Wider metropolitan area - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Wider metropolitan area - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
шире столичный район
Translate

- wider [adjective]

adjective: широкий, большой, обширный, просторный, размашистый, далекий, широко открытый, такой-то ширины

- metropolitan [adjective]

adjective: столичный, относящийся к метрополии, относящийся к митрополиту

noun: митрополит, архиепископ, житель столицы, житель метрополии

- area [noun]

noun: площадь, зона, область, участок, сфера, поверхность, пространство, ареал, край, свободное пространство



The wider urban area of Split has 293,298 inhabitants, while there are 346,314 people in the Split metropolitan area.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В более широком Городском районе Сплита проживает 293 298 человек, в то время как в столичном районе Сплита проживает 346 314 человек.

He insisted on serving on cases without pay so that he would be free to address the wider issues involved.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он настаивал на том, чтобы служить по делам без оплаты, чтобы иметь возможность свободно решать более широкие вопросы, связанные с этим.

A broad-banded system is characterized by a limited number of wider bands or ranges and a bigger salary overlap between bands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пользуясь этой возможностью, я хотел бы вновь заверить Вас, г-н Генеральный секретарь, в своем глубочайшем уважении.

The service provider must be able to offer a wider range of services, including regular management accounting data to measure and improve performance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поставщик бухгалтерских услуг должен быть способен предложить более широкий круг услуг, включая регулярную управленческую информацию на основе бухгалтерской отчетности для оценки и улучшения работы предприятия.

The Prime Minister's official residence protective force of the Metropolitan Police Department is deployed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Охрана официальной резиденции премьер-министра обеспечивается Городским управлением полиции.

But Gaza has become the land that time - and the wider international community - forgot.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но сектор Газа стал землей, которую забыли и время, и более широкое международное сообщество.

The main reason for pessimism stems from the interim agreement’s wider geopolitical context, which has been ignored in favor of the regional dimension.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основная причина для пессимистичных настроений проистекает из более широкого геополитического контекста временного соглашения, который был проигнорирован в пользу регионального аспекта.

She was the OB-GYN to the New York metropolitan ballet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потому что она была главным акушером-гинекологом Нью-йоркской балетной труппы.

Simultaneous attacks on the last of our metropolitan areas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Серия одновременных нападений на наши последние городские зоны.

These barrels have a cylinder bore choke, for a wider spread of the ammo.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В канале ствола в цилиндре есть заслонка, для более широкого разброса.

I swear, my cups are wider than yours.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Клянусь, мои бокалы шире твоих.

Yemenite silver is owned by the Israel Museum, The Walters, the Metropolitan Museum of Art, and the British Museum.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Йеменское серебро принадлежит Музею Израиля, музею Уолтерса, музею Метрополитен и Британскому музею.

Similarly, it has been discovered that even brief amounts of time spent on a busy metropolitan street can affect one's ability to maintain focus on a given task.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Точно так же было обнаружено, что даже короткое время, проведенное на оживленной столичной улице, может повлиять на способность человека сохранять концентрацию на заданной задаче.

Top-fermented beer is subject to the same rules, with the addition that a wider variety of malted grains can be used, as well as pure sugars for flavor and coloring.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Топ-ферментированное пиво подчиняется тем же правилам, с добавлением того, что можно использовать более широкий ассортимент солодовых зерен, а также чистые сахара для аромата и окраски.

The major industrial and cultural centers of the region were given a wider form of autonomy and assigned as the cities of regional subordination.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Крупным промышленным и культурным центрам области была предоставлена более широкая форма автономии и присвоены города областного подчинения.

The prior of Zadar had jurisdiction over all Byzantine Dalmatia, so Zadar enjoyed metropolitan status at the eastern Adriatic coast.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Настоятель Задара имел юрисдикцию над всей Византийской Далмацией, поэтому Задар пользовался статусом митрополита на восточном побережье Адриатики.

The rank insignia is based on the three gold bands of commanders in the Royal Navy and consists of three narrow light blue bands over slightly wider black bands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знак отличия основан на трех золотых полосах командиров в Королевском флоте и состоит из трех узких светло-синих полос поверх немного более широких черных полос.

The policies' wider impact – the extent to which they compounded or even caused the famine to occur one year later – has been the subject of much discussion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более широкое воздействие этой политики – степень, в которой она усугубила или даже вызвала голод год спустя – было предметом многочисленных дискуссий.

A poster version of his illustration is part of the collection of the Metropolitan Museum of Art.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Плакатная версия его иллюстрации является частью коллекции Метрополитен-музея искусств.

