Не делает ничего хорошего - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Не делает ничего хорошего - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
doesn't do any good
Translate
не делает ничего хорошего -

- не

частица: not, no, nix, n’t

вспомогательный глагол: don’t

- ничего [наречие]

имя существительное: nothing, nix, nil

местоимение: nothing



Однако для хорошего роста ему требуется жаркое лето.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It does, however, require hot summers for good growth.

Одно плохое яблоко может испортить всю бочку, а из одного хорошего яйца дюжины не сделаешь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Think about it this way: one bad apple can spoil a barrel, but one good egg just does not make a dozen.

Благодаря этой системе хореограф делает крутые новые движения, потому что он их представил.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

That enables him as a choreographer to do cool stuff, to do new things, because he has represented it.

Делает Кертиса ЛеБланка вторым поваром, убитым на этой неделе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Makes Curtis LeBlanc the second chef murdered this week.

Мастер, что делает эти сундуки, ведет список покупателей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The craftsman who makes these chests keeps a list of customers.

Ей уже давно хотелось дать сестре Крэмер хорошего шлепка, чтобы та заткнулась.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For a long time she had wanted to give Nurse Cramer a rap to make her shut up.

Бороться за то, что делает тебя счастливой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Fight for what makes you happy.

Она делает людей ленивыми и вялыми, и истощает все их амбиции.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It makes people lazy and lethargic, and drains all one's ambitions.

Черный бумажный фон в значительной мере уменьшает эффект просвечивания и делает текст читаемым.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Black background paper, on the other hand, reduced the show-through considerably in tests and made the text more readable.

Что касается Всемирного банка, то ему не нужно столько перепозиционировать себя, сколько укореняться в странах с развивающейся экономикой, как это делает индустрия помощи развитию в целом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As for the World Bank, it does not need to reposition itself so much as to root itself in emerging countries, as does the development aid industry in general.

А что хорошего, по-вашему, принесут наши обвинения и обличения, чего мы этим достигнем, друг мой?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And what earthly good do you think our denouncing that would achieve, my friend?

Нет, эта кровь из куска хорошего стейка, вырезки,

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

No that blood there was from a nice piece of steak, sirloin,

Моя дорогая, это останки хорошего корабля.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

That, my dear, is the wreckage of the good ship Momus.

А ты даёшь мне множество причин для исключительно хорошего поведения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You're giving me a lot of reasons to be extremely well behaved.

Давненько не было хорошего похода.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

How long's it been since we had a really good crusade?

Вы действительно верите, что способность познать и измерить специфический вес воздуха на различных высотах, что я пытаюсь сделать, делает нас менее несчастными в глазах Господа?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Do you really believe that the ability to recognize and to measure the specific weight of air at various altitudes, which I will endeavor to do, makes us less wretched in the eyes of God?

Думала, что это намного больше любви хорошего мужа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I thought it far exceeding the affection of the kindest husband.

Он всё ещё делает экспертизу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He's still doing the PCR amplification.

Мистер Баккет берется за шнурок от звонка. - А пока могу я пожелать вам всего хорошего от своего имени и от имени хозяина дома? -осведомляется он вкрадчивым тоном.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Mr. Bucket has his hand on the bell-rope. SHALL I wish you good day for the present on the part of myself and the gentleman of the house? he asks in an insinuating tone.

Видите ли, это делает вас сообщницей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

See, that makes you a co-conspirator.

Вот что происходит, когда нет хорошего профсоюза.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

That's what happens when you haven't got a strong trade union.

Надеюсь, меня делает человеком нечто большее чем бумажник и наручные часы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Well, I hope I'm defined by more than just my wallet and my wristwatch.

Ничего хорошего не выйдет от связи с ним

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Nothing good will come out of being intertwined with him.

Мы сделали много хорошего, а Варрик занят инновационными разработками.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We've done a lot of good, and varrick is working on Some new innovations.

А вот что делает мой двигатель действительно замечательным, так это форсажная камера, которая обеспечивает 200% КПД.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And what makes my engines truly remarkable is the afterburner which delivers 200-percent fuel efficiency.

Обыкновенное лезвие, которое делает свое дело без всяких затрат мышечной энергии. Давай отпустим этих двоих!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

An ordinary blade would do the job without requiring a power source.-But let's let these two go.

да у нас много хорошего материала не думаю что стоит волноваться по этому

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There's a ton of good stuff, man, I don't think you should worry about it.

Она на грани безумия, она непонимает, что делает!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Although her meaning is not plain she seems to verge on the insane

Уже через месяц ей говорили, что она делает большие успехи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

At the end of a month she was even considered to have made considerable progress.

это факт, Ранее появление делает из вас хорошего друга.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ergo de facto, go to a party early become a really good friend.

Дуайт делает, что может, чтобы сохранить порядок, установить правила, но он не способен на убийство.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Dwight is doing his best to keep order to enforce the rules, but he doesn't have it in him to kill.

