Исследования в области биотехнологии и жизнедеятельности человеческого организма - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
из-за исследование - due scrutiny
изучение и исследование - studying and research
Качественное исследование, проведенное - qualitative research conducted
интересное исследование - interesting research
исследование вич - hiv research
исследование для получения степени магистра - study for master's degree
исследование должно быть сделано - study should be done
исследование людей - study of people
исследование по вопросу о насилии в отношении - the study on violence against
исследование по оценкам - the study estimated
Синонимы к исследования: учеба, учение
жить в палатках - to live in tents
искать в суде - search in court
заносить в дневник - book
принятый в медицине и фармакопее - officinal
качества, говорящие в пользу - qualities that speak in favor of
разгонка швов в кладке - shift
в срок - on time
вызывать звон в ушах - ringing in the ears
нетерпимый в вопросах нравственности - intolerant of morals
принимать участие в бунте - riot
Синонимы к в: на, во, внутри, буква
Значение в: Обозначает.
Агентство по сотрудничеству и исследованиям в области развития - agency for cooperation and research in development
биологические области - biological areas
в военно-морской области - in the naval field
достижения в области медицинской науки - advances in medical science
изменения в области биоразнообразия и экосистемных услуг - changes in biodiversity and ecosystem services
все программные области - all program areas
закон в области - law in the field
закончил в области делового администрирования - graduated in business administration
в области возобновляемых источников энергии - in the field of renewable energy
в области инвестиций - in the area of investment
Синонимы к области: поле, уезды, округ, провинция
биотехнологий - biotechnology
биотехнологические изобретения - biotechnological inventions
биотехнологические исследования - biotech research
биотехнологические компании - biotech companies
исследования в области биотехнологии и жизнедеятельности человеческого организма - biotechnology and human research
достижения в области биотехнологии - biotechnology advances
фармацевтическая биотехнология - pharmaceutical biotechnology
область биотехнологии - the area of biotechnology
сельское хозяйство биотехнологии - agriculture biotechnology
фармацевтической и биотехнологической - pharma and biotech
Синонимы к биотехнологии: биотехнология, биоинженерия, биотехнологический, биоинженерный
за и против - pros and cons
крепкий и бодрый - hale and hearty
энергично двигать руками и ногами - strike out
Высокий и худой - tall and thin
два и два - two and two
колесо и дилер - wheeler and dealer
мертвый и ушедший - dead and gone
фондовая биржа Тринидад и Тобаго - trinidad and tobago stock exchange
объект добычи, переработки и транспортировки нефти - oil production and transportation facility
и так и сяк - this way and that
Синонимы к и: а, к тому же, еще, да, тоже, также, плюс
Значение и: Употр. как усилительная для подчёркивания слова, перед к-рым стоит в знач. «даже», «сверх прочего», «именно».
жизнедеятельный - vital
основы безопасности жизнедеятельности - basics of life safety
жизнедеятельность - vital functions
основы безопасной жизнедеятельности - basics of life safety
след жизнедеятельности ископаемого организма - trace of life of fossil organisms
жизнедеятельность человека - human activity
ограничение жизнедеятельности - Disabilities
безопасность жизнедеятельности - health and safety
жизнедеятельность бактерий - bacterial action
пористость, обусловленная следами жизнедеятельности организмов - boring porosity
Синонимы к жизнедеятельности: вида деятельности, деятельности, мероприятия, активность, действий, направление деятельности, занятие
маленький зеленый человечек - little green man
элементарные человеческие права - basic human rights
надругательство над человеческим достоинством - outrage upon personal dignity
Управление человеческими ресурсами в организации - human resources management in the organization
модель человеческого тела - model of the human body
человеческая несправедливость - human injustice
они являются человеческими - they are human
человеческий разговор - human conversation
подготовка человеческого капитала - training human capital
офис доклад о развитии человеческого - human development report office
присоединение России ко Всемирной торговой организации - Russia's accession to the World Trade Organization
комиссар организации объединенных наций по делам беженцев - United Nations Commissioner for Refugees
заместитель главного организатора парламентской фракции - deputy chief whip
все гуманитарные организации - all humanitarian actors
