Подходит академический - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
подходить близко - come close
вариант идеально подходит для - the ideal option for
в высшей степени подходит для - eminently suitable for
Дим подходит - deem suitable
модель подходит - model fit
подходить к нашей работе - approach our work
подходит для него - suitable for him
макияж идеально подходит - make ideal
подходит для вождения - suitable for driving
подходит вашему образу жизни - suit your lifestyle
Синонимы к подходит: к лицу, идет, есть такое, в строку, с руки, приходится, катит, это по-нашему
Азербайджанский государственный академический театр оперы и балета - azerbaijan state academic opera and ballet theatre
академия международного права - Academy of International Law
Foster академического обмена - foster academic exchange
академическая теория - academic theory
академический авторитет - academic authority
академический руководитель - academic leader
академическое внимание - academic attention
академическое место - academic venue
пиво академии - beer academy
подходит академический - suitable academic
Синонимы к академический: академический, академичный, ученый, научный
Антонимы к академический: практический
Значение академический: Соблюдающий установившиеся традиции (в науке, искусстве).
Очевидно, что академическая жизнь подходит вам. |
Clearly, the academic life agrees with you. |
Благодаря своим академическим связям Венди говорит, что если Мэдоу хочет остаться в Европе, то она может принять ее в Университет Барселоны. |
Through her academic connections, Wendy says that if Meadow wants to stay in Europe that she could get her accepted into the University of Barcelona. |
Но...мне же придётся определиться, что мне подходит больше всего. |
But... I get to decide what I'm best suited for. |
Физическая активность женщин вызывала озабоченность на самых высоких уровнях академических исследований в Викторианскую эпоху. |
Women's physical activity was a cause of concern at the highest levels of academic research during the Victorian era. |
Он плохо переносит городское загрязнение и дорожную соль и из-за своего большого стержневого корня не подходит для уличного дерева или парковочных полос/островов. |
It is not tolerant of urban pollution and road salt and due to its large taproot, is unsuited for a street tree or parking strips/islands. |
Тоже вполне подходит. |
Also fits. |
Теперь моя командировка подходит к концу, и я хочу поделиться своими впечатлениями об английском деловом мире с вами. |
Now my business trip is coming to an end and I want to share my impressions of English business world with you. |
Она стала интересоваться мужчинами, не связанными с академической и научной жизнью. |
She began wondering about men unconnected with the academic and scientific life. |
Эта позиция подходит для страдающих остеопорозом, подагрой и зобом. |
Yes! This position is terrific for anyone with osteoporosis, gout or goiter. |
Моисей подходит к метке и делает прекрасный удар на 250 ярдов к середине фарвея. |
Moses steps up to the tee and hits a beautiful shot 250 yards straight down the middle of the fairway. |
Не означает ли это что существование альянса США - Япония подходит к концу? |
Is the US-Japan alliance coming to an end? |
«В соответствии с вашими предпочтениями вам подходит место 61G», — отвечает Viv, после чего пользователю предлагается произвести оплату по карте. |
“Seat 61G is available according to your preferences,” Viv replies, then purchases the seat using a credit card. |
В таблице ниже представлены рекомендации по выбору процедуры, которая лучше всего подходит для конкретной ситуации. |
Use the following table to determine which procedure is most appropriate for your situation. |
Симпатичная поющая брюнетка идеально подходит для создания нового образа Болливуда. |
A comely brunette who sings is perfect for a Bollywood makeover. |
Электронная таблица Excel хорошо подходит в качестве источника данных для слияния, если все данные находятся на одном листе и отформатированы так, что приложению Word удается их правильно распознать. |
An Excel spreadsheet works well as a data source for mail merge if all data is well-formatted and on one sheet so that it can be read by Word. |
Воскресенье Книга подходит к концу, но что касается повествования, оно не прервётся до самого конца |
SUNDAY And so the book is reaching the end, but at least, concerning the narration, this is not going to be sustained until the end. |
Ваше обеспечение мне не подходит. |
I don't like your collateral. |
Наука больше всего подходит для отвлечения внимания. |
Science... the most potent distraction of all. |
В сопровождении судебного пристава она подходит к месту для свидетелей. |
Conducted by an officer of the Court, she takes her stand on the spot set apart for the witnesses. |
Это имя тебя подходит. |
That's a good name for you . |
Я не думаю, что это подходит Mode |
I don't think it fits in Mode |
Имя Дроксина ей очень подходит. |
The name Droxine seems appropriate for her. |
Питер единственный подходит для управления Устройством. |
Peter is uniquely suited to power the machine. |
Она совершенно не подходит его тощему телу. |
It's completely out of proportion to that skinny body. |
Да, цена подходит. |
' Yes, that's about the price. |
Он не совсем ... подходит для наших стандартов. |
He has not... attained a sufficient standard for admission. |
Итак, переговоры благополучно закончились соглашением, а время, отведенное для свидания, уже подходит к концу, поэтому миссис Бегнет объявляет, что пора уходить. |
Matters being brought to this so far satisfactory pass, and time being on the wane, Mrs. Bagnet proposes a departure. |
Например, DVD с обозначением региона 2/4 подходит для воспроизведения в Европе, Латинской Америке, Океании и любой другой области 2 или области 4. |
For example, a DVD designated Region 2/4 is suitable for playback in Europe, Latin America, Oceania, and any other Region 2 or Region 4 area. |
Каждая из имеющихся методологий лучше всего подходит для конкретных видов проектов, основанных на различных технических, организационных, проектных и командных соображениях. |
Each of the available methodologies is best suited to specific kinds of projects, based on various technical, organizational, project and team considerations. |
После первого года оливковое масло больше подходит для приготовления пищи, чем для подачи сырым. |
After the first year, olive oil is more suitable for cooking than serving raw. |
Остаток, полученный в этой форме, идеально подходит для повторного использования, так как он имеет более низкую щелочность, дешевле транспортируется и легче обрабатывается. |
