Молодой и невинный - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Молодой и невинный - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
young and innocent
Translate
Молодой и невинный -

- молодой

имя прилагательное: young, youthful, vernal, green, immature, kid, tender, youngling, sappy

- и [частица]

союз: and

- невинный

имя прилагательное: innocent, guiltless, clean-handed, harmless, virginal, blameless, unoffending, white



Детский Будда демонстрирует типичные черты Силланской скульптуры, которые часто встречаются в каменной работе, а именно большую голову и молодой, невинный вид Будды.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The childlike Buddha shows typical Sillan sculptural traits that are often found in stone work, namely the large head and youthful, innocent air of the Buddha.

Молодой, свеженький и невинный.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Fresh and young for you to take his virginity.

Я думаю,что нет такого понятия как невинный молодой преступник?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I believe you will find there's no such thing as an innocent young offender, is there?

Молодой человек улыбнулся не без грусти.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The young man smiled with a certain wistfulness.

Какой-нибудь богатый человек женится на ней, -благовоспитанный, очень богатый молодой человек, с задатками дельца, - а он, отец, оставит ей кучу денег.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Some rich man was going to many her-some fine, rich young man with good business instincts-and he, her father, would leave her a lot of money.

Этот молодой идиот сказал, ради чего он это сделал?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Silly young fool, what did he want to do it for?

Так вот где обосновался его племянник и этот молодой человек, Джон Форсайт.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So this was the sort of country his nephew had got hold of, and that young fellow Jon Forsyte.

Затем упомянутый молодой человек из народа рома ударил в лицо одного из этих мужчин, который после этого выстрелил в него.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The young Rom then punched one in the face, whereupon the latter fired.

Молодой человек, вам стОит задуматься о карьере политика!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Young man, you should consider a career in politics.

Наказанный жизнью, этот приятный и умный молодой человек мог бы быть туристическим гидом, официантом или портье в отеле, но вместо этого он выполняет работу мула.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Punished for life, this pleasant, intelligent young man could be a tour guide, waiter or hotel receptionist, but instead he does the work of a mule.

Билеты нужны его красивой молодой жене, которая вечно раскрывает клювик.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's the pretty, young wife with the ever-open beak who needs opera tickets.

Рассказал мне об этом очаровательный молодой человек - разумеется, холостяк - Артур Тэвисток.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The most attractive young bachelor, Arthur Tavistock, told me about it.

Я всего лишь невинный свидетель.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'm just an innocent bystander.

Молодой человек работал слесарем, но сейчас он надел воскресный костюм, потому что посетитель в рабочем комбинезоне неминуемо привлек бы к себе внимание.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He was a locksmith by trade and wore a black Sunday suit; he knew that a man in overalls would be conspicuous in a museum.

Он был в психотическом состоянии, красный от ярости, он был высокого роста и молодой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He was in a florid psychotic state. And he was tall and young.

Сьюзен приняла неоконченное извинение, и молодой человек вышел на улицу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Susan accepted the apologetic intent of the half-finished sentence and the young man removed himself to the outer world of the street.

Ах да, молодой человек, несколько нахальный, припоминаю.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ah, yes. An impertinent lad, I remember

'Пришло сообщение, что тело молодой женщины было найдено на игровом поле вбизи Уондзуорта.'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

'It's been announced that earlier today the body of a young woman 'was found on a playing field near Wandsworth Common.'

Молодой симпатичный парень постоянно ошивается рядом с твоей единственной и неповторимой, и тебя интересуют его мотивы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A young, good looking guy swoops in and starts sniffing around your one and only, and you questions his motives.

Папа здесь такой красивый и молодой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

How handsome and young papa looks.

Дом сгорел год назад, поля заросли кустарником и молодой сосновой порослью, но, так или иначе, теперь это ваше.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The big house burned a year ago and the fields are growing up in brush and seedling pine. But it's yours.