Four-year colleges were also growing, albeit not as fast; however, many of them were located in rural or small-town areas away from the fast-growing metropolis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Четырехлетние колледжи также росли, хотя и не так быстро; однако многие из них были расположены в сельской местности или небольших городах вдали от быстро растущего мегаполиса.

The current definition of votestacking appears to be restrictive in that it limits the opening up discussions/debates to wider audiences.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нынешнее определение голосования представляется ограничительным в том смысле, что оно ограничивает возможность открытия дискуссий/дебатов для более широкой аудитории.

Over the course of its history, a number of Cambridge University academics and alumni have become notable in their fields, both academic and in the wider world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В течение своей истории ряд ученых и выпускников Кембриджского университета стали заметными в своих областях, как академических, так и в более широком мире.

Part of the wider field of computer-assisted surgery, image-guided surgery can take place in hybrid operating rooms using intraoperative imaging.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Являясь частью более широкой области компьютерной хирургии, операции с использованием изображений могут проводиться в гибридных операционных с использованием интраоперационной визуализации.

In 1997, Guinness Plc merged with Grand Metropolitan to form the British multinational alcoholic-drinks producer Diageo plc, based in London.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1997 году Guinness Plc объединилась с Grand Metropolitan, чтобы сформировать британский многонациональный производитель алкогольных напитков Diageo plc, базирующийся в Лондоне.

But Pullman is not merely autobiographical; the character is a composite intellectual, intended to have wider representative significance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но Пулман не просто автобиографичен; персонаж-это сложный интеллектуал, призванный иметь более широкое репрезентативное значение.

The Grand Sport also has wider tires and the coupes were outfitted with small rear fender flares.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Grand Sport также имеет более широкие шины, а купе были оснащены небольшими вспышками заднего крыла.

Even as they can be considered as combined metropolitan areas, I feel that they can be accepted, as they are connected by as good as continuous built-up areas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже если их можно рассматривать как Объединенные мегаполисы, я чувствую, что они могут быть приняты, поскольку они связаны так же хорошо, как и непрерывные застроенные районы.

With a population of around 233,000 and metropolitan area of over 600,000, Madison has a dual identity as state capital and college town.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С населением около 233 000 и Столичной зоной более 600 000, Мэдисон имеет двойную идентичность как столица штата и колледж-Таун.

On May 25, 1780, the British launched an expedition into Kentucky as part of a wider operation to clear resistance from Quebec to the Gulf coast.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

25 мая 1780 года британцы начали экспедицию в Кентукки в рамках более широкой операции по ликвидации сопротивления от Квебека до побережья Мексиканского залива.

Opal continued the northwest progression, strengthening throughout the day of August 3 and forming a wider eye.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Опал продолжал движение на северо-запад, усиливаясь в течение всего дня 3 августа и формируя более широкий глаз.

] fewer than 19 million young people in Metropolitan France, or 32% of the total population, compared with 40% in the 1970s and 35% at the time of the 1990 census.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

] менее 19 миллионов молодых людей в метрополии Франции, или 32% от общей численности населения, по сравнению с 40% в 1970-х годах и 35% во время переписи 1990 года.

It covers a wider keyboard range, including the black keys.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он охватывает более широкий диапазон клавиш, включая черные клавиши.

The seat of the Archdiocese of Ribeirão Preto is Catedral Metropolitana São Sebastião.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Резиденцией архиепископа Рибейран-Прету является Кафедральный собор Сан-Себастьян.

He soon accepted a position as Professor of History and Philosophy at Metropolitan College in Calcutta.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вскоре он получил должность профессора истории и философии в столичном колледже в Калькутте.

Principal transportation corridors radiate from the Twin Cities metropolitan area and along interstate corridors in Greater Minnesota.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основные транспортные коридоры расходятся от метрополии городов-побратимов и вдоль межгосударственных коридоров в большой Миннесоте.

Other designs took a more radical approach, including the Republic XF-91 Thunderceptor's wing that grew wider towards the tip to provide more lift at the tip.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие конструкции приняли более радикальный подход, включая крыло Republic XF-91 Thunderceptor, которое стало шире к концу, чтобы обеспечить большую подъемную силу на конце.

The Washington Metropolitan Area's gross product was $435 billion in 2014, making it the sixth-largest metropolitan economy in the United States.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Валовой продукт вашингтонской метрополии в 2014 году составил $435 млрд, что делает ее шестой по величине экономикой метрополии в Соединенных Штатах.

