Коренной малый зуб - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Коренной малый зуб - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
bicuspid tooth
Translate
коренной малый зуб -

- коренной

имя прилагательное: root, radical, fundamental, aboriginal, drastic, molar, autochthonous, autochthonal, native-born

- малый [имя существительное]

имя прилагательное: small, little, lesser, petit, cove, baby, exiguous

имя существительное: fellow, chap, bloke, guy, cove, Johnny, beggar, scout

- зуб [имя существительное]

имя существительное: tooth, claw, fang, prong, dent, knife, peg, knuckle



Да разве ты ничего не знаешь? - удивился знакомый. - Ведь твой дядюшка... такой почтенный был старик... скончался, и твой двоюродный брат... такой красивый был малый... утонул в море.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Is it possible you have not heard, said the friend, your uncle-that good old man-is dead, and your cousin-that beautiful boy-was drowned at sea?

Вы во всех отношениях славный малый.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I see you are a thoroughly good fellow, and will detain you no longer.

Но на самом деле это лишь ничтожно малый процент всего светового спектра.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But that, in fact, is just a tiny percentage of the entire spectrum of light.

Скаррн, лабиринт Фрейтус, Малый Крестус.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Skarrn, the Freytus labyrinth, Crestus Minor.

Да. По-моему, он славный малый, несколько легковесен, разбрасывается, но симпатичный.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Yes: I think he is a good fellow: rather miscellaneous and bric-a-brac, but likable.

Хозяин, доложу вам, презабавнейший малый, непременно вам понравится.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I can tell you landlord is a vast comical bitch, you will like un hugely.

Рядом с ним дремал широкоплечий малый, свесив набок голову в стетсоновской шляпе с дырочками.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Next to him dozed a broad-shouldered fellow in a Stetson hat with vent holes, his head hanging to one side.

Как малый ребенок, как нюня какой-то.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Just like some blubbering, poor-spirited kid.

Теперь у меня приказчик из мещан: кажется, дельный малый.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

My new bailiff is a townsman - he seems fairly efficient.

Пока вдали Зарецкий наш и честный малый

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Meanwhile far off The honest person and Zaretsky

Типа того, что использует оркестровый малый или хормейстер.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Like the kind an orchestra fellow uses or the choirmaster?

Относительно малый размер E-пространства должен сделать короткие перемещения более стабильными.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The relative smallness of E-Space should render fractional increments more stable.

Не для того, чтобы смотреть, как вы назначаете в Малый совет подхалимов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

To watch you stack the Small Council with sycophants.

Да. Всегда есть даже малый шанс, что он поможет в самых тяжелых случаях.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Yes, there's always that slight chance that it might do some good in the more violent cases.

Она говорит об экспериментальном методе, который дает очень малый процент успешности, и в случае Вашей жены не сработает.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She's referring to an experimental procedure that has shown very little success, - and in your wife's case, it will not work.

Непринужденный, спортивный, всегда веселый малый, с легкой улыбкой и сердечным смехом, он хорошо подходил для салонных пьес.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He was a well set-up, normal, high-spirited fellow, with a ready smile and a hearty laugh.

Иль просто будет добрый малый, Как вы да я, как целый свет?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Or will he be a lad good natured Like you and I, like all the world?

Он очень спокойный малый.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He's a very mild-mannered man.

Монастырь Малый Пикпюс быстро обезлюдел.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The house of the Petit-Picpus was becoming rapidly depopulated.

Что, батюшка, сошники-то я приказывал взять, принес, что ли? - спросил большой ростом, здоровенный малый, очевидно сын старика.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Oh, father, the ploughshares I ordered, has he brought them along? asked the big, healthy-looking fellow, obviously the old man's son.

Говорят вы богатый малый потерпевший кораблекрушение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They say that you're a rich kid who got shipwrecked here.

Пип! Малый! Тащи сюда свой тамбурин!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Pip! little Pip! hurrah with your tambourine!

Хассан не коренной араб.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Hassan is a non-native Arabic speaker.

Дискриминантные функции черепных измерений позволяют предположить, что она была по крайней мере частично коренной американкой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The discriminant functions of the cranial measurements suggest that she was at least part Native American.

Сердцевидный контур входа в малый таз указывает, что жертва мужского пола.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Heart-shaped superior inlet indicates the victim was male.

Послушать Батлера, так Каупервуда надо посадить на хлеб и на воду, а между тем он совсем неплохой малый.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If you listened to Butler you'd feed him on bread and water, but he isn't a bad fellow.

Но, признав, что его гость - на редкость славный малый, святой отец вытаскивает все лучшее, что припрятано в его келье.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But acknowledging his guest to be such a good fellow as has seldom graced his board, the holy man at length produces the best his cell affords.

Малый, — сказал я, — дерево превратило меня в мишень. Если в меня не стреляют, то и я не стреляю в ответ.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

“Buster,” I told him, “the tree drew a bead on me. There don't nothing shoot at me that I don't shoot back.”

