Области для дальнейшего изучения - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
отставание в области экономики - economic lag
MBA в области финансов - mba in finance
акцент области - accent areas
большой дисплей области - large area display
Африканская ассоциация в области государственного управления - the african association for public administration
программа прикладных исследований в области физики Земли и океана - earth and ocean physics application program
в этой области, что - in this area that
быть специалистом в определённой области техники - be skilled in the art
Бюро по политике в области развития - bureau for development policy
достижение согласованных на международном уровне целей в области развития - achievement of the internationally agreed development goals
Синонимы к области: поле, уезды, округ, провинция
капсула для лекарства - cachet
ткань для закатки - liner
приспособление для раскладки - spreader
приспособленный для сосания - suctorial
спрей для тела - body spray
ни для чего - for nothing
аппарат для полоскания рта - mouth rinsing apparatus
для общения - for communication
делать ставки для - make bids for
пригодный для жизни - fit to live in
Синонимы к для: для того, на, в целях, с целью, к, в интересах, чтобы, на предмет, во избежание
Значение для: Указывает назначение или цель чего-н..
дальнейшая деятельность - further activities
дальнейшая дорога - Long road
дальнейшая помощь - further assistance
заслуживают дальнейшего внимания - merit further attention
искать для дальнейшего - look for further
дальнейшая корректировка - further adjustment
дальнейшее доверие - further credibility
дальнейшее знание - further knowledge
дальнейшее оформление - further clearance
нет дальнейшего - there is no further
Синонимы к дальнейшего: продолжение, сохранение, продолжать, дальнейшее, продолжить, продолжения, продолжением, продолжении, сохранения, сохранении
Эксперимент по изучению изменчивости атмосферы - atmospheric variability experiment
больше времени для изучения - more time to study
Атлантический эксперимент по изучению пассатов - atlantic trade wind experiment
Общество изучения млекопитающих - mammal society
изучение водных ресурсов северной части провинции Онтарио - northern ontario water resources study
изучение возможного влияния - study the possible impact
изучение конвенции - study of the convention
изучение стандартов - learning standards
Изучение языков - study of languages
подход к изучению - approach to study
Синонимы к изучения: исследовать, исследование, исследовательский, изучение, научный, исследователь, исследования, исследовательских, научных, проведения научных исследований
Я решил не менять страницу Папы Пия IX после дальнейшего изучения. |
I decided not to change the Pope Pius IX page after further study. |
Хоппе вполне мог бы подойти. Это предмет для дальнейшего изучения. |
Hoppe might have fit in. This is a subject for further investigation. |
Некоторые части лодки были изъяты и отправлены в лаборатории для дальнейшего изучения. |
Some parts of the boat have been removed and sent to laboratories for further examination. |
Для дальнейшего изучения проводящей природы воздуха низкого давления он создал испытательную установку на большой высоте в Колорадо-Спрингс в 1899 году. |
To further study the conductive nature of low pressure air he set up a test facility at high altitude in Colorado Springs during 1899. |
В настоящее время проводятся обширные исследования для дальнейшего изучения этой связи и методов борьбы со старением. |
Extensive research is being conducted to further investigate this link and methods to combat aging. |
Оказывается, Айрис вложила свои инвестиции в 6 различных странах, наняла на работу 11 иностранцев, Которых ОПМ автоматически отметило как людей, которые требуют дальнейшего изучения. |
So, it turns out that Iris has had investments in six different countries and employed 11 foreign nationals, which automatically the OPM has flagged off as persons of interest pending inquiry. |
Кроме того, в докладе коллег не было сделано никаких выводов или рекомендаций относительно дальнейшего изучения обращения с гражданскими лицами в зоне военных действий. |
Also, the Peers Report avoided drawing any conclusions or recommendations regarding the further examination of the treatment of civilians in a war zone. |
В 1906 году, после дальнейшей подготовки и изучения, Генри Фэрфилд Осборн признал, что оба скелета принадлежат к одному и тому же виду. |
