Качество речи, близкое к качеству при телефонной связи по магистральным линиям - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Качество речи, близкое к качеству при телефонной связи по магистральным линиям - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
near-toll speech quality
Translate
качество речи, близкое к качеству при телефонной связи по магистральным линиям -

- качество [имя существительное]

имя существительное: quality, character, grade, degree, property, capacity, class, brand, kind, sort

- речи

speeches

- к [предлог]

предлог: to, for, by, towards, toward, into, against, unto, near, gainst

- при [предлог]

предлог: at, in, under, by, over, o’er

- связи [имя существительное]

имя существительное: connection, connexion, communications, contact, in, hookup, truck, pull

- по [предлог]

предлог: on, by, in, under, over, along, upon, about, around, per



Например,в коммутируемой телефонной сети общего пользования многие телефонные звонки передаются по общим магистральным линиям с помощью мультиплексирования с временным разделением.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For example, in the public switched telephone network, many telephone calls are sent over shared trunk lines by time-division multiplexing.

Он используется в системах спутниковой связи и телефонных магистралях.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is used in satellite communication systems and telephone trunklines.

В телефонном разговоре Сакка выражает слова страстной политической поддержки Берлускони и критикует поведение его союзников.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the phone call, Saccà expresses words of impassioned political support to Berlusconi and criticises the behaviour of Berlusconi's allies.

Беккер вошел в телефонную будку и начал набирать номер Стратмора.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Becker stepped into the phone booth and dialed Strathmore.

Я пела гимн на стадионе, а он написал свой телефонный номер на бейсбольной бите.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I was singing the National Anthem at a Dodger game, and he signed a bat for me and wrote his phone number on it.

Однако согласно установленным в университете правилам степень магистра присуждается только один раз.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However the University would not confer the same degree twice.

«С технической точки зрения, именно мы это сделали», — говорит Попов в ночном телефонном разговоре со мной.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

“Technically, we were the ones who did it,” Popov tells me in a late-night phone call.

У нас только телефонный разговор и адрес.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We have a scratchy cell phone message and an address.

Пабло перерезал телефонные провода, перед тем как начать осаду казарм.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

'Pablo cut the telephone wires before the assault on the barracks.

Я не могу найти Винсента Вебба ни в одной базе преступников или в телефонном справочнике.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I can't find a Vincent Webb on any criminal database or the phonebook.

Вы догадались, что это был не настоящий телефонный разговор, так ведь?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You know that was a fake phone call, don't you

Пять минут назад ей позвонили с телефонного коммутатора ЦЕРНа и, заикаясь от волнения, сообщили, что ее босса срочно просят к телефону.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The CERN switchboard had phoned five minutes ago in a frenzy to say they had an urgent call for the director.

Вообще это странное место, чтобы искать здесь магистра-джедая.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's really a strange place to find a Jedi master.

Послушай, Дойл. Это не телефонный разговор.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Look, Doyle, I can't tell you over the phone.

Я получу степень магистра, но...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'll get my MBA, but...

Римская армия под командованием Готского магистра милитума Арнегискла встретила его в битве при Утусе и потерпела поражение, хотя и не без тяжелых потерь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Roman army, under Gothic magister militum Arnegisclus, met him in the Battle of the Utus and was defeated, though not without inflicting heavy losses.

Чтобы сохранить дизайн в рамках бюджета, было решено сделать его похожим на полицейскую телефонную будку.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

To keep the design within budget it was decided to make it resemble a police telephone box.

Тиффани получила степень бакалавра в Университете Лойолы, степень магистра делового администрирования в Гарвардской школе бизнеса и степень доктора философии в школе бизнеса Хааса Калифорнийского университета в Беркли.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Tiffany holds a BA from Loyola University, an MBA from Harvard Business School and a PhD from the Haas School of Business at the University of California, Berkeley.

В Ирландии степень магистра может быть либо преподавательской, либо исследовательской.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In Ireland, master's degrees may be either Taught or Research.

Обычный последипломный курс должен соответствовать как минимум 360 классным часам, в то время как степень магистра должна соответствовать как минимум 400 классным часам.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A regular post-graduation course has to comply with a minimum of 360 class-hours, while a M.B.A. degree has to comply with a minimum of 400 class-hours.