Residue produced in this form is ideal for reuse as it has lower alkalinity, is cheaper to transport, and is easier to handle and process. |
Теперь, когда второй том подходит к концу, я думаю, что нам нужно пересмотреть список персонажей второго сезона и решить, какие из персонажей достаточно заметны для включения. |
Now that volume two is coming to an end, I think we need to review the season 2 charater list and decide which of the characters are notable enough for inclusion. |
На мой взгляд, это также больше подходит для словаря, а не для энциклопедии. |
In my opinion, this also appears to fit more in a dictionary instead of an encyclopedia. |
Когда Соединенные Штаты вступили в войну, они уже мобилизовали ресурсы из академического, промышленного и военного секторов для исследований и разработок в области отравляющих газов. |
When the United States entered the war, it was already mobilizing resources from academic, industry and military sectors for research and development into poison gas. |
Если это так, я бы предположил, что подходит только английский язык, произносимый с полученным произношением и основанный на полном Оксфордском словаре английского языка. |
If so I would posit that only English spoken with received pronounciation and based on a full Oxford English dictionary would fit. |
Задняя сторона платы является печатной стороной и может иметь дополнительный слой, изготовленный из химической целлюлозы качества, который подходит для печати приложений. |
The back side of the board is the printing side and might have an extra ply made from chemical pulp of quality that is suitable for the printing applications. |
Roda представляет собой наиболее строгий и традиционный формат для капоэйры и идеально подходит для введения и обсуждения музыки. |
The roda represents the most strict and traditional format for capoeira and is ideally suited for an introduction and discussion of the music. |
Я бы, конечно, преподавал академический английский язык и цитирование. |
I would, of course, teach the academic English skills and citation. |
В 1880-1890-е годы во Франции и Италии ему было присвоено множество других академических и общественных наград. |
Many other academic and social honours were conferred on him during the 1880s and 1890s in France and Italy. |
В 1927 году Уэстон обнаружил, что дом на колесах не подходит для этой поездки, и вернулся в Кейптаун. |
In 1927, Weston found the motor home was not suitable for the trip and returned to Cape Town. |
Таким образом, она, по-видимому, подходит под определение системы органов. |
Thus it seems to fit the definition of an organ system. |
Это может быть сделано с целью распространения новостей, результатов исследований, академического анализа или дебатов. |
It may be for the purpose of propagating news, research results, academic analysis, or debate. |
Существовали младшие и старшие курсы, которые охватывали примерно от 9 до 10 академических лет. |
There were junior and senior courses that covered around 9 to 10 academic years. |
Как бы хороша ни была Вики, она не подходит для использования в качестве формальной ссылки, поэтому нам нужно вернуться как можно дальше к первоначальному исследованию. |
As good as Wiki is, it is not suitable to use as formal reference so we need to backtrack as far as possible to the original research. |
Это идеально подходит для групп, которые завершили свою карьеру, скажем, группа распалась в 2002 году. |
This is perfect for bands that have completed their career, say the band split up in 2002. |
На академическом уровне 20 университетов предлагают голландское обучение в Соединенных Штатах. |
At an academic level, 20 universities offer Dutch studies in the United States. |
Loctite лучше подходит для сравнения клеев бок о бок, как на этой диаграмме. |
Loctite is better for comparing glues side by side, as in this chart. |
Приятно иметь возможность видеть все это, но это не совсем подходит для показа. |
It's nice to be able to see it all, but it isn't really suitable for display. |
Его симпатии были на стороне либералов не только в теоретических, но и в академических вопросах. |
It was not only in theoretical but in academic matters that his sympathies were on the liberal side. |
Что подходит для большинства классических вычислений. |
Which is suitable for most classical computations. |
Несмотря на это, критики, как публицистические, так и академические, размышляли над смыслом, стоящим за текстом песни. |
Despite this, critics, both journalistic and academic, have speculated over the meaning behind the song's lyrics. |
В нем преступник описывался как человек с интеллектом выше среднего и связями в академических кругах. |
It described the offender as a man with above-average intelligence and connections to academia. |
Ношение традиционной академической одежды является важной особенностью польских образовательных церемоний. |
The wearing of traditional academic dress is an important feature of Polish educational ceremonies. |
Уникальная академическая одежда обычно отделяет себя от стандартов Кодекса через цвет. |
Unique academic dress typically separates itself from the Code's standards through color. |
Таинственный человек в красном костюме подходит к Алексею и уговаривает его выполнить его просьбу. |
A mysterious red-suited man approaches Aleksei and persuades him to do the red-suited man's bidding. |
Твердая приверженность правительства образованию способствовала значительному росту, но все еще нуждается в постоянном сохранении академических кадров. |
The government's strong commitment to education has fostered significant growth but still need to be sustained to retain academics. |
Однако метан очень легко воспламеняется и, как и водород, не подходит для использования в пассажирских дирижаблях. |
However, methane is highly flammable and like hydrogen is not appropriate for use in passenger-carrying airships. |
В настоящее время он не подходит для использования в статьях, дискуссионных страницах и т. д. |
It is not currently suitable for use on articles, talk pages, etc. |
Женские ролевые модели в политике, академических кругах, журналистике, бизнесе и Индийском феминистском движении ускорили эти изменения. |
Female role models in politics, academia, journalism, business, and India's feminist movement have accelerated the change. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «подходит академический».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «подходит академический» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: подходит, академический . Также, к фразе «подходит академический» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
