Некоторые хорошие новости для изменения - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
были некоторые проблемы, - were some of the challenges
Были подняты некоторые вопросы - some questions were raised
внести некоторое разнообразие в скучное путешествие - relieve the tedium of the journey
некоторая команда - some command of
получить некоторую информацию - receive some information
с некоторой информацией - with some information
просто нужно некоторое - just need some
сделать некоторое чтение - do some reading
но через некоторое время - but after a while
школы на некоторое время - school for a while
Синонимы к некоторые: некоторые, несколько
были хорошие друзья - were good friends
действительно хорошие новости - indeed good news
хорошие условия жизни - good living conditions
хорошие отношения гонки - good race relations
хорошие люди не - good people do not
меня хорошие новости - me the good news
хорошие трубы - nice pipes
просто хорошие друзья - just good friends
хорошие источники белка - good sources of protein
Общие результаты хорошие - overall good results
Синонимы к хорошие: в порядке, самый лучший, с удовольствием, лучше всего, что надо, на большой, самое лучшее, с радостью, к счастью
важные новости о - important news about
дал вам новости - gave you the news
возможности новости - news features
Новости в реальном времени - real-time news
новости и информация - news and information
новости и анализ - news and analysis
непременно расскажите мне все новости - be sure to tell me all the news
Новости из дома - news from home
новости таблицы - news table
сообщить новости телеграфом - send news by telegraph
Синонимы к новости: правка, рихтовка, новости, последние известия, сообщения, информация
Значение новости: Нечто новое: новое явление, открытие, изобретение, новый сорт товара и т. п..
щепотка чая для заварки - drawing
место для сидения - seat
приспособление для раскладки - spreader
для двоих - for two
Музей исторических устройств для пыток - museum of historic torture devices
написать рецепт для - write a prescription for
благоприятный для - favorable to
быть хуже для ношения - be the worse for wear
не для ириски - not for toffee
открыт для взяточничества - open to bribery
Синонимы к для: для того, на, в целях, с целью, к, в интересах, чтобы, на предмет, во избежание
Значение для: Указывает назначение или цель чего-н..
полное изменение - complete change
изменение в характере спроса - shift in demand
изменение уровня аварийного сигнала - alarm level modification
краткосрочное изменение - short-term change
серьезное изменение - tremendous change
значительное изменение - a significant change
изменен с - modified since
изменение бизнес-среды - changing business environment
изменение клиента - client change
изменение климата путем - climate change through
Синонимы к изменения: модификации, пересмотры, приспособления, исправления
Данная партия сможет сформировать правительство своими силами, но она не будет обладать большинством в 2/3, необходимым для проведения некоторых серьёзных изменений, планируемых ей. |
The party will be able to form a government by itself, but will lack the two-thirds majority needed to bring about some of the big changes that it seeks. |
Между 1980 и 1989 годами Улица Коронации претерпела некоторые из самых больших изменений с момента ее запуска. |
Between 1980 and 1989, Coronation Street underwent some of the biggest changes since its launch. |
Это означает, что изменение одной проблемы влечет за собой понимание всех запутанных проблем или наличие некоторых средств, с помощью которых можно сделать вывод о последствиях изменений. |
That means changing one concern entails understanding all the tangled concerns or having some means by which the effect of changes can be inferred. |
Имейте в виду, что Facebot выполняет проверку на предмет изменений в вашем файле robots.txt только несколько раз за день, так что некоторые обновления могут быть обнаружены не сразу. |
Keep in mind Facebot checks for changes to your server's robots.txt file only a few times a day, so any updates will get noted on its next crawl and not immediately. |
Это также потребовало бы некоторых изменений в Уставе МВФ, ну и что? |
It could also require some adjustments to the Fund's Charter, but so what? |
В некоторых латинских глаголах предлог вызывал изменение гласной в корне глагола. |
In some Latin verbs, a preposition caused a vowel change in the root of the verb. |
Однако мы возражаем против некоторых элементов, сохраненных в данном тексте, несмотря на наши предложения о внесении изменений. |
However, we still object to certain elements retained in this text despite our suggestions for modifications. |
Помимо некоторых грамматических ошибок и незначительных эстетических изменений, я удалил раздел винтовки Каркано, поскольку он оказался вандализированным. |
