Греческая богиня победы - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Греческая богиня победы - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
greek goddess victory
Translate
греческая богиня победы -

- богиня [имя существительное]

имя существительное: goddess, queen

- победы

victories



Одного из ее немногих детей звали натура, греческая богиня леса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

One of her few children was called Natura, the Greek goddess of the forest.

Афродита, греческая богиня любви и красоты, часто описывалась как золотоволосая и изображалась с этим цветом волос в искусстве.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Aphrodite, the Greek goddess of love and beauty, was often described as golden-haired and portrayed with this color hair in art.

Греческая богиня раздора Эрида была недовольна тем, что ее исключили из бракосочетания Пелея и Фетиды.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Greek goddess of discord, Eris, became disgruntled after she was excluded from the wedding of Peleus and Thetis.

Как могущественная греческая богиня, диктующая свою волю простому народу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Like an imperious Greek goddess, imposing her will on the guileless masses.

Греческая богиня весны, цветов и природы-Хлорис.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Greek goddess of spring, flowers and nature is Chloris.

После этого темного века греческая цивилизация снова быстро развивалась, но богиня была полностью заменена новыми богами Микенской цивилизации.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

After this dark age, Greek civilization developed rapidly once again but the Goddess had been completely replaced with the new Gods of the Mycenaean civilization.

Немезида, крылатый балансир жизни, темнолицая богиня, дочь правосудия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Nemesis, winged balancer of life, dark-faced goddess, daughter of Justice.

Улыбка Кали казалась пластичной и подвижной, когда богиня смотрела на стоявшего перед ней человека.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Her smile seemed a plastic and moving thing, as she regarded the man before her.

Когда Хи'иака была заподозрена в неверности с мужем своей сестры Пеле, богиня вулкана Пеле убила возлюбленную Хи'иаки Хопоэ, покрыв ее лавой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When Hi'iaka was suspected of infidelity with her sister Pele's husband, the volcano goddess Pele killed Hi'iaka's beloved Hopoe by covering her in lava.

Никакая греческая армия не побеждала персов в открытом бою.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

No Greek army had ever defeated the Persians in open combat.

Если она им позволила,... Богиня жертвоприношений не знает милости к слабым...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If she let them... the Goddess of the Scaffold shows no mercy for the weakness...

Бывают минуты, когда женщина принимает поклонение любви, словно мрачная и бесстрастная богиня.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There are moments when a woman accepts, like a sombre and resigned goddess, the religion of love.

Очередь, серая, каменная, была несокрушима, как греческая фаланга.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The line, stony and gray, was as impregnable as a Greek phalanx.

Вы - богиня любви в человеческой форме, а я - просто ваш скромный помощник.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You are the goddess of love in human form, and I am merely your humble acolyte.

Да она просто Богиня, детектив.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Sympathy for the goddess, Detective?

Вошел в магазин Лунная Богиня, и с тех пор его не видели.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Entered the MoonGoddess Emporium and has not been seen since.

Воплощение бога, живая богиня среди фантастического великолепия... Отчего же, -пресса могла бы подготовить мое обожествление легко и быстро.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The incarnation of God, a living goddess surrounded by fantastic magnificence.... Why not? The press could prepare the way for my deification quickly and easily.

По углам саркофага изображены богини-хранительницы. Это богиня Исида с распростертыми крыльями, видите?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On each corner there is a goddess, and that is the goddess Isis with her wings outstretched, you see?

э,греческая вещь большой б-банан... далеко на..навсегда вещь,вликз бла бла запятая..зап общность берет буррито.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Uh, Greek thing, uh, grand b-banana of... far-na... of f-forever thing, bleeks blah-blah, a comma... a com... a commonality beret burrito.

Пусть эти крестьяне плачут в свои ботинки потому что не понимали, что ты богиня среди них

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Let those country folks cry into their boots because they didn't realize the absolute goddess in their midst.

Если она Крылатая Богиня, Доспех Дракона появится снова.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If she's the real Wing Goddess... The Dragon Armor will appear again.

Да, и как мой учитель, милая женщина-транс по имени Профессор Богиня, сказала, что настоящие танцы на пилоне, настоящие танцы на пилоне - это перевоспитание мужского взгляда.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Yeah, and as my teacher, a lovely trans woman named Professor Goddess, said that true pole, true pole is about re-appropriating the male gaze.

Богиня зерна, земледелия, урожая, роста и питания.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Goddess of grain, agriculture, harvest, growth, and nourishment.

Женская фигура, известная как” богиня, появляется много раз как в мифах, так и в керамике, подразумевая, что они поклонялись ей в минойской религии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A female figure known as “The Goddess” appears numerous times in both myths and pottery work, implying that they worshiped her in Minoan religion.

Она играла двойную роль как богиня любви и войны, тем самым представляя божество, которое управляло рождением и смертью.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She had a dual role as a goddess of both love and war, thereby representing a deity that presided over birth and death.

Песнь заканчивается тем, что богиня в виде бабочки покидает шатер поэта на фоне дальнейших упоминаний Сафо и Гомера.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The canto ends with the goddess, in the form of a butterfly, leaving the poet's tent amid further references to Sappho and Homer.

Темная богиня Мана Генита также была озабочена рождением и смертностью, особенно младенцев, как и Геката.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The shadowy goddess Mana Genita was likewise concerned with both birth and mortality, particularly of infants, as was Hecate.

