Плодовитое потомство - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Плодовитое потомство - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
fertile offspring
Translate
плодовитое потомство -

- плодовитый

имя прилагательное: prolific, fertile, fecund, fruitful, productive, voluminous, exuberant, philoprogenitive

- потомство [имя существительное]

имя существительное: progeny, issue, seed, posterity, breed, generation, spawn, get



Термин сверхоплодотворение происходит от слова плодовитость, что означает способность производить потомство.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The term superfecundation is derived from fecund, meaning the ability to produce offspring.

Домашнюю птицу можно скрещивать и давать плодовитое потомство с серебристыми фазанами, красными и зелеными гусями.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Domestic fowl can be crossed, and produce fertile offspring, with silver pheasants, red junglefowl and green junglefowl.

В дикой природе они редко дают гибриды, хотя в лабораторных условиях можно получить плодовитое потомство.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the wild they rarely produce hybrids, although in the laboratory it is possible to produce fertile offspring.

Эти два типа не так легко скрещиваются, но плодовитое потомство может появиться.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The two types do not readily interbreed, but fertile offspring can occur.

Плодовитое потомство возникло в результате спаривания животных разных рас.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Fertile offspring resulted from pairings of animals from different races.

Рассматривались как отдельные виды на всем протяжении их ареала; однако было задокументировано, что они обладают способностью скрещиваться и производить плодовитое потомство.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Considered separate species throughout their ranges; however, it has been documented that they possess the capability to interbreed and produce fertile offspring.

В демографическом контексте фертильность относится к фактическому производству потомства, а не к физической способности производить то, что называется плодовитостью.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In demographic contexts, fertility refers to the actual production of offspring, rather than the physical capability to produce which is termed fecundity.

Хотя Каберне Совиньон не так плодовит в мутировании, как Пино Нуар, и не так широко используется в производстве потомства, он был связан с другими сортами винограда.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

While not as prolific in mutating as Pinot noir, nor as widely used in production of offspring, Cabernet Sauvignon has been linked to other grape varieties.

Плодовитость-это естественная способность производить потомство.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Fertility is the natural capability to produce offspring.

НР обозначает количество рекомбинантного потомства, и R обозначает количество рекомбинантного потомства.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

NR denotes the number of non-recombinant offspring, and R denotes the number of recombinant offspring.

Нет никакой отцовской заботы о потомстве.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There is no paternal care of the offspring.

Мы думаем, что ходьба необходима им для того, чтобы уходить от хищников и находить пару для потомства.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We think that walking is important for getting away from predators and finding mates for breeding.

возвращать педагогическое наследие молодёжи нашей Республики и оставлять для потомства достойных граждан.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Restoring its pedagogical heritage to the youth of our Republic, and leaving some good citizens to posterity.

Женщины, в частности, имеют право на свободную личную жизнь и право на воспроизведение потомства, и эти права должны соблюдаться.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In particular, they have freedom of personal relationships and reproductive rights which must be respected.

Мы даем потомство без причинения вреда человеку.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We procreate without causing harm to humans.

Это потомство первой образцовой пары.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These are progeny of the original breeding couple.

Пора заводить потомство с Мелиссой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Time to procreate with Melissa.

Моё потомство - настолько реальная угроза, какой мир ещё не видел.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

My spawn pose an existential threat, such as the world has never seen before.

Неужели Дункан Форбс так уж озабочен судьбой своего потомства?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Is Duncan Forbes so keen on his spawn?'

Горные козлы выбирают самые отвесные скалы, чтобы вырастить своё потомство в безопасности, вдали от хищников.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The ibex choose the steepest cliffs to raise their young, in safety, beyond the reach of predators.

Самцы ищут самок, способных выкормить потомство.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Males seek mates capable of nursing offspring.

Количество хромосом в клетках потомства такое же, как и в родительской клетке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The number of chromosomes in the offspring cells is the same as that of the parent cell.

Поскольку он умер, не оставив потомства, его будущими наследниками стали племянники сэр Ричард Берли и Сэр Томас де Барре.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As he died without surviving issue his eventual heirs were his nephews Sir Richard Burley and Sir Thomas de Barre.

Согласно теории родительских инвестиций, матери склонны обеспечивать оптимальный уход за своим потомством благодаря определенности генетического родства.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

According to the parental investment theory, mothers are inclined to provide optimal care for their offspring due to the certainty of a genetic relationship.

Для птиц женская яйцеклетка определяет пол потомства через систему определения пола ZW.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For birds, the female ovum determines the sex of the offspring, through the ZW sex-determination system.

Однако последний раз подобное потомство появилось на свет в середине 1980-х.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, the last time any such offspring was born was in the mid-1980s.

Это означает, что некоторые несвязанные рабочие будут производить потомство, что приводит к тому, что во втором выводке будет произведено больше мужского потомства, чем в первом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This means that some unmated workers will produce offspring, which leads to more male offspring being produced in the second brood than in the first.

Эти преимущества наблюдаются при разведении большого разнообразия животных и растений и возникают потому, что потомство наследует один из каждого парного гена от каждого родителя.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These advantages are observed in the breeding of a wide variety of animals and plants, and arise because progeny inherit one of each paired gene from each parent.

Гибридное потомство F1 будет гетерозиготным для каждого варианта гена, что, в свою очередь, увеличивает вероятность того, что гены будут кодировать оптимальный белок или фермент.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The F1 hybrid progeny will then be heterozygous for each gene variant, which in turn increases the likelihood that the genes will code for an optimal protein or enzyme.

По мнению историка Шей Дж. Д. Коэна, статус потомства от смешанных браков был определен в Библии патрилинейно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

According to historian Shaye J. D. Cohen, the status of the offspring of mixed marriages was determined patrilineally in the Bible.

