Легочная обструкция - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
дать СЛР (сердечно-легочная реанимация) - give CPR (cardiopulmonary resuscitation) to
легочная трава - lungwort
лёгочная грыжа - pulmonary hernia
лёгочная борозда - pulmonary sulcus of thorax
легочная вентиляция - pulmonary ventilation
легочная контузия - pulmonary contusion
легочная обструкция - pulmonary obstruction
легочная паренхима - pulmonary parenchyma
лёгочная секвестрация - pulmonary sequestration
прогрессирующая лёгочная атрофия - vanishing lung
Синонимы к легочная: относящийся к легким, пневмонический
обструкционист - obstructionist
делать обструкцию - stonewall
обструктивный бронхит - obstructive bronchitis
венозная обструкция - venous obstruction
вызывая обструкции дыхательных путей - causing airway obstruction
легочная обструкция - pulmonary obstruction
обструкции дыхательных путей света - airway obstruction light
обструкционистское возражение - obstructive opposition
синдром обструкции гастроеюнальной петли - gastrojejunal loop obstruction syndrome
обструкция потока - flow obstruction
Синонимы к обструкция: сопротивление, противодействие, оппозиция, срыв, обструкционизм, преграда, препятствие
Значение обструкция: Намеренный срыв чего-н. ( напр. парламентского заседания шумом , произнесением длинных ненужных речей и т. п. ) в знак протеста, возражения.
Легочная аспирация твердых частиц может привести к острой обструкции дыхательных путей, которая может быстро привести к смерти от артериальной гипоксемии. |
Pulmonary aspiration of particulate matter may result in acute airway obstruction which may rapidly lead to death from arterial hypoxemia. |
Легочная система указывает на обширные альвеолярные повреждения, а также небольшой отёк вследствие пребывания в космосе... |
Pulmonary system exhibits evidence of extensive alveolar damage, as well as a slight swelling consistent with exposure to space... |
что Стоунволл книжной премии был назван в честь обструкцию беспорядков 1969 года? |
... that the Stonewall Book Award is named after the Stonewall riots of 1969? |
Легочная токсичность является серьезным осложнением, связанным с терапией сиролимусом, особенно в случае трансплантации легких. |
Lung toxicity is a serious complication associated with sirolimus therapy, especially in the case of lung transplants. |
Кроме того, набухание клеток и отек вследствие воспаления вызывают механическую обструкцию внутрипеченочного/печеночного желчного дерева. |
In addition, swelling of cells and oedema due to inflammation cause mechanical obstruction of intrahepatic/liver biliary tree. |
Если у вас есть источник, который предлагает разграничение между ними, покажите его. В противном случае, пожалуйста, перестаньте быть обструкционистом. |
If you have a source which offers a demarcation between the two, show it. Otherwise, please stop being obstructionist. |
сосудистая хирургия и сердечно-легочная машина евгеника esp. |
vascular surgery and heart-lung machine Eugenics esp. |
Это легочная чума, есть антибиотики, методы лечения. |
If it's the pneumonic plague, there are antibiotics, protocols. |
Легочная физиотерапия и постуральный дренаж также важны. |
Pulmonary physiotherapy and postural drainage are also important. |
Такая вопиющая обструкционистская политика включает в себя приостановление 1173 контрактов, относящихся к строительным материалам и гуманитарным нуждам, на сумму более 2 млрд. долл. США. |
Such egregious obstructions include the suspension of 1173 contracts, valued at more than $2 billion, relating to construction materials and humanitarian needs. |
У вас была кровопотеря, легочная недостаточность. |
There's blood loss, respiratory distress. |
Поможет ли такая новообретенная уверенность России в своих силах повысить ее готовность к сотрудничеству на международной арене или, наоборот, Москва займет более обструкционистские позиции — этот вопрос остается открытым. |
Whether the newfound confidence that results will make Russia more cooperative or obstructionist in the international arena is an open question. |
Она обструкцировала меня, Прямо как Себастьян Дэни. |
She stonewalled me, just like Sebastian stonewalled Dani. |
И я помню, как дорогой Дэвид говорил с президентом и со мной о нелепости разрешения нескольких обструкций в рамках одного закона. |
And I remember dear David talking to the president and myself about the absurdity of allowing multiple filibusters on a single bill. |
You have a small cell lung carcinoma. |
|
Нам нужно всего 60 сенаторов, чтобы помешать его обструкции. |
We just need 60 senators to prevent a filibuster. |
Они сказали, что у меня может быть обструкция, после предыдущих операций. |
