Маленький ресторан - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Маленький ресторан - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
little restaurant
Translate
маленький ресторан -

- маленький

имя прилагательное: small, little, petite, diminutive, puny, wee, weeny, thumbnail, pony, pinheaded

- ресторан [имя существительное]

имя существительное: restaurant, saloon



Это маленький ресторан с большим выбором вин.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's, uh, more of a brasserie with an extensive wine list.

Бисселл, также известный как Пити, был частью группы, которую маленький Поли взял, чтобы вандализировать ресторан Кармина Лупертацци в споре HUD.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Bissell, also known as Petey, was part of the group Little Paulie took to vandalize Carmine Lupertazzi's restaurant in the HUD dispute.

Они прошлись мимо церкви в волшебном летнем ночном воздухе, где люди вокруг праздновали, и в районе полуночи зашли в маленький ресторан.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They strolled past the church in the wonderful summer night air, while people celebrated finally winding up around midnight at a little restaurant

Этот вагон, 2 спальных, частный вагон-ресторан, и 1 оборудованный под маленький каток.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This car, two sleeping cars, a private dining car, and one that's just a teeny tiny skating rink.

Вскоре филиппинская публика услышала о вкусном рецепте курицы, и поэтому они пришли в маленький ресторан, и ресторан Макса родился.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Soon, the Filipino public heard about the delicious chicken recipe and thus they came to the small restaurant and Max's Restaurant was born.

Я его взял в самой дорогой ресторан в университетском городке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I took him to the most expensive restaurant on campus.

Она пиарит один новый модный ресторан, у него завтра открытие. Это в Гринпойнт, недалеко от тебя.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She's the flack for this new hip restaurant that's opening tomorrow out in Greenpoint, near you

В деревне также есть станция скорой помощи, полицейский участок на автостраде, садовый центр и ресторан/паб.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The village also has an ambulance station, a motorway police station, a garden centre, and a restaurant/pub.

Пляж, шоу MTV, ресторан, прогулка на мотоцикле.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Beach, MTV show, restaurant, bike ride.

В том случае, если мы едим не там, тогда мы ищем ресторан близко от университета, и едим там.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But if we don't eat there, then we'll usually find a restaurant, that's pretty close to our university, and we'll eat there.

Существует много таких мест : кафе , кафетерий , закусочная , бар , столовая , чайная , ресторан , ресторан самообслуживания.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There are a lot of eating places: cafe, cafeteria, lunch counter, bar, snack bar, canteen, tea-shop, restaurant, self-service restaurant.

Ресторан был скромный и дорогой, предназначенный для еды, а не для разглядывания интерьеров.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The restaurant was simple and expensive, designed for eating, not for gazing at the decor.

Парады и океанские лайнеры и эти маленькие поезда, что движутся по паркам развлечений.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Parades and ocean liners and those little trains that go through amusement parks.

Этот ресторан немного похож на Эйкон Хаус - те же стулья и столы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This restaurant looks a little bit like Acorn House - same chairs, same tables.

Я так ад, что твой ресторан не на ходу, так что ты можешь работать на меня.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'm so glad your restaurant cratered so you could work for me.

Он как-то водил меня ужинать в роскошный ресторан.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The other night he invited me to a swanky restaurant.

Давай-ка разыщем хороший рыбный ресторан и поедим нерки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Let's find a good seafood restaurant and eat some red salmon.

Тот ресторан известен как место активности банд, да?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

That restaurant is a known hangout for gang activity, okay?

Все эти факты сильно противоречат твоему предположению, что Сабина выбрала ресторан наугад тем вечером.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

All of those facts are completely at odds with your assertion that Sabine chose the restaurant on the spur of the moment that evening.

Мне так понравилась наша сегодняшняя беседа, что вместо похода в шумный ресторан, мы бы могли остаться дома открыть вино, погреться у камина.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Anyway, I loved talking to you this afternoon, and I was thinking, instead of going to a noisy restaurant, maybe we could just stay in tonight, open some wine, curl up in front of the fire.

И только смотрит на тот ресторан прямо перед ним.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He just stares at that restaurant across from him.

Глаза были маленькие и слишком широко расставлены, а уши маленькие и плотно прижатые к голове.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

His eyes were small and set too wide apart and his ears were small and set close to his head.

Я не поджигал твой ресторан.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I didn't burn down your restaurant.

Не могу поверить, что Ларри закрыл ресторан У Шермана.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Can't believe that Larry closed down Churman's.

И теперь я хочу передать право моей любимой первой жене, я зову её так, чтобы она радовалась, разрезать ленточку и объявить, что ресторан открыт.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I would now like to hand over to my lovely first wife, I call her that to keep her on her toes, to cut the ribbon and declare this restaurant open.

Когда обе дамы покинули ресторан, Эйлин продолжала следить за ними до самой двери их особняка, за которой они скрылись вместе с Каупервудом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Aileen followed them out eventually, and in her own car pursued them to their door, into which Cowperwood also disappeared.

У меня люди приходят в ресторан, и увидев малейшую часть красного, просто впадают в панику.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I mean, I got people coming into the restaurant, they see the slightest bit of red, they just start freaking out.

Она мила со мной. Она не отрывает мне голову каждый раз, как я предлагаю сходить в прекрасный ресторан.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She doesn't bit my head off every time I suggest we go to a nice restaurant.

Это потому что Масон Колдвел не планировал атаку на ресторан.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

That's because Mason Caldwell wasn't planning an attack on a restaurant.

Ресторан в отеле - это меньше еды и больше прибамбасов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A restaurant in a hotel feels less about the food and more about the bells and whistles.

