Задняя срединная борозда продолговатого мозга - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Задняя срединная борозда продолговатого мозга - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
posterior median sulcus of medulla oblongata
Translate
задняя срединная борозда продолговатого мозга -

- борозда [имя существительное]

имя существительное: furrow, line, groove, rut, fissure, trench, slot, drill, rig, stria

- мозга

of the brain



Продолговатые блоки открытых бетонных и стеклянных стел расположены напротив станции долины Глетчербахнен.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The elongated blocks of exposed concrete and glass steles are located opposite the valley station of the Gletscherbahnen.

Яма продолговатая в плане и имеет приблизительно 3,5 километра в длину, 1,5 километра в ширину и более 600 метров в глубину.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The pit is oblong in plan view and is approximately 3.5 kilometres long, 1.5 kilometres wide and over 600 metres deep.

Отделив белый тук от китовой туши, его сначала разрубают на небольшие продолговатые бруски, а потом уже препровождают в дробилку.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

After being severed from the whale, the white-horse is first cut into portable oblongs ere going to the mincer.

Лыжи их также выглядели очень странно -короткие, необычные, скорее похожие на продолговатые роликовые коньки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Their skis were bizarre as well, futuristic and short, more like elongated Rollerblades than skis.

Каупервуд не мог отвести взгляда от ее лица и рук - продолговатого, очаровательно-худощавого лица и тонких, сильных рук.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Her face and hands, however-a face thin, long, and sweetly hollow, and hands that were slim and sinewy-gripped and held his fancy.

С явными нарушениями городских норм планирования, где есть немного тонких, неправильных, продолговатых окон, которые позволяют увидеть несколько чудесных лучей света в нашей темноте.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In clear violation of urban planning norms, there are a few tiny, irregular, irresponsible windows that let a few miraculous rays of light into our darkness.

Тонкие серо-зеленые филлоды выглядят скученными на своих стеблевых выступах и обычно имеют неравномерно узко-эллиптическую или продолговато-продолговатую форму.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The thin grey-green phyllodes look crowded on their stem projections and usually have an inequilaterally narrowly elliptic to oblong-oblanceolate shape.

Бутылки были не только круглой, но и продолговатой формы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The bottles were not only round, but oblong in shape as well.

Миртифолия описывалась как имеющая листья яйцевидные или ромбовидно-яйцевидные до продолговато-яйцевидных, 2-5 см длиной с почти простыми зубцами, рыхлыми волосками с обеих сторон.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

'Myrtifolia' was described as having leaves ovate or rhombic-ovate to oblong-ovate, 2–5 cm long with nearly simple teeth, loosely pilose on both sides.

Пятна лишайника тесты к+ желтый или K-, КЦ+ желто-оранжевый, С-и П - на коре и к, КС+ красный или КС-, С-и P+ желтый или P - продолговатый мозг.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Lichen spot tests are K+ yellow or K-, KC+ yellow-orange, C-, and P- on the cortex, and K-, KC+ red or KC-, C-, and P+ yellow or P- on the medulla.

Я продолговатый мозг Джека.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I am Jack's medulla oblongata.

Сэр Лестер окидывает величественным взглядом всю продолговатую гостиную из конца в конец и только тогда убеждается, что эти слова он услышал не во сне, а наяву.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Sir Leicester directs his majestic glance down one side of the long drawing-room and up the other before he can believe that he is awake.

Правда, глаза были продолговатые и поставлены не прямо, а чуть-чуть наклонно, что придавало ей большую пикантность.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They were long, true, but set squarely, and with just the slightest hint of obliqueness that was all for piquancy.

Два продолговатых пятнышка на левом плече.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There are two elongated markings on the left shoulder.

Кнедпики варятся в кипящей воде в форме продолговатых валиков. И только потом режутся на тонкие ломтики.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Dumplings are long cylindrical shapes cooked in boiling water, then cut into thin slices after being taken out of water.

И... - ещё несколько уже готовых продолговатых листиков она приложила к адресу. - Вот те рецепты, о которых говорила Людмила Афанасьевна.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

'And...' she took a few rectangular slips of paper and attached them to the one with her address '... here are the prescriptions Ludmila Afanasyevna mentioned.

Продолговатое лицо, мягкая линия подбородка и щек, нежность и некоторая стыдливость.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He saw a long, oval face, a gracious line of jaw and a sweet, slightly timid expression.