Outside of some grammatical errors, and minor aesthetic changes, I deleted the Carcano rifle section as it appeared to be vandalized. |
Ваше главное одиночное изменение +790 байт все еще существует, которое нужно разбить на более мелкие изменения, и некоторые изменения не нужно делать. |
Your major single change of +790 bytes is still there which needs to broken into smaller changes and some changes need not be done. |
Устранена проблема, из-за которой некоторые пользователи могли наблюдать полное прекращение работы или ошибку при изменении свойства скорости ссылки физического адаптера. |
Addressed issue where some customers who have Switch Embedded Teaming (SET) enabled might experience a deadlock or error when changing the physical adapter’s link speed property. |
Есть также некоторые данные, свидетельствующие об изменении дофаминергической и норадренергической сигнализации при фибромиалгии. |
There is also some data that suggests altered dopaminergic and noradrenergic signaling in fibromyalgia. |
Код AOSP можно найти без изменений на некоторых устройствах, в основном на устройствах серии Google Nexus и Google Pixel. |
The AOSP code can be found without modification on select devices, mainly the Google Nexus and Google Pixel series of devices. |
Многие переключатели приводятся в действие автоматически при изменении некоторых условий окружающей среды или при движении механизмов. |
Many switches are operated automatically by changes in some environmental condition or by motion of machinery. |
Некоторые из основных тем, обсуждаемых классической Мадхьямакой, включают причинность, изменение и личную идентичность. |
Some of the major topics discussed by classical Madhyamaka include causality, change, and personal identity. |
Некоторые удивительные женщины Флинта — заботливые мамы — объединились в стихийные коалиции и начали протесты с требованием изменений. |
Amongst them were some amazing women of Flint - mothers concerned about their kids - who came together forming many grassroots coalitions, and these groups started protesting and demanding change. |
Модель изучения PAC накладывает некоторые логические ограничения на то, что может происходить в этих сетях и что может послужить причиной изменений в процессе дарвиновской эволюции. |
The PAC learning model imposes some logical limitations on what could be happening to those networks to cause these modifications when they undergo Darwinian evolution. |
Например, проблема Y2038 заставляет некоторые устройства под управлением 32-разрядного Android аварийно завершать работу и не перезапускаться при изменении времени на эту дату. |
For example, the Y2038 problem makes some devices running 32-bit Android crash and not restart when the time is changed to that date. |
В некоторых случаях владельцы недвижимости могут обратиться в суд с ходатайством об отмене или изменении договоров, а ассоциации домовладельцев могут включать процедуры для отмены договоров. |
In some cases property owners can petition a court to remove or modify the covenants, and homeowner associations may include procedures for removing the covenants. |
Некоторые политики уже придумали фразы война с изменением климата” и “война с инфляцией”вслед за войной с террором. |
Some politicians have already coined the phrases “the war on climate change” and “the war on inflation” following “the war on terror”. |
Некоторые из корней сильно смещены, даже если изменение коэффициента незначительно и исходные корни кажутся широко разнесенными. |
Some of the roots are greatly displaced, even though the change to the coefficient is tiny and the original roots seem widely spaced. |
Чтобы смягчить это, некоторые живые системы предназначены для хранения изменений в оперативной памяти до тех пор, пока пользователь не выключит систему, которая затем записывает такие изменения. |
To mitigate this, some live systems are designed to store changes in RAM until the user powers down the system, which then writes such changes. |
Это стремительное изменение отношения потребителей и их поведения застало врасплох разработчиков политики и некоторых розничных торговцев продовольствием. |
This rapid change in consumer sentiment - and behaviour - took policy makers, and some food retailers, by surprise. |
Некоторые ученые описывают это изменение как результат лингвистического поворота. |
Some scholars describe this change as resulting from a 'linguistic turn'. |
Некоторые ученые предположили, что ледниковые периоды и другие значительные изменения климата были вызваны изменением количества газов, выделяющихся при вулканизме. |
Some scientists suggested that ice ages and other great climate changes were due to changes in the amount of gases emitted in volcanism. |
Недавние исследования показали, что некоторые факторы роста могут воздействовать на локальное изменение костеобразования путем повышения активности остеобластов. |