In 1906, after further preparation and examination, Henry Fairfield Osborn recognized both skeletons as belonging to the same species. |
Создавая визуализации, студенты учатся использовать различные типы компьютерных приложений, которые будут полезны при выборе направления для их дальнейшего изучения. |
By the creation of visualizations, students learn to use different types of computer applications that will be useful as they select a direction for their future study. |
Три года бездействия требуют дальнейшего изучения. |
Three years of not posting demands further scrutiny. |
Однако детектив-инспектор Джордж Эббот также отправил главу в Оксфордский университет для дальнейшего изучения. |
However, Detective Inspector George Abbott also sent the head to Oxford University for further study. |
С тех пор эта модель получила дальнейшее развитие с использованием интенсивного численного моделирования для изучения планетарного накопления. |
Since then, the model has been further developed using intensive numerical simulations to study planetesimal accumulation. |
Кстати, моё оборудование доступно для дальнейшего изучения. |
By the way, my fixtures remain available for further inspection. |
Исследования гердена и Каллера открыли путь для дальнейшего изучения влияния состояния сознания на способность организма кодировать память. |
Girden and Culler's research opened the door for further investigation of the influences of state of consciousness on an organism's ability to encode memory. |
Простая шизофрения была включена в качестве предлагаемого диагноза для дальнейшего изучения в приложение к бывшему DSM-IV. |
Simple schizophrenia was included as a proposed diagnosis for further study in the appendix of the former DSM-IV. |
Я узнаю больше после дальнейшего изучения, и Себастьян проверит ДНК, может, получится опознать его. |
I won't know until further analysis, and Sebastian can do a DNA cross-check, see if we can identify him. |
Уточняя набор остановок для дальнейшего изучения, криптоаналитик устранит остановки, содержащие такое противоречие. |
In refining down the set of stops for further examination, the cryptanalyst would eliminate stops that contained such a contradiction. |
Его роль в лечении апатии требует дальнейшего изучения в клинических испытаниях. |
It is therefore an indictable-only offence. |
Генетические исследования являются ценными благодаря их способности идентифицировать молекулярные механизмы и пути для дальнейшего изучения и потенциальных целей лечения. |
Genetic studies are valuable due to their ability to identify molecular mechanisms and pathways for further study and potential medication targets. |
Мой основной интерес заключается в том, что некоторые редкие особенности моего языка должны быть описаны и доступны для дальнейшего изучения. |
My primary interest is that some rare features of my language should be described and accessible for further investigation. |
Потенциал ДГК для обеспечения профилактической пользы мозгу от травматических повреждений представляется многообещающим и требует дальнейшего изучения. |
“The potential for DHA to provide prophylactic benefit to the brain against traumatic injury appears promising and requires further investigation. |
Во всяком случае, у меня был микроскоп, и я решил, что собираюсь снять его голову и засунуть ее под микроскоп для дальнейшего изучения. |
Anyway, i had microscope and decided i was going to take its head off and stick it under the microscope for further inspection. |
Эти средства были распределены между Украиной, Беларусью и Россией, тремя основными пострадавшими странами, для дальнейшего изучения последствий для здоровья. |
These funds were divided among Ukraine, Belarus, and Russia, the three main affected countries, for further investigation of health effects. |
Ниже приводится исчерпывающий перечень ссылок на конкретные религиозные тексты, которые могут быть использованы для дальнейшего, более глубокого изучения. |
The following is an in-exhaustive list of links to specific religious texts which may be used for further, more in-depth study. |
В дополнение к медицинскому осмотру практикующим врачом, медицинские тесты могут включать Анализы крови и сканирование может потребоваться для дальнейшего изучения причины. |
In addition to a medical exam by a medical practitioner, medical tests may include blood tests and scans may be needed to further examine the cause. |
Исследование 2019 дальнейшего изучения нейрокогнитивного и нейроповеденческие эффекты пренатального метамфетамина. |
