Магистр духовной музыки - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Магистр духовной музыки - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
master of sacred music
Translate
магистр духовной музыки -

- магистр [имя существительное]

имя существительное: master, past master

- духовный

имя прилагательное: spiritual, ghostly, inner, ecclesiastical, ecclesiastic, moral, sacred, clerical, psychic, psychical

- музыка [имя существительное]

имя существительное: music, chime, note



Я лично сильно сомневаюсь, что магистрат Четырех Королей зарегистрировал бы факт подобного наследования.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I myself very much doubt the magistrates in Four Kings will have registered such an inheritance, though.

Наконец автомобиль свернул с асфальтированной магистрали на покрытую гравием дорогу и вскоре остановился.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Finally they turned off the paved road and bounced along a rutted gravel drive.

Вы и магистрат Ворен стали символами братской любви и счастливого избавления!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You and Magistrate Vorenus are symbols of brotherly love and redemption.

Права на землю должны учитывать признание духовной связи коренных народов с теми территориями, на которых проживали их предки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Rights over land need to include recognition of the spiritual relation indigenous peoples have with their ancestral territories.

Кроме того, в некоторых случаях магистрат уполномочен издавать распоряжения о выселении.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Magistrate also has the power to order evictions from property in certain cases.

И именно на этой духовной почве наши предки впервые и навсегда осознали себя единым народом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It was thanks to this spiritual unity that our forefathers for the first time and forevermore saw themselves as a united nation.

Мы спустились по пандусу Г-13 и проследовали по 23-ей магистрали.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We entered at ramp G-1 3 and proceeded to Trunk-Line 23.

Магистр Йода, я дал слово Квай-Гону.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Master Yoda, I gave Qui-Gon my word.

Только если предположить, что степень магистра экономических наук подразумевает дерзость, а не эрудированность.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Only if one assumes that a master's in economics constitutes a smart mouth, as opposed to educated.

По образованию у Оливии степень магистра по педагогике.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Olivia's highest level of schooling is a master's in education.

До подкрепления оставайтесь здесь, давайте придерживаться главных магистралей, за исключением этой 2-полосной дороги.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Until reinforcements get here, let's stick to the major thoroughfares except for this 2-lane road that leads out of here.

Магистр джедай, я решил, что граф Дуку спугнул вас.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Master Jedi, I thought perhaps Count Dooku had frightened you off.

В магазине на 26-ой магистрали.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'm at the store on Route 26.

Короче, на следующей неделе я лечу в Лондон получать степень магистра!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Look, next week I'm going to London for my master's degree.

Назидательно отметить, как выросла миссис Осборн во мнении людей, составлявших круг ее знакомых, когда стало известно содержание духовной мистера Осборна.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When the nature of Mr. Osborne's will became known to the world, it was edifying to remark how Mrs. George Osborne rose in the estimation of the people forming her circle of acquaintance.

Таким образом, авторитет Ребе основан на духовной связи с Богом, и поэтому они почитаются иначе, чем раввины.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Rebbes' authority, then, is based on a spiritual connection to God and so they are venerated in a different way from rabbis.

Он проходит по шоссе Генерала Холмса, которое соединяет аэропорт Кингсфорд-Смит в маскоте с Киемагом и является частью одной из двух южных магистралей, ведущих из центрального делового района Сиднея.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It carries General Holmes Drive, which links Kingsford-Smith Airport at Mascot to Kyeemagh, and which is part of one of the two southern arterial roads from Sydney CBD.

Тресты вложили некоторые средства в строительство платных домов, в которых у ворот магистрали размещался копейщик или сборщик пошлин.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The trusts applied some funds to erecting tollhouses that accommodated the pikeman or toll-collector beside the turnpike gate.

В следующем году он получил степень магистра права.Д. В Кембридже.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the following year he took the degree of LL.D. at Cambridge.

Этой ротой должен был командовать Великий магистр, который должен был поставить четырех трубачей, а также назначить восемь офицеров для этого органа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This company was to be captained by the Great Master, who had to supply four trumpeters, and was also to appoint eight officers for this body.

Большинство его учебников для изучения китайского и русского языков были изданы Русской Духовной Миссией в Пекине.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Most of his textbooks for learning Chinese and Russian were published by the Russian Ecclesiastical Mission in Beijing.