Я хотел добраться до продолговатого мозга, управляющего работой сердца и лёгких.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I was working my way toward the control center of the heart and lungs.

Твоя срединная артерия повреждена.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Your median artery's been severed.

Ящик для писем, огромный, продолговатый, помещался позади кузова и составлял с ним одно целое.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The despatch box, an immense oblong coffer, was placed behind the vehicle and formed a part of it.

Традиционный метод диагностики основывается на гистопатологическом исследовании продолговатого мозга головного мозга и других тканей, полученных посмертно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The traditional method of diagnosis relies on histopathological examination of the medulla oblongata of the brain, and other tissues, post mortem.

Миндалевидное тело-ствол головного мозга-мозжечок-кора головного мозга-лимбическая система-продолговатый мозг-средний мозг-Понс.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Amygdala — Brain stem — Cerebellum — Cerebral cortex — Limbic system — medulla — midbrain — pons.

Лишайники имеют основную часть тела, называемую таллусом, которая состоит из гифов и содержит кору и продолговатый мозг.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Lichens have a main body part called the thallus, which is composed of hyphae, and houses the cortex and medulla.

Цветок имеет 5 продолговатых зеленых чашелистиков и 5 белых лепестков.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The flower has 5 oblong, green sepals and 5 white petals.

Они иногда имеют слабый вид продолговатого мозга, но состоят в основном из грибковых гифов и водорослей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They sometimes have a weak kind of medulla, but are composed mainly of the fungal hyphae and an algae.

Цистерна Магна расположена между мозжечком и дорсальной поверхностью продолговатого мозга.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The cisterna magna is located between the cerebellum and the dorsal surface of the medulla oblongata.

Листья 5-15 см длиной, перипиннатные с 4-8 парами листочков, эгландулярные; листочки продолговато-эллиптические и густо опушенные.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The leaves are 5–15 cm long, paripinnate with 4-8 pairs of leaflets, eglandular; leaflets oblong- elliptic and densely pubescent.

Лимфатический узел заключен в фиброзную капсулу и состоит из наружной коры и внутреннего продолговатого мозга.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A lymph node is enclosed in a fibrous capsule and is made up of an outer cortex and an inner medulla.

Продолговатый мозг содержит крупные кровеносные сосуды, синусы и мозговые оболочки, которые содержат плазматические клетки, секретирующие антитела.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The medulla contains large blood vessels, sinuses and medullary cords that contain antibody-secreting plasma cells.

Разбивка состоит из зеленого цвета шалфея, зеленого цвета листвы, песочного загара и зеленого синего цвета, расположенных в продолговатых цифровых полосах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The breakdown is of sage green, foliage green, sand tan, and a green blue arranged in elongated digital stripes.

Поэтому целью терапии является срединная основа психических реальностей, развитие чувства души.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Therefore, the goal of therapy is the middle ground of psychic realities, a development of a sense of soul.

Плод представляет собой продолговатую или овальную приплюснутую капсулу, содержащую многочисленные тонкие семена.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The fruit is an oblong to oval flattened capsule containing numerous slender seeds.

Эти компакт-диски с визитными карточками могут быть квадратными, круглыми или продолговатыми, но имеют примерно тот же размер, что и обычные визитки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These business card CDs may be square, round or oblong but are approximately the same size as a conventional business card.

После цветения образуются прочно меловые прилистные семенные коробочки, которые имеют широколинейную или узко продолговатую форму и слегка приподняты по средней линии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

After flowering firmly chartaceous stipitate seed pods are formed that have a broadly linear to narrowly oblong shape and are raised slightly along the midline.

Граупель образует хрупкие, продолговатые формы и падает вместо типичных снежинок в зимних смешанных ситуациях, часто вместе с ледяными гранулами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Graupel forms fragile, oblong shapes and falls in place of typical snowflakes in wintry mix situations, often in concert with ice pellets.

Продолговатый мозг-это горизонтальный слой внутри лишайникового таллуса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The medulla is a horizontal layer within a lichen thallus.

Продолговатый мозг обычно имеет хлопковый вид.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The medulla generally has a cottony appearance.

Ямки между продольными и спиральными ребрами продолговатые и четырехугольные.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The pits between the longitudinal and spiral riblets are oblong and quadrilateral.

Серьги тяжелые, некоторые продолговатые, а ножные браслеты у женщин очень тяжелые, и тюрбаны сделаны с большой тщательностью.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The earrings are heavy and some of them oblong, while the anklets of the women are very heavy, and the turbans wrought with great care.

