Настольные аксессуары - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Настольные аксессуары - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
desktop accessories
Translate
настольные аксессуары -



Небольшие приложения, называемые настольными аксессуарами, также доступны, такие как настольный калькулятор или блокнот и т. д.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Small applications called desk accessories are also available, such as a desk calculator or notepad, etc.

Она проплыла к двери и вышла, а Роман со вздохом вернулся к своему настольному дисплею.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She glided to the door and exited, and Roman turned with a sigh to his desktop display.

Он снова повернулся к настольному компьютеру и вызвал из файлов разные формы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He turned back to his own desktop and queried some file images.

Это страница 1, часть 1 бензосексуальной настольной книги.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

That's page one, chapter one from the petrosexual handbook.

Гостиничный комплекс предлагает аэробику, бильярд, настольный теннис и спортивную стрельбу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The hotel complex offers aerobics, billiard, table tennis and sport shooting.

Настольные издательские программы больше не будут использоваться для подготовки некоторых юридических публикаций.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Desktop publishing would be discontinued for some legal publications.

Этот параметр определяет, можно ли использовать мобильное устройство в качестве модема для настольного или портативного компьютера.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This setting specifies whether the mobile device can be used as a modem for a desktop or a portable computer.

Ввод данных на настольном компьютере с помощью клавиатуры и мыши, конечно же, отличается от ввода с помощью сенсорного экрана и гироскопа на мобильном устройстве.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Of course, the user interface on a desktop computer, keyboard and mouse, is somewhat different to the touchscreen and gyroscope on a mobile device.

Дело в том, что мои настольные часы остановились.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The thing is, my desk clock stopped.

Обычно проще создать список с промежуточными итогами, используя в настольном приложении Excel команду Промежуточные итоги в группе Структура на вкладке Данные.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is generally easier to create a list with subtotals by using the Subtotal command in the Outline group on the Data tab in the Excel desktop application.

Нагружать правдой! - Олег уверенно вдавил ладонь в настольное стекло.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

'Burden him with the truth!' declared Oleg confidently, pressing his palm down on the glass table-top.

Смотри, это же кладезь настольных игр.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Look, it's a game board bonanza.

В клубе всегда можно было угадать, что он поиграл в настольный теннис, по мокрой ручке ракетки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

At the Community Centre you could always tell when he had been playing table-tennis by the dampness of the bat handle.

Несколько новых ракеток для настольного тенниса, а?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Some new table tennis paddle sticks, yeah?

Настольная книга могильщика.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Gravedigger's Handbook.

Ну я не знаю, в Райкерс нет кабельного ТВ, и просто ужасные настольные игры.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Oh, I don't know, Rikers doesn't have cable, and they're shockingly low on quality board games.

Мы можем по крайней мере сыграть в настольную игру Или заняться чем-то, не относящимся к вампирам?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Can we at least play a board game or do something non-vampire related.

Он взглянул на настольные часы. 10.45. Он сказал Люси, чтобы его не беспокоили до полудня.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He looked at the clock on his desk. It was 10:45. He had told Lucy he did not want any interruptions before noon.

Выключила одну из двух настольных лампочек, потверже села.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She turned off one of the lights and settled back in her chair.

Была разработана официальная настольная RPG KanColle; вводный свод правил для игры был опубликован Kadokawa и Fujimi Shobo и выпущен 18 марта 2014 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

An official KanColle tabletop RPG has been developed; the introductory rulebook for the game was published by Kadokawa and Fujimi Shobo, and released on 18 March 2014.

Большинство roguelikes основаны на высоком фэнтезийном повествовании, отражающем их влияние от настольных ролевых игр, таких как Dungeons & Dragons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Most roguelikes are based on a high fantasy narrative, reflecting their influence from tabletop role playing games such as Dungeons & Dragons.

Это прямо там, где у читателей новостей есть не только настольный компьютер, на который они никогда не смотрят, но и ручка, которой они никогда не пользуются.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This one is right up there with news readers having not only a desk top computer that they never look at, but also holding a pen that they never use.

