Детский ботинок - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Детский ботинок - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
children's shoe
Translate
детский ботинок -

- детский

имя прилагательное: childish, infantile, childlike, childly, baby, children’s, infant, babyish, dolly, child’s

- ботинок [имя существительное]

имя существительное: boot, shoe, high shoe



Они не зарегистрировались, не согласны и у жениха только один ботинок.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They don't have a marriage license or witnesses, and the groom only has one shoe.

Магия тумана Джулии л. Зауэр-это детский фантастический роман, действие которого происходит в Новой Шотландии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Fog Magic by Julia L. Sauer is a children's fantasy novel set in Nova Scotia.

Как и другие дети, когда я был ребенком, я ходил в детский сад.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Like many other children when I was a child I went to a kindergarten.

Как будто весь наш детский кемпинг стал оправданием моим попыткам его соблазнить.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Like somehow our camping trips growing up had been an excuse for me to get into a tent with him.

Не пробовали детский массаж перед сном, с лавандовым маслом?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Have you tried lavender oil at bedtime, a bit of baby massage?

Сообщают о проникновении в детский сад в западной части города.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A break-in is reported in a kindergarten west of the city.

На персидском коврике у кровати стояла пара черных ботинок.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Black shoes sat on the worn Persian carpet beside the bed.

Детективы вытерли кровь гангстеров со своих ботинок и нашли кэг.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

the detectives wiped the mobsters' blood off their boots and found the scag.

Это тот же ботинок, с той же ямкой на правой пятке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This is the same boot, the same cutout at the right heel.

Надевая в передней свое пальто, похожее на детский капотик, он долго шарил в карманах, чтобы дать мне на чай, но ничего не нашел.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the hall, as he was putting on his overcoat, that was so like a child's pelisse, he fumbled long in his pockets to find a tip for me, but found nothing there.

Да, детский баскетбол, это просто мой способ помочь детям.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Yeah, so, peewee basketball is just how I give back to the kids.

Давайте я возьму Барта на детский бибоп-утренник у Джаззи Гудтайма?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Why don't I take Bart with me to the children's bebop brunch at Jazzy Goodtime's?

Я никогда не закрывал детский приют.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And I have never shut down an orphanage.

Друзья мои, чего ждать от человека, который так нервничает, что выбрасывает за борт пару новых ботинок?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

My dear boys, what can you expect from a man who out of sheer nervousness had just flung overboard a pair of new shoes!

На том дереве ботинок.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There's a shoe in that tree.

Сегодня мне нужно, чтоб они видели позитив а не то, что баскетбольный мяч это детский мяч покрашенный в оранжевый.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Tonight I need them to focus on the positive and not on the fact that these basketballs are dodgeballs painted orange.

Детский лепет, который так раздражал его в устах г-жи Вальтер, казался ему очаровательным в устах г-жи де Марель.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The nonsense which he thought delightful in the mouth of Madame de Marelle would have exasperated him in that of Madame Walter.

Его детский разум не смог принять факт, и создал иллюзию того, что всему виной - его отец!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

His young mind, unable to accept it, created a fantastical truth, that his father is to blame.

Он унес мой ботинок и порвал мои брюки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Oh, he just stole my shoe and ripped my pantaloons.

На следующий день она устроилась продавщицей в детский магазин на Пятой Авеню.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The following day she was hired as a saleswoman in the children's department at Saks Fifth Avenue.

Они выкапывали огромные горы грязи, использовали детский труд и искали алмазы, которые называют кровавыми.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They excavate enormous mountains of mud, they use little children and they find diamonds, called blood diamonds.

Эй, тебе сдается это детский зоопарк, где можно погладить животных?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Hey, Does this look like a petting zoo to you?

Через минуту оттуда вышел сын турецкого подданного - Остап Бендер в голубом жилете и, наступая на шнурки от своих ботинок, направился к Вострикову.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

At that moment, the son of a Turkish citizen, Ostap Bender, emerged from the room in a light-blue waistcoat, and, treading on his own laces, went towards Vostrikov.

Нагнувшись, он с усилием стаскивал с ноги ботинок.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Bending down, he was hard at work-pulling a shoe off his foot.

Так что сейчас, если ты не против, ...я собираюсь выйти и почистить ботинок о траву.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So, now, if you don't mind, I'm going to go outside and wipe my boot on the grass.

Похоже, что у нас осталось два следа больших рабочих ботинок, которые, смею преположить, принадлежат мужчинам.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Looks like we got two large-size work boots, which I would safely say belong to men.

Это как рождественский детский хор.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's like children singing Christmas carols.

Она использовала его ботинок, чтобы оставить след.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She used his shoe to make an impression in the dirt.

Он должен был выпустить статью про новый детский сад, открывающийся на базе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He was supposed to put out an article on a new daycare center opening up on the base.

Мы все трое думаем сейчас одно и то же: даже если бы он выздоровел, он все равно смог бы носить только один ботинок, значит, они были бы ему ни к чему.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We all three have the same thought; even if he should get better, he would be able to use only one -they are no use to him.

Это я вломился в окно, украл твою траву и наложил тебе в ботинок.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I broke your window, I stole your weed, and I took a shit in your boot.

Честно говоря, это был детский бассейн, но знаешь, как говорят, всё начинается с первого шага.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Granted, it was a paddling pool at the time, but, you know, baby steps.