И вот, он делает мне укол, и я становлюсь невидимой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So he gives me this injection... and I become invisible.

Рестораны пользуются успехом, благодаря ей, она делает все, начиная с мытья салата, и заканчивая облицовкой дома, но всё записано на его имя.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The restaurants are a success because of her, she does everything, from washing the salad to front of house, but they're all in his name.

Как мы сможем пережить все те мерзкие моменты в жизни, если не будет ничего хорошего, чтобы уравновесить плохое?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

How are we supposed to get through the shitty moments in life if we don't have the happy ones to balance them out?

Ждёшь, что я скажу, что у тебя есть дар, способность, что-то, что выделяет тебя и делает особенной?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You expect me to say you have some gift, some ability, something that sets you apart and makes you special?

Вы знаете, что делает воду такой вкусной?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And you know what makes the water delicious?

Нам нужно сохранять то, что делает Пауни замечательным.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We need to preserve the things that make Pawnee great.

Но он делает большие успехи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But he is making great strides.

Из хорошего друга, каким я был, приятного спутника я должен был стать интимным другом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

From the good friend of good company that I was, I had to become intimate.

Военная дисциплина, которая прослеживается во всех их жестах, делает их легко обнаруживаемыми, в отличие от нас, гражданских.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

All that discipline drilled into their movements makes them easy to spot, unlike us civilians.

По-видимому, у нее все еще припрятано достаточно денег, чтобы нанять хорошего адвоката.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Apparently she's still got enough money tucked away to dial up a good lawyer.

Еще любит приключения, и, ох, много чего хорошего в жизни.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There's also adventure, and, uh, plenty of the good things in life.

Что ж, лучшее не должно быть врагом хорошего.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Well... perfect should never get in the way of good.

Эта твоя идея маленькой дорожной поездки. она, конечно, служит удачным оправданием провести немного хорошего времени с твоим героем рабочего класса, не так ли, Джоyи?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This little road trip idea of yours it certainly makes for a handy excuse to spend some quality time with your working-class hero, doesn't it, Joey?

Старик Лорин делает серьёзные деньги, продажа сельхозтехники.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Lureen's old man makes serious money, farm machine business.

Условия борьбы: после хорошего удара мы встречаемся и откровенно беседуем.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The conditions are: after a good blow has been struck we meet for an open discussion.

Хорошего дня, госпожа посол.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Good day, Madam Ambassador.

Метод не обеспечивает хорошего контроля проникновения до достижения вершины.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The method does not provide good monitoring of the penetration before reaching the apex.

Много хорошего материала отвергается, но, по крайней мере, он как бы живет в истории.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Much good material is rejected, but atleast it sort of lives on in the history.

Существует также противоречие в отношении показателей хорошего психологического и социального развития, когда устойчивость изучается в различных культурах и контекстах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There is also controversy about the indicators of good psychological and social development when resilience is studied across different cultures and contexts.

Полагая, что Лю, с его странной и бродячей внешностью, ничего хорошего в округе не замышляет, Лэй приказывает своим людям связать его, прежде чем он сможет вступить в бой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Believing Liu, with his strange and vagabond looks, is up to no good in the neighbourhood, Lei orders his men to tie him up before he could put up a fight.

Он, по-видимому, способствует индукции хорошего Th2-ответа, поэтому полезен для иммунизации против патогенов, которые блокируются антителами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It appears to contribute to induction of a good Th2 response, so is useful for immunizing against pathogens that are blocked by antibodies.

Кроме того, Сэвил-Роу-всемирно известный метоним хорошего портного, в то время как Джермин-Стрит ассоциируется с высоким качеством изготовления рубашек.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Also Savile Row is a world-known metonym for a good tailor, while Jermyn Street is associated with high-quality shirtmaking.

Это отвлекает от хорошего диалога, часто мутит воду и отравляет колодец.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It detracts from good dialogue, and often muddies the water and poisons the well.

Результат вовсе не зависит от хорошего поведения вида, как предполагает Лоренц, а исключительно от последствий действий так называемых эгоистичных генов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The result does not at all depend on good of the species behaviours as suggested by Lorenz, but solely on the implication of actions of so-called selfish genes.

Я предпочитаю называть что-то ослепляющим-это Усть-английский язык для чего-то очень хорошего.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Fitzroy Maclean reported highly of his abilities at this stage.

Считается, что получение хорошего пота защищает и кондиционирует кожу от пара.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Getting a good sweat is thought to protect and condition the skin from the steam.

Скорее всего, пекарские камни хорошего качества пропекают тесто в ровном темпе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Rather, good quality baking stones bake through the dough at a even pace.

Викторианское возрождение Рождества включало в себя Деда Мороза как эмблему хорошего настроения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Victorian revival of Christmas included Father Christmas as the emblem of good cheer.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «не делает ничего хорошего». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «не делает ничего хорошего» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: не, делает, ничего, хорошего . Также, к фразе «не делает ничего хорошего» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information