Бакалавр искусств в социологии - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Бакалавр искусств в социологии - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
bachelor of arts in sociology
Translate
бакалавр искусств в социологии -

- бакалавр [имя существительное]

имя существительное: bachelor, bach

- в

предлог: in, to, at, into, on, for, within, per, inside, upon



Тиффани получила степень бакалавра в Университете Лойолы, степень магистра делового администрирования в Гарвардской школе бизнеса и степень доктора философии в школе бизнеса Хааса Калифорнийского университета в Беркли.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Tiffany holds a BA from Loyola University, an MBA from Harvard Business School and a PhD from the Haas School of Business at the University of California, Berkeley.

Наше общество стало очень разнообразным, поэтому социологам трудно получить действительно репрезентативную выборку населения для участия в опросах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Our societies have become really diverse, which makes it difficult for pollsters to get a really nice representative sample of the population for their polls.

Люди очень неохотно отвечают социологам по телефону, и что самое удивительное — могут лгать.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

People are really reluctant to answer their phones to pollsters, and also, shockingly enough, people might lie.

Создавать радужную картину — это дело бизнеса, а в задачи историков, философов и социологов входит изучение наиболее опасного развития событий вследствие технологий.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I mean, the industry focuses mainly on the positive sides, so it's the job of historians and philosophers and sociologists to highlight the more dangerous potential of all these new technologies.

Будучи философом и социологом, я изучаю эти вопросы, касающиеся концепции родительства.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As a philosopher and social scientist, I have been studying these questions about the concept of parenthood.

Тем, кто занимается социологией.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I've done it with sociologists.

В ответ они спрашивают: Так как же мне стать социологом?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And they say, So how can I be a sociologist?

Я как раз сидела и зубрила всё для своего ужасно унылого занятия по социологии, и подняв глаза увидела девушку, пристально на меня смотрящую.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I was cramming for this really boring sociology class, and I looked up, and this girl was staring at me.

Не прошло и недели, как Долг нагрянул к нему в кабинет, приняв личину Фреда Винси, только что возвратившегося домой со степенью бакалавра.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Hardly a week later, Duty presented itself in his study under the disguise of Fred Vincy, now returned from Omnibus College with his bachelor's degree.

Пока не забыла, я говорила с администратором, и твое основное направление - барабанная дробь - социология...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Oh, before I forget, I talked to the registrar, and your major is- drum roll-Sociology...

Это как со степенью бакалавра.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But that's how it is with a bachelor.

Это был магистратский курс изящных наук, Но сначала надо было получить бакалавра по бессвязности, и потом можно было приступать прямо к болтовне.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Well, it was an MFA course, but you had to get your bachelor in rambling first, and then, you'd go right to blathering.

У тебя есть диплом бакалавра?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Have you a bachelor's degree?

Я говорил со всеми кафедрами социологии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I've talked to every sociology subsection.

Я хочу получить степень бакалавра, и один из обязательных предметов для степени анатомия, преподаваемый вами предмет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I want to complete my undergraduate degree, and one of the requirements for a B.S. Is basic anatomy... your class.

Ходила с ней на социологию в прошлом году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I had sociology with her last year.

У него контрольная по социологии через 10 минут, и ....

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He's got a sociology test in ten minutes and, er...

Это от моего профессора по социологии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Uh, it's from my sociology prof.

Да, она очень интересовалась сайтом кафедры социологии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Yeah, she was all over the sociology department web site.

Надо закончить курс социологии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

To finish my sociology studies.

Ему не хватило четырех баллов для степени бакалавра пацанских наук.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He's four credits shy of a degree in bro studies.

О-о-о, точно, диплом бакалавра!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ooh, yeah, a bachelor's degree.

Она профессор на факультете социологии в Бостонском университете.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She's a Professor in the sociology department at B.C.U.

