Педагоги и тренеры - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
педагогическая наука - teaching science
педагогический приём - teaching technique
педагогическая нагрузка - teaching load
лечебная педагогика - curative education
педагогическое образование и обучение - teacher education and training
педагогические исследования - pedagogical studies
медсестра педагог - nurse educator
музыкальные педагоги - music educators
факультет педагогики - faculty of pedagogy
навыки педагогических - pedagogic skills
Синонимы к педагоги: педагог, воспитатель, инструктор, репетитор
находить и подавать - retrieve
работать быстро и небрежно - scamp
честно и справедливо - fair and square
толстые и тонкие - thick and thin
показать и рассказать - show and tell
флотам и дзетам - flotsam and jetsam
мужчина и женщина - men and women
министерство внутренних дел и обороны - Ministry of the Interior and Defence
императорский и царский орден святого Станислава 4 степени - Order of Saint Stanislaus 4 class
достижение науки и техники - achievement of science and technology
Синонимы к и: а, к тому же, еще, да, тоже, также, плюс
Значение и: Употр. как усилительная для подчёркивания слова, перед к-рым стоит в знач. «даже», «сверх прочего», «именно».
тренеры - trainers
его тренеры - his trainers
квалифицированные тренеры - qualified trainers
ключевые тренеры - key trainers
и тренеры - and trainers
красоты тренеры - beauty trainers
эксперт тренеры - expert coaches
сверстников тренеры - peer trainers
спортивные тренеры - athletic trainers
педагоги и тренеры - educators and trainers
Синонимы к тренеры: тренер, инструктор, тренажер
Фархангский университет - это университет педагогического образования и развития человеческих ресурсов Министерства образования. |
Farhangian University is the university of teacher education and human resource development in Ministry of Education. |
The Gita is a cohesively knit pedagogic text, not a list of norms. |
|
И без того большое число студентов педагогических вузов еще больше возросло. |
The already high number of students studying pedagogy has become even higher. |
Они также должны обладать педагогическими навыками, быть мотивированными и преданными своей профессии. |
They should also have pedagogical skills and be motivated and committed to the profession. |
Несмотря на то что большинство сельских женщин воспитываются в крестьянских семьях, некоторые из них поступают на учебу в педагогические институты или в другие высшие учебные заведения. |
It was true that most rural women had been brought up in farming families, but some did go to teacher-training institutions or followed other university courses of study. |
Согласно Times Higher Education Supplement, который оценивает университеты со всего мира, лучший университет Франции, Высшая педагогическая школа, занимает всего лишь 66 место в мире. |
According to the Times Higher Education Supplement, which ranks universities worldwide, France’s top university, the École Normale Supérieure, ranks just 66th in the world. |
Но оказалось, что для это у тебя должно быть педагогическое образование. |
But it turns out you need a teaching degree for that. |
What do you say teaching staff ? |
|
Педагоги - единственные, кто должны... |
Educators are the ones that should... |
Это педагогический момент, и я хочу, чтобы ты была частью него. |
It's a teachable moment, and I want you to be a part of it. |
The new guys aren't personal trainers. |
|
По образованию у Оливии степень магистра по педагогике. |
Olivia's highest level of schooling is a master's in education. |
Их тех спортсменов, которых тренеры запоминают на всю жизнь. |
The kind a coach sees only once in a lifetime. |
Horses had different breeders, different trainers, different everything. |
|
В темноте педагоги подкрались к окну. |
In darkness the two dons crept to the window. |
Мы были в педагогическом колледже вместе, но мы с ней выбрали разные пути и теперь она пишет весьма успешные книги для детей... |
We were at teacher training college together, but she took a different path to me and she now writes very successful books for children... |
В 1950 году он стал первым профессором кафедры педагогики в Португалии. |
In 1950 he became the first Chair Professor of Pedagogy in Portugal. |
Различные подходы в педагогике вытекают из конструктивистской теории. |
Various approaches in pedagogy derive from constructivist theory. |
Работая с детьми-инвалидами в Casa dei Bambini в 1907 году, Монтессори начала развивать собственную педагогику. |
Working with non-disabled children in the Casa dei Bambini in 1907, Montessori began to develop her own pedagogy. |
Ее лекции были напечатаны в виде книги под названием педагогическая антропология в 1910 году. |
Her lectures were printed as a book titled Pedagogical Anthropology in 1910. |
