Играть в азартные игры для - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Играть в азартные игры для - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
gamble for
Translate
играть в азартные игры для -

- играть

глагол: play, toy, fiddle, act, perform, play on, sport, play upon, trifle, blow

словосочетание: be at play

- в

предлог: in, to, at, into, on, for, within, per, inside, upon

- игры

games

- для [предлог]

предлог: for, to, of, for the sake of, on behalf of, towards, toward



Из-за нежелания инвесторов играть в азартные игры на неизвестном участке мексиканское федеральное правительство профинансировало первые девять отелей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Due to the reluctance of investors to gamble on an unknown area, the Mexican federal government financed the first nine hotels.

Анна утверждала, что он перестал играть в азартные игры после рождения их второй дочери, но это предмет споров.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Anna claimed that he stopped gambling after the birth of their second daughter, but this is a subject of debate.

Графики подкрепления также могут заставить игроков продолжать играть в азартные игры даже после повторных проигрышей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Reinforcement schedules may also make gamblers persist in gambling even after repeated losses.

Заключительный вопрос каждой чаши стипендиатов позволяет вам играть в азартные игры по очкам от ставок, чтобы выиграть от 500 очков до 2500 очков.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The final question of every Scholars Bowl allows you to gamble points from betting to win 500 points to 2500 points.

Когда мы находимся в таверне, мы не думаем, как мы будем идти в пыль, но мы спешим играть в азартные игры, которые всегда заставляют нас потеть.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When we are in the tavern, we do not think how we will go to dust, but we hurry to gamble, which always makes us sweat.

После смерти жены он стал играть в азартные игры, накапливая долги, и эта ситуация вынуждала его занимать деньги у ростовщиков.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

After his wife's death, he succumbed to gambling, with accumulating debts, as a situation that pushed him to borrow money from moneylenders.

Маркет-Гарден был рискованным планом, который требовал готовности играть в азартные игры на тактическом и оперативном уровнях.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Market Garden was a risky plan that required a willingness to gamble at the tactical and operational levels.

Суворин начинает играть в азартные игры, играя в карточную игру Фаро.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Suvorin begins gambling, playing the card game Faro.

Люди всегда будут ожидать оплаты, женщины будут продавать свои тела за услуги, если вы отмените справедливую оплату, а мужчины всегда будут играть в азартные игры.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

People will always expect payment, women will sell their bodies for favours if you abolish fair payment and men will always gamble.

Нравится играть в азартные игры - построй игорный дом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You like to gamble. Build a gambling house.

Изи продолжает играть в азартные игры и в конце концов проигрывает все свои деньги лете, которая находится на выигрышной полосе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Easy continues gambling, and eventually loses all of his money to Lethe, who is on a winning streak.

Желание продолжать играть в азартные игры или делать ставки контролируется стриатумом, который поддерживает метод обучения на случай непредвиденных обстоятельств с выбором результата.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The desire to continue gambling or betting is controlled by the striatum, which supports a choice-outcome contingency learning method.

Люди всегда будут ожидать оплаты, женщины будут продавать свои тела за услуги, если вы отмените справедливую оплату, а мужчины всегда будут играть в азартные игры.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

People will always expect payment, women will sell their bodies for favours if you abolish fair payment and men will always gamble.

Ты должен мне пообещать, что никогда не будешь играть в азартные игры.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You gotta promise me you'll never gamble again.

Персоналу службы безопасности запрещено играть в азартные игры на дежурстве.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Security personnel are prohibited from gambling on duty.

Но если Вы будете играть в азартные игры с Мореем, то рискуете уменьшить стоимость Парадиза.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But if you gamble on Moray, then you-you risk diminishing the value of The Paradise.

Для этого есть телевизор с большим экраном, чтобы играть в азартные игры.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If you were, there would be big-screen TVs, there would be gambling.

Позвольте мне рассказать вам о стране, где идут пивные дожди и бубликовые грады, и вы можете веселиться, плавать и играть в азартные игры с Абрахамом Линкольном.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Let me tell you about a land where it rains beer and hails pretzels and you can play swim-up blackjack with Abraham Lincoln.

Le Jeu предлагает им играть в азартные игры, но la Musique хочет только петь, а la Conversation хочет только пить шоколад.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Le Jeu suggests they gamble, but la Musique only wants to sing and la Conversation only wants to drink chocolate.

Несмотря на свою репутацию образцового морского пехотинца, он продолжал играть в азартные игры.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Despite his reputation as an exemplary Marine, he continued to gamble.

Они также управляют хорошими числами, убеждая их играть в азартные игры и продолжать ловить рыбу там.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They also manage good numbers, convincing them to gamble and keep fishing there.

Игры казино также можно играть вне казино для развлекательных целей, таких как вечеринки или школьные соревнования, некоторые на машинах, имитирующих азартные игры.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Casino games can also be played outside casinos for entertainment purposes like in parties or in school competitions, some on machines that simulate gambling.

Светский человек, он денди, любит играть в азартные игры, пить, распутничать и тому подобное.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A worldly man, he is a dandy, fond of gambling, drinking, womanizing, and the like.

Ещё раз, обучение видеоиграм уже произошло, но самостоятельное изучение того, как играть в них, — следующий этап.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Again, teaching video games was already done, but learning how to play a video game is another step.

Дети просто упивались свободой носиться и играть, что представляло большую редкость в подгороде.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The kids were revelling in the freedom to just run and play; that was all too rare in the Urb.

