Кайзер Спорт - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
лыжный спорт - skiing
авиационный спорт - Aviation sports
велосипедный спорт - bicycling
планерный спорт - gliding
Конькобежный спорт. Женщины . 3000 м - Speed Skating. Women's 3000 m
Конькобежный спорт. Мужчины . 10000 м - Speed Skating. Men's 10000 m
женский спорт - female sport
Парусный спорт, Финн , мужчины - Sailing, Finn-One Person Dinghy men
Парусный спорт, Эллиотт 6м , женщины - Sailing, Elliott 6m-Match Racing women
Конный спорт, конкур , командный зачет - Equestrian, jumping, team mixed
Синонимы к спорт: спорт, физкультура
Значение спорт: Физические упражнения для развития и укрепления организма, а также система организации и проведения соревнований в различных областях физической культуры.
Они ненавидели физическую работу или спорт. |
They hate doing odd jobs or sport... |
Выстрелы в Лэйкшор Спорт и Фитнес. |
Multiple shots fired at Lakeshore Sports and Fitness. |
Both cops and kids said they love sports. |
|
Единственным видом спорта в олимпийской программе, где мужчины и женщины соревнуются вместе, является конный спорт. |
The only sport on the Olympic programme that features men and women competing together is the equestrian disciplines. |
Они создают в среднем в 4 раза больше просмотров страниц, чем те, которые не играют в фэнтези-спорт. |
They create, on average, 4 times more page views than those that don't play fantasy sports. |
Ему не очень нравится учиться, потому что он предпочитает спорт, в свободное время ему нравится заниматься спортом. |
And he doesn't enjoy school very much, because he's more athletic, and he likes to spend his time playing sports. |
Есть разные виды спорта и игр , которые можно разделить на летние виды ( плавание , гребля , велоспорт , парусный спорт , бег с препятствиями , метание диска , прыжки в высоту и длину и пр. |
There are different kinds of sport and games which can be divided into summer sport (swimming, boating, cycling, yachting, hurdle races, discus throwing, high and long jump, etc. |
На этом мероприятии, у вас есть возможность обнаружить этот спорт и испытаний, но и вносить пожертвования. |
At this event, you have the opportunity to discover this sport and the tests but also to make donations. |
Тем не менее для воплощения в жизнь этих благородных целей спорт должен основываться на своих сокровенных нравственных идеалах и соблюдении основного принципа главенства человеческой личности. |
To achieve those lofty objectives, sport nevertheless needs to discover its deepest ethos and comply with the basic principle of the primacy of the human person. |
Мы сторонники активного подхода с акцентом на спорт и дух товарищества. |
We take an active approach with an emphasis on sports, and camaraderie. |
Меня не интересует ни политика, ни сомнительная популярность, ни филантропия, ни спорт. |
I have no taste for politics, for the blackguardisms of fame, for philanthropy, for sport. |
Если я запишу друга в свой спорт-зал, то получу бесплатную кепку, так... подумайте об этом. |
If I sign a friend up at my gym, I get a free hat,so... think about it. |
You know, the local guy at her coffee house, a guy at the gym. |
|
Но спорт кары разработаны чтобы работать в соответствии с законами физики. |
But sports cars are designed to work in concert with the laws of physics. |
У меня есть статья про спорт, и это не какая-то там заметка. |
I got a sports story but it ain't no goddamn puff piece |
So, you're quite the sports fan, huh? |
|
В Колорадо Эйв открылся новый спорт-бар... — Ты идёшь к девчонкам. |
There's a new sports bar over on Colorado Ave... You're going to girls' night. |
А в спорт-зале - умер, и ты это знала, и в наш первый вечер кто-то умер, и два дня назад. |
Somebody died at the gym today, but then, you knew that, and the night we met, and two days ago. |
Я составлял футбольную команду мечты за ужином, потому что не могу упоминать спорт в доме, иначе лишусь телека на неделю. |
I was doing my fantasy football draft at dinner 'cause I can't mention sports in the house or I lose TV for a week. |
Спорт учит ребят стремиться к успеху. |
Sports teach kids how to strive for excellence. |
Парусный спорт - самый лучший спорт в мире, -и мне бы хотелось побольше заниматься им. |
Sailing? It's the best fun in the world. Wish I could do more of it. |
Несколько лет назад он участвовал от клуба Спорт-Фаворит в состязаниях в беге и выиграл этот кубок. |
Years ago he ran in races and won it for Sport-Favorit. |