Ноам Хомский изучал философию и лингвистику в Пенсильванском университете, получив степень бакалавра в 1949 году, магистра в 1951 году и доктора философии в 1955 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Noam Chomsky studied philosophy and linguistics at Penn, graduating with a BA in 1949, an MA in 1951 and a Ph.D. in 1955.

Он также имеет совмещенную степень бакалавра / магистра музыки в области фортепианного исполнительства, педагогики и камерной музыки Московской государственной консерватории.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He also holds a combined Bachelor/Master of Music Degree in Piano Performance, Pedagogy and Chamber Music from the Moscow State Conservatory.

Он получил степень магистра и ветеринарную лицензию в колледже Марведжолс.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He studied for his master's degree and his veterinary license at Marvejols college.

У стрингфелло была степень магистра прикладной физики, и, хотя он часто бывал вспыльчив, он мог быть прагматиком.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Stringfellow had a Master's degree in applied physics and, while often hot tempered, could be pragmatic.

Грег Граффин, солист панк-рок-группы Bad Religion, получил степень магистра геологии в Калифорнийском университете в Лос-Анджелесе и преподавал там курс эволюции.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Greg Graffin, lead singer of punk rock band Bad Religion, earned a master's degree in Geology at UCLA, and used to teach a course on evolution there.

Теоретически это позволит осуществлять неограниченные и бесплатные междугородные телефонные звонки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In theory, this would allow unlimited and free long-distance phone calls.

В Нидерландах, степень магистра не является юридически признанным.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the Netherlands, the degree MPhil is not legally recognised.

Как было описано выше, каждый из пяти онлайнтелефонных игроков был случайным образом выбран перед каждым вопросом и мог выиграть $50 за правильный ответ.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As described above, five each of online and phone players were randomly chosen before each question and could win $50 for a correct answer.

Шринивасан получил степень бакалавра и магистра в области естественных наук в мадрасском университете в 1949 и 1950 годах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Srinivasan received both bachelor's and master's degrees in science from the University of Madras, in 1949 and 1950.

Финансирование TRS осуществляется за счет государственного налога, путем корректировки ставок или доплаты по местным телефонным счетам.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Funding for the TRS comes from state tax, through rate adjustments or surcharge on local telephone bills.

Римская армия под командованием Готского магистра милитума Арнегискла встретила его в битве при Утусе и потерпела поражение, хотя и не без тяжелых потерь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Roman army, under Gothic magister militum Arnegisclus, met him in the Battle of the Utus and was defeated, though not without inflicting heavy losses.

Финк продолжил свою дипломную работу в Гарвардском университете, где он получил степень магистра искусств в 1896 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Fink went on to do his graduate work at Harvard University, where he received a Master of Arts degree in 1896.

Хотя Сноуден не имел диплома бакалавра, он работал в интернете, чтобы получить степень магистра в Университете Ливерпуля, Англия, в 2011 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Although Snowden had no undergraduate college degree, he worked online toward a master's degree at the University of Liverpool, England, in 2011.

Он получил степень бакалавра в Геттисбергском колледже в 1958 году и степень магистра в Пенсильванском государственном университете в 1960 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He earned a bachelor's degree from Gettysburg College in 1958 and master's degree from Pennsylvania State University in 1960.

Степень магистра обычно состоит из двух лет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The master's degree normally consists of two years.

Он окончил Королевский университет в Кингстоне, Онтарио, с двумя степенями по математике, получив степень бакалавра в 1964 году и степень магистра в 1966 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He graduated from Queen's University in Kingston, Ontario, with two degrees in mathematics, earning his bachelor's degree in 1964 and his master's degree in 1966.

В DiskFax была разработана, чтобы позволить передачу цифровых файлов по сравнению с обычной телефонной линии на удаленный компьютер DiskFax.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The DiskFax was designed to allow the transfer of digital files over a conventional telephone line to a remote DiskFax machine.

Это давало еще одну возможность для политического покровительства, поскольку они должны были стать синекурами в распоряжении Великого Магистра, поддерживаемыми гонорарами от рыцарей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These provided yet another opportunity for political patronage, as they were to be sinecures at the disposal of the Great Master, supported by fees from the knights.

Как правило, они имеют степень бакалавра, а иногда и магистра колледжа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Generally, they have a Bachelor's and sometimes Master's college degree.

Идея быстро пересекла Атлантику, и в 1903 году в Манчестере был открыт факультет коммерции, где были присуждены степени бакалавра и магистра коммерции.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The idea quickly crossed the Atlantic, with Manchester establishing a Faculty of Commerce, awarding Bachelor and Master of Commerce degrees, in 1903.

