Приписывали файловая система - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
приписывать - attribute
приписывать авторство - ascribe authorship
приписывать меньшее значение - deemphasize
приписывают - credited with
было приписывали - had been ascribed
ему приписывают - he is credited with
вы приписываете - you attribute
любое приписывание - any attribution
приписывание ответственности - attribution of responsibilities
он приписывает - he attributes
файловая система Эндрю - andrew file system
целая файловая система - entire file system
дисковая файловая система - disk filing system
файловая система - files system
файловая система с шифрованием - encrypting file system
главная файловая таблица - master file table
кластерная файловая система - clustered file system
журналируемая файловая система - log structured file system
локальная файловая система - local file system
приписывали файловая система - attributed file system
имя существительное: system, scheme, frame, method, setup, apparatus, chain, pattern, series, regularity
сокращение: syst.
система снабжения - supply system
система управления маневрированием - maneuvering controller
циркуляционная система смазки - circulating greasing system
система нумерации хлопчатобумажной пряжи - cotton numbering system
диалоговая система - dialogue system
автоматизированная система технологической подготовки производства - generative planning system
система управления в приращениях - incremental control system
невербальная система общения - Nonverbal communication system
несимметричная система - asymmetrical system
система выдачи данных о результатах переписи - issuing census information retrieval system
Синонимы к система: аппарат, прибор, механизм, штат, система, телефон
Значение система: Определённый порядок в расположении и связи частей чего-н., в действиях.
Некоторые книги, приписываемые ему и изданные от его имени, на самом деле были написаны добровольцами-писателями-призраками. |
Some books attributed to him and published in his name were actually written by volunteer ghostwriters. |
Мунро приписывают внедрение системы Риотвари в Южной Индии и разработку образовательной политики для Мадрасского президентства. |
Munro is credited with having introduced the Ryotwari System in South India and drafting an education policy for the Madras Presidency. |
Ему приписывают изобретение системы сельского хозяйства чинампа с целью увеличения производства. |
He is credited for inventing the chinampa system of agriculture in order to increase production. |
Тогда, да и позднее Буш приписывал путинские требования и его паранойю действиям окружения российского президента и по сути дела снимал бремя вины с самого Путина. |
Then as later, Bush would attribute Putin’s demands or paranoia to those around him, essentially exonerating the Russian president himself. |
Думаю, я могу сообщить по секрету, без риска услышать возражения от кого-то из присутствующих, что вы потеряли рассудок, который вам приписывали. |
I think I can confidently state, with no risk of contradiction from any parties here present, that you have taken leave of whatever senses you are reputed to have had. |
Но даже в этом случае, я имею право приписывать победы Вии - себе. |
But, even so, I can still use the personal pronoun, for my will is of account. |
Сначала вы крадёте наши предложения и приписываешь нереальное количество единиц. |
First you steal our proposal and end up with an unrealistic number of units. |
He protested against the assignment of purpose to things, the assignment of a purpose to the world. |
|
Нужно и впрямь влюбиться по уши, чтобы приписывать ей такие свойства. |
A man must be very much in love, indeed, to describe her so. |
Липник приписывает кинематографисту Фредди Янгу более раннее использование мигания в кино. |
Lipnick credits cinematographer Freddie Young with earlier use of flashing in cinema. |
Армия приписывает проблемы с давлением и износом M855A1 проблемам с грунтовкой,которые, как они утверждают, были решены с помощью нового грунта. |
The Army attributes pressure and wear issues with the M855A1 to problems with the primer, which they claim to have addressed with a newly designed primer. |
Несмотря на то, что его широко приписывают как китайское проклятие, в китайском языке нет известного эквивалентного выражения. |
Despite being widely attributed as a Chinese curse, there is no known equivalent expression in Chinese. |
То, что исчезает в идее бесполости, - это любое ожидание, что некоторые характеристики и склонности строго приписываются человеку любого биологического пола. |
What disappears in the idea of genderlessness is any expectation that some characteristics and dispositions are strictly attributed to a person of any biological sex. |
На альбоме авторство песен приписывается совместной работе Лиама, Энди Белла и джем Арчер. |
On the album the songwriting is credited as a collaborative work between Liam, Andy Bell and Gem Archer. |
Приписывается как Бонни Джо Мейсон, она использует свой псевдоним, возникший в 1964 году. |
Credited as Bonnie Jo Mason, she uses an alias of hers originated in 1964. |
Кашьяпа почитается в индуистской традиции, и многочисленные легенды и тексты, составленные в средневековую эпоху, благоговейно приписываются ему в различных индуистских традициях. |
Kashyapa is revered in the Hindu tradition, and numerous legends and texts composed in the medieval era are reverentially attributed to him in various Hindu traditions. |