Позже он получил степень магистра в области электроники в Саутгемптонском университете,а затем стал руководителем проекта по разработке ракет Seawolf.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He later attained an MSc in Electronics at Southampton University and then became the Project Manager for Seawolf missile development.

Магистраты и первосвященники носили особый вид тог с красновато-пурпурной лентой по нижнему краю, называемой тога претекста в знак их статуса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Magistrates and high priests wore a special kind of toga with a reddish-purple band on the lower edge, called the toga praetexta as an indication of their status.

Римская армия под командованием Готского магистра милитума Арнегискла встретила его в битве при Утусе и потерпела поражение, хотя и не без тяжелых потерь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Roman army, under Gothic magister militum Arnegisclus, met him in the Battle of the Utus and was defeated, though not without inflicting heavy losses.

Есть ученые, которые ссылаются на то, что эта доктрина имеет тенденцию сводить все различия в церкви к одной духовной сущности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There are scholars who cite that this doctrine tends to subsume all distinctions in the church under a single spiritual entity.

Он получил диплом преподавателя и был магистром богословия в Донкастерской средней школе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He acquired a teaching diploma and was the divinity master at Doncaster Grammar School.

Закон Роберта Пиля о тюрьмах 1823 года пытался ввести единообразие в стране, но местные тюрьмы оставались под контролем магистратов до принятия закона о тюрьмах 1877 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Robert Peel's Gaols Act of 1823 attempted to impose uniformity in the country but local prisons remained under the control of magistrates until the Prison Act of 1877.

Некоторые университеты предлагают последипломное образование, ведущее к получению степени магистра, и возможность продолжить обучение на степень доктора философии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Some universities offer post-graduate studies leading to a master's degree and the possibility to continue studies for a Ph.D. degree.

Это давало еще одну возможность для политического покровительства, поскольку они должны были стать синекурами в распоряжении Великого Магистра, поддерживаемыми гонорарами от рыцарей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These provided yet another opportunity for political patronage, as they were to be sinecures at the disposal of the Great Master, supported by fees from the knights.

Идея быстро пересекла Атлантику, и в 1903 году в Манчестере был открыт факультет коммерции, где были присуждены степени бакалавра и магистра коммерции.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The idea quickly crossed the Atlantic, with Manchester establishing a Faculty of Commerce, awarding Bachelor and Master of Commerce degrees, in 1903.

Название магистральный поршень происходит от магистрального двигателя, ранней конструкции морского парового двигателя.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The name 'trunk piston' derives from the 'trunk engine', an early design of marine steam engine.

В 2004 году, после получения степени магистра в Университете Маккуори в Сиднее, был опубликован ее первый роман Три желания, написанный в рамках диплома.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 2004, after obtaining a master's degree at Macquarie University in Sydney her first novel Three Wishes, written as part of the degree, was published.

Как Параматман, Атман представляет собой высшую точку духовной эволюции.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As Paramatman, the atman represents the ultimate point of spiritual evolution.

Сегодня Шиварама Свами регулярно путешествует между Индией и Западом, вдохновляя тысячи людей в их духовной практике и делясь учениями бхакти-йоги.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Today Śivarāma Swami travels regularly between India and the West, inspiring thousands in their spiritual practices and sharing the teachings of bhakti-yoga.

Хорсли драйв-это главная магистраль на восточной стороне парка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Horsley Drive is a major arterial road on the east side of the parkland.

Король является великим магистром королевского норвежского ордена Святого Олава и Королевского норвежского ордена За заслуги.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The King is Grand Master of the Royal Norwegian Order of St. Olav and the Royal Norwegian Order of Merit.

Начиная с 1739 года, Уэсли и методисты подвергались преследованиям со стороны духовенства и магистратов по различным причинам.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

From 1739 onward, Wesley and the Methodists were persecuted by clergy and magistrates for various reasons.

В эпоху Возрождения Эдмунд Спенсер в Королеве Фей утверждал, что печаль-это признак духовной преданности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

During the Renaissance, Edmund Spenser in The Faerie Queene endorsed sadness as a marker of spiritual commitment.

Законодательное собрание штата Калифорния разрешило строительство магистрали в 1861 году, и она была закончена в 1863 году, а затем принадлежала Эдварду Фитцджеральду Билу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The California State Legislature authorized a turnpike in 1861, and it was completed in 1863, then owned by Edward Fitzgerald Beale.