Голые черноватые семенные коробочки, которые формируются после цветения, имеют продолговатую или узко продолговатую форму, но могут быть эллиптическими, когда содержат одно семя.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The glabrous blackish seed pods that form after flowering have an oblong to narrowly oblong shape but can be elliptic when containing a single seed.

Это продолговатые бруски плотно спрессованного, высушенного и измельченного торфа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These are oblong bars of densely compressed, dried, and shredded peat.

Большая часть его сохранившихся работ написана на больших холстах продолговатого формата, которые также любил его дядя Лукас.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Most of his surviving works are on large canvases of an oblong format, a type also favoured by his uncle Lucas.

В финале он увидел бледно-серую кожу и продолговатую овальную голову с мотками проволоки вместо волос.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The final appearance involved pale gray skin and an elongated, oval head, with coils of wire rather than hair.

Друмлины встречаются в группы, называемые продолговатых полей или лагеря драмлин.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Drumlins are found in groups called drumlin fields or drumlin camps.

Внутренняя структура лишайника состоит из плотной внешней коры, тонкого слоя водорослей, продолговатого мозга и полого центра или плотного Центрального шнура.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The internal structure of fruticose lichen is composed of a dense outer cortex, a thin algal layer, a medulla and a hollow center or a dense central cord.

Первоначально предполагалось, что агонизм 5-HT1A рецепторов в центральных серых ядрах и продолговатом мозге ответственен за развитие синдрома.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It was originally suspected that agonism of 5-HT1A receptors in central grey nuclei and the medulla was responsible for the development of the syndrome.

Одиночное ядро опосредованно модулирует активность симпатических и парасимпатических нейронов в продолговатом мозге и Понсе через гипоталамус.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The solitary nucleus indirectly modulates the activity of sympathetic and parasympathetic neurons in the medulla and pons through the hypothalamus.

Правда андуйет будет представлять собой продолговатую трубку.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

True andouillette will be an oblong tube.

Продолговатый мозг - это самый внутренний слой волосяного стержня.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The medulla is the innermost layer of the hair shaft.

Область Ок-Ридж исчерчена пятью продолговатыми хребтами, которые проходят примерно параллельно друг другу в направлении с северо-востока на юго-запад.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Oak Ridge area is striated by five elongated ridges that run roughly parallel to one another in a northeast-to-southwest direction.

В продолговатом мозге дорсальная дыхательная группа вызывает желание вдохнуть и получает сенсорную информацию непосредственно от тела.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the medulla a dorsal respiratory group causes the desire to breathe in and receives sensory information directly from the body.

Кроме того, в продолговатом мозге вентральная дыхательная группа влияет на выдох во время физической нагрузки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Also in the medulla, the ventral respiratory group influences breathing out during exertion.

Его оболочка продолговатая и имеет заметную толщину около середины тела.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Its shell is oblong and has a notable thickness around the middle of the body.

Бонни Брей продолговатая, гладкая, тонкокожая и без косточек.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The 'Bonnie Brae' is oblong, smooth, thin-skinned and seedless.

Ветвящийся моторный компонент берет свое начало от неоднозначного ядра в ретикулярной формации Рострального мозга продолговатого мозга.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The branchial motor component originates from the nucleus ambiguus in the reticular formation of the medulla Rostral medulla.

Баркер рисует обманчиво простые черно-белые фигурки из палочек и продолговатые инопланетные корабли.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Barker draws deceptively simple black and white stick figures and oblong alien ships.

Рукав халата мастера продолговат, и хотя основание рукава свисает вниз, он имеет квадратный вырез в задней части продолговатой формы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The master's gown sleeve is oblong and, though the base of the sleeve hangs down, it is square-cut at the rear part of the oblong shape.

Передняя часть продолговатой мандапы определяется четырьмя колоннами и двумя пилястрами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The front of the oblong mandapa is defined by four pillars and two pilasters.

Хранение длинных полимеров vWF придает этой специализированной лизосомальной структуре продолговатую форму и полосатый вид на электронном микроскопе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The displayed interval is continuously revised to take into account changes of depth as well as elapsed time.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «задняя срединная борозда продолговатого мозга». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «задняя срединная борозда продолговатого мозга» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: задняя, срединная, борозда, продолговатого, мозга . Также, к фразе «задняя срединная борозда продолговатого мозга» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information