Это помогает объяснить, что якобы твердые лошади производят пятнистое потомство, называемое кропаутами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This helps to account for allegedly solid horses producing spotted offspring, called cropouts.

Стая динго обычно состоит из спаривающейся пары, их потомства от текущего года, а иногда и от предыдущего года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A dingo pack usually consists of a mated pair, their offspring from the current year, and sometimes offspring from the previous year.

Аллогамия обычно включает перекрестное оплодотворение между неродственными особями, приводящее к маскировке вредных рецессивных аллелей в потомстве.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Allogamy ordinarily involves cross-fertilization between unrelated individuals leading to the masking of deleterious recessive alleles in progeny.

Доля реальных доноров, желающих вступить в контакт со своим потомством, колеблется от 10 до 88%.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The proportion of actual donors wishing for contact with their offspring varies between 10 and 88%.

Поскольку домашние кошки, как правило, нежны и заботятся о своем потомстве, Бастет также считалась хорошей матерью и иногда изображалась с многочисленными котятами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Because domestic cats tend to be tender and protective of their offspring, Bastet was also regarded as a good mother and sometimes was depicted with numerous kittens.

Эксперименты, проведенные в конце XIX века на нескольких видах животных, не смогли доказать, что потомство унаследует какой-либо характер от предыдущих партнеров своей матери.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Experiments in the late 19th century on several species failed to provide evidence that offspring would inherit any character from their mother's previous mates.

Если хорошие записи не ведутся, то потомство, когда вырастет, рискует случайным кровосмешением.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If good records are not kept, the offspring when grown up risk accidental incest.

Птицы производят потомство, откладывая яйца, которые оплодотворяются половым размножением.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Birds produce offspring by laying eggs which are fertilised through sexual reproduction.

Скрещивание между конкретным сортом теосинте и кукурузой дает плодородное потомство, которое является промежуточным по фенотипу между кукурузой и теосинте.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Crosses between a particular teosinte variety and maize yields fertile offspring that are intermediate in phenotype between maize and teosinte.

Многоплодная беременность включает в себя более одного потомства, например, близнецов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A multiple pregnancy involves more than one offspring, such as with twins.

Перекрестное оплодотворение между неродственными особями обычно приводит к маскировке вредных рецессивных аллелей в потомстве.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Cross-fertilisation between unrelated individuals ordinarily leads to the masking of deleterious recessive alleles in progeny.

Многие фазмиды партеногенны и не требуют оплодотворенных яйцеклеток для получения женского потомства.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Many phasmids are parthenogenic, and do not require fertilized eggs for female offspring to be produced.

Как и у многих птиц семейства фазанов, самец не принимает никакого участия в инкубации яйца или воспитании предсоциального потомства.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As with many birds in the pheasant family, the male takes no part in the incubation of the egg or rearing of the precocial young.

Тот, кто убивает размножающуюся кошачью заразу, уничтожает все ее потомство до тысячного поколения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He that kills a breeding feline taint, destroys all her offspring to the thousandth generation.

Беременность у человекообразных обезьян длится 8-9 месяцев и приводит к рождению одного потомства или, реже, близнецов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Gestation in great apes lasts 8–9 months, and results in the birth of a single offspring, or, rarely, twins.

При одновременном заражении геном потомственных вирионов может состоять из нитей РНК двух разных штаммов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When simultaneous infection occurs, the genome of progeny virions may be composed of RNA strands from two different strains.

Когда пара организмов размножается половым путем, их потомство случайным образом наследует один из двух аллелей от каждого родителя.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When a pair of organisms reproduce sexually, their offspring randomly inherit one of the two alleles from each parent.

Однако прошло еще восемь лет, прежде чем появились трансгенные мыши, которые передали трансген своему потомству.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However it took another eight years before transgenic mice were developed that passed the transgene to their offspring.

Образованные женщины, как правило, задерживают роды и имеют меньше потомства.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Educated women tend to delay childbirth and have fewer offspring.

Их потомство не будет занесено в Джерсийскую Табунную книгу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Their offspring will not be recorded in the Jersey Herd Book.

Продолжительность пребывания потомства с матерью неодинакова, хотя она может длиться до следующего отела самки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The length time in which offspring stay with their mother varies, though it can last until the female's next calving.

Черепахи различных групп форм часто спариваются, производя потомство с широко различающимися формами и цветом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Tortoises of different form groups often mate, producing offspring with widely differing shapes and color.

Именно эта общая роль женщины приводит к большей тревоге смерти, поскольку она подчеркивает важность жизни для ее потомства.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is this common role of women that leads to greater death anxiety as it emphasize the 'importance to live' for her offspring.

Это может принести пользу виду, потому что процесс гарантирует, что самка питается для того, чтобы произвести потомство.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It can benefit the species because the process guarantees that the female is nourished in order to produce progeny.

Несколько кобыл-мулов произвели потомство, когда спаривались с чистокровной лошадью или ослом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A few mare mules have produced offspring when mated with a purebred horse or donkey.

Андрей, сын Григоренко, был объявлен потомственным сумасшедшим в 1975 году и выслан из СССР в США, где он живет сейчас.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Andrew, Grigorenko's son, was declared a hereditary madman in 1975 and was expelled from the USSR to the USA where he lives now.

Бразилия-быстро растущая страна с очень плодовитым населением, как Индия и другие пороговые страны.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Brazil is a fast growing nation with very prolific people,like India and other threshold countries.

Если он сам не разоблачит свое нездоровое потомство, то это сделают другие, в другом смысле.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If he does not 'expose' his unsound offspring himself, others will, in a different sense.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «плодовитое потомство». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «плодовитое потомство» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: плодовитое, потомство . Также, к фразе «плодовитое потомство» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information