Размножение растений семенами - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
имя существительное: reproduction, breeding, propagation, generation, duplication, increase, pullulation
бесполое размножение - asexual reproduction
особенность размножения - breeding habit
размножить - multiply
размножения - breeding
размножается - multiplies
размножение спорами - sporiparity
вегетативные размножающихся сельскохозяйственных культур - vegetative propagated crops
Скорость размножения - rate of reproduction
эффект усиления глобального потепления за счёт массового размножения планктона - plankton multiplier
ядерный реактор-размножитель с ториевой зоной воспроизводства - thorium breeder
Синонимы к размножение: воспроизведение, размножение, воспроизводство, репродукция, копия, восстановление, разведение, выведение, воспитание, хорошие манеры
растение гнили - plant rot
чай, фальсифицированный добавлением листьев посторонних растений - tea adulterated with leaves of other plants
луковичное растение - alliaceous plant
корневищное травяное растение - creeping stem grass
микроскопическое растение - microphyte
сок этого растения - the juice of this plant
интегрированное растениеводство - integrated crop
повреждения растений - damaging plants
несколько растений - multiple plants
само растение - the plant itself
Синонимы к растений: мир, культура, сон, анютины глазки, неопалимая купина, чаять, цветок, трава, звонок
наполненный семенами - seedy
идти к семенам - go to seed
смесь сухой горчицы с молотыми семенами сельдерея - mustard celery
боб фасоли неправильной формы с одним или двумя семенами - bean bean irregular shape with one or two seeds
торговец семенами - seedsman
расстояние между семенами в рядке - drilling distance
внесение вместе с семенами - pop-up
инфекция, распространяемая семенами - seed-borne infection
комиссионер в торговле семенами - seed jobber
торговля семенами - seed trade
Лекарственные средства, полученные из ивовых деревьев и других богатых салицилатами растений, были частью фармакопей, по крайней мере, начиная с Древнего Шумера. |
Medicines derived from willow trees and other salicylate-rich plants have been part of pharmacopoeias at least dating back to ancient Sumer. |
Сейчас я расскажу о некоторых текущих проблемах окружающей среды, где мы можем использовать умения и технологии, взятые у животных и растений, и использовать их для решения тех проблем. |
I'm going to look at a couple of problems now in the environment where we can use the skills and the technologies derived from these animals and from the plants, and we can use them to solve those problems. |
Этот союз давал им жизненную энергию, нужную им для размножения. |
This union gave them the vital energy they needed and guaranteed the survival of the species. |
15 дел из 23 были связаны с хранением наркотиков или выращиванием растений для их изготовления, а три - с обвинениями в нанесении ран и побоев с неумышленным причинением смерти. |
Of the 23 cases, 15 involved possession or cultivation of drugs, and three concerned charges of inflicting wounds and blows causing death without intention to kill. |
Ни секретариат, ни принимающая страна не несут ответственность за перевод или размножение документов категории III. |
Neither the secretariat nor the host country will be responsible for translating or copying Category III documents. |
Холодное сусло, готовое для внесения дрожжей, для их размножения на первой стадии брожения должно быть насыщено растворенным кислородом. |
Cooled wort must be oxygenized to let yeast propagate at the first stage of fermentation. |
That waste area seems to be their breeding ground. |
|
Фонд был создан для размножения и распространения рыжих, а не только для поддержания их жизни. |
It is exceedingly unfortunate that you should be a bachelor.' |
Размножение не требует изменения своего запаха и плохих стишков, или принесения в жертву различных растений, служащих символами привязанности. |
Procreation does not require changing how you smell or writing bad poetry, or sacrificing various plants to serve as tokens of affection. |
Доктор, доказательства подсказывают, что существо здесь для размножения. |
Those drugs are perishable. Doctor, evidence indicates the creature is here to spawn. |
But I went in and saw all the plants... A real paradise, a paradise. |
|
Бактерии вырастают до фиксированного размера, а затем размножаются посредством бинарного деления-форма бесполого размножения. |
Bacteria grow to a fixed size and then reproduce through binary fission, a form of asexual reproduction. |
Бесполое размножение митоспорой отсутствует у спирогиры. |
Asexual reproduction by mytospore absent in spyrogyra. |
Уменьшение тропинона опосредовано НАДФН-зависимыми ферментами редуктазы, которые были охарактеризованы в нескольких видах растений. |
The reduction of tropinone is mediated by NADPH-dependent reductase enzymes, which have been characterized in multiple plant species. |
Это дает самцам больше возможностей для спаривания и размножения, чем самкам, поэтому самки обычно более разборчивы. |