Я пришел,- заявил он вслух,- задать вам вопрос, коренной вопрос, от решения которого зависит судьба вашего чародейного ремесла.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I come, he resumed aloud, to ask you a question which goes to the roots of your miraculous toils.

Малый бизнес - это сердце нашей экономики.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Small business is the heart and soul of our economy.

Ну, разумеется, еще бы тебе быть с ним знакомой! Но во всяком случае он малый неглупый.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Of course, you don't, but, anyway, he turns out to be a very clever fellow.

Полвека назад ворота дома номер 62 по улице Малый Пикпюс ничем не отличались от любых ворот.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Nothing, half a century ago, more resembled every other carriage gate than the carriage gate of Number 62 Rue Petit-Picpus.

Если начать осторожно... - и неужели, неужели уж я такой малый ребенок!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If I were to play carefully at the start-But no, no! Surely I am not such a fool as that?

Простите, малый выбор слов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Sorry, that's a poor choice of words.

Боб, Джек и Хьюги довольны были его работой и, видно, неплохо с ним ладили; усердный малый, не лодырь и не лежебока, - отзывался о нем Боб.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Bob and the boys were pleased with his work and seemed to get along well with him; apparently he hadn't a lazy bone in his body, according to Bob.

Дик Орел-Надзиратель славный малый.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Dick Hawk - Monitor's a perfectly nice chap.

Например то, что малый бизнес в эти дни и в этот век... противоестественен.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Like small businesses in this day and age he's against nature.

Я тебе говог'ю, - закричал Денисов, - он малый славный.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I tell you, shouted Denisov, he's a fine fellow.

Коренной зуб треснул, вот как у меня дела.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I got a cracked molar is how I'm doing.

Ты ведь отличный малый, и честно говоря у тебя нет времени, поэтому может объединим наши силы?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You seem like a nice kid, and frankly you don't have much time, so why don't we go see you off with a bang?

Несмотря на малый размер, Судно обладает отменной маневренностью.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Their boat advances well quickly in the storm in spite of its small size.

Я такой же коренной римлянин, как любой тут из вас!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I am as solid a Roman as any man here!

Мне покажет Сан-Франциско его коренной житель.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'm being shown San Francisco by a true San Franciscan.

Ты самый коренной наш, - сказал полковой командир.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You're one of the old set, said the colonel of his regiment.

Я коренной американец.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'm an American, all right.

Так что 80-летний коренной зуб в крови делал в подвале у Бэнксов?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So what's an 80-year-old bloody molar doing in the Banks' basement?

Это малый красный салон...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This is the Red Parlour.

До чего он своевольный, до чего упрямый малый, - хоть кого выведет из терпения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As self-willed and as determined a man, in the wrong way, as ever put a human creature under heaven out of patience!

Ты славный малый.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You're a good kid.

Очень, очень пригожий малый!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ah! de berry, berry sort!

Удаленность планеты от Земли дает ей очень малый видимый размер, что делает ее сложной для изучения с помощью земных телескопов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The planet's distance from Earth gives it a very small apparent size, making it challenging to study with Earth-based telescopes.

Вместо того чтобы вернуться в ЭМС, он посетил малый прикол, поместье под Курском.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Rather than returning to Ems, he visited Maly Prikol, a manor near Kursk.

Ледники производят их, когда они содержат большие валуны, которые вырезают длинные царапины в коренной породе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Glaciers produce these when they contain large boulders that carve long scratches in the bedrock.

Среди московских театров и балетных студий-Большой театр и Малый театр, а также Театр имени Вахтангова и Московский Художественный театр.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Among Moscow's theaters and ballet studios is the Bolshoi Theatre and the Malyi Theatre as well as Vakhtangov Theatre and Moscow Art Theatre.

Но он был скромный малый и далеко не так хорошо говорил, как я.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But he was a modest fellow, and not nearly as good a talker as I was.

Это было сделано для того, чтобы защитить малый бизнес от ситуаций, когда есть более крупные игроки, но каждый из них обладает рыночной властью.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This was made in a move to protect smaller businesses from situations where there are larger players, but each has market power.

Эти орбитальные изменения привели к холодному периоду, известному как малый ледниковый период в течение 17, 18 и 19 веков.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These orbital changes led to a cold period known as the little ice age during the 17th, 18th and 19th centuries.

На скандинавском языке это означает беспокойный малый.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

and other Lichtenstein works of the period.

В 1820 году Мак-Магон поступил в Малый Семинер-де-Марбр в Отене, а затем завершил свое образование в лицее Луи-Ле-Гран В Париже.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1820, MacMahon entered the Petit Séminaire des Marbres at Autun; then completed his education at Lycée Louis-le-Grand at Paris.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «коренной малый зуб». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «коренной малый зуб» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: коренной, малый, зуб . Также, к фразе «коренной малый зуб» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information