верховенству организации - rule of the organization
в качестве ведущей организации - as a leading organization
качество организации - quality organisation
для всей организации - for the entire organization
с Организацией Объединенных Наций были - with the united nations were
работа, проделанная Организацией Объединенных Наций - the work done by the united nations
необходим для клеточного метаболизма и внешней диффузии продуктов жизнедеятельности и терапевтических белков. |
essential for cell metabolism and the outward diffusion of waste products and therapeutic proteins. |
Условия жизнедеятельности базовых Paxos и Gbcast схожи, но не идентичны. |
The liveness conditions of Basic Paxos and Gbcast are similar but not identical. |
Наконец, аспект общественной полиции изменил роль полиции в борьбе с преступностью, ориентируясь на то, чтобы сосредоточиться на жизнедеятельности. |
Finally, the community policing aspect has changed the policing role form crime fighting orienting to the focusing on livability. |
Как вы можете видеть, наша наука отличается от вашей. Мы пошли по пути биотехнологий. |
As you can see, our science, unlike yours, has taken an organic path. |
чья то способность забоиться о чем то основывается на способности поддерживать его жизнедеятельность. |
One's ability to take care of something is predicated upon one's ability to keep it alive. |
Any connection to biotech, science, medicine, DNA. |
|
Несмотря на недавний экономический спад, такие малые экономики, как наша, продолжают противостоять трудностям и прилагать необходимые жертвенные усилия для обеспечения дальнейшей жизнедеятельности. |
Despite the recent downturn, small economies like ours continue to display resilience and to make the sacrifices necessary to sustain ourselves. |
Благодаря применению биотехнологии стали возможными возвращение к жизни зараженных районов, рециркуляция отходов и переход к использованию более экологически чистых производственных процессов. |
The various applications of biotechnology had made it possible to reclaim contaminated areas, recycle refuse and develop cleaner industrial production processes. |
Важнейшую роль в этом призвана сыграть биотехнология, способствующая новаторству и совершенствованию технологии. |
Innovation and technological upgrading, brought about by biotechnology, will be vital in making that happen. |
В большинстве развивающихся стран биотехнология приобретается в рамках импортных закупок, производимых местными дочерними предприятиями у своих материнских компаний в промышленно развитых странах. |
Biotechnology acquisition of most developing countries has often come from a local subsidiary's import from its parent company in industrialized countries. |
Высокая холодоустойчивость некоторых земноводных обеспечивает нормальную жизнедеятельность им даже на крайнем севере. |
The high resistance to cold of some amphibians allows them to live even in the northernmost habitable areas. |
Наше мнение включало, также, следующее замечание: современную биотехнологию, как метод, применяемый в пищевой промышленности, нельзя рассматривать саму по себе как этичную или неэтичную . |
The opinion also included the following remark: modern biotechnology, as a technique used in food production, cannot be regarded in itself as ethical or unethical. |
И все же, человечеству необходимо искать какие-то новые пути в биотехнологиях, защите от радиации, создании искусственной гравитации. |
And yet, humanity needs to seek out some new avenues in biotechnologies, protection from radiation, creation of artificial gravity. |
Позволяет нам создавать произведения искусства, биотехнологии, программное обеспечение и все эти магические штуки. |
It allows us to do the art, the biotechnology, the software and all those magic things. |
Tough news in the biotech market today. |
|
Цена немного высокая, но мой бухгалтер говорит, что недвижимость менее рискованна как вложение, чем акции биотехнологических компаний. |
It's a major fixer-upper but my accountant says that real state... is less risky than biotech these days, so... |
Возможно, что он повышает жизнедеятельность протоплазмы... |
It may be able to increase the activity of protoplasm... |
Маркридж — это передовые биотехнологии, но он? |
Look, Markridge is the cutting edge of biotechnology, but this guy? |
Исследования и разработки современных биотехнологий. |
Researching and developing cutting-edge biotechnology. |
Специализируется на биотехнологиях и генетическом оружии. |
He has a background in biotechnology and genetic weaponry. |
Я уверен, что вы в курсе, что недавно ученые придумали биотехнологию, способную воскрешать вымершие виды. |
As I'm sure you're aware, scientists have recently pioneered biotechnology capable of resurrecting extinct species. |