This provides males with a greater window of opportunity to mate and reproduce than females, hence females are usually more choosy. |
На Земле существует приблизительно 5×1030 бактерий, образующих биомассу, которая превышает биомассу всех растений и животных. |
There are approximately 5×1030 bacteria on Earth, forming a biomass which exceeds that of all plants and animals. |
Хайде был плодовитым писателем в датской популярной науке, но также внес свой вклад в более чисто научные тексты по биологии растений, истории лесов, этноботанике и т. д. |
Heide was a prolific writer in Danish popular science, but also contributed with more purely scientific texts on plant biology, forest history, ethnobotany etc. |
Максимальная активность протеиназы в корнях достигается в апреле, в начале развития растений после зимнего периода. |
Maximal activity of the proteinase in the roots is attained in April, at the beginning of plant development after the winter period. |
Молодые остаются зависимыми от своих родителей после оперения, не достигая Независимости до следующего сезона размножения. |
Young remain dependent on their parents after fledging, not reaching independence until the next breeding season. |
Ограничением гидропоники является то, что некоторые виды растений могут выжить в воде только до тех пор, пока они не станут заболоченными. |
The limitation of hydroponics is that certain species of plants can only survive for so long in water before they become waterlogged. |
Этилен известен тем, что регулирует рост и развитие растений и адаптируется к стрессовым условиям. |
Ethylene is known for regulating plant growth and development and adapted to stress conditions. |
Вариации оперения между полами тесно связаны с системой размножения. |
Plumage variation between the sexes is closely related to breeding system. |
Существование жизни без размножения является предметом некоторых спекуляций. |
The existence of life without reproduction is the subject of some speculation. |
Маркер для отбора трансформированных растений также включен. |
A marker for the selection of transformed plants is also included. |
В 1994 году вторая группа решила покинуть IRCA и сформировать свою собственную группу из-за все более жестких ограничений на размножение. |
In 1994, a second group decided to leave the IRCA and form its own group, owing to increasingly strict breeding restrictions. |
Структуры, участвующие в размножении, часто проявляются в виде дисков, бугорков или волнистых линий на поверхности таллуса. |
Structures involved in reproduction often appear as discs, bumps, or squiggly lines on the surface of the thallus. |
Размеры помета варьируют от двух до пятнадцати особей, и нет четкого периода размножения. |
Litter sizes vary from two to fifteen, and there is no distinct breeding season. |
Цветок цветущих растений иногда называют двуполым стробилусом. |
The flower of flowering plants is sometimes referred to as a bisexual strobilus. |
Помимо более чем 16 000 видов растений, в стране насчитывается 106 эндемичных рептилий, 138 эндемичных амфибий и 6000 видов бабочек. |
In addition to over 16,000 species of plants, the country has 106 endemic reptiles, 138 endemic amphibians, and 6,000 species of butterfly. |
У хитридовых грибов оплодотворение происходит в одну стадию с слиянием гамет, как у животных и растений. |
In chytrid fungi, fertilisation occurs in a single step with the fusion of gametes, as in animals and plants. |
Согласно Кацу, в Викторианскую эпоху секс рассматривался как средство достижения размножения, и отношения между полами не считались откровенно сексуальными. |
According to Katz, in the Victorian era, sex was seen as a means to achieve reproduction, and relations between the sexes were not believed to be overtly sexual. |
Это явление наиболее заметно на тонких, плоских, открытых объектах, включая листья растений и травинки. |
The phenomenon is most observable on thin, flat, exposed objects including plant leaves and blades of grass. |
Не совсем ясно, как собранные и сохраненные ароматы самца могут облегчить процесс размножения. |
It is not entirely apparent how a male's collected and stored fragrances may facilitate the breeding process. |
Размножение черенками - это еще одна форма вегетативного размножения, которая инициирует образование корней или побегов из вторичных меристематических камбиальных клеток. |
Propagating through cuttings is another form of vegetative propagation that initiates root or shoot production from secondary meristematic cambial cells. |
Паразитирует широкий спектр организмов-от животных, растений и грибов до простейших, бактерий и вирусов. |
A wide range of organisms is parasitic, from animals, plants, and fungi to protozoans, bacteria, and viruses. |
Птицы производят потомство, откладывая яйца, которые оплодотворяются половым размножением. |
Birds produce offspring by laying eggs which are fertilised through sexual reproduction. |
Эти полиедеры также могут быть результатом бесполого размножения. |
These polyeders can also result from asexual reproduction. |
Как древнеанглийский Wegbrade plantago является одним из девяти растений, вызываемых в языческом англосаксонском девять трав очарование, записанное в 10 веке. |