Итак, эта книга была нужна всем студентам, изучавшим социологию, поэтому студент не мог вынести ее из библиотеки, книгу необходимо было вернуть после прочтения главы...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Now, all the sociology classes needed to share, so a student couldn't take it out of the library, they had to return it after reading the chapter...

Не так давно я... пытался получить диплом по социологии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Wasn't that long ago I was... trying to get my degree in social work.

Она активно участвовала в научной литературе по социологии, опубликовав пять статей в Американском журнале социологии между 1896 и 1914 годами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She actively contributed to the sociology academic literature, publishing five articles in the American Journal of Sociology between 1896 and 1914.

Социолог Хелен Фейн показала, что существовавший ранее антисемитизм коррелировал с процентом евреев, убитых в разных европейских странах во время Холокоста.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Sociologist Helen Fein showed that pre-existing anti-Semitism was correlated with the percentage of Jews killed in different European countries during the Holocaust.

Американская академическая одежда для получения степени бакалавра.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

American academic dress for a bachelor's degree.

Социологической основой была неангликанская религия и неанглийская этническая принадлежность, а не возникающий классовый конфликт, подчеркиваемый лейбористами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The sociological basis was non-Anglican religion and non-English ethnicity rather than the emerging class conflict emphasized by Labour.

Степень бакалавра и доктора была присуждена с отличием.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Both baccalaureate and doctorate were conferred magna cum laude.

Страсть к наукам была передана ему отцом, и он получил степень бакалавра физических наук.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The passion of sciences having been transmitted to him by his father, he obtained the degree of Bachelor of the Physical sciences.

Для поступления в университет необходим диплом бакалавра.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

One needs a baccalaureate diploma to be accepted at the university.

Как и в любом виде искусства, принятие определенного стиля или проявления юмора зависит от социологических факторов и варьируется от человека к человеку.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As with any art form, the acceptance of a particular style or incidence of humour depends on sociological factors and varies from person to person.

В 1946 году Брюс стал студентом колледжа Корпус-Кристи в Оксфорде, читая современную историю, и окончил его со степенью бакалавра искусств в 1949 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1946 Bruce became a student at Corpus Christi College, Oxford, reading Modern History, and graduated with a Bachelor of Arts degree in 1949.

Детство он провел в прибрежном городе Пуэнт-Нуар, где получил степень бакалавра литературы и философии в лицее Карла Маркса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He spent his childhood in the coastal city of Pointe-Noire where he received his baccalaureate in Letters and Philosophy at the Lycée Karl Marx.

В 1950 году кайзер получил степень бакалавра в Университете Пердью, а в 1955 году-степень доктора биологических наук в Калифорнийском технологическом институте.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Kaiser received in 1950 his bachelor's degree from Purdue University and in 1955 his PhD from Caltech in biology.

Парадигма AGIL-это социологическая схема, созданная американским социологом Талкоттом Парсонсом в 1950-х годах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The AGIL paradigm is a sociological scheme created by American sociologist Talcott Parsons in the 1950s.

Философ и социолог Герберт Маркузе использовал фрейдистскую концепцию Эроса для своей весьма влиятельной работы 1955 года Эрос и цивилизация.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The philosopher and sociologist Herbert Marcuse appropriated the Freudian concept of eros for his highly influential 1955 work Eros and Civilization.

Барри Барнс подробно описал связь между социологией научного знания и Куном в своей книге Т. С. Кун и социальная наука.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Barry Barnes detailed the connection between the sociology of scientific knowledge and Kuhn in his book T. S. Kuhn and Social Science.

Арли Рассел Хохшильд и Норберт Элиас писали об использовании времени с социологической точки зрения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Arlie Russell Hochschild and Norbert Elias have written on the use of time from a sociological perspective.

Большинство профессиональных людей имеют, по крайней мере, степень бакалавра.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Most professional people have at least a bachelor's degree.

Он учился в Гарвардском университете, получив степень бакалавра истории в 1969 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He attended Harvard University, graduating with a B.A. in history in 1969.