Для того чтобы частный сектор мог играть более существенную и более ответственную роль, необходимо создать соответствующий институциональный потенциал и политические условия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In order for the private sector to play a bigger and more responsible role, however, the necessary institutional and policy environments must be put in place.

Огромное счастье, что на гитаре он играть не умеет!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Thank God he can't play guitar.

Кошки очень интеллигентны, ладят с детьми и любят играть.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These cats are very intelligent, get along well with children and love to play.

А чтобы региональные банки развития были способны играть такую роль, их первичный капитал должен быть увеличен.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Regional development banks must receive an expansion in their capital base to perform that role.

В этой статье описано, как устанавливать игры на жесткий диск Xbox 360, удалять их и играть в них.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This article describes how to install, play, or delete a game on your Xbox 360 Hard Drive.

Когда Крамер говорит про Россию, то, говоря словами Солженицына, это все равно, что слушать, как волк пытается играть на виолончели.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

To listen to Kramer on Russia, to borrow from Solzhenitsyn, is as painful as listening to a wolf trying to play the cello.

Тебе надо будет ходить в школу и учить уроки, и играть в бейсбол, и удить рыбу, как делают все мальчики.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

'You will have to go to school and learn your lessons, and play baseball, and go fishing, like other boys.'

Азартные игры, наркотики, рэкет, а также всё, что придётся.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Gambling, drugs, extortion, you name it.

Говорю тебе, Фрэнк, меня должен играть Гослинг потому что только он справится с моей напряжённостью.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'm telling you, Frank, Gosling has got to be the one because he's the only one that can handle my intensity.

Я стала играть в софтбол, когда приехала в Штаты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I learned softball when I came to the States.

Ведь мне сейчас играть влюбленную - это профанация!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Even if I could do it, it would be profanation for me to play at being in love.

Он был ранен, но нашёл в себе силы играть.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He was stabbed and got kitted up to play.

Карла могла бы играть на арфе, как и обычно, и мы были бы счастливы, живя здесь, вдали от всего мира.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Carla would have played the harp, as on any night, and we would have been happy hiding in here, far away from the world.

Кажется, в Сталинграде они играть не будут, -сказал Ипполит Матвеевич.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I don't think they're going to play in Stalingrad, said Ippolit Matveyevich.

Простите, но в игры играть я не люблю!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I am sorry, but I have no fondness for games.

Но ведь вот эта девушка, которая собирается сегодня играть для вас на аккордеоне, она же вам в матери годится.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But that girl that wants to play the accordion for you today is old enough to be a mother.

Он продолжал играть, чтобы не вызвать подозрений,

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He played along not to arouse suspicion.

Может быть, вы на вечеринке, говорите о политике, и тут начинает играть музыка и вы смотрите вниз на вашу ногу и она постукивает.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Maybe you're at a party talking politics, and music is playing and you look down at your foot and it's tapping.

Жить на содержании у девчонок, которые еле-еле на хлеб себе зарабатывают, пьянствовать, играть в карты с их приятелями, не имея ни гроша в кармане...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Sharing with girls who earned no more than enough for themselves, and then drinking and gambling with men with whom he couldn't share and share alike!

Чарли, Марси. Сейчас не время и не место играть в кто прав, кто виноват.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Charlie, Marcy, this is not the time or the place for the blame game.

Однако же в начале двадцатого столетия играть в Натяни-пророку-нос стало очень трудно, трудней прямо-таки не бывало.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But in the beginning of the twentieth century the game of Cheat the Prophet was made far more difficult than it had ever been before.

Главный инженер с огромным долгом за азартные игры.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The lead engineer with a staggering amount of gambling debt.

Знаешь, Нед. Библия никогда явно не осуждала азартные игры.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You know, Ned, the Bible never explicitly condemns gambling.

Когда я был маленьким, Рубен учил меня там играть в крэпс.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Reuben taught me to shoot craps here when I was a kid.

Я стал хуже играть, Чарли?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Am I slipping, charlie?

Он любил играть в поло.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He had played polo.

Он чаще играл в салонах, но предпочитал играть в своей парижской квартире для небольших групп друзей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He played more frequently at salons but preferred playing at his own Paris apartment for small groups of friends.

Это Соединенные Штаты Америки, и один гражданин имеет такое же право играть, как и другой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This is the United States of America and one citizen has as much right to play as another.

Точно так же, если вы решите играть исключительно в игру B, вы также потеряете все свои деньги в 100 раундах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Similarly, if you decide to play Game B exclusively, you will also lose all your money in 100 rounds.

Многие актеры имеют и могут играть роли, каждый из которых предлагает различную интерпретацию этого персонажа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Many actors have and can play the roles, each offering a different interpretation of said character.

Единственный способ, которым группа знала, как записываться, был просто играть, как будто они делали концерт.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

” The only way the band knew how to record back then was simply to play as if they were doing a gig.

В 2003 году Якуцци перешел в другой дивизион, чтобы играть за клуб Атлетико Тигре в примере B Metropolitana.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 2003 Yacuzzi moved down a division to play for Club Atlético Tigre in the Primera B Metropolitana.

Аризонские Даймондбеки высшей бейсбольной лиги начали играть в качестве команды расширения в 1998 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Arizona Diamondbacks of Major League Baseball began play as an expansion team in 1998.

Позже отец записал его в бейсбольную команду Малой лиги, где Кобейн намеренно наносил удары, чтобы не играть.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Later, his father enlisted him in a Little League Baseball team, where Cobain would intentionally strike out to avoid playing.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «играть в азартные игры для». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «играть в азартные игры для» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: играть, в, азартные, игры, для . Также, к фразе «играть в азартные игры для» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information