Магистр священной теологии - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
магистр трудотерапии - master of occupational therapy
магистр массовой коммуникации и журналистики - master of mass communication and journalism
магистр наук в области судебной экспертизы - master of science in forensic science
магистр наук в области государственной безопасности - master of science in public safety
магистр духовной музыки - master of sacred music
магистр креативных технологий - master of creative technologies
магистр наук в области политики - master of science in politics
магистр наук в области нефтепромыслового дела - master of science in petroleum engineering
великий магистр артиллерии - grand master of artillery
магистр богословия - Master of theology
Синонимы к магистр: степень, гроссмейстер, титул
Значение магистр: Учёная степень, а также лицо, имеющее её.
имя прилагательное: sacred, consecrated, holy, sacrosanct, sacramental, blessed, heavenly, hieratic, untouchable, taboo
священный день отдохновения - sacred day of rest
священный символ или знак - sacrament
священный лотос - sacred lotus
священный порядок - holy order
священный огонь - sacred fire
священный сосуд - sacred vessel
Витекс священный - Vitex sacred
священный предел - sacred precincts
священный король - the sacred king
священный брак - the sacred marriage
Синонимы к священный: святой, священный, праведный, сакральный, культовый, нецензурный, величественный, возвышенный
Значение священный: Чрезвычайно почётный и исключительный по важности, святой (во 2 знач.; высок. ).
теология освобождения - liberation theology
либерализированная теология - liberalized theology
диалектическая теология - dialectical theology
либеральная протестантская теология - Liberal Protestant theology
либеральная теология - liberal theology
Синонимы к теология: теология, богословие
Значение теология: То же, что богословие.
Для тех, кто готовится к священному сану, это обычно включает в себя 4-летнюю степень по теологии. |
For those preparing for Holy Orders this normally involves a 4-year theology degree. |
Когда священнослужитель начал спускаться по ступеням, создалась полная иллюзия того, что он погружается в пол. |
Then, as the camerlegno descended the stairs into the light, he had seemed to disappear beneath the floor. |
В это время он также преподавал в ближневосточной школе теологии. |
During this time, he also taught in the Near East School of Theology. |
Его компания собиралась вести горные работы на священной земле. |
His company was trying to develop a mining operation on sacred native land. |
I'm bound by sacred oath to help those in pain. |
|
Вопреки общественному мнению о Ньютоне, большинство его работ было посвящено не науке, а теологии, мистицизму и алхимии. |
Contrary to Newton's public image, most of his work was not devoted to science but rather to theology, mysticism and alchemy. |
Я магистр теологии, но я ушёл из семинарии и занялся гуманитарной работой в миру я координирую деятельность церквей третьего мира. |
I got my Masters in Divinity then left the seminary to do secular humanitarian work coordinating Third World churches. |
Некоторые из альбомов, некоторые из Даниных учебников по теологии. |
Some from some albums some from Dana's theology textbooks. |
In religion class we talked about the sanctity of marriage. |
|
После этого лейтенант и гвардейцы подбежали к священнослужителю, продолжавшему биться в конвульсиях от невыносимой боли. |
Chartrand and the guards dashed immediately to the camerlegno, who lay clutching himself, convulsing in pain. |
Дом был алтарем с десятью тысячами священнослужителей и прислужников, больших и маленьких, они служили и прислуживали, и хором пели славу. |
The house was an altar with ten thousand attendants, big, small, servicing, attending, in choirs. |
И даем наше священное благословление править обоими королевствами. |
And we confer our sacred blessing on thy reign in both those kingdoms. |
You can't take a sword to a clergyman! |
|
Это не какое - то ого - го священное путешествие. |
It's not some woo-woo spiritual journey. |
Дай мне известные работой под видом священнослужителей, так? |
Get me known to operate disguised as clergymen, will you? |
Произнесу мое церемониальное свадебное слово... и присоединяйтесь мои верные друзья... на торжество... - священного |
I raise high my ceremonial wedding sword... and welcome my loyal subjects to join with us... in celebration... of our sacred |
Изменить ли властным воспоминаниям, важнейшим обязательствам перед самим собой, священному долгу, святым письменам? |
Be false to the most imperious souvenirs, to all those solemn vows to himself, to the most sacred duty, to the most venerated text! |
