Were studied - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
if wishes were horses - если бы да кабы, то во рту росли б грибы
were bolted - были пробиты
i were involved - я был вовлечен
which were destined for - которые были предназначены для
were testament to - были свидетельством
were traced back - были прослежены
images were - изображения были
targets were established - Были созданы целевые
were especially - особенно
where you were - где ты был
Синонимы к were: consisted, endured, inhered, subsisted, perdured, was, breathe, coexisted, do, existed
Антонимы к were: depart, die, expire, pass away, perish, succumb
Значение were: Second-person singular simple past tense indicative of be.
adjective: изучаемый, обдуманный, деланный, знающий, начитанный, преднамеренный
lesser studied - меньше, изучены
studied object - изученный объект
studied the documentation - изучали документацию
compounds studied - исследованные соединения
be studied - изучаться
studied together - изученный вместе
the most extensively studied - наиболее широко изучены
should be studied - следует изучить
studied international business - изучал международный бизнес
he then studied - Затем он изучал
Синонимы к studied: considered, artificial, strained, forced, affected, careful, intentional, conscious, calculated, deliberate
Антонимы к studied: unexplored, unstudied
Значение studied: (of a quality or result) achieved or maintained by careful and deliberate effort.
At Oxford she studied philosophy with Donald M. MacKinnon and attended Eduard Fraenkel's seminars on Agamemnon. |
В Оксфорде она изучала философию у Дональда М. Маккиннона и посещала семинары Эдуарда Френкеля по Агамемнону. |
We were listening to the news in the morning, and they were having conversations with their friends at school. |
Мы слушали новости утром, они обсуждали выборы со своими друзьями в школе. |
So I wanted to enroll in this youth camp to get a better understanding of why people were joining. |
Тогда мне самой захотелось попасть в такой лагерь, чтобы лучше понять причины его популярности. |
And imagine if green facades were as ubiquitous as glass ones how much cleaner the air in Chinese cities would become. |
Представьте, если бы фасады из зелени были так же распространены, как из стекла, насколько чище стал бы воздух в китайских городах. |
But if you got sick in the remote, rural rainforest communities, where you could be days from the nearest clinic - I was seeing my patients die from conditions no one should die from, all because they were getting to me too late. |
Но если ты заболел в удалённой провинциальной общине в тропиках, находящейся в нескольких днях от ближайшей клиники — я видел, как люди умирали от того, от чего никто не должен умирать, лишь потому что добирались до меня слишком поздно. |
We studied these systems of change, and we looked at walking scientifically. |
Изучали системы изменений, рассматривали ходьбу с научной точки зрения. |
Однако мы оба были на грани срыва. |
|
Key example here: there's a variant of a gene called MAO-A, and if you have that variant, you are far more likely to commit antisocial violence if, and only if, you were abused as a child. |
Ключевой пример: существует вариация гена MAO-A; обладатели данной вариации гена более склонны к проявлению насилия в обществе, но лишь при условии того, что в детстве они стали жертвой насилия. |
В октябре прошлого года власти смогли освободить 21 девушку. |
|
Bodies donated to science are brought here, and their decay is studied to benefit the future of forensics. |
Сюда привозят тела, переданные в дар науке, где мы изучаем их разложение в интересах будущего судебной экспертизы. |
On this particular day, there were 12 bodies laid out in various stages of decomposition. |
В тот конкретный день там было 12 тел на разных стадиях разложения. |
So they came to realize that there were these packs of Martians, roaming the LA freeways, in the middle of the night - in the middle of the Earth night. |
Позже они осознали, что мы — группы марсиан, разъезжающие по шоссе Лос Анжделеса глубокой ночью — глубокой ночью на Земле. |
In fact, there were sleep researchers who actually were studying us because it was so unusual for humans to try to extend their day. |