Small farmers in Colombia grow a much wider range of cultivars than large commercial plantations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мелкие фермеры в Колумбии выращивают гораздо более широкий ассортимент сортов, чем крупные коммерческие плантации.

Because of its nature, Japanese aesthetics has a wider relevance than is usually accorded to aesthetics in the West.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В силу своей природы японская эстетика имеет более широкое значение, чем обычно придается эстетике на Западе.

The inner urban area of Lhasa City is equivalent to the administrative borders of Chengguan District, which is part of the wider prefectural Lhasa City.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Внутренняя городская зона города Лхаса эквивалентна административным границам района Ченгуань, который является частью более широкой префектуры города Лхаса.

A server that is accessible on the wider Internet and does not enforce these kinds of access restrictions is known as an open relay.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сервер, который доступен в более широком интернете и не применяет такого рода ограничения доступа, называется открытым ретранслятором.

Although this word can be translated as 'voluntary charity' it has a wider meaning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя это слово можно перевести как добровольная благотворительность, оно имеет более широкое значение.

Almost a century later, another, wider passage to the Pacific would be discovered farther to the south, bordering Cape Horn.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почти столетие спустя еще один, более широкий проход в Тихий океан был открыт дальше к югу, на границе с мысом Горн.

The wider the light source, the more blurred the shadow becomes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чем шире источник света, тем более размытой становится тень.

Bottled inks usually cost less than an equivalent amount in cartridges and afford a wider variety of colors and properties.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бутилированные чернила обычно стоят меньше, чем эквивалентное количество в картриджах, и позволяют себе более широкий спектр цветов и свойств.

This too is a restrictive use of a term whose proper sense is much wider.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это также является ограничительным использованием термина, собственный смысл которого гораздо шире.

There was no implication of wider impartiality on behalf of the BBC.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

От имени Би-би-си не было никакого намека на более широкую беспристрастность.

The advantages would be simpler guns and a wider range of tactical and logistic options.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Преимущества будут заключаться в более простых орудиях и более широком спектре тактических и логистических возможностей.

While still classified, this gave it a wider circulation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя он все еще был засекречен, это дало ему более широкое распространение.

The 'technology industry' is a slightly wider scope than 'computing' but the article exclusively discusses computing jobs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Технологическая индустрия имеет несколько более широкий охват, чем вычислительная, но в статье рассматриваются исключительно вычислительные рабочие места.

In placental mammals, the pelvis as a whole is generally wider in females than in males, to allow for the birth of the young.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У плацентарных млекопитающих таз в целом обычно шире у самок, чем у самцов, чтобы обеспечить рождение детенышей.

In Theriosuchus, unlike Knoetschkesuchus, the choanae are embedded in a wider bowl-like depression.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У Theriosuchus, в отличие от Knoetschkesuchus, хоаны встроены в более широкую чашеобразную впадину.

The bottom end of the bone is wider than it is long, like Dromicosuchus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нижний конец кости шире, чем длинный, как у Дромикосуха.

Martin Luther used it in his 1541 pamphlet Wider Hans Worst, when he railed against the Catholic Duke Henry of Brunswick.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мартин Лютер использовал его в своем памфлете 1541 года Ганс худший, когда выступал против католического герцога Генриха Брунсвикского.

I have posted this action to the administrative incidents noticeboard for wider feedback from other editors and administrators.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я разместил это действие на доске объявлений об административных инцидентах для получения более широкой обратной связи от других редакторов и администраторов.

The largest scene outside London is based in Birmingham and the wider Birmingham area.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самая большая сцена за пределами Лондона базируется в Бирмингеме и более широком районе Бирмингема.

The works were part of an Enlightenment movement to systematize knowledge and provide education to a wider audience than the elite.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти работы были частью просветительского движения, направленного на систематизацию знаний и предоставление образования более широкой аудитории, чем элита.

if 6 fatalities show up in wider use, that's significant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

если 6 смертельных случаев обнаружатся в более широком использовании, это очень важно.

In some cases, the sex may have been part of a wider partnership between a tribe and a ship's crew, akin to a temporary marriage alliance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В некоторых случаях секс мог быть частью более широкого партнерства между племенем и командой корабля, сродни временному брачному союзу.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «wider metropolitan area». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «wider metropolitan area» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: wider, metropolitan, area , а также произношение и транскрипцию к «wider metropolitan area». Также, к фразе «wider metropolitan area» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information