Взоры священнослужителей были обращены вверх. Некоторые из них соединили ладони в молчаливой молитве, но большинство кардиналов словно пребывали в трансе. |
Some folded their hands in prayer. Most stood motionless, transfixed. |
Он засунул руки в карманы и поспешил отвернуться, как будто мое присутствие нарушало торжественность его священного бдения. |
He put his hands in his coat pockets and turned back eagerly to his scrutiny of the house, as though my presence marred the sacredness of the vigil. |
Доверие старому режиму, политике священно, будущее определенно. |
Trust the old regime, the policies are divine, the future certain. |
Я могу разобраться с самозванцем, совершившем всё это, но не могу позволить вам плести заговоры против Священной Римской Церкви. |
I may take issue with the imposter who leads it, but I cannot leave you to conspire against the Holy Roman Church. |
Ваше величество, его императорское высочество Карл, император Священной Римской империи. |
Your majesty,his imperial highness, charles,holy roman emperor. |
Because it's- they think it's the word of God and it's holy and the flesh isn't. |
|
я изъявляю желание Священной Британской Империи вступить в состав Соединенных Сверхштатов. |
but the Holy Britannian Empire... declares its desire to join the United Federation of Nations! |
Behold the cross of my Holy Order. |
|
Что касается его, то свою жизнь он считал священной и целиком принадлежащей семье и деловым интересам. |
As for him, his life was sacred to himself and his family and his personal interests. |
Ты все-таки профессор теологии. |
Well, you're the religion professor. |
Согласно священному писанию. |
According to scripture. |
Мы с сёстрами нашли россыпь белых фиалок в расселине у ручья, и назвали это нашей священной тайной. |
My sisters and I would find a clump of white violets in a cleft of the brook bank, and we called it our holy secret. |
В теологии ангелизм является уничижительным для аргументов о том, что человек по существу ангельский, а следовательно, и безгрешный по своей природе. |
In theology, angelism is a pejorative for arguments that human being as essentially angelic, and therefore sin-less in actual nature. |
Первое крупное учение папы Иоанна Павла II было посвящено теологии тела, изложенной в серии лекций под тем же названием. |
Pope John Paul II's first major teaching was on the theology of the body, presented in a series of lectures by the same name. |
Он начал читать лекции по философии в колледже философии и теологии в Бенедиктбойерне. |
He started lecturing philosophy at the College of Philosophy and Theology in Benediktbeuern. |
Она является самым влиятельным божеством в западноафриканской теологии, которое разделяют многие этнические группы, кроме народа фон, хотя и с различными вариациями. |
She is the most influential deity in West African theology, one shared by many ethnic groups other than the Fon people, albeit with variations. |
Он является автором теологии гаудия вайшнавов и международным оратором по вопросам морали, основанной на мудрости древних ведических писаний. |
He is an author of Gauḍīya Vaiṣṇava theology and an international speaker on morality based on the wisdom of ancient Vedic scriptures. |
Молодой студент переехал в Париж в 1660 году, чтобы продолжить свои исследования в области философии и теологии, оставаясь в колледже Bons Amis. |
The young student moved to Paris in 1660 to continue his studies in Philosophy and Theology, staying at the college of Bons Amis. |
Они возражали против слияния Фомы Аквинского естественного права и естественной теологии, поскольку это делало естественное право уязвимым для второстепенных теологических споров. |
They objected to Aquinas's merger of natural right and natural theology, for it made natural right vulnerable to sideshow theological disputes. |
Он несколько раз посещал Гонконг, чтобы преподавать Ветхий Завет в китайской Высшей школе теологии. |
He has visited Hong Kong several times to teach Old Testament at the China Graduate School of Theology. |
Будучи догматиком, он сосредоточился главным образом на систематической теологии, особенно в области христологии, экклезиологии и Мариологии. |
As a dogmatist, he focused mainly on Systematic theology, particularly in the area of Christology, Ecclesiology and Mariology. |
Согласно господствующей христианской теологии, ангелы являются полностью духовными существами и поэтому не едят, не выделяют и не имеют пола. |
According to mainstream Christian theology, angels are wholly spiritual beings and therefore do not eat, excrete or have sex, and have no gender. |
Томас Кранмер, одна из самых влиятельных фигур в формировании Англиканской теологии и самоидентификации. |
