Плазменный сгусток - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
плазменный реактивный двигатель - plasma jet engine
плазменный телевизор - plasma tv
плазменный заряд - plasma charge
плазменный монитор - plasma monitor
плазменный ракетный двигатель - A plasma thruster
плазменный резак - plasma cutter
плазменный шар - plasma ball
большой плазменный экран - large plasma screen
большой плазменный телевизор - a large plasma TV
плазменный тяговый двигатель - plasma propulsion engine
Синонимы к плазменный: плазменый, газоплазменный, микроплазменный, электроплазменный
имя существительное: clot, bunch, gout, conglomeration, clod, coagulate
сгусток крови - blood clot
вязкий сгусток - stringy curd
грубый сгусток - hard curd
кровяной сгусток - blood clot
молочный сгусток - milk coagulum
мягкий сгусток - soft clot
сгусток частиц - bunch of paricles
слабый сгусток - weak curd
сырный сгусток - brisk curd
электронный сгусток - electron bunch
Синонимы к сгусток: сгусток, комок, тромб, участок породы, свернувшаяся кровь, сверток, гроздь, пучок, связка, пук
Значение сгусток: Комок сгустившейся жидкости.
Основной функцией вакуумного сосуда является обеспечение герметичного плазменного контейнера. |
The primary function of the vacuum vessel is to provide a hermetically sealed plasma container. |
Это существо, это гнилое создание - самый настоящий живой сгусток человеческого зла. |
That creature, that rotting thing is a living, breathing coagulation of human evil. |
Потом прорвался инжектор без всяких видимых причин и начал извергать плазменный хладагент... |
And then an injector burst for no apparent reason and started spewing plasma coolant... |
Заявленные цели программы включали изучение “формирования, сжатия и ускорения намагниченных плазменных колец. |
The stated goals of the program included studying the “formation, compression, and acceleration of magnetized plasma rings. |
Металлические квазикристаллические покрытия могут быть нанесены плазменным напылением или магнетронным напылением. |
Metallic quasicrystalline coatings can be applied by plasma-coating or magnetron sputtering. |
Плазменные и жидкокристаллические экраны использовались в аналоговых телевизорах. |
Plasma screens and LCD screens have been used in analog television sets. |
Пришли команду спасателей в дом Уиттена и скажи им привезти плазменный резак. |
Send an emergency response team to Witten's house and tell them to bring a plasma torch. |
Несколько долгих мгновений она смотрела на миниатюрный плазменный резак. |
For a long moment she stared at the small cutting torch, a strange feeling in the pit of her stomach. |
А ещё тот, где известный главный инженер запечатлён с ногой, застрявшей в плазменном инжекторе. |
Then, of course, there's the one depicting a certain Chief Engineer with her foot stuck in a plasma injector. |
А каста бого-королей имела на вооружении либо автоматические установки ГСР, либо лазерные или плазменные пушки. |
And the God King leader caste carried either automatic HVMs, laser cannons or plasma cannons. |
Ты знала, что твой парень ударил меня сегодня по голове 52-дюймовой плазменной панелью? |
Did you know your boyfriend hit me over the head with a 52-inch plasma television earlier tonight? |
It looks like a second degree burn, not bad. |
|
Бывает так, что я оперирую сгусток а мозг под давлением выпрыгивает мне навстречу. |
Sometimes I have operated on a clot and the release of pressure has made the brain jump out to meet me. |
Ну, э... Джорди рассказывал о том, что чувствуешь, когда прикасаешься к плазменному полю, а Вы в этот момент пили чай. |
Well, Geordi was talking about what it felt like to touch the plasma field and you were taking a sip of tea. |
У нас есть умные тактические ракеты... фазово-плазменные импульсные винтовки, гранатометы. |
We got tactical smart missiles... phase-plasma pulse-rifles, RPGs. |
Его основные научные цели предусматривают анализ приграничных слоев и волновых полей в плазменной среде околоземного пространства в трех измерениях. |
Its primary scientific objectives lie in the analysis of boundary layers and wave fields in the plasma environment near the Earth in three dimensions. |
Хотя будущее плазменных ракет кажется светлым, остается нерешенным ряд проблем. |
While the future of plasma rockets is bright, the technology still has unsolved problems. |
Well, to purge the plasma exhaust. |
|
Ну, я должна была экстраполировать новое изменение в межразмерной плазменной динамике на лету, но...если математика выдержит... |
I had to extrapolate a new variation on interdimensional plasma dynamics on the fly, but if the math holds... |