Его метод социологии впервые ввел свою концепцию разделения внутри подполей социологии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

His The Method of Sociology first introduced his concept of divisions within subfields of sociology.

Социолог Дэвид Райсман и политолог Ричард Нойштадт выразили сильную, хотя и квалифицированную, похвалу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Sociologist David Riesman and political scientist Richard Neustadt offered strong, if qualified, praise.

По его мнению, любую классификацию правил, выходящую за рамки их роли в качестве авторитетных инструментов посредничества, лучше оставить социологии, а не юриспруденции.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In his view, any categorisation of rules beyond their role as authoritative instruments in mediation are best left to sociology, rather than jurisprudence.

Иностранные студенты составляют гораздо более высокую долю получателей степени магистра S&E, чем получателей степени бакалавра или ассоциированного специалиста.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Foreign students make up a much higher proportion of S&E master's degree recipients than of bachelor's or associate degree recipients.

Высшие учебные заведения Малайзии предоставляют трех-или четырехлетнее образование, ведущее к получению степени бакалавра.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Institutes of higher learning in Malaysia provide three or four years of education leading to a BSc Hons Degree.

В юности он получил образование сначала в Вестминстерской школе, а затем в Кебл-колледже в Оксфорде, где в 1884 году получил степень бакалавра богословия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As a youth he was educated first at Westminster School and then at Keble College, Oxford, from which he received a Bachelor of Arts degree in Theology in 1884.

В 1966 году Йельский университет начал переговоры со своей дочерней школой Vassar College о слиянии, чтобы способствовать совместному обучению на уровне бакалавриата.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1966, Yale began discussions with its sister school Vassar College about merging to foster coeducation at the undergraduate level.

Его диссертация была посвящена социологии прыжков на лыжах с трамплина.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

His thesis was on the sociology of ski jumping.

WSRC был основан в 2001 году почетным профессором социологии Шуламитом Рейнхарцем.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The WSRC was founded in 2001 by Professor Emerita of Sociology Shulamit Reinharz.

Социологи и историки часто считают дегуманизацию необходимым условием войны.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Sociologists and historians often view dehumanization as essential to war.

Роберт К. Мертон, социолог, обнаружил, что 92% случаев одновременного открытия в XVII веке заканчивались спором.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Robert K. Merton, a sociologist, found that 92% of cases of simultaneous discovery in the 17th century ended in dispute.

Социолог религии Ансон Д. Шупе занял в целом позитивную позицию и хвалит Гарднера за его юмор.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Sociologist of religion Anson D. Shupe took in general a positive attitude, and praises Gardner for his humor.

Логика обычно преподается на факультетах философии, социологии, рекламы и литературы университетов, часто как обязательная дисциплина.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Logic is commonly taught by university philosophy, sociology, advertising and literature departments, often as a compulsory discipline.

Такие социологи, как В. Гордон Чайлд, назвали ряд черт, отличающих ту или иную цивилизацию от других типов общества.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Social scientists such as V. Gordon Childe have named a number of traits that distinguish a civilization from other kinds of society.

В социологическом смысле идеализм подчеркивает, как человеческие идеи—особенно убеждения и ценности-формируют общество.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In a sociological sense, idealism emphasizes how human ideas—especially beliefs and values—shape society.

Социологи и историки активно обсуждают, когда это началось, как быстро это произошло и что послужило причиной.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Sociologists and historians have engaged in vigorous debates over when it started, how fast it happened, and what caused it.

В 2009 году экономист Дж. Брэдфорд Делонг и социолог Ричард Сеймур повторили эту критику.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 2009, economist J. Bradford DeLong and sociologist Richard Seymour repeated the criticism.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «бакалавр искусств в социологии». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «бакалавр искусств в социологии» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: бакалавр, искусств, в, социологии . Также, к фразе «бакалавр искусств в социологии» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information