Арлена принадлежала к тем женщинам, у которых красивый молодой человек всегда может вытянуть деньги, если оставить возможность шантажа в стороне.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She was the type of woman easily swindled by a handsome young man - but she was not at all the type of woman to be blackmailed.

подойдет молодой семье.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Small, intimate space, may suit young family.

Ты самый старый молодой человек из всех, кого я когда-либо встречал.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You are the oldest young person I've ever met!

Обыкновенный молодой человек, очень живой и свободный, но ничего такого в нем нет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

An ordinary young man, very lively and free in his manners, but nothing special in him.

Ты можешь состариться, но она то может остаться молодой на фотографиях.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You can get older, and she can stay the same age in picture form.

Или я искупаюсь в его молодой крови как много раз до этого.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Or I will bathe in his young blood as I have so many others.

Укротительница была молодой красивой женщиной, но взгляд у нее был такой же, как у миссис Бойнтон.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

That had been a young woman, a woman with an arrogant dark beauty, but the look had been the same.

Вот как, значит поэтому ты должен играть как молодой, пока тебя не выкинут в мусорное ведро.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Oh, yeah, that's why you got to play like a young man till they cart you away.

Ну, общеизвестный имидж у них довольно невинный.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Well, the public image is innocent enough.

Итак, молодой человек, - сказал он, - что вы можете сказать в свое оправдание?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Well, young man, he said, what have you to say for yourself?

Профессор Силен - именно так титуловал себя этот необыкновенный молодой человек - был очередной находкой миссис Бест-Четвинд.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Professor Silenus - for that was the title by which this extraordinary young man chose to be called - was a 'find' of Mrs Beste-Chetwynde's.

Хотя говорили, что когда-то - еще до ее первого позора, - это был стройный, темноволосый, не лишенный изящества молодой человек.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I understand that he had been slim and dark and very graceful at the time of her first disgrace.

Для вас, молодой человек, возможно, нет ничего священного, - сказал он громовым голосом, каким всегда произносил свои речи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Nothing may be sacred to you, young man, he said, in the voice he always used when making speeches.

Маултон был крепкий, загорелый молодой человек небольшого роста, с резкими чертами лица и быстрыми движениями.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He was a small, wiry, sunburnt man, clean-shaven, with a sharp face and alert manner.

А что касается этого отдела, я всегда хотела оставить его в руках молодой, хорошо подготовленной, блестящей команды судебных антропологов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And as for this department, it has always been my wish to leave it in the hands of a new, well-trained, brilliant team of forensic anthropologists.

Она была молодой и амбициозной, и так жаждала вернуться в игру, что стала забывать о таких мелочах, как забрать дочь из школы, про дни рождения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She was young and ambitious and so hungry to get back in the game, she tended to forget little things, like her daughter at school and birthdays.

Му-это молодой, среднего размера университет, модернизированный из колледжа в 2000 году, а Джу-один из двенадцати небольших недавно созданных университетов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

MU is a young, medium-sized university upgraded from a college in 2000 and JU is one of the twelve small recently established universities.

Кабанас-де-Тавира-молодой гражданский приход в муниципалитете Тавира, отделенный от соседнего прихода Консейсан 20 июня 1997 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Cabanas de Tavira is a young civil parish in the municipality of Tavira, de-annexed from the neighbouring parish of Conceição on 20 June 1997.

Влияние японцев можно понять в картине молодой девушки Ла Мусме.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Japonism influences are understood in the painting of a young girl, La Mousmé.

Это слово является собственным именем божества Маат, которое было богиней гармонии, справедливости и истины, представленной в образе молодой женщины.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The word is the proper name of the divinity Maat, who was the goddess of harmony, justice, and truth represented as a young woman.

Кемпнер начала коллекционировать одежду от кутюр, когда она была молодой женщиной, живущей в Сан-Франциско.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Kempner started collecting couture clothing when she was a young woman living in San Francisco.