Дидро начал свое формальное образование в иезуитском колледже в Лангре, получив степень магистра искусств по философии в 1732 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Diderot began his formal education at a Jesuit college in Langres, earning a Master of Arts degree in philosophy in 1732.

Некоторые примеры-это автомобильные симуляционные контроллеры, тренажеры, телефонные устройства, термометры, аудиоуправления и медицинские приборы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Some examples are automobile simulation controllers, exercise machines, telephony devices, thermometers, audio controls and medical instrumentation.

В 1951 году он получил степень магистра экономических наук в Колумбийском университете.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He earned a Master of Science in Economics from Columbia in 1951.

Другой вариант-академические магистры, что эквивалентно степени магистра наук.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Another variant is the Academic Masters, which is equivalent to a Master's of Science.

Ученые-биомедики, как правило, получают степень бакалавра наук и обычно проходят аспирантуру, ведущую к получению диплома, магистра или доктора.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Biomedical scientists typically obtain a bachelor of science degree, and usually take postgraduate studies leading to a diploma, master or doctorate.

Телефонные линии связывали пункты погрузки скота на Берлингтонской железной дороге-Элсуорт, Лейксайд и Бингхэм—со штаб-квартирой Комстока на ранчо.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Telephone lines connected the cattle-shipping points on the Burlington Railroad—Ellsworth, Lakeside, and Bingham—with Comstock's headquarters at the ranch.

Другой пример-телефонный звонок.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Another example would be a telephone ringing.

Телекоммуникационная инфраструктура, такая как телефонные линии и коаксиальные кабели, также пересекает города, образуя плотные сети для массовых и точечных коммуникаций.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Telecommunications infrastructure such as telephone lines and coaxial cables also traverse cities, forming dense networks for mass and point-to-point communications.

Телефонные сети, широкополосный интернет и кабельное телевидение доступны в нескольких компаниях, включая AT&T, Time Warner Cable и Verizon FiOS.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Telephone networks, broadband internet, and cable television service are available from several companies, including AT&T, Time Warner Cable, and Verizon FiOS.

После службы в армии Лу поступил в Пекинскую киноакадемию на степень магистра режиссуры.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

After his time in the army, Lu attended the Beijing Film Academy for a masters degree in directing.

Карлан получила степень бакалавра истории в Йельском университете в 1980 году, а также степень магистра истории и степень доктора философии в 1984 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Karlan earned her B.A. degree in history from Yale University in 1980, as well as an M.A. degree in history and J.D. degree in 1984.

В Дании существует две формы получения степени магистра.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In Denmark there are two forms of master's degree.

Общение в течение следующих 51 дня включало в себя телефонные переговоры с различными участниками переговоров ФБР.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Communication over the next 51 days included telephone exchanges with various FBI negotiators.

Подписи отображаются на экране, встроенном в телефонную базу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The captions are displayed on a screen embedded in the telephone base.

Каждый частотный канал разделен на восемь временных интервалов, из которых семь используются для семи телефонных звонков, а один-для передачи данных.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Each frequency channel is divided into eight time slots, of which seven are used for seven phone calls, and one for signaling data.

Он также, будучи очень расстроен, сделал телефонный звонок семье Тейлоров.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Examples include water, most alcohols, formic acid, hydrogen fluoride, and ammonia.

Начиная с 1964 года, операционная система Multics была разработана как вычислительная утилита, смоделированная на основе электрических или телефонных сетей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Beginning in 1964, the Multics operating system was designed as a computing utility, modeled on the electrical or telephone utilities.

К 1900 году вся американская телефонная сеть была либо витой парой, либо разомкнутым проводом с транспозицией для защиты от помех.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

By 1900, the entire American telephone network was either twisted pair or open wire with transposition to guard against interference.

Хорошо продуманный кран, установленный на телефонном проводе, может быть трудно обнаружить.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A well-designed tap installed on a phone wire can be difficult to detect.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «качество речи, близкое к качеству при телефонной связи по магистральным линиям». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «качество речи, близкое к качеству при телефонной связи по магистральным линиям» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: качество, речи,, близкое, к, качеству, при, телефонной, связи, по, магистральным, линиям . Также, к фразе «качество речи, близкое к качеству при телефонной связи по магистральным линиям» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information