И тогда Кэаве взял бутылку и стал швырять ее об пол, пока не утомился, но бутылка отскакивала от пола, словно детский мяч, и хоть бы что.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So Keawe took the bottle up and dashed it on the floor till he was weary; but it jumped on the floor like a child's ball, and was not injured.

Ахнуть не успеешь, а уже вести в детский колледж.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In a blink of an eye, I'll be taking her to baby college.

Нет, но он велел мне отнести пару ботинок в ремонт.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

No. He had me take in a pair of boots for repair.

Переварить этот детский стишок я... просто не могу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I can't - I simply can't swallow the nursery rhyme business.

Болельщики Наггетс, поприветствуйте президента фонда Детский галитоз. Поддержите свою любимую команду в борьбе с неприятным запахом изо рта у детей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Nuggets fans, direct your attention to center court and the president of Halitosis Kidz, who invite you to join in the fight against morbid halitosis in children.

Это частный детский дом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's a private orphanage.

во время которого подарил ей фарфоровый кулон и пять дюжин белых тюльпанов в тонкой бумаге, уложенных в коробку размером с детский гроб.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

during which he presented Agatha with a porcelain pendant and five dozen individually tissue-wrapped white tulips in a box the size of a child's coffin.

На вкус, похож на отцовский ботинок.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

By the taste of it, my father's boot.

Детский сад, где я оставляю своих детей, удвоил количество персонала, чтобы дети получали более индивидуальный подход.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The daycare I drop my kids off at doubled their staff so the children can get more individual attention.

Я стряхну пыль этого жалкого городка со своих ботинок, и отправлюсь смотреть мир!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'm shaking the dust of this crummy little town off my feet, and I'm gonna see the world!

Старый Йеллер-это детский роман 1956 года, написанный Фредом Гипсоном и иллюстрированный Карлом бургером.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Old Yeller is a 1956 children's novel written by Fred Gipson and illustrated by Carl Burger.

Закон запрещает угнетающий детский труд в торговле или в производстве товаров для торговли.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The act prohibited oppressive child labor in commerce or in the production of goods for commerce.

Он состоит из белой туники с воротником-стойкой, таких же брюк, сине-серой фуражки и черных кожаных ботинок.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It consists of a white tunic with stand collar, matching trousers, blue-grey peaked cap and black leather shoes.

Детский лепет и его имитация могут быть использованы одним не-младенцем другому как форма словесного оскорбления, в котором речь предназначена для инфантилизации жертвы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Baby talk and imitations of it may be used by one non-infant to another as a form of verbal abuse, in which the talk is intended to infantilize the victim.

Были также атакованы детский сад в Камбре и туристическое агентство в Фонтене-су-Буа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A daycare centre in Cambrai and a tourist agency in Fontenay-sous-Bois were also attacked.

К 1919 году Анвина отправили в Национальный детский дом в Конглтоне, графство Чешир.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

By 1919, Unwin had been sent to the National Children's Home in Congleton, Cheshire.

Во время утренней тренировки в сентябре он потерял ботинок и сломал обе сесамовидные кости в передней ноге, что положило конец его карьере.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

During a morning workout in September, he lost a shoe and broke both sesamoid bones in his near front leg, ending his career.

Ботинок с толстой подошвой и закругленным носком стал гораздо просторнее.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The boot had developed to become far roomier with a thick sole and rounded toe.

Один из них похож на негабаритный ботинок или низкий ботинок из толстой резины с тяжелой подошвой и подъемом, предназначенный для использования в тяжелых условиях.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

One is like an oversize shoe or low boot made of thick rubber with a heavy sole and instep, designed for heavy-duty use.

У меня есть детский страх перед врачами с иголками.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I have a childhood based fear of doctors with needles.

Национальный детский фонд был создан во время Международного года ребенка в 1979 году в соответствии с Законом о благотворительном фонде пожертвований 1890 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The National Children's Fund was created during the International Year of the Child in 1979 under the Charitable Endowment Fund Act, 1890.

Это детский сайт... без всяких верительных грамот, которыми можно было бы похвастаться.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Thats a CHILD website... with no credentials to boast.

Эта мера общественного здравоохранения ликвидировала эндемический детский гипотиреоз в странах, где он когда-то был распространен.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This public health measure has eliminated endemic childhood hypothyroidism in countries where it was once common.

Первым был доработан детский персонаж Иниго, который был создан планировщиком персонажей нами Кумору.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The first one to be finalized was the child character Inigo, who was created by character planner Nami Kumoru.

Некоторые из этих ботинок сделаны до необычно больших размеров для спортсменов с большими ногами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Some of these shoes are made up to unusually large sizes for athletes with large feet.

Некоторые конструкции вырезаны так, что они долго висят на пятке и почти закрывают весь ботинок, за исключением носка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Some designs are cut to hang long at the heel and nearly cover the entire boot except for the toe.

В 1985-1987 годах анимационный детский сериал Эвоки и дроиды вдохновлял комиксы из линейки Marvel Star Comics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

From 1985–1987, the animated children's series Ewoks and Droids inspired comic series from Marvel's Star Comics line.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «детский ботинок». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «детский ботинок» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: детский, ботинок . Также, к фразе «детский ботинок» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information