Кобра-молодой мастер боевых искусств из Нью-Йорка, который хочет использовать свои боевые искусства в реальной борьбе, чтобы испытать законное насилие этого вида спорта.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Kobra is a young martial artist from New York City who wants to use his martial arts in a real fight in order to experience the legitimate violence of the sport.

И именно в те годы молодой Фрешфилд понял, как важно в каждом горном походе иметь хорошего проводника.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And it was surely in those years that the young Freshfield understood the importance, in every mountain action, of the presence of a good guide.

На следующий год он отдает все свое имущество для консолидации молодой паствы, а также умножает свою деятельность в пользу нуждающихся.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The following year he gives all his possessions to consolidate the young congregation, he also multiplies his activities in favor of the needed.

Входит молодой человек, притворяясь, что у него есть юридический документ, вызывающий Галлипотов в суд за нарушение контракта.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A young man enters pretending to have legal document calling the Gallipots to court for breach of contract.

Позже он привил эту концепцию Махатме Ганди в своем письме к индусу, когда молодой Ганди переписывался с ним, ища его совета.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He later instilled the concept in Mahatma Gandhi through his A Letter to a Hindu when young Gandhi corresponded with him seeking his advice.

В Кургане № 17, ранее ничем не потревоженном захоронении, был обнаружен молодой человек, его оружие и имущество, а также отдельная могила для лошади.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Mound 17, a previously undisturbed burial, was found to contain a young man, his weapons and goods, and a separate grave for a horse.

Его наставником был Доктор Оливер Костен, молодой врач скорой помощи, чьи представления о лучшем уходе за пациентами в конечном итоге трансформировались в расширенную и более функциональную скорую помощь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He was mentored by Dr. Oliver Kosten, a young ER physician whose visions of better patient care eventually translated into an expanded and more functional ER.

Кларенс-неуклюжий молодой человек, влюбленный в бармена по имени Алекс.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Clarence is an awkward young man who is in love with a bartender named Alex.

Когда Мавка понимает, что молодой человек не ее любовник, уже слишком поздно и молодой человек уже утонул.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When Mavka realises that the young man is not her lover, it is too late and the young man has already drowned.

Сообщается, что молодой папуас был убит после того, как индонезийская полиция прибыла для разгона демонстрации в Абепуре.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A young Papuan man was reportedly killed after Indonesian police arrived to disperse a demonstration in Abepura.

Молодой Невар Бурвель - второй сын второго сына в фантастической стране Гернии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Young Nevare Burvelle is the second son of a second son in the fantasy nation of Gernia.

Будучи молодой актрисой, она снялась в нескольких телевизионных сериалах 1970-х годов, в том числе женщина-полицейский, Айронсайд, чрезвычайная ситуация!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As a young actress, she guest-starred in several 1970s television series, including Police Woman, Ironside, Emergency!

Действие этой истории разворачивается зимой 1840 года и следует за капитаном полиции, который расследует исчезновение молодой девушки из деревни.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The story is set in the winter of 1840 and follows a police captain who investigates the disappearance of a young girl from a village.

Молодой Q. chrysolepis легко доступен для просмотра.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Young Q. chrysolepis readily available browse.

Там молодой Безумный Шляпник издевается над Красной Королевой, когда королевская корона не подходит к ее ненормальной голове.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There, a younger Mad Hatter mocks the Red Queen when the royal crown does not fit her abnormal head.

На следующем снимке молодой человек сидит под лестницей, возможно, в подвале или подвале.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The next shot shows a young boy sitting underneath a staircase, perhaps in a basement or cellar.

Чрезмерно худая и маленькая, как ребенок и молодой человек, худощавая фигура Синатры позже стала основным предметом шуток во время сценических шоу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ward was a passionate advocate for a sociology that would intelligently and scientifically direct the development of society.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «Молодой и невинный». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «Молодой и невинный» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: Молодой, и, невинный . Также, к фразе «Молодой и невинный» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information