Recent research has suggested that certain growth factors may work to locally alter bone formation by increasing osteoblast activity. |
Есть анекдотические свидетельства того, что некоторые растения не имеют жала, но все еще обладают волосками, что предполагает химическое изменение токсина. |
There has been anecdotal evidence of some plants having no sting, but still possessing the hairs, suggesting a chemical change to the toxin. |
Структура и правила игры в пределах мусульманского мира оставались без изменений на протяжении веков, но в христианских странах, куда пришли шахматы, появились некоторые новшества. |
The structure and rules of the game remained consistent for centuries within Muslim domains, but in Christian countries to which chess spread, innovations emerged. |
Некоторые столяры пользуются этим преимуществом, делая изменение цвета особенностью своей работы. |
Some woodworkers take advantage of this by making the color change a feature of their work. |
Здесь обсуждается изменение способа выполнения некоторых XfDs, в частности, изменение их, чтобы избежать дискуссий, подобных AfDs. |
There is a discussion here about changing the way some XfDs are done, specifically changing them to translude discussions like AfDs. |
Это изменение, наряду с сопутствующими цитатами и некоторыми более спорными редакциями, было отменено - оно должно быть возвращено. |
That change, along with accompanying citations, and some more debatable editing, was reverted - it should be put back. |
Проблема заключается в том, что в некоторых случаях градиент будет исчезающе мал, эффективно предотвращая изменение веса. |
The problem is that in some cases, the gradient will be vanishingly small, effectively preventing the weight from changing its value. |
Некоторые банкноты были проштампованы, чтобы указать на изменение номинала, так как это заняло бы слишком много времени, чтобы напечатать новые банкноты. |
Some banknotes were stamped to indicate changes of denomination, as it would have taken too long to print new notes. |
В некоторых городах правительства предполагают, что рынок жилья будет корректировать предложение жилья с изменением спроса. |
In some cities, governments assume that the housing market will adjust the supply of housing with a change in demand. |
Самцы многих видов ярко окрашены, обычно в красный или желтый и черный цвета, некоторые виды показывают изменение цвета только в период размножения. |
The males of many species are brightly coloured, usually in red or yellow and black, some species show variation in colour only in the breeding season. |
Некоторые химические соединения испытывают сольватохромизм, который представляет собой изменение цвета из-за полярности растворителя. |
Some chemical compounds experience solvatochromism, which is a change in color due to solvent polarity. |
Дональд Трамп пообещал отменить некоторые правительственные постановления США, направленные на борьбу с изменением климата. |
Voting strategy under approval is guided by two competing features of approval voting. |
Некоторые спекуляции на эту тему связаны с использованием поршневых колец разного стиля на двигателе и изменением стиля синтетического масла. |
Some speculation on this is the use of different style piston rings on the engine style change and synthetic oil. |
Некоторые общие признаки, о которых следует помнить, - это изменение настроения, отсутствие мотивации, нерегулярный сон и неорганизованное поведение. |
Some common signs to be aware of are changes in mood, lack of motivation, irregular sleep, and disorganized behavior. |
Некоторые автомобили имели довольно неустойчивую аэродинамику, так что незначительное изменение угла атаки или высоты автомобиля может вызвать большие изменения прижимной силы. |
Some cars have had rather unstable aerodynamics, such that a minor change in angle of attack or height of the vehicle can cause large changes in downforce. |
Иматиниб теперь также используется для лечения некоторых видов рака желудка после выявления генетических изменений в этом типе рака. |
Imatinib is now also used to treat some stomach cancers after identifying the genetic alterations in this cancer type. |
Семена некоторых трав имеют гигроскопические расширения, которые изгибаются при изменении влажности, позволяя им рассеиваться по земле. |
The seeds of some grasses have hygroscopic extensions that bend with changes in humidity, enabling them to disperse over the ground. |
Людей, по крайней мере, некоторых людей, намного больше заботят насущные проблемы, такие как изменение климата, миграция беженцев, ядерное оружие и тому подобное. |
The things that people, some people at least, care about much more immediately, perhaps, is climate change, perhaps other issues like refugees, nuclear weapons, and so forth. |