They said maybe I have some sort of obstruction or something from the other surgeries. |
Полагаю эта была, ммм... обструкция. |
I think it was, um... obstruction. |
Это может быть из-за обструкции. |
Okay, this might just be from the obstruction. |
Хочу представить человека, благодаря которому этот знак стал реальностью когда он перестал совершать свои обструкционистские действия в суде Монтгомери Бернс. |
I'd like to present the man who made this sign possible by dropping his obstructionist legal challenges Montgomery Burns. |
А, это может быть легочная гипертензия. |
Ah, it could be pulmonary hypertension. |
и сосредоточимся на реформе обструкций. |
and focus on filibuster reform? |
You think it's a closed-loop obstruction? |
|
Легочная артерия сужается в районе магистральной артерии... до разветвления, сокращая приток крови к обоим легким. |
The pulmonary artery is constricted... in the main artery before the divide, diminishing blood supply to both lungs. |
Одно неслучайное сравнение показало, что гемодинамическое разрешение обструкции и ее последствий более полно достигается при миэктомии. |
One non-randomized comparison suggested that hemodynamic resolution of the obstruction and its sequelae are more complete with myectomy. |
Однако, некоторые обстоятельства, которые сделали обструкцию беспорядков, запоминающимся. |
However, several circumstances were in place that made the Stonewall riots memorable. |
В 2019 году в Париже названа площадь обструкцию беспорядков на площади. |
In 2019, Paris, France named a square Stonewall Riots Square. |
У детей младшего возраста, у которых развивается перитонзиллярный абсцесс, часто нарушается иммунитет, и у них инфекция может вызвать обструкцию дыхательных путей. |
Younger children who develop a peritonsillar abscess are often immunocompromised and in them, the infection can cause airway obstruction. |
Легочная реабилитация - это программа физических упражнений, лечения заболеваний и консультирования, скоординированная на благо человека. |
Pulmonary rehabilitation is a program of exercise, disease management, and counseling, coordinated to benefit the individual. |
Было показано, что легочная реабилитация улучшает чувство контроля человека над своим заболеванием, а также его эмоции. |
Pulmonary rehabilitation has been shown to improve the sense of control a person has over their disease, as well as their emotions. |
После того, как Маккейба позже уволили из ФБР, он подтвердил, что открыл расследование обструкции, и привел дополнительные причины для его запуска. |
After McCabe was later fired from the FBI, he confirmed that he had opened the obstruction investigation, and gave additional reasons for its launch. |
Известно также, что чума распространяется на легкие и становится болезнью, известной как легочная чума. |
The plague is also known to spread to the lungs and become the disease known as the pneumonic plague. |
Парижские мирные переговоры зашли в тупик к концу 1969 года из-за обструкционизма южновьетнамской делегации, которая хотела, чтобы переговоры провалились. |
The Paris peace talks had become stalemated by late 1969 owing to the obstructionism of the South Vietnamese delegation who wanted the talks to fail. |
Проникающая травма лица может представлять опасность для дыхательных путей и дыхания; обструкция дыхательных путей может возникнуть позже из-за отека или кровотечения. |
Penetrating facial trauma can pose a risk to the airway and breathing; airway obstruction can occur later due to swelling or bleeding. |
Евразийские болезни, такие как грипп, легочная чума и оспа, опустошали коренных американцев, у которых не было иммунитета к ним. |
Eurasian diseases such as influenza, pneumonic plagues, and smallpox devastated the Native Americans, who did not have immunity to them. |
Ректо-ректальная инвагинация может протекать бессимптомно, за исключением легкой обструкции дефекации. |
Recto-rectal intussusceptions may be asymptomatic, apart from mild obstructed defecation. |
Лица с пассивно-агрессивным расстройством личности характеризуются прокрастинацией, скрытым обструкционизмом, неэффективностью и упрямством. |
Persons with passive–aggressive personality disorder are characterized by procrastination, covert obstructionism, inefficiency and stubbornness. |
Легочная эмболия может вызвать закупорку кровеносных сосудов и является причиной обморока менее чем у 1% людей, которые обращаются в отделение неотложной помощи. |
A pulmonary embolism can cause obstructed blood vessels and is the cause of syncope in less than 1% of people who present to the emergency department. |
Летом 1983 года у него развился стойкий сухой кашель, который беспокоил друзей в Париже, но Фуко настаивал, что это всего лишь легочная инфекция. |
