Координатор для второго - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Координатор для второго - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
the coordinator for the second
Translate
координатор для второго -

- координатор [имя существительное]

имя существительное: coordinator

- для [предлог]

предлог: for, to, of, for the sake of, on behalf of, towards, toward



Правительственных координаторов следует уведомить о процессе второго рассмотрения примерно за шесть-восемь недель до его проведения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Government focal points should be notified of the commencement of the second review process some six to eight weeks in advance.

Координаты были частью первой подсказки второго веб-квеста Код Да Винчи, первым ответом на который был Криптос.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The coordinates were part of the first clue of the second Da Vinci Code WebQuest, the first answer being Kryptos.

Возможно, сбились координаты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Maybe the coordinates have slipped.

Координатор Организации Объединенных Наций по гуманитарным вопросам в Йемене Йоханнес Ван дер Клаау заявил, что эти взрывы представляют собой военное преступление.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The United Nations humanitarian coordinator for Yemen Johannes Van Der Klaauw said that these bombings constituted a war crime.

Фирма next представила модель второго поколения в 2009 году, обозначенную GX 460, чтобы отразить переход на 4,6-литровый двигатель V8.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The firm next introduced the second generation model in 2009, badged GX 460 to reflect the switch to a 4.6-liter V8 engine.

В частности, беременность протекает хорошо примерно до середины второго триместра, где возникают осложнения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Specifically, the pregnancy goes well until about midway through the second trimester, where complications arise.

А по поводу второго вопроса: для чего это нужно, я бы поставил его иначе и сказал, что не думаю, что чувства служат для чего-то.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And then the second question of what is it for, I would reverse it and I would say that I don't think sentience is for anything.

Единственным способом борьбы с проблемой наркотиков является координация деятельности и равная ответственность.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Close cooperation and shared responsibility were the only way to combat narcotic drugs.

Мы надеемся, что они будут работать сообща, чтобы продвинуть вперед процесс координации и укрепления доверия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We hope that they will work together to drive forward the process of coordination and confidence-building.

Мне хотелось бы также выразить признательность за ту роль, которую сыграли региональные координаторы, помогавшие сделать мое председательство удачным и продуктивным предприятием.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I would also like to express appreciation for the role played by the regional coordinators who have helped make my presidency a happy and productive experience.

Вскоре после этого у многих азиатских лидеров появилось согласие, что необходимо более широкое сотрудничество и координация.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Soon afterwards, a consensus formed among many Asian leaders that broader cooperation and coordination was needed.

В своем ответе Директор указала на то, что УВКБ будет отвечать за техническую координацию в деле решения проблем ВПЛ.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Director responded that UNHCR would provide technical coordination with regard to IDPs.

З. В 1993 году по просьбе конституционного правительства ПРООН выступила в качестве координатора объединенной миссии с участием нескольких доноров.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1993, at the request of the Constitutional Government, UNDP coordinated a joint mission of several donors.

Плавмастерская «Джаладжиль» стояла на якоре в районе с координатами 825972, когда она была препровождена в порт Бендер-Хомейни четырьмя боевыми иранскими судами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The mechanical tender Jalajil was lying at anchor at coordinates 835972 when it was taken under escort to the port of Bandar Khomeini by four armed Iranian craft.

Эта политика предусматривает дальнейшее повышение качества жизни путем улучшения координации усилий.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These aimed for greater impact on the quality of life through better coordinated efforts.

В штатное расписание включена одна должность канцелярского помощника, который оказывает содействие сотруднику по координации вопросов безопасности на местах в полевом штабе в Джубе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Included in the staffing table is one Office Assistant who supports the Office of the Field Security Coordination Officer in the field headquarters in Juba.

Эти университеты не наладили никакой координации относительно содержания учебных программ и продолжительности обучения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There is no coordination of syllabuses and training periods among these universities.

Важным является координация деятельности различных организаций, ответственных за управление водными ресурсами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The coordination of different institutions dealing with water management is of outmost importance.

Наши 15 региональных гидрографических комиссий охватывают весь земной шар и обеспечивают активную координацию, помощь и региональную сфокусированность в интересах этого международного органа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Our 15 regional hydrographic commissions span the globe and provide responsive coordination, assistance and regional focus for this international body.

Координаты, которые Машина прислала указывают на то чудовищное строение по соседству.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Lat-Long the Machine sent us actually points to that monstrosity next door.

То, как вы перешли на повествование от второго лица во время флэшбека.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Well, it's the way you modulated into the second-person narrative during the flashback scene.

Ну, короче говоря, координаты определят дыру которая проецирует местонахождение флагана глаза той женщины.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Well, the long story short, the coordinates identify a hole that projects the flag's location onto that woman's eye.

Дамы и господа, в мире есть звезды третьего класса, второго класса но наши только первого класса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ladies and gentlemen, in this world there are celebrities, B-lebrities, but we've got A-lebrities.

Если только они не воспользовались телом Джеймс, чтобы передать наши координаты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Unless the alien who took over James's body Managed to broadcast it.

Мои люди здесь внизу определят параметрические координаты для вашего входа в атмосферу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

My people down here will be handling parameter coordinates for your entry interface.

Даже Волшебник Второго Ранга мог бы оказаться качающимся в петле, если бы он попытался использовать магию, чтобы остановить его.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Even a Wizard of the Second Order might find himself swinging from a noose if he tried to use magic to stop him.

Второго такого судна не было во всем мире; думаю, если спросить его напрямик, он признался бы, что и такого командира нигде не сыщешь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There was nothing like it in the world, and I suppose if you had asked him point-blank he would have confessed that in his opinion there was not such another commander.

Я проверяю церебральную координацию вашей сестры.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Checking your sister's cerebral coordination.