Первые либо непосредственно понимаются, выводятся различными герменевтическими средствами, либо приписываются заповедям, устно переданным Моисею. |
The former are either directly understood, derived in various hermeneutical means or attributed to commandments orally handed down to Moses. |
Он известен своими работами в области систематики и систематики, ему приписывают выявление более 200 новых для науки видов. |
Known for his work in the fields of systematics and taxonomy, he is credited with identifying more than 200 species new to science. |
Термин биогенез обычно приписывают либо Генри Чарльтону Бастиану, либо Томасу Генри Хаксли. |
The term biogenesis is usually credited to either Henry Charlton Bastian or to Thomas Henry Huxley. |
Он приписывал это улучшение отчасти значительно возросшим требованиям к учебе, предъявляемым к студентам, но также отчасти и христианскому влиянию, действующему на них. |
He attributed this improvement in part to the greatly increased study requirements imposed on students, but also in part to Christian influences acting on them. |
Его обычно считают изобретателем жанра детективной фантастики и далее приписывают вклад в формирующийся жанр научной фантастики. |
He is generally considered the inventor of the detective fiction genre and is further credited with contributing to the emerging genre of science fiction. |
Ему часто приписывают пипетки как разработку идеи современной группы девочек, так и знакомство членов пипеток друг с другом. |
He is frequently credited by The Pipettes both with developing the idea of a modern girl group, and with introducing the members of The Pipettes to one another. |
В Средние века либерализм по-разному приписывался Гермесу Трисмегисту, Аристотелю или просто цитировался анонимно теологами и философами. |
During the Middle Ages, the Liber was variously attributed to Hermes Trismegistos, Aristotle or simply quoted anonymously by theologians and philosophers. |
Средства массовой информации приписывали большую часть этого успеха Дейву Николу и его маркетинговым усилиям. |
Media reports attributed much of that success to Dave Nichol and his marketing efforts. |
Поскольку пробковый налет приобрел широкую известность как винный недостаток, ему часто ошибочно приписывают и другие недостатки. |
As cork taint has gained a wide reputation as a wine fault, other faults are often mistakenly attributed to it. |
Историк кино К. Дэвид Бауэрс не приписывает себе оператора для этой постановки, но по крайней мере два возможных кандидата существуют. |
Film historian Q. David Bowers does not attribute a cameraman for this production, but at least two possible candidates exist. |
Вильгельмине обычно приписывали сохранение голландского нейтралитета во время Первой мировой войны. |
Wilhelmina was generally credited with maintaining Dutch neutrality during the First World War. |
Ему приписывали навигационную звезду-путеводитель, но в древности это оспаривалось. |
The Nautical Star-guide has been attributed to him, but this was disputed in ancient times. |
Рассказам Диодора, например, приписывают больше доверия, чем Геродоту, потому что Диодор, очевидно, собирал рассказы с гораздо большим скепсисом. |
The narrations of Diodorus, for example, are credited with more trust than those of Herodotus, because Diodorus obviously collected the tales with much more scepsis. |
В другом диалоге, приписываемом Лукиану, два человека спорят о том, что лучше: мужская любовь или гетеросексуальность. |
In another dialogue ascribed to Lucian, two men debate over which is better, male love or heterosexuality. |
Гичин Фунакоши, основатель шотокан каратэ, как правило, приписывают введение и популяризацию каратэ на главных островах Японии. |
Gichin Funakoshi, founder of Shotokan karate, is generally credited with having introduced and popularized karate on the main islands of Japan. |
Авторские права на альбом приписываются Astor Place Recordings с 2000 года. |
The copyright on the album is credited to Astor Place Recordings with the copyright year of 2000. |
Родс приписывал недостатки Джонсона его личным слабостям и винил его в проблемах послевоенного Юга. |
Rhodes ascribed Johnson's faults to his personal weaknesses, and blamed him for the problems of the postbellum South. |
Традиции, которые, как считалось, дают человеку больше долголетия, также включают алхимию, например, приписываемую Николя Фламелю. |
Traditions that have been believed to confer greater human longevity also include alchemy, such as that attributed to Nicolas Flamel. |
Один из эффектов, обычно приписываемых одиночным парам, заключается в том, что угол изгиба газовой фазы H–O–H составляет 104,48°, что меньше, чем типичный тетраэдрический угол 109,47°. |
One effect usually ascribed to the lone pairs is that the H–O–H gas phase bend angle is 104.48°, which is smaller than the typical tetrahedral angle of 109.47°. |
В этом случае наброски, идеи и большая часть языка в готовой книге или статье принадлежат автору, которому они приписываются. |
In this case, the outline, ideas, and much of the language in the finished book or article are those of the credited author. |
Они названы в честь французского математика Жерминаля Пьера Данделена, хотя Адольфу Кетле иногда приписывают и частичную заслугу. |
They are named in honor of the French mathematician Germinal Pierre Dandelin, though Adolphe Quetelet is sometimes given partial credit as well. |
Бендер начинает беспокоиться, что его имя не будет жить в позоре после того, как ограбление, которое он совершил, приписывается человеческому мошеннику. |