Их корпус защищен регенеративными щитами защитными полями, а арсенал составляет тысячу плазменных торпед. |
Their hulls are protected by regenerative force fields, and their arsenals consist of a thousand plasma torpedoes. |
Если я не уберу сгусток крови, сетчатка отомрет и он ослепнет на этот глаз. |
If I don't dislodge the occlusion, The retina will die and he'll go blind in that eye. |
It was like touching an open plasma relay. |
|
Я задал спиральный курс вокруг плазменной нити. |
I plotted a spiral course around a plasma filament. |
Look at that fabulous plasma television. |
|
Мы собираемся делать плазменное оружие типа водяного пистолета, сэр. |
It's gonna make the plasma weapon look like a squirt gun, sir. |
Остаточная энергия от плазменного фронта... должно быть, она усилила заряд в буфере в достаточной степни для того, чтобы предохранить Ваши сигналы от угасания. |
The residual energy from the plasma streamer. It must have amplified the charge in the buffer enough to keep your patterns from degrading. |
Отцепись от него, ты липкий, мерзкий, маленький сгусток слизи! |
Get off of him, you sticky, nasty, little blob of goo! |
однако есть указания на то что недавно произошел обстрел из плазменных орудий этих звездных систем. |
But there are indications that plasma weapons have been fired in those systems recently. |
Без маневрирующих двигателей, 'корабль может попасть в область активности плазменной вспышки. ' |
Without manoeuvring thrusters, the ship may be swept into areas of plasma-flare activity. |
Torres is having problems cleaning out the plasma relays. |
|
Most likely a clot. |
|
Каждая работа использует расположение нескольких панелей плазменного экрана, сконфигурированных таким же образом, как исторические алтари. |
Each work employs an arrangement of multiple plasma screen panels configured in a manner similar to historic altarpieces. |
Новые методы, такие как плазменная полимеризация, не вписываются точно ни в одну из этих категорий. |
Newer methods, such as plasma polymerization do not fit neatly into either category. |
Отек-это состояние, при котором противодействующие силы, возникающие в мелких кровеносных сосудах и капиллярах, вызывают чистую ультрафильтрацию плазменной воды в мягкие ткани. |
Edema is a condition where the opposing forces that occur in the small blood vessels and capillaries cause a net ultrafiltration of plasma water into the soft tissues. |
Проекционные экраны были заменены на плазменные, и было использовано больше диалогов из монолога лидера. |
The projection screens were changed to plasma screens and more of the dialogue from the Leader's monologue was used. |
Это было продемонстрировано во время полета шаттла TSS-1R, когда сам шаттл использовался в качестве большого плазменного контактора для обеспечения более ампера тока. |
This was demonstrated during the Shuttle orbiter's TSS-1R mission, when the shuttle itself was used as a large plasma contactor to provide over an ampere of current. |
” Режим воспламенения называется так потому, что он указывает на то, что уровни тока в нескольких амперах могут быть достигнуты с помощью падения напряжения на плазменном контакторе. |
The “ignited mode” is so termed because it indicates that multi-ampere current levels can be achieved by using the voltage drop at the plasma contactor. |
Тайная история монголов сообщает, что Тэмуджин родился, сжимая в кулаке сгусток крови-традиционный знак того, что ему суждено стать великим вождем. |
The Secret History of the Mongols reports that Temüjin was born grasping a blood clot in his fist, a traditional sign that he was destined to become a great leader. |
Когда я просмотрел статью в январе, я обнаружил, что SA удалила большое количество материала, описывающего содержание плазменной космологии. |
When I looked at the article in January, I found that SA had deleted large amounts of material that described the content of plasma cosmology. |
Он включал изобретение Битцера-оранжевый плазменный дисплей, который включал в себя как память, так и растровую графику в одном дисплее. |
It included Bitzer's orange plasma display invention, which incorporated both memory and bitmapped graphics into one display. |
Эксперименты с плазменными двигателями CW проводились в 1970-х и 1980-х годах, главным образом доктором Деннисом Кифером из UTSI и проф. |
CW plasma thruster experiments were performed in the 1970s and 1980s, primarily by Dr. Dennis Keefer of UTSI and Prof. |
Протекающий баллон мог выдать предательский сгусток газа,который, если бы его заметили, наверняка привлек бы огонь. |
A leaking cylinder could issue a telltale wisp of gas that, if spotted, would be sure to attract shellfire. |
