Верблюд поезд - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Верблюд поезд - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
camel train
Translate
верблюд поезд -

- верблюд [имя существительное]

имя существительное: camel, goof

- поезд [имя существительное]

имя существительное: train, boat train, rattler



Поезд описал длинную плавную дугу, затормозил и прошелестел к станции.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It approached on a long slow curve, braked, and whispered into the station.

Мой поезд выходит в шесть и прибывает туда в десять.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

My train leaves at six o'clock and arrives there at ten o'clock.

Там что-то движется, - сообщил Рон. - По-моему, кто-то садится в поезд...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

“There’s something moving out there,” Ron said. “I think people are coming aboard.”

Также сильно, как я хочу пригородный поезд в Коста Меса!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As much as a I want a commuter lane to Costa Mesa!

С этою целью она поступила сестрой на санитарный поезд, отправлявшийся через город Лиски в Мезо-Лаборч, на границу Венгрии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

With that aim, she went to work as a nurse on a hospital train that was going through the town of Lisko to Mezo-Laborszh on the Hungarian border.

Одному парню они так раздробили позвоночник, что он был похож сошедший с рельс поезд.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They smashed one guy's vertebrae so bad, it looked like a derailed train.

Поезд шел медленно, останавливался на каждой станции, а иногда и между станциями.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The train went slowly, stopping at every station and occasionally in between.

Мягкий вагон. 722-й поезд с вокзала Пенсильвания.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A drawing room on the 722 from Penn Station.

Они бросили шкатулку, представлявшую поезд, и вошли к отцу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They threw down the box, that represented a train, and came in to their father.

Ладно, ребята, давайте починим этот поезд к годовщине Гомера.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

All right, guys, let's get this train fixed up for Homer's anniversary.

Поезд загорелся и мы идём пехом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The train gets messed up by the fire and dumps us here.

Паровоз закричал полным голосом, и поезд тронулся, увозя с собой отца Федора в неизвестную даль по делу загадочному, но сулящему, как видно, большие выгоды.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The locomotive hooted at the top of its voice and the train moved off, carrying Father Theodore into the unknown on business that was mysterious, yet promised great things.

Сумеем ли мы остановить сорвавшийся с тормозов поезд? - думал Лэнгдон.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Langdon wondered if they would really be able to stop this runaway train.

Но было уже поздно, и подошедший поезд положил конец его колебаниям.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But it was late, and the arrival of his train put a stop to his plan.

В ожидании событий литерный поезд томился.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The passengers were desperate for something to happen.

Заманили на поезд с деньгами и забрали долги этой ночью.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Smoked him out onto the train with the money and settled his debts in the night.

Ох, точно, потому что мой поезд потерпел крушение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Oh, that's right, 'cause it's a train wreck.

Когда вы уснули, поезд уже стоял?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Had the train come to a stop before you went to sleep?

Затем на поезд до Марселя.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Then, take a train to Marseille.

– Я думал, будет весело взять её с собой в поезд.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I thought it'd be fun to take her for a train ride.

Таким образом, поезд, подойдя, должен был закрыть меня от него.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

That would put him out of sight when the train passed.

Пассажиров следующих в Хайфу просят подняться в поезд.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

All passengers to Haifa are requested to board the train.

Предыдущий поезд в 6-и минутах от Вас.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The preceding train is 6 minutes ahead of you.

Нам лучше поторопиться, поезд уже прибывает.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We better get a move on, the train's pulling in.

Ты ведь обещала сразу же на поезд.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You promised to take that train.

А теперь сделай мне поезд от северного полюса к южному.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Now do a train from the North Pole to the South Pole.

Я скажу, чтобы Ахун купил билеты на поезд.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'll tell Ah-hung to buy the train tickets

Когда поезд в твоей голове начал сходить с рельсов?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When did it start to go off the track?

Вероятно, причиной всему был этот проклятый только что отошедший поезд.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Apparently it was that damned train going away.

Поезд 54 до Нью Роли отправляется с 10 пути.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Train 54 to New Raleigh now departing on track 1 0.

Ихняя кухарка говорит: поезд утром привез много раненых солдатиков.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Dey Cookie 'lows a whole lot of wounded sojers come in on de early train.

Если постоянно высовывать голову в окно, поезд быстрее не поедет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Sticking your head out the window isn't going to get us there any faster.

Тогда как мы остановим поезд?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

How do we stop the train?

Рим ведет поезд с ядом, направляющийся прямо в центр города.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Rome is at the control of a toxic train heading for downtown Los Angeles.