Какая-то органическая биотехнология. |
It's some kind of organic biotechnology. |
Я просто сказал, что этот Боб Кромер нарушил основные правила безопасности жизнедеятельности. |
What I am saying is that Bob Cromer ignored some fundamental rules of health and safety. |
Этот кокон не похож ни на что, с чем мы встречались. И биотехнологии Эсфени все еще далеки от нашего понимания. |
This cocoon is like nothing we've ever encountered, and Espheni biotech is still far beyond our capacity to understand. |
Миссури также имеет растущую область науки, сельскохозяйственных технологий и биотехнологий. |
Missouri also has a growing science, agricultural technology and biotechnology field. |
Monsanto, одна из крупнейших биотехнологических компаний в Америке, базируется в Сент-Луисе. |
Monsanto, one of the largest biotech companies in America, is based in St. Louis. |
454 Life Sciences была биотехнологической компанией, базирующейся в Бранфорде, штат Коннектикут, которая специализировалась на высокопроизводительном секвенировании ДНК. |
454 Life Sciences was a biotechnology company based in Branford, Connecticut that specialized in high-throughput DNA sequencing. |
Биотехнологический метод направленной эволюции был применен для получения путем мутации большого количества штаммов Пенициллия. |
The biotechnological method of directed evolution has been applied to produce by mutation a large number of Penicillium strains. |
В 2006 году бывший мэр Сиэтла Грег Никелс объявил о своем желании спровоцировать новый экономический бум, вызванный биотехнологической промышленностью. |
In 2006 former Seattle Mayor Greg Nickels announced a desire to spark a new economic boom driven by the biotechnology industry. |
Применение биотехнологии или молекулярной биологии Также известно как молекулярная селекция. |
Application of biotechnology or molecular biology is also known as molecular breeding. |
Способность дрожжей превращать сахар в этанол была использована биотехнологической промышленностью для производства этанольного топлива. |
The ability of yeast to convert sugar into ethanol has been harnessed by the biotechnology industry to produce ethanol fuel. |
Плацента снабжает растущий плод кислородом и питательными веществами, а также удаляет отходы жизнедеятельности из крови плода. |
The placenta provides oxygen and nutrients to growing fetuses and removes waste products from the fetus's blood. |
L-образные бактерии могут быть полезны в исследованиях ранних форм жизни и в биотехнологии. |
L-form bacteria may be useful in research on early forms of life, and in biotechnology. |
Некоторые из последних различий относятся к сфере жизнедеятельности, например возможности карьерного роста для мужчин и женщин. |
Some of the latter differences apply to life activities, such as career opportunities for men versus women. |
Однако определить, когда наступила смерть, трудно, поскольку прекращение жизнедеятельности часто не происходит одновременно в разных системах органов. |
However, determining when death has occurred is difficult, as cessation of life functions is often not simultaneous across organ systems. |
Кроме того, P. patens все чаще используется в биотехнологии. |
In addition, P. patens is increasingly used in biotechnology. |
Он используется для наложения полимеразных цепных реакций в биотехнологии, чтобы предотвратить потерю воды во время циклов нагрева. |
It is used to overlay polymerase chain reactions in biotechnology to prevent loss of water during heating cycles. |
Иран также развил биотехнологии, нанотехнологии и фармацевтическую промышленность. |
Iran has also developed a biotechnology, nanotechnology, and pharmaceutical industry. |
Эти штаммы изучаются на предмет возможного использования в биотехнологии в качестве штаммов-хозяев для производства рекомбинантных белков. |
These strains are being examined for possible uses in biotechnology as host strains for recombinant protein production. |
Сельскохозяйственная биотехнология используется для улучшения питательности различных культур в целях удовлетворения потребностей растущего населения. |
Agricultural biotechnology has been used to improve the nutritional content of a variety of crops in an effort to meet the needs of an increasing population. |
Одним из возможных решений проблемы нехватки фосфора является более интенсивная переработка отходов жизнедеятельности человека и животных обратно в окружающую среду. |
One potential solution to the shortage of phosphorus is greater recycling of human and animal wastes back into the environment. |
Сельскохозяйственная биотехнология может также обеспечить решение для растений в экстремальных температурных условиях. |
Agricultural biotechnology can also provide a solution for plants in extreme temperature conditions. |