Образующаяся между электродами угольная плазменная дуга охлаждается до закопченного остатка, из которого можно выделить много фуллеренов. |
The resulting carbon plasma arc between the electrodes cools into sooty residue from which many fullerenes can be isolated. |
Когда Хеллбой поднимается немного выше и ударяет Дракона в грудь, он выпускает сгусток пламени, и тело дракона безжизненно падает на башню. |
When Hellboy climbs a bit higher and stabs the Dragon's chest, he releases a gout of flame, and sends the Dragon's body collapsing lifelessly onto the tower. |
Следующим шагом в разработке более реалистичной модели для сбора тока является включение эффектов магнитного поля и плазменного потока. |
The next step in developing a more realistic model for current collection is to include the magnetic field effects and plasma flow effects. |
Наиболее важным следствием повышения фонового давления является замедление высокоэнергетических видов в расширяющемся плазменном шлейфе. |
The most important consequence of increasing the background pressure is the slowing down of the high energetic species in the expanding plasma plume. |
Дубина невозмутима и активирует плазменные пушки, чтобы выбить всех гоблинов в лабораториях Кобой. |
Cudgeon is unfazed, and reactivates the plasma cannons to knock out all the goblins in Koboi Labs. |
Плазменный канал этого единственного Усика занимает достаточно места, чтобы передать эту самую низкую ударную энергию во внешний мир через стекло земного шара. |
This single tendril's plasma channel engages enough space to transmit this lowest striking energy to the outside world through the glass of the globe. |
SA теперь удаляет хорошо поставленный материал, который является центральным для понимания плазменной космологии и который был бесспорной частью статьи в течение нескольких месяцев. |
SA is now deleting well-sourced material that is central to understanding plasma cosmology and that has been an undisputed part of the article for months. |
В конце 2005 года Стивен Спилберг сообщил прессе, что он участвовал в патентовании системы 3D-кинотеатра, которая не нуждается в очках и которая основана на плазменных экранах. |
In late 2005, Steven Spielberg told the press he was involved in patenting a 3D cinema system that does not need glasses, and which is based on plasma screens. |
Однако эта форма плазменного двигателя является лишь одним из многих типов. |
However, this form of plasma engine is only one of many types. |
Такая же тенденция наблюдается и для других плазменных ракет. |
The trend is the same for other plasma rockets. |
Плазменные ракеты также не должны тратить все свое топливо сразу, в отличие от традиционных химических ракет. |
Plasma rockets also do not have to spend all of their fuel all at once unlike traditional chemical rockets. |
В то время как плазменные двигатели могут взять верх в космосе, для запуска корабля потребуются химические ракеты. |
While plasma engines could take over once in space, chemical rockets would be needed to launch the vehicle. |
В то время как большинство плазменных двигателей все еще находятся в лаборатории, некоторые из них имеют активное время полета и используются в миссиях. |
While most plasma engines are still confined to the laboratory, some have seen active flight time and use on missions. |
Бомба с дискообразной реакционной массой расширяется в гораздо более эффективную сигарообразную волну плазменных осколков. |
A bomb with a disk-shaped reaction mass expands into a far more efficient cigar-shaped wave of plasma debris. |
Нет никаких проблем с включением утверждений Ператта на его странице или на странице плазменной космологии. |
There is no problem with including Peratt's claims on his page or on the plasma cosmology page. |
Инструменты фрагментации включают плазменные дуговые резаки, алмазные круговые режущие круги и алмазную резку проволоки. |
Fragmentation tools include plasma arc cutting torches, diamond circular cutting wheels, and diamond wire cutting. |
Реакция плазмы на электромагнитные поля используется во многих современных технологических устройствах, таких как плазменные телевизоры или плазменное травление. |
The response of plasma to electromagnetic fields is used in many modern technological devices, such as plasma televisions or plasma etching. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «плазменный сгусток».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «плазменный сгусток» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: плазменный, сгусток . Также, к фразе «плазменный сгусток» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
