Аппарат для замораживания дрожжевого осадка в горлышке бутылки - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Аппарат для замораживания дрожжевого осадка в горлышке бутылки - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
freezer for wine deposit in neck of bottles
Translate
аппарат для замораживания дрожжевого осадка в горлышке бутылки -

- аппарат [имя существительное]

имя существительное: apparatus, machine, device, machinery, instrument, staff, mechanism, gear

- для [предлог]

предлог: for, to, of, for the sake of, on behalf of, towards, toward

- замораживание [имя существительное]

имя существительное: freezing, freeze, refrigeration, frosting, icing, cold storage, congelation, gelation

- осадка [имя существительное]

имя существительное: draft, draught, upset, settlement, setting, sag, sinking, immersion, collapse, set

сокращение: dft

- в

предлог: in, to, at, into, on, for, within, per, inside, upon

- горлышко [имя существительное]

имя существительное: neck, mouth, spout, nozzle, nose

- бутылка [имя существительное]

имя существительное: bottle, flask



Замораживание главной страницы ни к чему не приводит.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Freezing the mainpage does NOT acclish anything.

Он убивает доктора Сидман, замораживает её,а потом пытается телепортировать её в космос, на Луну, куда угодно, и все заканчивается замороженым мясом под острым соусом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He kills Dr. Sidman,flash-freezes her,and then tries to transport her to outer space,the moon,whatever, and ends up with frozen chili con carne.

Его цветение сопротивляется всему, кроме очень жесткого замораживания, и восстанавливается, как только замораживание заканчивается.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Its bloom resists all but a very hard freeze, and recovers once the freeze ends.

Затем его взбивают, быстро замораживают и хранят до тех пор, пока это не потребуется.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is then churned and quick frozen and stored until required.

Замораживание ядерных арсеналов на их нынешних неравных уровнях не будет отвечать ни одной из этих целей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Freezing nuclear stockpiles at their present unequal levels will not serve either goal.

В августе министр признала, что никаких шансов на принятие закона о замораживании активов нынешним составом законодательного собрания нет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In August the Minister conceded that there was no chance that assets freeze legislation could be passed by the present Legislature.

Это самый выгодны инвестиционный план, но эта выгодность обусловлена тем, что необходимо замораживать всю сумму и прибыль на сроки 90 или 180 дней.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This is the most profitable investment plan as you have to freeze the entire amount and profit for a term of 90 or 180 days.

Одна версия расчета себестоимости содержит изначально определенные стандартные затраты для периода замораживания, а вторая версия расчета себестоимости содержит инкрементные обновления.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

One costing version contains the originally defined standard costs for the frozen period, and the second costing version contains the incremental updates.

Ты что, однажды замораживал труп для одной из своих книг ?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

What, you, uh, freeze a body once for one of your books?

Углекислый газ замораживает жидкость, проходит кристализация, которая дает нам готовый метамфетамин.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The CO2 freezes the liquid, crystallizing it, which gives us our finished methamphetamine.

Как будто бы его даже не замораживали.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's like it hasn't even been refrigerated.

Должна предупредить вас, сэр, их не замораживали.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Just to warn you, sir, they haven't been refrigerated.

Мы мгновенно замораживаем тела при очень низкой температуре и покрываем бронзой для лучшей сохранности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

What we do is we flash-freeze the bodies cryogenically, and we preserve them by bronzing.

Это распоряжение суда США, согласно ему замораживаются счета Виктора...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This is a United States court order authorizing us to freeze the accounts of a Victor...

Да, танцуешь, а тебя потихоньку замораживают.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Yes, it's a mixture when you do exercises while frozen in suspension.

Огненное дыхание, замораживающее зрение, Она, как будто, зеркальное отражение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Fire breath, freeze-vision, it's like she's a mirror image.

Он горевал, что нет в живых Сэма Гамильтона и ему не с кем обсудить, как лучше замораживать продукты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He wished with all his heart that Sam Hamilton were alive to discuss cold with him.

Чтобы фильмы не портились, их замораживают.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They freeze them, so as not to bleach out.

Просто времена сейчас очень уж неверные, и я не хочу замораживать большие деньги в недвижимости.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's just that times are too uncertain now and I don't want much of my money tied up in real estate.