A 2019 study further investigated neurocognitive and neurodevelopmental effects of prenatal methamphetamine exposure. |
Исследователи утверждают, что риски потребления плаценты все еще требуют дальнейшего изучения. |
Researchers assert that the risks of placenta consumption still warrant further investigation. |
Накопление тяжелых металлов не имеет морфологических признаков токсичности металлов, однако качество корневища для потребления человеком требует дальнейшего изучения. |
The accumulation of heavy metals doesn't show morphological symptoms of metal toxicity; however, the rhizome quality for human consumption needs further study. |
Однако при модификации их структур было обнаружено несколько аналогов с несколько меньшей гемолитической активностью, заслуживающих дальнейшего изучения. |
However, when their structures were modified a few analogs with slightly lower hemolytic activity were discovered, meriting further study. |
Тринадцать видов Tribulus приняты в список растений, но есть много названий, все еще нерешенных и требующих дальнейшего изучения. |
Thirteen species of Tribulus are accepted by The Plant List, but there are many names still unresolved and needing further study. |
Он также рассматривает доклады исполнительного совета и принимает решение о том, существуют ли области работы, требующие дальнейшего изучения. |
It also reviews reports of the Executive Board and decides whether there are areas of work requiring further examination. |
Для дальнейшего изучения структуры дорожных изделий см. раздел дорожные изделия, являющиеся Признаковыми статьями, или любой из подпроектов. |
For further exploration of road article structure, see road articles that are Featured Articles or any of the subprojects. |
Эбботт объявил о предложении создать целевую группу для изучения дальнейшего строительства плотин в Австралии в целях борьбы с последствиями наводнений и обеспечения продовольственной безопасности. |
Abbott announced a proposal for a taskforce to examine further construction of dams in Australia to deal with flood impact and food security. |
Вопрос, требующий дальнейшего изучения, заключается в том, существует ли такая статья или просто по самой природе ее структуры . |
A question needing further examination is whether such an article is OR simply by the very nature of its structure . |
Диагноз железодефицитной анемии требует дальнейшего изучения ее причины. |
A diagnosis of iron-deficiency anemia requires further investigation into its cause. |
Но эти рамки обеспечивают отправную точку для дальнейшего изучения роли обмена гражданской информацией в асимметричных боевых действиях. |
But the framework provides a starting point to further explore the role of civilian information sharing in asymmetric warfares. |
По окончании программы выдающиеся стажеры могли быть приняты на работу в студию после дальнейшего изучения. |
Upon graduating from the programme, outstanding trainees could be recruited by the studio after being examined further. |
Для дальнейшего изучения проводящей природы воздуха низкого давления Тесла в 1899 году создал экспериментальную станцию на большой высоте в Колорадо-Спрингс. |
To further study the conductive nature of low pressure air, Tesla set up an experimental station at high altitude in Colorado Springs during 1899. |
Вопрос о правовых последствиях, возникающих из нарушения временно применяемого договора, требует дальнейшего изучения. |
The question of the legal consequences arising from a breach of a treaty applied provisionally required further study. |
Имеется ряд практических вопросов, требующих дальнейшего изучения в процессе практического применения странами этих основ. |
There are a number of practical issues that need to be further examined as countries move to implement the framework. |
Лизис клеток используется в лабораториях для вскрытия клеток и очистки или дальнейшего изучения их содержимого. |
Cell lysis is used in laboratories to break open cells and purify or further study their contents. |
Положительные отпечатки были сохранены для дальнейшего изучения в российском городе Томске. |
Positive prints were preserved for further study in the Russian city of Tomsk. |
Необходимы дальнейшие исследования для изучения этого синдрома и его возможной связи с этой вакциной. |
Further investigations are needed to examine this syndrome and its possible relation to this vaccine. |
Черри разработала задачу затенения для дальнейшего изучения того, как люди избирательно реагируют на одно сообщение среди других голосов и шумов. |