За её спиной, уносясь вдаль, прогрохотал поезд.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She heard the train moving behind her, clattering away.

Не имея возможности на столь далеком расстоянии подразнить свадебный поезд, опасаясь к тому же полицейского окрика, обе маски отвернулись.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And, being too far off to accost the wedding party, and fearing also, the rebuke of the police, the two maskers turned their eyes elsewhere.

Она думает, что поезд покинул станцию и хочет быть на передних местах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She thinks the train is leaving.

Кондукторы и служителя расхаживали, звенел колокольчик, давался сигнал, и поезд трогался в путь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The guards and porters moved away, the bell was rung, the signal was given, and the train started off.

Когда поезд сошел с рельсов, он врезался в эстакаду.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When the train derailed, it hit an overpass.

Но есть товарный поезд, отправляющийся завтра, который идёт в Польшу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But there is a supply train leaving tomorrow. That goes to poland.

Чуть сложнее, когда ты на поле и полузащитник прет на тебя как товарный поезд.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's a little harder when you're on the field and there's a linebacker coming at you like a freight train.

В 7:28 прибывает товарный поезд.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

At 7:28, a freight train pulls in.

Скорее. Поезд уйдет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Come along, the train will be going.

Не надо бы спешить, но не хочу пропустить мой поезд

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

hate to rush, but i don't want to miss my train.

Первый поезд прошел через чат-Мосс в 1830 году, и эта линия используется до сих пор.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The first train ran through Chat Moss in 1830, and the line is still in use today.

Джон Кроуфорд Медкоф, управляющий компанией Railroad Boosters, арендовал поезд для однодневного сообщения между Барри и Торонто 16 октября 1969 года, получив прибыль.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

John Crawford Medcof, operating a company named Railroad Boosters, rented a train for one-day service between Barrie and Toronto on 16 October 1969, earning a profit.

Поскольку билеты на поезд дешевые, они являются предпочтительным видом транспорта для россиян, особенно при отправлении в Санкт-Петербург, второй по величине город России.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As train tickets are cheap, they are the preferred mode of travel for Russians, especially when departing to Saint Petersburg, Russia's second-largest city.

В конце июля Терч погрузили на поезд и через Саламанку, Аранда-де-Дуэро и Сарагосу срочно перевезли в Каталонию, к излучине Эбро.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In late July the Terç was loaded onto train and via Salamanca, Aranda de Duero and Zaragoza urgently transferred to Catalonia, to the Ebro bend.

Уоддел посадил их на поезд, идущий на север, в специальный вагон с вооруженными охранниками, которым было приказано перевезти их через границу штата.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Waddell put them on a train headed north, in a special car with armed guards who were instructed to take them over the state line.

Пока поезд движется, охранник замечает эту пару, гонится за ними и пытается снять их, ударив по царапине своим фонариком.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

While the train is moving a security guard notices the pair, chases after them, and tries to get them off by hitting Scratch with his flashlight.

Вес падал, таким образом натягивая трос и Боб, запуская поезд.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The weight would drop, thus pulling the cable and bob, launching the train.

В знак уважения к Стендалю Трениталия назвала свой ночной поезд из Парижа в Венецию экспрессом Стендаля.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In homage to Stendhal, Trenitalia named their overnight train service from Paris to Venice the Stendhal Express.

Уже на следующий день поезд пережил свой самый трудный подъем.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The very next day the train experienced its most difficult ascent.

Позже они сели на поезд до Чикаго, чтобы присоединиться к группе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They later took a train to Chicago to join the band.

В знак уважения к Стендалю Трениталия назвала свой ночной поезд из Парижа в Венецию экспрессом Стендаля.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Robert Llewellyn recently posted an excellent interview with Stewart.

Новый императорский поезд широкой колеи для внутренних поездок был готов к коронации Николая II в 1896 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The new broad-gauge Imperial Train for domestic travel became ready in time for the coronation of Nicholas II in 1896.

В 1932 году по мосту Харбор-Бридж проезжал поезд Брэдфилдского запаса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A Bradfield stock train crossing the Harbour Bridge in 1932.

Ямура прощается с Цинь, садясь в поезд вместе с Маюми, а затем уходит вместе с Рикой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Yamura bids Qin farewell as he boards the train with Mayumi, before walking off with Rika.

Это еще один поезд GA, пройденный в марте 2007 года компанией anthonycfc.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This is another train GA passed in March 2007 by anthonycfc.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «верблюд поезд». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «верблюд поезд» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: верблюд, поезд . Также, к фразе «верблюд поезд» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information