Мы разработали препарат, который позволяет нам мгновенно замораживать человеческую ткань без опасности взрыва.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We have developed a chemical which allows us to rapidly freeze live animal tissue without it exploding.

Они же мертвы, когда их замораживают, разве не так?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They're dead when they're frozen, aren't they?

У людей мы замораживали сердечные клапаны...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

With humans, we've frozen heart valves...

Он не замораживает мои счета - я виновен.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He doesn't freeze my accounts, I'm guilty.

Экологические факторы, такие как замораживание-оттаивание и увлажнение-сушка, были в центре внимания многих исследований, посвященных прочности S/S.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Environmental factors such as freezing–thawing and wetting–drying were the focus of many studies dealing with the strength of S/S.

В процессе витрификации развитый взрыв обезвоживается, и он вместе со своей бластокоэльной полостью разрушается для процесса замораживания.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

During the process of vitrification a developed blast is dehydrated and it and its blastocoel cavity collapses for the freezing process.

Процесс замораживания был обнаружен человеком по имени Польге.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The freezing process was discovered by a man named Polge.

Его помещали в контейнеры, называемые стеклянными ампулами, запечатывали, замораживали в сухом льду и спирте и выдерживали в таком растворе до тех пор, пока он не понадобится для осеменения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It was placed in containers called glass ampules, sealed, frozen in dry ice and alcohol and kept in that type of solution until it was needed for insemination.

Замораживание пищи замедляет разложение, превращая остаточную влагу в лед, подавляя рост большинства видов бактерий.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Freezing food slows down decomposition by turning residual moisture into ice, inhibiting the growth of most bacterial species.

Упаковка замороженных продуктов должна сохранять свою целостность на протяжении всего процесса наполнения, герметизации, замораживания, хранения, транспортировки, размораживания и часто приготовления пищи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Frozen food packaging must maintain its integrity throughout filling, sealing, freezing, storage, transportation, thawing, and often cooking.

Некоторые проекты по замораживанию грунта используют в качестве хладагента рассол обычной соли, но другие проекты выигрывают от использования более экзотических хладагентов, таких как жидкий азот.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Some ground freezing projects use common salt brine as the refrigerant, but other projects benefit from using more exotic refrigerants, like liquid nitrogen.

Есть ли какие-либо проблемы в очень холодном темпе замораживания жидкости.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Is there any problem in very cold temp of freezing the liquid.

Продажа активов CDO для погашения долга в том же месяце начала процесс пересмотра цен и общего замораживания на рынке CDO.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The selling of CDO assets to meet the redemptions that month began a repricing process and general freeze in the CDO market.

Замораживание является поведенческой реакцией на угрозу у млекопитающих, и возможно, что те, кто набрал больше баллов по этому фактору, испытывали более интенсивный стыд во время речи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Freezing is a behavioral response to threat in mammals and it may be that those who scored higher on this factor were experiencing more intense shame during the speech.

Мягкая подача-это замороженный молочный десерт, похожий на мороженое, но более мягкий и менее плотный в результате введения воздуха во время замораживания.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Soft serve is a frozen dairy dessert, similar to ice cream but softer and less dense as a result of air being introduced during freezing.

Повреждение при замораживании является результатом потери проницаемости, плазмолиза и разрыва клеток после оттаивания.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Freezing injury is a result of lost permeability, plasmolysis, and post-thaw cell bursting.

Аллегория обладает способностью замораживать темпоральность истории, одновременно наполняя ее духовным контекстом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Allegory has an ability to freeze the temporality of a story, while infusing it with a spiritual context.

Криохирургия предполагает использование методов замораживания для лечения аритмий во время операции.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Cryosurgery involves the use of freezing techniques for the treatment of arrhythmias during surgery.

Хирургическое лечение включает криохирургию, в которой жидкий азот используется для замораживания и разрушения пораженных участков, а также соскабливания их кюреткой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Surgical treatments include cryosurgery, in which liquid nitrogen is used to freeze and destroy lesions, as well as scraping them off with a curette.