Эскадрилья была расформирована после маневров 8 сентября, а Кайзер Фридрих III был вновь выведен из строя 15 сентября. |
The squadron was disbanded after the maneuvers on 8 September, and Kaiser Friedrich III was decommissioned again on 15 September. |
Он считал, что спорт должен быть направлен на развитие личности человека. |
He considered that sport should aim for the fulfilment of the personality of the individual. |
Кайзер Фридрих III получил лишь незначительные повреждения. |
Kaiser Friedrich III sustained only minor damage. |
Кайзер получил международное признание за свою новаторскую работу по созданию лазеров с ультракороткими импульсами, которые находят широкое применение в биофизическом и химическом оборудовании. |
Kaiser is internationally recognized for his pioneering work on lasers with ultra-short pulses which find many applications in biophysical and chemical equipment. |
Этот фестиваль включает в себя различные мероприятия, включая Парусный спорт, дайвинг, барбекю, пляжные дни, морские купания, развлечения и множество королевских гребешков. |
This festival includes various events including sailing, diving, barbecues, beach days, sea swims, entertainment and plenty of queen scallops. |
Во время таких изменений спорт может быть исключен или включен в программу на основе большинства в две трети голосов членов МОК. |
During such revisions, sports can be excluded or included in the programme on the basis of a two-thirds majority vote of the members of the IOC. |
Два вида Кайзер-и-Хинд были перечислены в приложении II СИТЕС начиная с 1987 года. |
The two species of Kaiser-i-Hind were listed in CITES Appendix II from 1987 onwards. |
Кайзер-и-Хинд будет ключевым видом для сохранения высокогорных лесов. |
The Kaiser-i-Hind would be a keystone species for conservation of high-altitude forest. |
К 1830 году спорт стал широко известен своей продажностью, и явное мошенничество стало обычным делом. |
By 1830 the sport had become widely known for its corruption, and blatant cheating was commonplace. |
После завоевания Черногории Кайзер Франц Иосиф I оставался на якоре в бочче-ди-Каттаро до конца войны. |
After the conquest of Montenegro, Kaiser Franz Joseph I remained at anchor in the Bocce di Cattaro for the remainder of the war. |
Кайзер получила степень доктора философии в Базельском университете в 2008 году. |
Kaiser gained her PhD from the University of Basel in 2008. |
В 1950 году кайзер получил степень бакалавра в Университете Пердью, а в 1955 году-степень доктора биологических наук в Калифорнийском технологическом институте. |
Kaiser received in 1950 his bachelor's degree from Purdue University and in 1955 his PhD from Caltech in biology. |
Поскольку спорт имеет дело с высокой нагрузкой на лодыжку, более 50% растяжений связок голеностопного сустава связаны со спортивными травмами. |
Since sports deal with high utilization of the ankle, over 50% of ankle sprains are due to sport-related injuries. |
Спорт для людей с физическими недостатками начал организовываться в США в конце 1960-х годов через Disabled Sports USA. |
Sport for persons with physical disabilities began to be organized in the US in the late 1960s through Disabled Sports USA. |
В то время как разновидности футбола играли в Испании еще во времена Римской империи, спорт в Испании доминировал футболом с начала 20-го века. |
While varieties of football have been played in Spain as far back as Roman times, sport in Spain has been dominated by football since the early 20th century. |
Кайзер родился в Пикуа, штат Огайо, и получил степень инженера-электрика в Университете Цинциннати в 1952 году. |
Kaiser was born in Piqua, Ohio, and earned his electrical engineering degree from the University of Cincinnati in 1952. |
В 1983 году почти вся вода в водохранилище была спущена для инспекционных целей, что сделало невозможным нормальное плавание, рыбалку и парусный спорт. |
In 1983 almost all the water in the reservoir was drawn down for inspection purposes, rendering the normal swimming, fishing and sailing activities impossible. |
Йельский очный спорт также является важным аспектом студенческой жизни. |
Yale intramural sports are also a significant aspect of student life. |
Начиная с 1884 года, Бисмарк стал настаивать на том, чтобы кайзер Вильгельм посылал своего внука на дипломатические миссии, что было привилегией, недоступной наследному принцу. |
Beginning in 1884, Bismarck began advocating that Kaiser Wilhelm send his grandson on diplomatic missions, a privilege denied to the Crown Prince. |