Большинство египтологов, изучающих эту историю, думают, что эта женщина-Хатхор или богиня, подобная ей, которая может быть дикой и опасной, или милостивой и эротичной.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Most Egyptologists who study this story think this woman is Hathor or a goddess like her, one who can be wild and dangerous or benign and erotic.

Значительная часть всех товаров была импортной-амфорная тара, импортная греческая керамика, предметы роскоши, монеты и т. д.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A significant portion of all goods were imported – amphora tare, imported Greek ceramics, luxury goods, coins, etc.

Девственная богиня охоты, дикой природы, животных и молодых девушек.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Virgin goddess of the hunt, wilderness, animals and young girls.

Богиня и ее колесо в конце концов были поглощены западной средневековой мыслью.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The goddess and her Wheel were eventually absorbed into Western medieval thought.

Кроме того, статуэтки могут также изображать обычных женщин или богинь, и неясно, действительно ли когда-либо существовала богиня-мать.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In addition, the figurines can also portray ordinary women or goddesses, and it is unclear whether there really ever was a mother goddess.

Позже он появился с женщиной, одетой как богиня, чтобы предложить божественное разрешение его правления.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He later appeared with a woman dressed as a goddess to suggest divine sanction of his rule.

В книге III Геста Данорум Нанна не богиня, а скорее дочь смертного царя Гевара.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In book III of Gesta Danorum, Nanna is not a goddess but rather a daughter of the mortal King Gevar.

В сновидениях женщины этот центр обычно олицетворяется как высшая женская фигура-жрица, колдунья, Мать-Земля, богиня природы или любви.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the dreams of a woman this centre is usually personified as a superior female figure – a priestess, sorceress, earth mother, or goddess of nature or love.

11 августа 2014 года греческая служба закончилась после 72 лет в эфире.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On August 11, 2014, the Greek service ended after 72 years on air.

Германская богиня Эостра, чьи темы-плодородие и возрождение, часто окружена зайцами в искусстве.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Germanic goddess Eostre, whose themes are fertility and rebirth, is often surrounded by hares in art.

Богиня Афина вмешивается и убеждает обе стороны заключить мир.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The goddess Athena intervenes and persuades both sides to make peace.

Афродита-это богиня восторга, весны и сильного томления.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Aphrodite is the goddess of rapture, spring and powerful yearning.

В египетской религии небо обожествлялось как богиня нут и как бог Гор.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In Egyptian religion, the sky was deified as the goddess Nut and as the god Horus.

Греческая и римская мифология изображает аистов как образец родительской преданности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Greek and Roman mythology portray storks as models of parental devotion.

Ибо моя мать Фетида, богиня серебряных ног, говорит мне, что я несу два вида судьбы в день своей смерти.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For my mother Thetis the goddess of silver feet tells me I carry two sorts of destiny toward the day of my death.

Как богиня, Ирис ассоциируется с общением, посланиями, радугой и новыми начинаниями.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As a goddess, Iris is associated with communication, messages, the rainbow, and new endeavors.

Когда Фудзисима впервые начал рисовать, О моя богиня!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When Fujishima first started drawing Oh My Goddess!

Урд-старшая сестра Беллданди и вторая богиня, явившаяся Кэйити.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Urd is Belldandy's older sister and is the second Goddess to appear to Keiichi.

Богиня Румина была вызвана среди других божеств рождения и развития ребенка, чтобы способствовать притоку грудного молока.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The goddess Rumina was invoked among other birth and child development deities to promote the flow of breast milk.

Греческая полиция создала специальное подразделение, которое занимается исключительно налоговыми правонарушениями.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Greek police have established a special unit, which deals exclusively with tax offenses.

Говорят, что неуловимая богиня спряталась на дне священного колодца.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The elusive goddess is said to have hidden in the bottom of a holy well.

Существует греческая версия этой басни, но нет ранней латинской версии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There is a Greek version of the fable but no early Latin version.

Гештинанна-сельская сельскохозяйственная богиня, иногда связанная с толкованием сновидений.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Geshtinanna is a rural agricultural goddess sometimes associated with dream interpretation.

И наоборот, греческая черепаха широко распространена и весьма разнообразна.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Conversely, the Greek tortoise is widespread and highly diverse.

Утром отметины на пепле будут указывать на то, что богиня Бригид посетила этот дом и благословила живущих там людей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the morning, markings in the ash will indicate that the goddess Brigid has visited the home and has blessed the people living there.

Великая Богиня Теотиуакана 200-500 гг. н. э.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Great Goddess of Teotihuacan 200–500 CE.

В греческой мифологии считается, что богиня Геката изобрела аконит, который Афина использовала для превращения Арахны в паука.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In Greek mythology, the goddess Hecate is said to have invented aconite, which Athena used to transform Arachne into a spider.

Считается, что греческая Наука, техника и математика достигли своего пика в эллинистический период.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Greek science, technology, and mathematics are generally considered to have reached their peak during the Hellenistic period.

Иисус подвергся Римскому наказанию в виде распятия, а Инанна, богиня, которой поклонялись в Шумере два тысячелетия назад, - нет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Jesus suffered the Roman penalty of crucifixion, and Inanna, a godess worshipped in Sumer two millennia previously, did not.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «греческая богиня победы». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «греческая богиня победы» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: греческая, богиня, победы . Также, к фразе «греческая богиня победы» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information