Проводились исследования сна, при которых нас фактически изучали, потому что очень необычно жить в режиме удлинённых суток. |
What kind of a mother were you? |
Что ты за мать была? |
However, the Dyre Wolf had two distinctly different personalities - one for these small transactions, but it took on an entirely different persona if you were in the business of moving large-scale wire transfers. |
Однако у Dyre Wolf были две абсолютно разных личности: одна — для таких небольших операций, но затем она становилась совсем другой личностью, если вы занимаетесь банковским переводом больших сумм денег. |
But there was one conversation that kept floating to the surface in every dialogue that we would have: the realization that if we didn't do this, then we were part of the problem. |
Но была одна тема, всплывавшая на поверхность в каждом диалоге: осознание того, что если бы мы этого не сделали, мы бы стали тогда частью проблемы. |
And it's good for the planet, too: the trees absorbed carbon when they were growing up, and they gave off oxygen, and now that carbon is trapped inside the walls and it's not being released into the atmosphere. |
К тому же это хорошо для планеты: деревья во время роста поглощали углерод и отдавали кислород, а теперь этот углерод заточён в стенах и не выходит в атмосферу. |
There was a eugenics rising, and my grandparents realized, pretty quickly I think, that they were on the wrong side of the eugenics equation. |
Евгеника была на подъёме, и мои дед и бабка довольно-таки быстро, как я думаю, поняли, что уравнение в евгенике будет решено не в их пользу. |
There were still laws for every way we used our privates while they pawed at the soft folds of us, grabbed with no concern for consent, no laws made for the men that enforced them. |
Были законы для того, как нам использовать свои интимные места, пока они лапали нас — они не думали о нашем согласии — законов для мужчин, которые их насаждают, нет. |
Television, entertainment, food, travel, business - everything was changing, and both the public and private sectors were colluding to give us the lives we wanted. |
Телевидение, развлечения, еда, путешествия, бизнес — всё менялось, государственный и частный секторы объединились, чтобы создать для нас желаемые условия жизни. |
Я принимал участие в том, что считал верным. |
|
Его голые ноги ощутили слабый жар, приходящий словно толчками. |
|
Они находились в маленькой комнатке, похожей на склеп. |
|
The great long cylindrical ships were shattered to pieces. |
Огромные и длинные корабли цилиндрической формы были разбиты на куски. |
Вы были средним ребенком, верно? |
|
Which, I'd done stage combat before, but never anything like this we were using actual - I mean they were blunt swords and axes, but they were still very large pieces of metal. |
Которые , я играл и раньше сценические бои, но никогда ничего подобного мы не использовали на самом деле - я имею в виду, мечи и топоры были тупые, но они были все же очень большие куски металла. |
Of course it would be great if we were allowed to choose subjects which we should learn. |
Конечно было бы здорово, если бы нам разрешили самим выбирать предметы, которые нужно изучать. |
Their insectlike bodies were the nightmares of humanity's childhood. |
Их насекомоподобные тела казались вышедшими из детских ночных кошмаров. |
Its way stations were the major inns of the countryside. |
В наиболее крупных постоялых дворах по всей стране размещались станции. |
Хьюги и Джонс работали и приносили домой всю зарплату. |
|
He spent 5 years there, and those were happy years in spite of the illness. |
Он провел там 5 лет, и это были счастливые годы, несмотря на болезнь. |
The main genres of Shakespeare’s works were tragedies and comedies. |
Основные жанры произведений Шекспира были трагедии и комедии. |
If their relative’s name wasn’t in a newspaper, then they were relieved. |
Если имени их родственника там не было, тогда они успокаивались. |
Я могу сказать, что мои учебные года были весьма счастливы. |
|
The animals were so disturbed that they could hardly sleep in their stalls. |
Все были так встревожены этим известием, что стали плохо спать в своих стойлах. |
Worlds like this were the factories of the peaceful, loving Galactic Federation. |
Подобные миры служили фабриками мирной и спокойной Галактической Федерации. |