In summer 1983, he developed a persistent dry cough, which concerned friends in Paris, but Foucault insisted it was just a pulmonary infection. |
У женщины также есть определенные средства защиты, если она хочет заменить обструкционистского наставника. |
A woman also had certain avenues of recourse if she wished to replace an obstructive tutor. |
У этой кошки также были повреждения, которые были идентифицированы как почечная гиперемия, легочная гиперемия, отек и пневмония. |
This cat also had lesions that were identified as renal congestion, pulmonary congestion, edema, and pneumonia. |
В зависимости от локализации обструкции будет задействована одна или обе стороны мочевыводящих путей. |
Depending on the location of the obstruction, one or both sides of the urinary tract will be involved. |
Обструкция лоханочно-мочеточникового сегмента является преходящим и в большинстве случаев. |
UPJ obstruction is transient in most cases. |
Билирубин может повышаться при обструкции потока желчи. |
Bilirubin may rise when there is obstruction of the flow of bile. |
Первоначально одна легочная Вена развивается в виде выпуклости в задней стенке левого предсердия. |
Initially, a single pulmonary vein develops in the form of a bulge in the back wall of the left atrium. |
Флибустьерство-это тактика, используемая в Сенате Соединенных Штатов, чтобы предотвратить вынесение той или иной меры на голосование путем обструкции. |
Filibuster is a tactic used in the United States Senate to prevent a measure from being brought to a vote by means of obstruction. |
Охриплость является наиболее распространенным симптомом, в то время как боль, стридор или обструкция гортани являются необычными жалобами. |
Hoarseness is the most common presenting symptom, while pain, stridor or laryngeal obstruction are unusual complaints. |
Врожденные поражения могут сопровождаться тяжелой обструкцией дыхательных путей при рождении, требующей экстренного вмешательства и интубации. |
Congenital lesions may present with severe airway obstruction at birth calling for emergency intervention and intubation. |
Я действительно чувствую здесь атмосферу обструкционизма. |
I do sense an atmosphere of obstructionism here. |
Избыточная интерстициальная легочная жидкость проходит через висцеральную плевру и скапливается в плевральном пространстве. |
The excessive interstitial lung fluid traverses the visceral pleura and accumulates in the pleural space. |
Также может быть использована легочная реабилитация. |
Pulmonary rehabilitation may also be used. |
Но теперь пришло время покончить с этим делом, и да, я думаю, что он обструкционист. |
But now, the time has come to finish this thing, and yes, I think he's being obstructionist. |
Основное управление дыхательными путями можно разделить на лечение и профилактику обструкции дыхательных путей. |
Basic airway management can be divided into treatment and prevention of an obstruction in the airway. |
Примерно в 80 процентах случаев обструкции толстой кишки причиной обструкции является инвазивная карцинома. |
In approximately 80 percent of colonic obstructions, an invasive carcinoma is found to be the cause of the obstruction. |
Астматический статус-это особая проблема, поскольку он требует относительно высокого давления для преодоления бронхиальной обструкции. |
C-rate is used as a rating on batteries to indicate the maximum current that a battery can safely deliver on a circuit. |
Легочная баротравма также может быть вызвана взрывной декомпрессией воздушного судна под давлением. |
Most nickel-based batteries are partially discharged when purchased, and must be charged before first use. |
Я обвиняю всех вовлеченных в это дело крайних Перов, независимо от их происхождения, в тупом обструкционизме, бессмысленном заполнении пространства и неуместности. |
I accuse all extreme POVers involved, of whatever origin, of obtuse obstructionism, pointless space-filling, and irrelevance. |
Сосочки уязвимы к ишемии, так как они снабжаются артериями малого калибра, которые подвержены обструкции. |
The papillae are vulnerable to ischemia as they are supplied by small caliber arteries which are liable to obstruction. |
Легочная баротравма также может быть вызвана взрывной декомпрессией воздушного судна под давлением. |
Pulmonary barotrauma may also be caused by explosive decompression of a pressurised aircraft. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «легочная обструкция».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «легочная обструкция» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: легочная, обструкция . Также, к фразе «легочная обструкция» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
