Ножницы для разрезания повязок - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Ножницы для разрезания повязок - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
bandage scissors
Translate
ножницы для разрезания повязок -

- ножницы

имя существительное: scissors, pair of scissors, shears, shear, clippers, snip, clip, clips

- для [предлог]

предлог: for, to, of, for the sake of, on behalf of, towards, toward

- повязок

dressings



Ножницы для бинтов очень популярны в любом медицинском учреждении, потому что они предназначены для безопасного снятия бинтов с кожи для легкого разрезания.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Bandage scissors are very popular in any health care facility because they are designed to safely lift bandages away from skin for easy cutting.

Это игрушки, бижутерия, зеркальца, стекляшки, ножи, ножницы, разные безделушки и прочие вещи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's toys, jewellery, mirrors, glass, knives, scissors, different trinkets and other things.

Первичный двигатель 265H будет разрезан или экспортирован.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The 265H prime mover will be cut up or exported.

Доктор Томпсон установил, что горло Эмили было чисто разрезано очень острым инструментом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Dr. Thompson said at the scene that Emily's throat had been cut cleanly with a very sharp instrument.

Их задержали тюремные охранники, которые при обыске обнаружили у одного из них ножницы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They were intercepted by prison officers who searched them, only to discover that one of them was carrying a pair of scissors.

Пошли парня в метро и скажи ему, чтобы он взял гидравлические ножницы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Send the guys down and tell them to bring a bolt cutter.

Кроме того, Региональный центр предоставил восьми государствам Карибского региона гидравлические ножницы, которые входят в число главных инструментов, используемых при уничтожении стрелкового оружия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In addition, the Regional Centre provided eight Caribbean States with hydraulic shears, a basic piece of small arms destruction equipment.

Я хочу, чтобы ты взяла ножницы и вырезала зону декольте в моем костюме карандаша.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

What I really need you to do is to take these scissors and cut a cleavage hole in my crayon costume.

На полу валялась плетеная клетка, где жила пара попугайчиков; рядом с ней лежали птицы и окровавленные ножницы, которыми он изрезал их заживо.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On the floor lay a wicker cage in which two lovebirds lived; beside it lay the birds themselves, and the bloody scissors with which he had cut them up alive.

На столах художественного отдела лежали иностранные журналы, большие ножницы, баночки с тушью и белилами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The desks of the art department were covered with foreign magazines, large-size pairs of scissors, bottles of India ink and whiting.

Хорошо, я видела разрезаное горло Мегуми Чем то похожим на серп

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Well, I saw Megumi's throat slit, with a sickle or something.

Или они были просто для разрезания верёвок и дерева?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Or were they just for cutting ropes and wood?

Я использовала ножницы, чтобы укоротить трансплантант

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I used scissors to shorten the graft to fit.

Это Фиби в разрезанных на части трупах животных пойманных в железные капканы в холодной России.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Here's Phoebe sporting cutting-edge hairy carcass from, you know, the steel traps of wintry Russia.

Было бы хорошо привести себя в порядок. Сюда бы ножницы и постричься (он откинул волосы со лба), состричь эти грязные патлы, совсем, сделать прическу ежиком.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He would like to have a pair of scissors and cut this hair-he flung the mass back-cut this filthy hair right back to half an inch.

Где стенания проклятых - бесконечны из-за того, что сердца их черные разрезаны на части И брошены в самое пекло вечного огня!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Where the lamentations of the damned are without end for their black hearts are ripped asunder and cast into the pit of everlasting fire!

А четыре груши, очищенные и разрезанные на половинки, сваренные и законсервированные, по-прежнему стоят пятнадцать центов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And four pears peeled and cut in half, cooked and canned, still cost fifteen cents.

Разрезание ленточек, благотворительные балы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ribbon cuttings, charity balls.

Слушайте, у кого-нибудь есть ножницы для ногтей?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Look, does anyone have nail clippers?

Прошу присоединяться к нам в жилом комплексе Лафитт на церемонии разрезания ленточки сразу после пленарной сессии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Please come join us at the Lafitte Housing Complex for a ribbon-cutting ceremony immediately after the plenary session.