Природа и процессы, связанные с обучением, изучаются во многих областях, включая педагогическую психологию, нейропсихологию, экспериментальную психологию и педагогику. |
The nature and processes involved in learning are studied in many fields, including educational psychology, neuropsychology, experimental psychology, and pedagogy. |
Курс охватывает материал первого семестра университетского бакалавриата по физике, предлагаемого в американских университетах, использующих лучшие практики физической педагогики. |
The course covers material of a first-semester university undergraduate physics course offered at American universities that use best practices of physics pedagogy. |
- Черный фон непригоден для печати и большинства педагогических целей. |
- The black background is unsuitable for printing and most paedagogical uses. |
Он также хвалит ее педагогический уклон в сторону базовой интерпретации, предполагая, что ее подход может быть тем, что требуется для активизации исследований в области гуманитарных наук. |
He also praises her pedagogical slant towards basic interpretation, suggesting that her approach might be what is required to reinvigorate studies in the humanities. |
С тех пор этот термин был заимствован для описания врожденной педагогической эстетики хип-хоп культуры. |
The term has since been borrowed to describe hip hop culture's innate pedagogical aesthetics. |
В течение короткого времени Солодовня имела критический, если не коммерческий успех; ее посетили многие педагоги, и она стала темой документального фильма. |
For a short time, The Maltings was a critical if not a commercial success; it was visited by many educationists and it was the subject of a film documentary. |
Педагоги также должны быть открыты и обсуждать классовые и SES различия. |
Educators also need to be open and discuss class and SES differences. |
В лингвистической и педагогической литературе часто проводится различие между приобретением и обучением. |
There is often a distinction between acquisition and learning in linguistic and pedagogic literature. |
Идея архетипической педагогики исходит из юнгианской традиции и непосредственно связана с аналитической психологией. |
The idea of archetypal pedagogy stems from the Jungian tradition and is directly related to analytical psychology. |
Преподаватели педагогического образования иногда зарабатывают меньше, чем если бы они все еще были учителями начальных классов. |
Professors in teacher education sometimes earn less than they would if they were still elementary classroom teachers. |
Ученые и педагоги по всей стране, в том числе Ноам Хомски, Крис Хеджес и Корнел Уэст, подписали письмо с призывом к ее немедленному восстановлению. |
Scholars and educators nationwide, including Noam Chomsky, Chris Hedges and Cornel West among others, signed a letter calling for her immediate reinstatement. |
С 1955 по 1958 год Мугабе жил в соседней Северной Родезии, где работал в педагогическом колледже Чалимбана в Лусаке. |
From 1955 to 1958, Mugabe lived in neighbouring Northern Rhodesia, where he worked at Chalimbana Teacher Training College in Lusaka. |
В 1993 году ей были присвоены высшие педагогические и концертмейстерские разряды. |
She was granted the higher pedagogical and concertmaster categories in 1993. |
Новый педагогический эксперимент доставил ей огромную радость. |
The new experiment in teaching gave her great joy. |
В 1938 году он поступил в Объединенную теологическую семинарию на степень бакалавра, а в 1949 году-в педагогический колледж Колумбийского университета, где защитил докторскую диссертацию по клинической психологии. |
He later attended Union Theological Seminary for a BD during 1938, and finally to Teachers College, Columbia University for a PhD in clinical psychology in 1949. |
Однако использование латыни в педагогике и теологических исследованиях с тех пор сократилось. |
The use of Latin in pedagogy and in theological research, however, has since declined. |
Frequently Busch has been called a sadist by educators and psychologists. |
|
В 1911 году Вудхаус принял должность директора в новом педагогическом колледже в Бингли, Йоркшир. |
In 1911 Wodehouse accepted the post of Principal at a new teacher training college in Bingley, Yorkshire. |
Он последовал за ней со своей самой известной работой педагогика угнетенных, впервые опубликованной в 1968 году. |
He followed it with his most famous work, Pedagogy of the Oppressed, first published in 1968. |
Но она также может быть интеллектуализирована до смертельной степени, и оставаться мертвой, и выражать свою мертвенность, скажем, в политической или педагогической областях. |
But it can also be intellectualized to a deadly degree, and remain dead, and express its deadliness in, say, the political or pedagogic fields. |