There were close ties between Mount Hiei and the Asai and Asakura clans. |
Тесные узы связывали монахов с горы Хиэй и кланы Асаи и Асакура. |
You have Lubbock Candide, the sorcerer, and his daughter Arachne, who were so blackhearted and vicious mothers still use their names to frighten children. |
Эти были настолько злобны и отвратительны, что матери до сих пор пугают детей их именами. |
Какие-то ребятишки уже лазили по ветвям упавшего дерева. |
|
The bars on the windows and the grid of iron strips on the main door were layered with both white and yellow paint. |
Решетки на окнах и железная обивка двери были окрашены желтой и белой краской. |
By noon they were on the plain riding through grass of a kind they'd not seen before. |
Ехали через такие луга, каких им в жизни не приходилось видеть. |
Their black cloaks were rather like ponchos with hoods, save that there were slits through which their arms emerged. |
Их черные накидки напоминали пончо с небольшими прорезями для рук. |
In the family of Francisco Madero there were thirteen children and I had many friends among them. |
В семье Франсиско Мадеро было тринадцать детей, и со многими я очень дружила. |
He studied conscientiously and hard. |
Он учился добросовестно и много. |
The man studied him, a look of skepticism on his face. |
Молодой человек недоверчиво усмехнулся. |
I've studied all human languages, syntax, colloquialisms, jokes. |
Я изучил все человеческие языки. Синтаксис, просторечие, игру слов. |
I studied constantly every day, every waking hour. |
Я посвящал учебе каждый день, каждый час своей жизни. |
You studied business management, right? |
Ты же изучал менеджмент? |
They studied the original for a period of time and then switched them back. |
Они изучили оригинал и возвращали их обратно. |
Larry Green, who could read German, studied the Busemann reports and convinced management to allow a redesign starting in August 1945. |
Ларри Грин, который умел читать по-немецки, изучил отчеты Бюземана и убедил руководство разрешить переработку, начатую в августе 1945 года. |
Although interrelated, surface water and groundwater have often been studied and managed as separate resources. |
Хотя поверхностные и подземные воды взаимосвязаны, они часто изучаются и используются как отдельные ресурсы. |
The Enneagram is often studied in contexts that do not include other elements of Fourth Way teaching. |
Эннеаграмма часто изучается в контекстах, которые не включают другие элементы учения Четвертого пути. |
During the novitiate the history and Constitutions of the Congregation are studied in depth. |
Во время послушничества подробно изучаются история и уставы Конгрегации. |
Migrations have been studied in more recent times using wing tags and also using stable hydrogen isotopes. |
Миграции были изучены в более поздние времена с использованием меток крыла, а также с использованием стабильных изотопов водорода. |
The more science I studied, the more I saw that physics becomes metaphysics and numbers become imaginary numbers. |
Чем больше я изучал науку, тем больше убеждался, что физика становится метафизикой, а числа-мнимыми числами. |
The migration of the Monarch butterfly is documented and studied during annual butterfly counts. |
Миграция бабочки-Монарха документирована и изучена во время ежегодных подсчетов бабочек. |
Hurt studied drama at the University of Iowa and at New York University's Graduate Acting Program at the Tisch School of the Arts. |
Херт изучал драматургию в Университете Айовы и в аспирантуре Нью-Йоркского университета по актерскому мастерству в школе искусств Тиш. |
Franklin went to Newnham College, Cambridge in 1938 and studied chemistry within the Natural Sciences Tripos. |
В 1938 году Франклин поступил в Ньюнхемский колледж в Кембридже и изучал химию в рамках Трипо естественных наук. |
Born in Hagen, Schneider studied at the Musikhochschule München. |
Шнайдер родился в Хагене и учился в Мюнхенской музыкальной школе. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «were studied».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «were studied» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: were, studied , а также произношение и транскрипцию к «were studied». Также, к фразе «were studied» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.