С появлением биотехнологии одна из передовых биотехнологических компаний, Genentech, в 1981 году преуспела в клонировании и патентовании гена BST. |
With the advent of biotechnology, one of the pioneering biotech companies, Genentech, in 1981 succeeded in cloning and patenting the gene for BST. |
В XX веке произошла модернизация микологии, которая была основана на достижениях в области биохимии, генетики, молекулярной биологии и биотехнологии. |
The 20th century has seen a modernization of mycology that has come from advances in biochemistry, genetics, molecular biology, and biotechnology. |
Вырученные средства были использованы для строительства жилья и обеспечения жизнедеятельности выживших после тайфуна Хайян. |
The proceeds were used for the housing and livelihood projects of super Typhoon Haiyan survivors. |
Полезные физиологические свойства дрожжей привели к их использованию в области биотехнологии. |
The useful physiological properties of yeast have led to their use in the field of biotechnology. |
Бактериальная трансформация, как правило, является самым простым способом получения большого количества определенного белка, необходимого для биотехнологических целей или в медицине. |
Bacterial transformation is generally the easiest way to make large amounts of a particular protein needed for biotechnology purposes or in medicine. |
Первый продукт питания, произведенный с помощью биотехнологии, был продан в 1990 году, и к 2003 году 7 миллионов фермеров использовали биотехнологические культуры. |
The first food product produced through biotechnology was sold in 1990, and by 2003, 7 million farmers were utilizing biotech crops. |
Амбра, продукт жизнедеятельности китов, была также ценна для китобоев, так как она использовалась людьми в косметике и парфюмерии. |
Ambergris, a waste product produced by the whales, was also valuable to whalers as it was used by humans in cosmetics and perfume. |
Отходы жизнедеятельности человека могут быть добавлены в качестве сырья для процесса компостирования, поскольку человеческие экскременты являются богатым азотом органическим материалом. |
Human waste can be added as an input to the composting process since human excreta is a nitrogen-rich organic material. |
Кривая Карлсона-это термин, придуманный экономистом для описания биотехнологического эквивалента закона Мура, и назван в честь автора Роба Карлсона. |
Carlson curve – is a term coined by The Economist to describe the biotechnological equivalent of Moore's law, and is named after author Rob Carlson. |
Кроме того, конденсация ДНК имеет много потенциальных применений в медицине и биотехнологии. |
In addition, DNA condensation has many potential applications in medicine and biotechnology. |
Способность клетки к репарации ДНК жизненно важна для целостности ее генома и, следовательно, для нормальной жизнедеятельности этого организма. |
The DNA repair ability of a cell is vital to the integrity of its genome and thus to the normal functionality of that organism. |
Питательные вещества, гормоны, отходы жизнедеятельности и другие вещества переносятся по всему телу насекомого в гемолимфе. |
Nutrients, hormones, wastes, and other substances are transported throughout the insect body in the hemolymph. |
К 2010 году в 29 странах были посажены коммерциализированные биотехнологические культуры. |
By 2010, 29 countries had planted commercialized biotech crops. |
Организм и условия, необходимые для его жизнедеятельности, составляют неразрывное единство. |
The organism and the conditions required for its life are an inseparable unity. |
Этот термин обычно не охватывает продукты жизнедеятельности организма, чисто жидкие или газообразные отходы, а также токсичные отходы. |
The term generally does not encompass bodily waste products, purely liquid or gaseous wastes, nor toxic waste products. |
Большая часть восстановления способности ходить и повседневной жизнедеятельности происходит в течение 6 месяцев после перелома. |
Most of the recovery of walking ability and activities of daily living occurs within 6 months of the fracture. |
Корневых выделений растений поддерживает жизнедеятельность микроорганизмов. |
Plant root exudation supports microbial activity. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «исследования в области биотехнологии и жизнедеятельности человеческого организма».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «исследования в области биотехнологии и жизнедеятельности человеческого организма» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: исследования, в, области, биотехнологии, и, жизнедеятельности, человеческого, организма . Также, к фразе «исследования в области биотехнологии и жизнедеятельности человеческого организма» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