As Old English Wegbrade the plantago is one of the nine plants invoked in the pagan Anglo-Saxon Nine Herbs Charm, recorded in the 10th century. |
SP особенно возбуждает рост и размножение клеток, через обычный, а также онкогенный драйвер. |
SP is particularly excitatory to cell growth and multiplication, via usual, as well as oncogenic driver. |
Таким образом, растения обладают способностью к питанию и размножению-тем минимумом, которым должен обладать любой живой организм. |
Thus plants have the capacity for nourishment and reproduction, the minimum that must be possessed by any kind of living organism. |
Любители растений селективно разводили Азалии на протяжении сотен лет. |
Plant enthusiasts have selectively bred azaleas for hundreds of years. |
Сексуально отобранные черты часто эволюционируют, чтобы стать более выраженными в ситуациях конкурентного размножения, пока черта не начинает ограничивать приспособленность индивидуума. |
Sexually selected traits often evolve to become more pronounced in competitive breeding situations until the trait begins to limit the individual's fitness. |
Условия окружающей среды вызывают генетически детерминированные состояния развития, которые приводят к созданию специализированных структур для полового или бесполого размножения. |
Environmental conditions trigger genetically determined developmental states that lead to the creation of specialized structures for sexual or asexual reproduction. |
Самцы многих видов ярко окрашены, обычно в красный или желтый и черный цвета, но некоторые виды проявляют вариации в цвете только в период размножения. |
The males of many species are brightly coloured, usually in red or yellow and black, but some species show variation in colour only in the breeding season. |
Эволюционно организм хотел бы отложить размножение до тех пор, пока ресурсы не станут более обильными. |
Evolutionarily, an organism would want to delay reproduction to when resources were more plentiful. |
Бентические морские растения также используют внешнее удобрение для размножения. |
Benthic marine plants also use external fertilization to reproduce. |
При нормальном половом размножении весь геном представляет собой уникальную комбинацию хромосом отца и матери, полученную в момент оплодотворения. |
In normal sexual reproduction, an entire genome is the unique combination of father's and mother's chromosomes produced at the moment of fertilization. |
Для африканских растений существует база данных африканских цветущих растений. |
Within a year, the Imperial Japanese navy had begun the operational use of aircraft. |
Это сокращение, как и обрезка растений, уравновешивает и стимулирует новый рост. |
This cutting back, like the pruning of plants, balances and encourages new growth. |
Его рацион состоит из семян, водных растений, зерна, риса, улиток, мелких рыб и насекомых. |
Its diet consists of seeds, aquatic plants, grain, rice, snails, small fish and insects. |
Senna occidentalis-это пантропический вид растений. |
Senna occidentalis is a pantropical plant species. |
В целом, ареал его размножения находится в Евразии и Северной Африке. |
Generally, its breeding range is found in Eurasia and northern Africa. |
По данным Международного союза охраны природы, в Грузии насчитывается 4300 видов сосудистых растений. |
According to the International Union for Conservation of Nature, there are 4,300 species of vascular plants in Georgia. |
В саду коттеджа используется неформальный дизайн, традиционные материалы, плотные насаждения и смесь декоративных и съедобных растений. |
A cottage garden uses an informal design, traditional materials, dense plantings, and a mixture of ornamental and edible plants. |
Болезнь растений или животных рассматривается как симптом проблем во всем организме. |
Plant or animal disease is seen as a symptom of problems in the whole organism. |
Скульптуры изображают аллегорические фигуры растений, животных и времен года. |
The sculptures portray allegorical figures of plants, animals, and seasons. |
Поскольку железо является необходимым условием для большинства растений и животных, широкий спектр продуктов питания обеспечивает железо. |
Because iron is a requirement for most plants and animals, a wide range of foods provide iron. |
Там, где сокращаются популяции медоносных пчел, происходит также сокращение популяций растений. |
Where honeybee populations decline, there is also a decline in plant populations. |
С учетом сказанного, медоносные пчелы выполняют определенный уровень опыления почти 75% всех видов растений, непосредственно используемых для питания человека во всем мире. |
With that said, honeybees perform some level of pollination of nearly 75% of all plant species directly used for human food worldwide. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «размножение растений семенами».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «размножение растений семенами» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: размножение, растений, семенами . Также, к фразе «размножение растений семенами» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