Некоторые думают, что происходит спонтанное изменение законов природы, что физика и химия нашей Вселенной - это всего-навсего одно из бесконечного разнообразия возможных сочетаний законов природы. |
Some think that the laws of nature are then randomly reshuffled that the physics and chemistry we have in this universe represent only one of an infinite range of possible natural laws. |
Хотя серия G была принята только 4 сентября 1945 года, на практике в некоторых дивизиях это изменение было введено в начале 1945 года. |
Although the G-series TO was only adopted on 4 September 1945, in practice in some divisions the change was introduced early in 1945. |
Люди в Африке обеспокоены изменением климата по сравнению с Ближним Востоком и некоторыми частями Азии. |
People in Africa are concerned about climate change compared to the Middle East and parts of Asia. |
Некоторые исследования показывают, что аэрозоли более эффективны, чем CO2, при изменении глобальных температур, в то время как вулканическое воздействие менее эффективно. |
Several studies indicate that aerosols are more effective than CO2 at changing global temperatures while volcanic forcing is less effective. |
Некоторые маски были построены с веселой, а также серьезной стороной на одном и том же лице в попытке указать на изменение эмоций без изменения маски. |
Some masks were constructed with a cheerful as well as a serious side on the same face in an attempt to indicate a change in emotion without a change of mask. |
Да, некоторые из них действительно нуждаются в изменении, поскольку они могут не показывать ключевой момент, который упоминается в резюме / полной записи. |
Yes, some of them do need to be changed as they may not be showing a key moment which is mentioned in a summary/full write. |
Некоторые приводы имеют функцию сглаживания шума, которую можно включить, чтобы ввести случайное изменение частоты переключения. |
Some drives have a noise smoothing feature that can be turned on to introduce a random variation to the switching frequency. |
Они были взяты в основном из издания 1992 года, с некоторым изменением порядка. |
These were taken mostly from the 1992 edition, with some re-ranking of order. |
Некоторые беспокоятся, хватит ли нам еды, но известно, что если бы мы ели меньше мяса и меньше зерна отдавали на корм животным, то еды бы хватило всем, если рассматривать всё население земли как единое целое. |
People worry that there won't be enough food, but we know, if we just ate less meat and fed less of the crops to animals, there is enough food for everybody as long as we think of ourselves as one group of people. |
Некоторые начинают задумываться, сможет ли Ник вообще найти выход из кризиса. |
Some of the kids are starting to wonder if Nick is really up to the job of handling this crisis. |
Некоторые эксперты высказали мнение, что сфера действия предложенного исключения слишком широка и должна быть определена более точно. |
A number of experts were of the opinion that the scope of the proposed exemption was too wide and needed to be more accurately defined. |
Некоторые этапы дегустации были завершены до предусмотренных сроков из-за отсутствия фруктов. |
Some tasting periods ended before the scheduled date owing to the lack of fruit. |
Некоторые развивающиеся страны продолжают вести борьбу с серьезными экономическими и социальными проблемами. |
Several developing countries are still wrestling with daunting economic and social problems. |
Некоторые места не видно из-за нашей собственной Галактики, или же потому что для этого нет свободных телескопов. |
There are some places you can't look because of our own galaxy, or because there are no telescopes available to do it. |
Даже если некоторые затраты возрастут, дело того стоит, если результатом станет повышение образованности и продуктивности граждан. |
Even if some costs were to rise, it would be worth it if the result were better-educated and more productive citizens. |
Премия считается большой честью для женщин и лишь немногим уступает по статусу Нобелевской премии мира, которую некоторые лауреатки «Решающих голосов» также получили. |
The awards are considered major international honors and for women, only a notch below the Nobel prize, which Vital Voices honorees also have won. |
Некоторые палеогенетики согласны с тем, что в ходе исследования обнаружена поразительная связь и преемственность между древними пещерными женщинами и ульчами. |
Several paleogeneticists agree that the study has shown remarkable continuity between the ancient cave women and the Ulchi. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «некоторые хорошие новости для изменения».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «некоторые хорошие новости для изменения» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: некоторые, хорошие, новости, для, изменения . Также, к фразе «некоторые хорошие новости для изменения» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