Но их мужчины считают, что женщины - это граждане второго сорта.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But their men, their men think women are second class citizens.

компаньона Старра и второго кредитора миссис Крейн.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Henry Starr's business partner and co-persecutor of Mrs. Craine.

Менеджер по управлению внутренними данными, офисный менеджер, координатор филиалов...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In-house data manager, office manager, divisional coordinator...

Коридор второго этажа не узнать.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The upstairs hallway is totally unrecognizable.

Координаты введены: 1997 год.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The coordinates are set for 1997.

Улучшает зрительно-моторную координацию, тренирует распознавание образов, ну и... всякое такое.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Improves your hand-eye coordination, trains you in pattern recognition and that... that sort of thing.

Я взяла две камеры в видео-клубе они отлично снимут с ручной подставкой, и я приглашу второго оператора, чтобы было больше материала для монтажа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I got two cameras from the AV club that will work great with the hand-held setups, and I'm gonna get a B-camera operator to get coverage for better editing.

Ее муж, помощник директора Клейтон Хаас, был одним из 32 агентов, погибших во время второго теракта.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Her husband, Executive Assistant Director Clayton Haas, was one of the 32 agents killed in the second attack.

Доктор Хейвуд, мы почти достигли нужных координат.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We're closing in on your coordinates, Dr. Heywood.

У тебя никогда не будет второго шанса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And you never get a second chance.

Энн Пёркинс, офис-менеджер и волонтёр-координатор.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ann Perkins, office manager and volunteer coordinator.

Координаты альт два, альт два.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We need to go to alt two, alt two.

Второго такого уголка не сыщешь!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There'll be nothing like it anywhere.

Загружаю координаты в GPS Горца.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Uploading the coordinates to the Highlander's GPS now.

Нужно крепко держать это, милая, Поскольку второго шанса может не быть.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So grab hold of it tight, honey, 'cause you may not get a second chance.

В 2004 году гориллы финишировали 14-1, проиграв 36-31 Университету штата Валдоста в матче второго дивизиона чемпионата.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 2004, the Gorillas finished 14–1, losing 36–31 to Valdosta State University in the Division II championship game.

Как правило, после того, как препарат выпущен на рынок FDA, он должен быть повторно оценен на предмет его безопасности и эффективности один раз в шесть месяцев в течение первого и второго лет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Generally, once a drug is released in the market by the FDA, it has to be re-evaluated for its safety and efficacy once every six months for the first and second years.

Для второго урожая оптимальная подкормка определялась как 120 кг / га N, 45 кг/га P2O5 и 100 кг / га K2O.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For the second harvest the optimal fertilization was determined as 120 kg/ha of N, 45 kg/ha of P2O5 and 100 kg/ha of K2O.

Эта область была в значительной степени выделена и развита в рамках государственной программы, возглавляемой Хэммондом во время его второго срока на посту губернатора.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This area was largely set aside and developed under a state program spearheaded by Hammond during his second term as governor.

Затем внутренняя таблица зеркала заполняется путем вставки строки первого элемента-буфера, за которой следует строка родительского буфера-HMTL второго.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The inner table of the mirror is then populated by inserting the string of the first Element-Buffer followed by the string the parent Buffer-HMTL of the second.

Нью-Йоркские гиганты после долгого времени работы оборонительного фронта 4-3 вернутся к 3-4 с наймом Джеймса Бетчера в качестве их оборонительного координатора.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The New York Giants after a long time running the 4–3 defensive front will return to a 3–4 with the hiring of James Bettcher as their defensive coordinator.

Согласно еврейской традиции, оба еврейских храма стояли на Храмовой горе, хотя археологические свидетельства существуют только для Второго Храма.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

According to Jewish tradition, both Jewish Temples stood at the Temple Mount, though archaeological evidence only exists for the Second Temple.

Он был выпущен 31 августа 2016 года в качестве ведущего сингла с их второго студийного альбома Culture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It was released on August 31, 2016 as the lead single from their second studio album Culture.

Первый сезон состоял из десяти эпизодов, он был продлен на 20 эпизодов второго сезона и начал транслировать свой третий сезон в мае 2014 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The first season ran for ten episodes, it was renewed for a 20 episode second season, and began airing its third season in May 2014.

Манхэттенские офисы видели, как наводнение достигло второго этажа, поймав в ловушку семь сотрудников внутри, а телефонные системы были отключены.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Manhattan offices saw flooding reach the second floor, trapping seven staffers inside, and the telephone systems being disabled.

Основной задачей оперативной группы группа братьев во время ее второго развертывания в Ираке была подготовка иракских сил безопасности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Task Force Band of Brothers' primary mission during its second deployment to Iraq was the training of Iraqi security forces.

Основные съемки второго сезона проходили с 17 июня по 13 ноября 2019 года в Торонто.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Principal photography for the second season took place from June 17 to November 13, 2019, in Toronto.

IP-адрес ввел координаты и изменил их в статье о спасении пещеры там Луанг.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

An IP put in coordinates and changed them in Tham Luang cave rescue article.

Аналогичный процесс можно использовать и для общего фильтра второго порядка с заданной передаточной функцией.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A similar process can be used for a general second-order filter with the given transfer function.

Еще одной общей системой координат для плоскости является полярная система координат.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Another common coordinate system for the plane is the polar coordinate system.

После провала отборочного турнира SHL 2019 года Мора была отправлена на игру в Лигу второго уровня, HockeyAllsvenskan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

After failing the 2019 SHL qualifiers, Mora has been relegated for play in the second-tier league, HockeyAllsvenskan.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «координатор для второго». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «координатор для второго» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: координатор, для, второго . Также, к фразе «координатор для второго» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information