Bender becomes worried that his name will not live in infamy after a heist he pulled is attributed to a human crook. |
Некоторые источники приписывают прозвище его способности сохранять хладнокровие при столкновении с жесткой оппозицией, но по крайней мере один источник связывает прозвище с хронической ленью. |
Some sources attribute the nickname to his ability to remain cool when facing tough opposition, but at least one source links the nickname to chronic laziness. |
Ему приписывали восстановление города Лоян из полного разрушения от военных действий в конце периода Тан в процветающий город. |
He was credited for rebuilding the city of Luoyang from utter destruction from the warfares in the late Tang period into a prosperous city. |
Надеюсь, вы поймете это, а не будете спорить, основываясь на каких-то ложных мотивах, приписываемых кому-то, кто, основываясь на фактах, не согласен с вами. |
I hope you learn that, rather than arguing based upon some false motivations imputed to someone who, based on facts, happens to disagree with you. |
Текст тайны золотого цветка приписывается Люй Дунбину из поздней династии Тан. |
The text of The Secret of the Golden Flower is attributed to Lü Dongbin of the late Tang dynasty. |
Некоторые католики приписывали выживание тех, кто был защищен в Пражском Граде в 1618 году, божественному вмешательству. |
Some Catholics ascribed the survival of those defenestrated at Prague Castle in 1618 to divine intervention. |
Тексты, приписываемые буддийскому философу V века Васубандху из школы йогачара, также обсуждают Анатту как фундаментальную предпосылку Будды. |
The texts attributed to the 5th-century Buddhist philosopher Vasubandhu of the Yogachara school similarly discuss Anatta as a fundamental premise of the Buddha. |
В генетическом исследовании, опубликованном в журнале Nature Communications в январе 2018 года, были проанализированы останки мужчины и женщины, приписываемые культуре Кунда. |
In a genetic study published in Nature Communications in January 2018, the remains of a male and female ascribed to the Kunda culture was analyzed. |
Наша задача состоит не в том, чтобы подвергать цензуре мнения, которые нам не нравятся, а в том, чтобы убедиться, что процитированные мнения правильно приписываются. |
Murphy first came to national attention while attending Memorial University during a nationally covered speech in Lennoxville, Quebec. |
Происхождение этого термина часто приписывают таким комнатам, исторически окрашенным в зеленый цвет. |
The origin of the term is often ascribed to such rooms historically being painted green. |
В этих рамках вулканизм Исландии приписывается этому шлейфу, согласно теории У. Джейсона Моргана. |
In this framework, the volcanism of Iceland is attributed to this plume, according to the theory of W. Jason Morgan. |
Современные немецкие летописи, изученные после войны, приписывают 299 уничтоженным самолетам люфтваффе и 65 серьезно поврежденным истребителями Королевских ВВС. |
Contemporary German records, examined postwar, attribute 299 Luftwaffe aircraft destroyed and 65 seriously damaged by RAF fighters. |
Мартину Лютеру приписывают большое влияние в течение его жизни в отношении религиозных верований и властных структур. |
Martin Luther is credited with great influence during his life with regard to religious beliefs and power structures. |
Окаменелости, ныне приписываемые Диметродону, были впервые изучены американским палеонтологом Эдвардом Дринкером Коупом в 1870-х годах. |
Fossils now attributed to Dimetrodon were first studied by American paleontologist Edward Drinker Cope in the 1870s. |
Джим замешан во взрыве мины, приписываемом небрежности нового начальника пожарной охраны, и пропадает без вести на пять дней. |
Jim is involved in a mine explosion, attributed to the carelessness of the new fire boss, and goes missing for five days. |
В Китае эта традиция смешалась с буддийскими верованиями, приписывая каждое из девяти слов буддийскому божеству. |
In China, this tradition mixed with Buddhist beliefs, assigning each of the nine words to a Buddhist deity. |
Одна из работ Западной Хань приписывает Конфуцию диалог о переводе. |
A Western Han work attributes a dialogue about translation to Confucius. |
Чмерковский приписывает своему отцу Саше идею Свея. |
Chmerkovskiy credits his father Sasha with the idea for Sway. |
Палестинцам приписывают сохранение древних названий ханаанских городов и деревень! |
Palestinians are credited with preserving the ancient names of canaanite cities and villages! |
Вскоре стало ясно, что эксперты на самом деле не придерживались приписываемых им взглядов и что находка была фиктивной. |
It quickly became clear that the experts didn't actually hold the views attributed to them, and that the find was bogus. |
Это хорошо, чтобы упомянуть этот факт, но кажется странным относиться к нему как к удивительному откровению, приписываемому подкасту. |
It's fine to mention that fact, but it seems weird to treat it as a surprising revelation, credited to a podcast. |
Открытие происхождения текста приписывается Ричарду Макклинтоку, латинисту из колледжа Хэмпден-Сидней. |
The discovery of the text's origin is attributed to Richard McClintock, a Latin scholar at Hampden–Sydney College. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «приписывали файловая система».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «приписывали файловая система» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: приписывали, файловая, система . Также, к фразе «приписывали файловая система» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