Thomas Cranmer, one of the most influential figures in shaping Anglican theology and self-identity. |
Видными лидерами в развитии теологии процветания являются Э. У. |
Prominent leaders in the development of prosperity theology include E. W. |
Дуглас, которого иногда считали предшественником неконфессиональной теологии освобождения, был глубоко духовным человеком,как показывает его дом. |
Sometimes considered a precursor of a non-denominational liberation theology, Douglass was a deeply spiritual man, as his home continues to show. |
В теологии Святых последних дней Фараон-это собственное имя первого царя Египта,найденное в книге Авраама в драгоценной жемчужине. |
In Latter-day Saint theology, Pharaoh is the proper name of the first king of Egypt, as found in the Book of Abraham in the Pearl of Great Price. |
В своей теологии Аристотеля он показывает, что через проявление Бога интеллект осознает Бога и свою роль во Вселенной. |
In his Theologia Aristotelis he shows that through the manifestation of God, the intellects are aware of God and their role in the universe. |
Во время своего первого пребывания в Риме, длившегося всего два года, он получил докторские степени в области философии, теологии и канонического права. |
During his first stint in Rome, which lasted only two years, he acquired doctorates in the fields philosophy, theology and canon law. |
Используя схоластику, Сумма теологии Фомы Аквинского дает структурированную трактовку понятия воли. |
With the use of Scholasticism, Thomas Aquinas's Summa Theologica makes a structured treatment of the concept of will. |
Награды варьируются от диплома по теологии до доктора теологии и доктора философии. |
Awards range from Diploma in Theology to Doctor of Theology and Doctor of Philosophy. |
Таким образом, Ани был исключен из этрусской теологии, поскольку это было его единственным свидетельством. |
Ani has thence been eliminated from Etruscan theology as this was his only attestation. |
Они заменили давние теологии, пантеоны и мистические традиции такими идеями, как рациональное мышление и научный метод. |
They replaced long-held theologies, pantheons, and mystical traditions with ideas like rational thought and the scientific method. |
Адепты теологии Ашшари объясняли, что джинны невидимы для людей, потому что у них нет соответствующих органов чувств, чтобы представить их себе. |
Adepts of Ashʿari theology explained jinn are invisible to humans, because they lack the appropriate sense organs to envision them. |
Раздел I рассматривает понятие колдовства теоретически, с точки зрения натурфилософии и теологии. |
Section I examines the concept of witchcraft theoretically, from the point of view of natural philosophy and theology. |
Скучая из-за того, что епископ д'Эспарвье безгрешен, Аркадий начинает читать книги епископа по теологии и становится атеистом. |
Bored because Bishop d'Esparvieu is sinless, Arcade begins reading the bishop's books on theology and becomes an atheist. |
В данной статье рассматривается противопоставление иудейского права и теологии насилию и ненасилию со стороны групп и отдельных лиц. |
This article deals with the juxtaposition of Judaic law and theology to violence and non-violence by groups and individuals. |
Тома, как правило, больше фокусировались на светских делах, особенно на науке и технике, а не на вопросах теологии. |
Volumes tended to focus more strongly on secular affairs, particularly science and technology, rather than matters of theology. |
С 1745 года он занимал кафедру теологии в Авиньоне, а с 1747 года-кафедру философии. |
From the year 1745 on he held the chair of theology at Avignon, and from 1747 the chair of philosophy. |
The Theology section which needs a title. |
|
Вместе с Герхардом Эбелингом он был ведущим сторонником новой герменевтической теологии в XX веке. |
With Gerhard Ebeling he was a leading proponent of a New Hermeneutic theology in the 20th century. |
Долгое время считалось, что красный цвет имеет темную сторону, особенно в христианской теологии. |
For example, Dürer perhaps made the image impenetrable in order to simulate the experience of melancholia in the viewer. |
Однако Христология Святых последних дней отличается от Арианской теологии несколькими существенными аспектами. |
However, the Christology of the Latter-day Saints differs in several significant aspects from Arian theology. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «магистр священной теологии».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «магистр священной теологии» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: магистр, священной, теологии . Также, к фразе «магистр священной теологии» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
