
Since this reflex is commonly not found in healthy people, its predictive value in determining the risk for swallowing disorders is severely limited. |
Поскольку этот рефлекс обычно не встречается у здоровых людей, его прогностическая ценность в определении риска нарушений глотания сильно ограничена. |
Because satellite power is severely limited, analog video transmission through satellites differs from terrestrial TV transmission. |
Поскольку мощность спутников сильно ограничена, аналоговая видеопередача через спутники отличается от наземной телевизионной передачи. |
The technology became obsolete close to 10 years ago, and its usability these days is severely limited. |
Эта технология устарела почти 10 лет назад, и ее использование в наши дни сильно ограничено. |
The worsening war situation had made this step necessary but activities were severely limited in the coming years. |
Ухудшение военной обстановки сделало этот шаг необходимым, но в последующие годы деятельность была сильно ограничена. |
It would be expected that such groups would be ad hoc in character and would be time-limited. |
Можно предположить, что деятельность подобных групп будет носить специальный характер и быть ограниченной во времени. |
The Government provides support for community housing through Community Housing Limited, a fully owned subsidiary of the Housing Corporation of New Zealand. |
Правительство оказывает поддержку муниципальному жилищному фонду через Комьюнити Хаузинг Лимитед, которая на правах филиала полностью принадлежит Жилищной корпорации Новой Зеландии. |
Also at later stages of detention, access of detainees to medical treatment, including access to opioid substitution therapy, is often severely restricted. |
Кроме того, на более поздних этапах заключения доступ заключенных к медицинскому лечению, включая доступ к опиумнозаместительной терапии, часто является крайне ограниченным. |
Slow economic shift, unsteady balance of macro-economy, inflation and trade deficit and limited development sources are emerging. |
Наблюдаются медленные темпы экономического развития, неустойчивое макроэкономическое равновесие, инфляция и дефицит торгового баланса и нехватка источников развития. |
Tickets had to be booked through the airline's telephone or online agents or a limited number of travel agencies, using a personal or corporate credit card. |
Билеты должны были заказываться через агентов авиакомпании по телефону или компьютеру или в ограниченном числе турагентств с использованием персональной или корпоративной кредитной карточки. |
The languages of other great powers, notably Mandarin and Russian, have quite limited sway. |
Языки других великих держав, в частности китайский и русский, имеют весьма ограниченное влияние. |
One's capacity for that kind of folly is more limited than you would suppose. |
Способность предаваться такому безумию более ограничена, чем вы себе представляете. |
К сожалению, сейчас в камеру смертников ограниченный доступ. |
|
This gives you limited power of attorney for Mr Gekko's account. |
Это даёт вам право на доверительное управление счётом мистера Гекко. |
That was the first indication that the power sources have a limited life span. |
Ёто было первым признаком того, что источники энергии наборных устройств имеют ограниченный срок службы. |
There was, therefore, a sort of necessity, that the case of Maurice Gerald, as of the other suspected murderers, should be tried within a limited time. |
Вот почему дело Мориса Джеральда, как всякое дело об убийстве, должно было разбираться в самое ближайшее время. |
On April 16, 2011, Foo Fighters released an album of covers, Medium Rare, as a limited-edition vinyl for Record Store Day. |
16 апреля 2011 года Foo Fighters выпустили альбом обложек, средний редкий, в виде винила ограниченным тиражом для Дня магазина грампластинок. |
This approach is limited by availability of a suitable screen and the requirement that the desired trait be expressed in the host cell. |
Этот подход ограничен наличием подходящего экрана и требованием, чтобы желаемый признак был выражен в клетке-хозяине. |
Nordenfelt merged in 1888 with the Maxim Gun Company to become Maxim Nordenfelt Guns and Ammunition Company Limited. |
Nordenfelt слился в 1888 году с Maxim Gun Company, чтобы стать Maxim Nordenfelt Guns and Ammunition Company Limited. |
Election spending is tightly controlled, foreign interference is prohibited, and donations and lobbying are limited in whatever form. |
Расходы на выборы жестко контролируются, иностранное вмешательство запрещено, а пожертвования и лоббирование ограничены в любой форме. |
Altamira was completely closed to the public in 1977, and reopened to limited access in 1982. |
Альтамира была полностью закрыта для публики в 1977 году и вновь открыта для ограниченного доступа в 1982 году. |
Bipolar devices are also limited to a fixed power supply voltage, typically 5 V, while CMOS parts often support a range of supply voltages. |
Биполярные устройства также ограничены фиксированным напряжением питания, обычно 5 В, в то время как КМОП-части часто поддерживают диапазон питающих напряжений. |
The cell lacked a mattress, plumbing, and electricity, and food and water were strictly limited. |
В камере не было матраса, водопровода и электричества, а еда и вода были строго ограничены. |
Thus when Bartolomé de las Casas wrote his criticism of certain governmental policies in the New World, his limited, specific purpose was ignored. |
Таким образом, когда Бартоломе де лас Касас писал свою критику определенной правительственной политики в Новом Свете, его ограниченная, конкретная цель была проигнорирована. |
Natural repellents include catnip, chives, garlic, and tansy, as well as the remains of dead beetles, but these methods have limited effectiveness. |
Природные репелленты включают кошачью мяту, зеленый лук, чеснок и пижму, а также остатки мертвых жуков, но эти методы имеют ограниченную эффективность. |
Extremely limited access to education and well-paying jobs characterize conditions for the poor in the district towns of Belize. |
Крайне ограниченный доступ к образованию и высокооплачиваемой работе характеризуют условия жизни бедных слоев населения в районных городах Белиза. |
Use of the Hinomaru was severely restricted during the early years of the Allied occupation of Japan after World War II; these restrictions were later relaxed. |
Использование Хиномару было строго ограничено в первые годы оккупации Японии союзниками после Второй мировой войны; позже эти ограничения были ослаблены. |
Raoul severely beats him, making sure Meg can see it on the security camera. |
Рауль жестоко избивает его, убедившись, что Мэг видит это на камере слежения. |
From the east it was severely endangered by the Ottoman Empire, with which France formed an alliance. |
С востока она подвергалась серьезной опасности со стороны Османской империи, с которой Франция заключила союз. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «were severely limited».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «were severely limited» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: were, severely, limited , а также произношение и транскрипцию к «were severely limited». Также, к фразе «were severely limited» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