Его использование на IBM PC compatibles было широко распространено в 1990-х годах и сохраняется сегодня для некоторых приложений на современных настольных компьютерах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Its use on IBM PC compatibles was widespread through the 1990s and persists today for some applications on modern desktop computers.

Закулисные технологии, разработанные компанией Adobe Systems, заложили основу для профессиональных настольных издательских приложений.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Behind-the-scenes technologies developed by Adobe Systems set the foundation for professional desktop publishing applications.

Macintosh представил настольную издательскую индустрию в 1985 году с добавлением Apple LaserWriter, первого лазерного принтера с векторной графикой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Macintosh introduced the desktop publishing industry in 1985 with the addition of the Apple LaserWriter, the first laser printer to feature vector graphics.

Четыре фильма, два телесериала, несколько эпизодов радиосериала и настольная игра были выведены более или менее непосредственно из его работы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Four films, two television series, several episodes of a radio series, and a board game have been derived more or less directly from his work.

Хотя изначально MVC был разработан для настольных вычислений, он получил широкое распространение в качестве дизайна для приложений Всемирной паутины на основных языках программирования.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Although originally developed for desktop computing, MVC has been widely adopted as a design for World Wide Web applications in major programming languages.

Механизм размещения работников берет свое начало в настольных играх.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The worker placement mechanism originates with board games.

В разделе Спорт следует также назвать настольный теннис популярным видом спорта.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In section Sports should also table tennis named as popular sport.

Большие настенные телефоны в начале 20-го века обычно включали колокол, а отдельные коробки для настольных телефонов уменьшились в середине века.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Large wall telephones in the early 20th century usually incorporated the bell, and separate bell boxes for desk phones dwindled away in the middle of the century.

Игра L-это простая абстрактная настольная игра-стратегия, придуманная Эдвардом де Боно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The L game is a simple abstract strategy board game invented by Edward de Bono.

Стереотипы пронизывали и другие аспекты культуры, такие как различные настольные игры, в которых использовались самбо или подобные образы в их дизайне.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Stereotypes pervaded other aspects of culture, such as various board games that used Sambo or similar imagery in their design.

Я не верю, что доля рынка настольных компьютеров Linux составляет всего 1%. Я думаю, что это намного выше.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I don't believe that the desktop Linux market share is barely 1%. I think it is a lot higher.

Волдер объединился с Малькольмом Макмилланом, чтобы построить Athena, настольный калькулятор с фиксированной точкой, использующий его двоичный алгоритм CORDIC.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Volder teamed up with Malcolm MacMillan to build Athena, a fixed-point desktop calculator utilizing his binary CORDIC algorithm.

В октябре 2016 года использование интернета мобильными и планшетными устройствами впервые превысило уровень использования настольных компьютеров во всем мире.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Internet usage by mobile and tablet devices exceeded desktop worldwide for the first time in October 2016.

Она замужем за Ким Сон Хи, также бывшим игроком в настольный теннис, который представлял Северную Корею, и имеет сына.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She is married to Kim Song-hui, also a former table tennis player who represented North Korea, and has a son.

Женская сборная Сингапура по настольному теннису достигла своего пика в качестве серебряных призеров на Олимпийских играх 2008 года в Пекине.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Singapore's table tennis women team reached their peak as silver medalists at the 2008 Beijing Olympics.

Колыбель Ньютона, настольная игрушка, разработанная Саймоном Пребблом, демонстрирует сохранение импульса и энергии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Newton's cradle, a desk toy designed by Simon Prebble, demonstrates the conservation of momentum and energy.

В большинстве культур и обществ на протяжении всей истории играли, путешествовали и развивались настольные игры.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Board games have been played, travelled and evolved in most cultures and societies throughout history.

Эта игра представляет собой типичную настольную игру с роллом и движением трека.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The game is a typical roll-and-move track board game.