Она вошла в Совет национальной лиги и была назначена преподавателем гигиены и антропологии в одном из двух женских педагогических колледжей Италии. |
She joined the board of the National League and was appointed as a lecturer in hygiene and anthropology at one of the two teacher-training colleges for women in Italy. |
В 1927 году Муссолини основал Монтессори-педагогический колледж, а к 1929 году итальянское правительство поддержало целый ряд Монтессори-институтов. |
In 1927 Mussolini established a Montessori teacher training college, and by 1929 the Italian government supported a wide range of Montessori institutions. |
Психологи-педагоги использовали теорию двойного кодирования и теорию когнитивной нагрузки, чтобы объяснить, как люди учатся на мультимедийных презентациях. |
Educational psychologists have used dual coding theory and cognitive load theory to explain how people learn from multimedia presentations. |
Вводная педагогическая психология является обычно необходимой областью изучения в большинстве программ североамериканского педагогического образования. |
Introductory educational psychology is a commonly required area of study in most North American teacher education programs. |
По мере того, как педагоги, правительства и родители осознают психологическую потребность и преимущества, которые игры оказывают на обучение, этот образовательный инструмент стал основным. |
As educators, governments, and parents realize the psychological need and benefits that gaming has on learning, this educational tool has become mainstream. |
К 1972 году система Платона IV сделала технически возможным внедрение мультимедийных педагогических технологий, которые были доступны на рынке только спустя годы. |
By 1972, the PLATO IV system made it technically possible to introduce multimedia pedagogies that were not available in the marketplace until years later. |
В 1950-х и 1960-х годах тренеры во многих странах начали использовать специально изготовленные Гребные тренажеры для тренировки и улучшения измерения мощности. |
In the 1950s and 1960s, coaches in many countries began using specially made rowing machines for training and improved power measurement. |
В античности греки использовали Илиаду и Одиссею как основы педагогики. |
In antiquity, the Greeks applied the Iliad and the Odyssey as the bases of pedagogy. |
Студенты могут получить степень A. A. или B. S. В области начального педагогического образования или степень M. A., M. Ed., Ред.Степень доктора или доктора философии по целому ряду специальностей. |
Students can earn an A.A. or B.S. in elementary teacher education or an M.A., M.Ed., Ed.D., or Ph.D. degree in range of specializations. |
Эта кодифицированная форма до сих пор используется в педагогике сонатной формы. |
This codified form is still used in the pedagogy of the sonata form. |
С 1922 по 1924 год-институт возглавлял преподаватель педагогики Ф. А. Кондрацкий. |
From 1922 to 1924 – the Institute was headed by the teacher of Pedagogic F.A. Kondrackiy. |
С сентября 1941 года Педагогический институт вновь приступил к своей работе. |
From September 1941 - the Pedagogical Institute set in its work again. |
По состоянию на 2004 год в Брунее насчитывается шесть арабских школ и один религиозный педагогический колледж. |
As of 2004, there are six Arabic schools and one religious teachers' college in Brunei. |
Он был выпускником Московского государственного педагогического университета. |
He was a graduate of Moscow State Pedagogical University. |
Критическая педагогика - это одновременно и педагогический подход, и более широкое общественное движение. |
Critical pedagogy is both a pedagogical approach and a broader social movement. |
Такая ситуация влечет за собой дифференцированную стратегию в педагогике, а не традиционный подход для учителей к эффективному достижению поставленных целей. |
This situation entails a differentiated strategy in pedagogy and not the traditional approach for teachers to accomplish goals efficiently. |
Фрейре был сторонником критической педагогики. |
Freire was a proponent of critical pedagogy. |
В 1942 году он преподавал летние курсы в женском педагогическом колледже в Дентоне, штат Техас. |
In 1942, he taught a summer course at the Women's Teachers College in Denton, Texas. |
Слойд отличался от других форм ручного обучения своей приверженностью набору четких педагогических принципов. |
Sloyd differed from other forms of manual training in its adherence to a set of distinct pedagogical principles. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «педагоги и тренеры».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «педагоги и тренеры» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: педагоги, и, тренеры . Также, к фразе «педагоги и тренеры» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