По каждой из этих магистралей курсируют международные автобусные маршруты, обеспечивающие сообщение из перуанских городов в другие южноамериканские города.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

International bus routes are operated on each of these highways providing service from Peruvian cities to other South American cities.

Среди них были национальное движение духовной мобилизации и Ассоциация содействия имперскому правлению.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Among these were the National Spiritual Mobilization Movement and the Imperial Rule Assistance Association.

Она приехала в Нью-Йорк в качестве аспирантки, получив степень магистра и доктора философии по английской литературе в Колумбийском университете.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She came to New York as a graduate student, receiving her M.A. and Ph.D. in English Literature from Columbia University.

Он получил степень магистра философии в 1969 году и степень доктора философии в 1970 году, оба из Йеля.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He received his MPhil in 1969 and PhD in 1970, both from Yale.

В возрасте 21 года он поступил в Императорскую Академию Турку и получил степень магистра в 1826 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

At the age of 21, he entered the Imperial Academy of Turku and obtained a master's degree in 1826.

В том же году китайское правительство начало общенациональное подавление духовной группы Фалуньгун.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The same year, the Chinese government launched a nationwide suppression of the Falun Gong spiritual group.

Кейн окончил университет Батлера с дипломом бакалавра в 1924 году и Чикагский университет с дипломом магистра в 1927 году и доктором философии в 1930 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Cain graduated from Butler University with B.S. in 1924 and from the University of Chicago with M.S. in 1927 and with Ph.D. in 1930.

Канализационный газ выпускается через отдельную вентиляционную трубу, присоединенную к канализационной магистрали.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Sewer gas is vented through a separate vent pipe attached to the sewer line.

Туннели и поезда имеют такие же размеры, как и на Британских магистралях.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The tunnels and trains are of a similar size to those on British main lines.

Он призвал итальянца Себастиана с итальянским и иллирийским легионами присоединиться к Иовину и северу, магистру педитуму.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He summoned the Comes Italiae Sebastianus, with the Italian and Illyrian legions, to join Jovinus and Severus, the magister peditum.

Это считается необходимым для духовной практики монаха.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is considered necessary for a monk's spiritual practice.

Янг училась в Калифорнийском университете в Беркли на бакалавриате и магистратуре, получив докторскую степень в 1936 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Young attended the University of California at Berkeley for undergraduate and graduate work, earning her doctorate in 1936.

В 1972 году он получил степень магистра в области библиотековедения, а в 1986 году-степень магистра в области библиотековедения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He received an MFA from the Workshop in 1972, and an MA in Library Science in 1986.

Для Бейли эволюция человечества тесно связана с его отношением к этой духовной иерархии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For Bailey, the evolution of humanity is intimately bound up with its relationship to this spiritual hierarchy.

Радиальные улицы простираются наружу от определенного центра военной, общинной или духовной власти.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Radial streets extend outward from a defined centre of military, communal or spiritual power.

Она часто отождествляется со своими сексуальными методами, упуская из виду ее сущностную природу как духовной практики.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In service the amount of charge given is governed by the extent of the previous discharge.

В 1977 году он получил степень магистра в Йельской школе драмы и был женат в течение десяти месяцев, когда ему было 26 лет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He earned an MFA degree at the Yale School of Drama in 1977, and was married for ten months when he was 26 years old.

Он был включен бакалавром в Оксфордском университете с 1635 по 1636 год и получил степень магистра в 1639 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He was incorporated BA at Oxford University from 1635 to 1636 and was awarded MA in 1639.

Йейтс родился в Уайтхейвене и получил образование в колледже Святой Екатерины в Кембридже, получив степень бакалавра в 1751 году, степень магистра в 1754 году и степень бакалавра в 1774 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Yates was born in Whitehaven, and educated at St Catherine's College, Cambridge, graduating BA in 1751, M.A in 1754 and B.D in 1774.

В 1977 году он получил степень магистра искусств в области коммуникаций в Университете Южной Каролины.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He earned a Master of Arts degree in communications from the University of South Carolina in 1977.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «магистр духовной музыки». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «магистр духовной музыки» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: магистр, духовной, музыки . Также, к фразе «магистр духовной музыки» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information