В 2012 году Рингсред решил вернуться в конькобежный спорт, чтобы сделать последнюю попытку на Олимпиаде. |
In 2012, Ringsred decided to return to speed skating to make one final try at the Olympics. |
В середине 1950-х годов Кайзер попросил Уильяма Беслера превратить его Кайзер Манхэттен 1953 года в паровой двигатель. |
In the mid-1950s, Kaiser asked William Besler to convert his 1953 Kaiser Manhattan to steam. |
24 августа 1967 года Кайзер скончался в возрасте 85 лет в Гонолулу. |
On August 24, 1967, Kaiser died at the age of 85 in Honolulu. |
Для австралийских спортсменов в этом виде спорта, спорт и классификация управляются национальной спортивной федерацией при поддержке австралийского Паралимпийского комитета. |
For Australian competitors in this sport, the sport and classification is managed the national sport federation with support from the Australian Paralympic Committee. |
Кайзер Фридрих III был восстановлен в 1907 году, кайзер Вильгельм II и кайзер Вильгельм дер Гроссе были восстановлены в 1909-1910 годах. |
Kaiser Friedrich III was rebuilt in 1907, Kaiser Wilhelm II and Kaiser Wilhelm der Grosse were reconstructed in 1909–1910. |
В начале Первой мировой войны в 1914 году Кайзер Франц Иосиф I был назначен в пятую боевую дивизию и дислоцировался на Австро-Венгерской военно-морской базе в Каттаро. |
At the outbreak of World War I in 1914, Kaiser Franz Joseph I was assigned to the Fifth Battle Division and stationed at the Austro-Hungarian naval base at Cattaro. |
На протяжении многих лет Кайзер наслаждался своими связями с музыкальными программами Бейлорского университета и пять лет он дирижировал религиозным часовым хором Бейлора. |
Through the years, Kaiser enjoyed his associations with the Baylor University music programs and the five years he conducted the Baylor Religious Hour Choir. |
Конькобежный спорт на Зимних Олимпийских играх 1980 года проходил с 9 по 18 февраля. |
Speed skating at the 1980 Winter Olympics, was held from 9 February to 18 February. |
Кайзер, как ни странно, на следующее утро после сражения заявила, что готова к бою. |
Kaiser, remarkably, reported herself fit for action the morning after the battle. |
Кайзер также пригласил в свое убежище интеллектуалов, таких как немецкий археолог Вильгельм Дерпфельд. |
The Kaiser also invited intellectuals like the German archaeologist Wilhelm Dörpfeld to his retreat. |
Водные виды спорта включают плавание, Парусный спорт, подводное плавание, виндсерфинг и кайтсерфинг. |
Water sports include swimming, sailing, scuba diving, windsurfing and kitesurfing. |
Композитор Чарльз Кехлин сравнил спорт с нэцкэ, а пианист Альфред Корто отметил его качества в хайку. |
Composer Charles Koechlin compared Sports to netsuke and pianist Alfred Cortot remarked on its haiku qualities. |
Отель Oakwood играть свои домашние матчи в спорт и общественный клуб, спа-ванна, Тинсли переулок, Кроули, Западный Суссекс, rh10 8AR. |
Oakwood play their home games at Oakwood sports & social club, Oakwood Park, Tinsley Lane, Crawley, West Sussex, RH10 8AR. |
Поскольку в то время ставки на спорт были социальным табу, Снайдеру не разрешалось специально упоминать ставки на Игры. |
Because sports betting had a social taboo at the time, Snyder was not allowed to mention betting on games specifically. |
Если только футбол не является действительно особенным, а отдельные команды рассматриваются во множественном числе, что действительно не имеет смысла-но эй, спорт-это странно. |
Unless football is really special and single teams are treated in the plural, which really makes no sense - but hey, sports are strange. |
Эта статья должна быть хорошим ресурсом для любого, кто хочет узнать, что такое спорт вообще. |
This article should be a good resource for anyone to find out what the sport is all about. |
Здесь проходили различные курсы бакалавриата и аспирантуры, включая образование, спорт и фотографию. |
It hosted a variety of undergraduate and postgraduate courses, including education, sports and photography. |
Абзац, на который вы ссылаетесь, специально ссылается на спорт студенческого футбола, а не на студенческий спорт вообще. |
The paragraph you reference is specifically citing the sport of college football, not collegiate sports in general. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «Кайзер Спорт».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «Кайзер Спорт» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: Кайзер, Спорт . Также, к фразе «Кайзер Спорт» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.