Правый верхний квадрант разрезан в...10:18.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Right upper quadrant incision at... 10:18.

Что они поссорились из-за денег, что миссис Аллен ударил отца Табакяна призом, а потом поместила ножницы в его руку, чтобы выглядело на самозащиту.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

That they had quarreled over the money, that Mrs. Allen had struck Father Tabakian with the trophy, and then planted the scissors in his hand to make it look like self-defense.

То, что вы были не в состоянии стерилизовать ножницы, которыми тогда несли ДНК от одного образца до следующего?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

That you failed to sterilize scissors, that carried the DNA from one sample to the next?

Одним из его любимых развлечений было собирать у своих жильцов ножи и ножницы; ему доставляло удовольствие точить их.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It was his joy to carry off the scissors and knives of his tenants, to sharpen them himself, for the fun of it.

Ну-ко, подстригай малину,- сказал дед, подавая мне ножницы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Here! you go and clip the raspberry bushes, said grandfather, giving me the scissors.

Дай мне маникюрные ножницы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Give me the fingernail scissors.

Когда отец проходил мимо, Страшила ткнул его ножницами в ногу, потом вытащил ножницы, вытер кровь о штаны и вновь принялся за свои вырезки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As Mr. Radley passed by, Boo drove the scissors into his parent's leg, pulled them out, wiped them on his pants, and resumed his activities.

Он был разрезан, приготовлен и его кровь превратилась в икру.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He was carved up, cooked,and his blood turned into caviar.

Ножницы- они сказали, что хотели подстричь Майкла.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Scissors- said they wanted to give Hayes a haircut.

Петр Степанович даже не посмотрел на нее, взял ножницы и начал возиться с ними.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Pyotr Stepanovitch did not even look at her, took the scissors, and set to work with them.

Благодаря Эдварду Лапы-Ножницы мой пол необходимо периодически полировать.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It was absolutely essential that I have my floors refinished, thanks to Edward Scissorpaws there.

Это были садовые ножницы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They were pruning shears.

Гидравлический инструмент для разрезания машин это стандартное оборудование для спасательных работ

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Jaws of life are standard equipment For emergency-rescue outfits.

Поскольку мозолистое тело участника было разрезано, информация, обрабатываемая каждым зрительным полем, не могла быть передана другому полушарию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Because the participant's corpus callosum was cut, the information processed by each visual field could not be transmitted to the other hemisphere.

Реинфибуляция может включать в себя разрезание влагалища снова, чтобы восстановить размер отверстия первого инфибуляции.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Reinfibulation can involve cutting the vagina again to restore the pinhole size of the first infibulation.

Андис продавал свои электрические ножницы от двери до двери и через год основал производство Andis O M с Джоном Остером и Генри Мельтцером.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Andis sold his electric clippers door to door and one year later established the Andis O M Manufacturing with John Oster and Henry Meltzer.

Как правило, процедура считается хирургической, когда она включает в себя разрезание тканей человека или закрытие ранее полученной раны.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As a general rule, a procedure is considered surgical when it involves cutting of a person's tissues or closure of a previously sustained wound.

Он может быть разбавлен или разрезан непсихоактивными веществами, такими как инозит, изопропилбензиламин или диметилсульфон.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It may be diluted or cut with non-psychoactive substances like inositol, isopropylbenzylamine or dimethylsulfone.

Разрезание сферы по спирали шириной 1 / N и выравнивание полученной формы дает спираль Эйлера, когда N стремится к бесконечности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Cutting a sphere along a spiral with width 1 / N and flattening out the resulting shape yields an Euler spiral when N tends to the infinity.

В Кургане № 5 были найдены игровые принадлежности, маленькие железные ножницы, чашка и шкатулка из слоновой кости.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In Mound 5 were found gaming-pieces, small iron shears, a cup, and an ivory box.

Помимо разрезания, обувь в этот период могла быть украшена всевозможными шнурами, стегаными одеялами и оборками.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Aside from slashing, shoes in this period could be adorned with all sorts of cord, quilting, and frills.