Cherry developed the shadowing task in order to further study how people selectively attend to one message amid other voices and noises. |
Для дальнейшего изучения личностного пренебрежения Квойдбах и Данн изучали счастье в связи с невротизмом. |
To further investigate personality neglect, Quoidbach and Dunn studied happiness in relation to neuroticism. |
Однако сверхновые не производят все космические лучи, и доля космических лучей, которые они производят, - это вопрос, на который нельзя ответить без дальнейшего изучения. |
However, supernovae do not produce all cosmic rays, and the proportion of cosmic rays that they do produce is a question which cannot be answered without further study. |
Таким образом, даты, использующие год 0 или отрицательные годы, могут потребовать дальнейшего изучения, прежде чем быть преобразованы в BC или AD. |
Thus dates using the year 0 or negative years may require further investigation before being converted to BC or AD. |
Она особо отметила необходимость очень тщательного изучения этого вопроса до принятия каких-либо дальнейших мер. |
She emphasized the need to look into the issue very carefully before going any further. |
Астероид существует, но до сих пор не является объектом, заслуживающим дальнейшего изучения. |
The asteroid exists, but up to now is not an object that has warranted further study. |
См. § дальнейшее чтение для изучения, статистики и дополнительной информации, которые демонстрируют дисбаланс участников или субъектов. |
See § Further reading for studies, statistics, and more information that demonstrate contributor or subject imbalances. |
Четыре месяца изучения твоих докладов о задании, помогая тебе отслеживать эту женщину с поддельными кредитками и враньем, обыскивая весь земной шар. |
Four months of learning your mission statements, helping you track this woman with fake postcards and lies, scouring the globe. |
Некоторые правила нормализации могут быть разработаны для конкретных веб-сайтов путем изучения списков URI, полученных из предыдущих обходов или журналов веб-сервера. |
Some normalization rules may be developed for specific websites by examining URI lists obtained from previous crawls or web server logs. |
В 2006 году президент Хокфилд учредил Совет по энергетическим исследованиям Массачусетского технологического института для изучения междисциплинарных проблем, возникающих в связи с ростом мирового потребления энергии. |
In 2006, President Hockfield launched the MIT Energy Research Council to investigate the interdisciplinary challenges posed by increasing global energy consumption. |
С развитием Мариологии в наши дни растет и богословское направление Иосифологии, а с 1950-х годов формируются центры ее изучения. |
With the present-day growth of Mariology, the theological field of Josephology has also grown and since the 1950s centers for studying it have been formed. |
AMC заявила о своем намерении продолжить дальнейшее развитие серии и связанных с ней средств массовой информации. |
AMC stated their intent to continue further development of the series and related media. |
С 25 февраля по 18 марта 1944 года Ямато снова была в сухом доке в Куре для дальнейшей модернизации всех своих радиолокационных и зенитных систем. |
Yamato was again dry-docked at Kure for further upgrades to all her radar and anti-aircraft systems from 25 February to 18 March 1944. |
Сторфлакет вместе со Стордален является одним из основных объектов изучения Палс и выбросов метана в Скандинавии. |
Storflaket together with Stordalen is one of the main sites of studying palsas and methane emissions in Scandinavia. |
В феврале 1916 года он запросил разрешение у Военного министерства в Лондоне на дальнейшее расширение этой инфраструктуры через Синай до Эль-Ариша. |
In February 1916, he requested permission from the War Office in London to extend this infrastructure further across the Sinai to El Arish. |
На следующий день жители юэньлуна в основном оставались дома, опасаясь дальнейшего насилия. |
Yuen Long residents largely stayed indoors the following day in fear of further violence. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «области для дальнейшего изучения».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «области для дальнейшего изучения» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: области, для, дальнейшего, изучения . Также, к фразе «области для дальнейшего изучения» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