Было показано, что линейно расположенные настольные игры улучшают пространственное числовое понимание детей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Linearly arranged board games have been shown to improve children's spatial numerical understanding.

Эта догадка IHS с тех пор была доказана ошибочной, и настольная Windows для ARM появилась только в 2018 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This guess by IHS has since been proven wrong and desktop Windows for ARM didn't arrive until 2018.

Он впервые принимал карточные и настольные игры, подобные Yahoo!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It first hosted card and board games similar to Yahoo!

Это заметный поставщик в ключевых сегментах, таких как образование, настольные компьютеры и низкопрофильные ноутбуки для образования.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is a notable vendor in key segments such as education, desktop computers and low profile notebooks for education.

Уменьшенная версия этой системы подачи захвата должна была стать основой для настольного копировального аппарата 813.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A scaled-down version of this gripper feed system was to become the basis for the 813 desktop copier.

Модель 813 была аналогично разработана для продуктов 330 и 660 и, в конечном счете, также для настольного микрофишного принтера 740.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The 813 was similarly developed into the 330 and 660 products and, eventually, also the 740 desktop microfiche printer.

Пользователи могут привязать к своей учетной записи до 5 настольных приложений.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Users can link up to 5 desktop apps to their account.

Некоторые лампы имеют изогнутую в круг трубку, которая используется для настольных ламп или других мест, где требуется более компактный источник света.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Some lamps have the tube bent into a circle, used for table lamps or other places where a more compact light source is desired.

Классические пишущие машинки все еще используются во многих частях мира, часто перерабатываются из предприятий, которые приняли настольные компьютеры.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Classical typewriters are still used in many parts of the world, often recycled from businesses that have adopted desktop computers.

В следующем месяце Prell была утверждена лицензия на азартные игры и алкоголь, а также разрешение на эксплуатацию 351 игрового автомата и 29 настольных игр.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Prell was approved the next month for gaming and liquor licenses, with approval to operate 351 slot machines and 29 table games.

Другой пример настольной игры в Древнем Египте - “гончие и шакалы, также известный как 58 лунок.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The other example of a board game in ancient Egypt is “Hounds and Jackals”, also known as 58 holes.

В Японии го и сеги стали главными настольными играми, в которые играют на профессиональном уровне.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In Japan, Go and Shogi became the major board games played at a professional level.

В настольном теннисе скоростной клей - это клей, который используется для повторного крепления резиновых поверхностей к ракетке или веслу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In table tennis speed glue is glue that is used to re-fix the rubber surfaces to the racket or paddle.

В 2014 году Макэлрой и его сыновья-Джастин, Трэвис и Гриффин-запустили настольную ролевую игру под названием The Adventure Zone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 2014, McElroy and his sons – Justin, Travis, and Griffin – launched a tabletop role-playing game podcast entitled The Adventure Zone.

От А до Б отличался поразительным дизайном внутреннего рукава CD-буклета/записи, состоящего из специально разработанной настольной игры и вырезанных кусочков.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

From a to b featured a striking CD booklet/record inner sleeve design, consisting of a specially designed board game and cut-out pieces.

Это включает в себя изменения в настольных компьютерах, сети, серверах и программном обеспечении.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This includes alterations to desktop computers, the network, servers and software.

Они были спрятаны в своих телефонах, настольных лампах, люстрах, электрических часах и других местах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These were concealed in their telephones, table lamps, chandeliers, electric clocks and other locations.

Вторая часть была открыта возлиянием, чаще всего в честь Диониса, а затем беседой или настольными играми, такими как коттабос.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The second part was inaugurated with a libation, most often in honor of Dionysus, followed by conversation or table games, such as kottabos.

Большинство настольных пил предлагают вариант скошенного отрывного разреза.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Most table saws offer the option of a beveled rip cut.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «настольные аксессуары». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «настольные аксессуары» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: настольные, аксессуары . Также, к фразе «настольные аксессуары» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information