Во влагалище женщины обычно проникают во время брака пенисом ее мужа или разрезанием ткани ножом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The vagina is usually penetrated at the time of a woman's marriage by her husband's penis, or by cutting the tissue with a knife.

Техника разрезания, наблюдавшаяся в итальянском платье в 1560-х годах, развилась в один или два ряда петель на плече с контрастными подкладками.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The slashing technique, seen in Italian dress in the 1560s, evolved into single or double rows of loops at the shoulder with contrasting linings.

Двигатель имеет раструбообразное сопло, которое было разрезано пополам, а затем растянуто, образуя кольцо, причем половина сопла теперь образует профиль пробки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The engine has a bell-shaped nozzle that has been cut in half, then stretched to form a ring with the half-nozzle now forming the profile of a plug.

Разрезание Карин вульвы означает, что ее муж не будет заниматься с ней сексом, а красное вино символизирует кровь из матки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Karin's cutting of her vulva means that her husband will not have sex with her, and the red wine symbolises blood from the womb.

Сердце бьется какое-то время, пока животное истекает кровью из разрезанных жабр.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The heart beats for a time as the animal is bled from its sliced gills.

Минимально инвазивный подход не включает в себя разрезание грудины, а вместо этого использует множественные разрезы на стороне груди и ноге.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The minimally invasive approach does not involve cutting the breastbone, but instead uses multiple incisions in the side of the chest and the leg.

Макс хочет сделать валентинку, но он слишком маленький, чтобы использовать ножницы и клей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Max wants to make a valentine, but he's too little to use scissors and glue.

Этот тип колючей ленты обеспечивает хороший физический сдерживающий фактор, а также дает немедленную тревогу, если лента разрезана или сильно искажена.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Big and eccentric hair styles were popularized by film and music stars, in particular among teenagers but also adults.

Ножницы и вилка остались воткнутыми в спину Гарнера.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The scissors and fork were left embedded in Garner's back.

После того, как Уотт разработал роторный паровой двигатель в 1782 году, они были широко применены для выдувания, молоткования, прокатки и разрезания.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

After Watt developed a rotary steam engine in 1782, they were widely applied to blowing, hammering, rolling and slitting.

Юбка была разрезана до пояса, что позволяло солдату ездить верхом на лошади.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The skirt was split to the waist, allowing the soldier to ride a horse.

Домкраты часто делались из переработанных кусков старой пластинчатой брони, включая поврежденные разбойничьи панцири и кирасы, разрезанные на небольшие квадраты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Jacks were often made from recycled pieces of older plate armor, including damaged brigandines and cuirasses cut into small squares.

Для того, чтобы не дать носителю быть разрезанным их собственной броней, конструкция имела вывернутые наружу края, которые также увеличивали жесткость.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In order to prevent the wearer from being cut by their own armour, the design featured outward turned edges that also increased stiffness.

Ствол был разрезан, и члены общества утверждали, что могут видеть лицо Брюса в его поперечном разрезе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The trunk was cut up, and members of the society claimed to be able to see the face of the Bruce in its cross section.

Когда Гарун вскрывает сундук, он обнаруживает тело молодой женщины, которая была разрезана на куски.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When Harun breaks open the chest, he discovers the body of a young woman who has been cut into pieces.

Фрейм полезной нагрузки может быть инкапсулирован в один пакет GSE или разрезан на фрагменты и инкапсулирован в несколько пакетов GSE.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The payload frame may be encapsulated in a single GSE Packet or sliced into fragments and encapsulated in several GSE Packets.

Среди других найденных европейских предметов были ножницы, два гвоздя ручной работы, кусок железного лома и три куска глазурованной плитки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Other European objects found were a pair of scissors, two hand-wrought iron nails, a piece of scrap iron, and three pieces of glazed tile.

Вместо этого пастиш может включать композиционную технику, например технику разрезания, используемую Берроузом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Pastiche can instead involve a compositional technique, for example the cut-up technique employed by Burroughs.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «ножницы для разрезания повязок». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «ножницы для разрезания повязок» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: ножницы, для, разрезания, повязок . Также, к фразе «ножницы для разрезания повязок» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information