Тогда мы открыли ресторан, и сейчас он служит прикрытием.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So we opened the restaurant, and now that is our cover.

Известный ресторан молекулярной еды в Бобурге, кажется, открыл новый вкус жизни.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

An established molecular cuisine favorite in Beaubourg appears to have discovered the spice of life.

Sneaky Dee'S-это бар и ресторан Текс-Мекс на юго-восточном углу пересечения колледж и Батерст в центре Торонто, Онтарио, Канада.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Sneaky Dee's is a bar and Tex-mex restaurant on the south-east corner of the College and Bathurst intersection in downtown Toronto, Ontario, Canada.

В 2013 году Wendy's открыла первый ресторан в Грузии и заключила сделку по открытию 25 ресторанов в Грузии и Азербайджанской Республике.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 2013, Wendy's opened the first restaurant in Georgia and made a deal to open 25 restaurants in Georgia and the Republic of Azerbaijan.

Траттория-это ресторан в итальянском стиле, который, как правило, менее формален, чем ресторан, но более формален, чем остерия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A trattoria is an Italian-style eating establishment that is generally less formal than a ristorante, but more formal than an osteria.

Хэл осознает свои истинные чувства к Розмари, которая, по случайному совпадению, приехала в тот же ресторан со своей семьей и видит Хэла и Джилл, сидящих вместе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Hal realizes his true feelings for Rosemary who has, coincidentally, arrived at the same restaurant with her family and sees Hal and Jill sitting together.

Это религия, а не ресторан в Вустере.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This is a religion and not a restaurant in Worcester.

Ресторан Burren Food Trail был запущен в 2013 году и насчитывает более 20 участников, предлагающих гостеприимство и / или продукты питания и напитки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A Burren Food Trail was launched in 2013, and has more than 20 members offering hospitality, and / or food and drink products.

Ресторан является вторым по величине работодателем частного сектора в Сен-Бартелеми, где уровень безработицы составляет 30%.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Employing 77 people the restaurant is the second-biggest private sector employer in Saint-Barthélémy, which has an unemployment rate of 30 per cent.

Это место быстро стало популярным, и в течение года кундан Лал Гуджрал купил прилегающий район, превратив свою закусочную в ресторан на 400 мест.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The place quickly proved popular and within a year Kundan Lal Gujral bought the adjoining area, turning his eatery into a 400 seat restaurant.

Независимый ресторан, основанный в 1957 году в Линкольн-Сити, штат Орегон, назван Lil ' Sambo's в честь вымышленного персонажа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

An independent restaurant founded in 1957 in Lincoln City, Oregon, is named Lil' Sambo's after the fictional character.

Ресторан опубликовал название в Twitter с фотографией вывески, на которой была изображена рука, сжимающая бицепс.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The restaurant had posted the name on Twitter with a photo of a sign which included an arm squeezing a bicep.

Затем они находят местный ресторан, где можно выпить пива.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They then find a local restaurant for a beer.

Ресторан работал в рамках совместного предприятия с компанией Regent Inns.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The restaurant was operated under a joint venture with Regent Inns.

В середине десятилетия ресторан начал страдать от снижения прибыли.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the middle of the decade, the restaurant began to suffer from declining profits.

Весь 86-й этаж занимает тайваньский ресторан Ding Xian 101.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Occupying all of the 86th floor is Taiwanese restaurant Ding Xian 101.

Эти грабли включали в себя номер 547, единственный вагон-ресторан марки 2B.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This rake included No 547, the only Mark 2B dining car.

Рядом с полем для гольфа работает бар и снэк-ресторан, открытый для всех желающих.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A bar and snack food restaurant near the course is available and open to the public.

К весне 1987 года открылся японский ресторан Хисаго, а также кондитерская и магазин деликатесов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

By spring 1987, the Japanese restaurant Hisago had opened, along with a pastry shop and delicatessen.

Бар был переделан под итальянский ресторан для съемок, где обедали Холмс и Ватсон.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The bar had been redesigned as an Italian restaurant for the shoot, where Holmes and Watson dined.

Ресторан больше не работает, но мотель все еще открыт.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The restaurant is no longer in operation, but the motel is still open.

Английское кафе-это небольшой, недорогой ресторан.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The English cafe is a small, inexpensive eating place.

Ресторан был первоначально построен в 1923 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The restaurant was originally constructed in 1923.

В 1877 году Ф. Лейнер открыл ресторан в доме Котомина.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1877 F. Leiner open a restaurant in the Kotomin House.

Продолжая традицию, помимо того, что это ресторан, заведение также организует вечера поэзии и русских романсов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Carrying the tradition, besides being a restaurant, the place also organizes evenings of poetry and Russian romances.

Ресторан получил свою первую звезду Мишлен в 1976 году под руководством французского шеф-повара Жана-Луи Нейшеля.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The restaurant won its first Michelin star in 1976 while under French chef Jean-Louis Neichel.

Однако часть их диалога была отдана другим персонажам романа ресторан на краю Вселенной.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, some of their dialogue was given to other characters in the novel The Restaurant at the End of the Universe.

Появляется в романе ресторан на краю Вселенной.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Appears in the novel The Restaurant at the End of the Universe.

Мексиканский ресторан, в котором Метатрон объясняет миссию Бетани, был Франклин ИНН во Франклин-парке, к северу от Питтсбурга.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Mexican restaurant in which Metatron explains Bethany's mission was the Franklin Inn in Franklin Park, north of Pittsburgh.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «маленький ресторан». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «маленький ресторан» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: маленький, ресторан . Также, к фразе «маленький ресторан» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information