Это включало в себя привязывание к хвосту, утопление и замораживание людей заживо в озерах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This included the tethering to a ponytail, drowning and freezing people alive in lakes.

Допускается замораживание и донорство эмбрионов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Freezing and donation of embryos is permitted.

Замороженные продукты-это продукты, сохраняемые в процессе замораживания.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Frozen food is food preserved by the process of freezing.

После того, как хаос, вызванный вирусом Алисы Тетч, закончился, Освальд Кобблпот приказал Виктору Фрису использовать свое замораживающее оружие против Риддлера.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

After the chaos caused by the Alice Tetch Virus had ended, Oswald Cobblepot had Victor Fries use his freeze gun on Riddler.

Пища может быть сохранена и сохранена путем обезвоживания, замораживания, вакуумной упаковки, консервирования, розлива, маринования и заливки желе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Food can be preserved and saved by dehydration, freezing, vacuum packing, canning, bottling, pickling and jellying.

Способность замораживать, а затем оттаивать и переносить эмбрионы значительно улучшила возможность использования ЭКО.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The ability to freeze and subsequently thaw and transfer embryos has significantly improved the feasibility of IVF use.

Замораживание / сброс относится к начальной или конечной точкам моделирования, которые должны быть максимально приближены к устойчивым и ровным условиям.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Freeze/reset refers to the starting or ending points of a simulation, which should be as close to steady and level conditions as possible.

Некоторые люди путешествуют для помощи в беременности, такой как экстракорпоральное оплодотворение, суррогатное материнство или замораживание эмбрионов для ретропродукции.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Some people travel for assisted pregnancy, such as in-vitro fertilization, or surrogacy, or freezing embryos for retro-production.

Иногда вместо того, чтобы сушить веник, его замораживают летом, когда у него есть свежие листья, а затем размораживают перед употреблением.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Sometimes instead of drying the venik, it is frozen in the summer when it has fresh leaves and then thawed before use.

Кроме того, это явление применимо при приготовлении замораживающей смеси для использования в машине для мороженого.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Also, this phenomenon is applicable in preparing a freezing mixture for use in an ice-cream machine.

Один из распространенных способов употребления в пищу добытого мяса-это замораживание.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

One common way to eat the meat hunted is frozen.

Затем кровь извлекается, сыворотка отделяется, очищается и замораживается.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Blood is then extracted; the serum is separated, purified and freeze-dried.

Некоторые устройства, особенно ранние модели 100x, не смогут правильно воспроизводить FMV или музыку, что приведет к пропуску или замораживанию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Some units, particularly the early 100x models, would be unable to play FMV or music correctly, resulting in skipping or freezing.

Криолиполиз-это метод удаления жира путем замораживания.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Cryolipolysis is a method to remove fat by freezing.

Замораживание брендинга - это пример маркировки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Freeze branding is an example of tagging.

Король и парламент ответили Статутом рабочих 1351 года о замораживании повышения заработной платы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The King and Parliament responded with the Statute of Labourers 1351 to freeze wage rises.

В стабильных версиях есть нечто большее, чем просто замораживание статей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There is more to stable versions than just freezing articles.

Формат для главного события в виде замораживающей игры Texas hold'em появился в следующем году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The format for the Main Event as a freeze-out Texas hold 'em game came the next year.

Несколько других инициатив, выдвинутых Матичуком, включая отзыв устава и замораживание заработной платы, также не прошли в городском совете.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Several other initiatives put forward by Matichuk, including a recall bylaw and a salary freeze, also failed to pass at city council.

Более продвинутые методы, такие как замораживание грунта и пробоотборник блока Шербрука, превосходят их, но еще дороже.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

More advanced methods, such as ground freezing and the Sherbrooke block sampler, are superior, but even more expensive.

В 1966 году он издал постановление о замораживании государственных земельных отборов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1966, he issued a freeze on state land selections.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «аппарат для замораживания дрожжевого осадка в горлышке бутылки». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «аппарат для замораживания дрожжевого осадка в горлышке бутылки» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: аппарат, для, замораживания, дрожжевого, осадка, в, горлышке, бутылки . Также, к фразе «аппарат для замораживания дрожжевого осадка в горлышке бутылки» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information