Ранее не участвовал - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
веком ранее - a century earlier
, как указывалось ранее - as pointed out before
как было упомянуто ранее - as was mentioned earlier
достигнута в ходе проведенных ранее консультаций - reached in its prior consultations
как ранее предполагалось - as previously anticipated
ранее чем за один месяц - earlier than one month
уже ранее - already previously
но ранее - but previously
ранее согласованные - previously agreed upon
ранее широко распространенный - formerly widespread
Синонимы к ранее: ранее, раньше, выше, свыше, наверх, наверху
Антонимы к ранее: после, потом, затем, впоследствии, позднее, позже
Значение ранее: То же, что раньше (в 1, 2 знач.).
глотать не разжевывая - swallow without chewing
не делающий усилий - effortless
не загороженное место - open space
не освоившийся с новой обстановкой - tenderfoot
быть не по зубам - be beyond the teeth
ничто не вечно под луной - nothing is eternal under the Moon
не так жарко - not so hot
не может получить слово - unable to get a word out
далеко не полностью раскрывать потенциал - fall short of potential
быть бы не прочь - have no objection
Синонимы к не: ни, не, нет
Значение не: Часть местоимений «некого» и «нечего», отделяемая при сочетании с предлогом. Н е у кого . Н е с кем.
не участвовать в - not part with
имеет возможность участвовать - has an opportunity to participate
которые продолжают участвовать - who continue to participate
участвовать в местных выборах - participate in local elections
участвовал в дебатах - participated in the debates
участвовать в дискуссиях - engage in discussions
участвовать в создании сетей - engage in networking
умышленно участвовать в преступлении - to participate wilfully in a crime
полностью участвовали - has participated fully
участвовать в приобретении - participate in the acquisition
Синонимы к участвовал: участник, был членом, был участником, принимавший участие, принявший участие, фигурирующий, входивший в состав, приложивший руку, вложившийся
Тернер ранее участвовал в Кубке Audi R8 LMS, Формуле BMW и чемпионате SEAT Cupra. |
Turner was formerly involved in the Audi R8 LMS Cup, Formula BMW and the SEAT Cupra Championship. |
Один из них ранее участвовал в гонках в Ле-Мане Эриком Гордоном Инглендом в 1925 году. |
One had previously been raced at Le Mans by Eric Gordon England in the 1925 race. |
Класс, открытый для автомобилей, произведенных в 1995 году или ранее, соответствующие требованиям транспортные средства должны были участвовать в прошлом соревновании. |
A class open to cars manufactured in 1995 or earlier, eligible vehicles must have competed in a past event. |
Студенты, которые ранее участвовали в двух мировых финалах или пяти региональных соревнованиях, не имеют права участвовать снова. |
Students who have previously competed in two World Finals or five regional competitions are ineligible to compete again. |
Группа, ранее известная как Лихорадка Закадычных Врагов хочет участвовать в отмечании бар мицвы. |
Because the band formerly known as Frenemy Frenzy is looking to break into the Bar Mitzvah circuit. |
Цзо Цзунтан, ранее генерал Сянской армии, был главнокомандующим всеми цинскими войсками, участвовавшими в этой борьбе с повстанцами. |
Zuo Zongtang, previously a general in the Xiang Army, was the commander in chief of all Qing troops participating in this counterinsurgency. |
7 декабря 1910 года Джейн Эрве, которая ранее участвовала в автомобильных гонках, получила лицензию во Франции и начала участвовать в Кубке фемины. |
On 7 December 1910 Jane Herveu, who had previously been involved in automobile racing was licensed in France and began participating in the Femina Cup. |
Сестры Толмачевы, представлявшие Россию, ранее участвовали и победили на детском конкурсе песни Евровидение-2006. |
The Tolmachevy Sisters, who represented Russia, previously participated in and won the Junior Eurovision Song Contest 2006. |
Демократия укрепляется; электронное правительство позволяет общественности более активно участвовать в деятельности, которая ранее была ограничена. |
Democracy is enhanced; e-Government allows the public to be more involved in the going-ons that have previously been restricted. |
Ни один читатель не может участвовать в разделе ввода, если семафор readtry был установлен автором ранее. |
No reader can engage in the entry section if the readtry semaphore has been set by a writer previously. |
Одежда надевается как днем, так и ночью и обязательна для любого взрослого, который ранее участвовал в церемонии посвящения, чтобы войти в храм. |
Garments are worn both day and night and are required for any adult who previously participated in the endowment ceremony to enter a temple. |
Например, если судья ранее участвовал в рассмотрении дела в какой-либо другой судебной роли, ему не разрешается рассматривать это дело. |
For example, if a judge has participated in a case previously in some other judicial role he/she is not allowed to try that case. |
Ранее в своей карьере она также участвовала в одиночном катании, став бронзовым призером Nebelhorn Trophy 2013 и серебряным призером U. S. Junior 2012. |
Earlier in her career, she also competed in single skating, becoming the 2013 Nebelhorn Trophy bronze medalist and the 2012 U.S. Junior silver medalist. |
Одно исследование показало, что большинство мужчин, ранее участвовавших в сексуальных отношениях между женщинами и мальчиками, оценивают свой опыт как положительный после размышления. |
One study found that most men formerly involved in woman-boy sexual relations evaluate their experience as positive upon reflection. |
Эти спецназовцы ранее участвовали в операции Мушкетон рейд. |
These commandos had previously been involved in the Operation Musketoon raid. |
На запрос SimonLyall о 2degrees было меньше отклика, где один редактор, ранее не участвовавший в статье, внес свой вклад. |
There was less response to SimonLyall's request about 2degrees, where one editor not previously involved in the article has contributed. |
Эти двое ранее играли в группе под названием Neon, в которой также участвовали будущие участники Tears for fear. |
The two had formerly played in a band called Neon, which also featured future members of Tears for Fears. |
Ранее в этом году «Единая Россия» провела так называемые праймериз, чтобы определить список тех, кто будут участвовать в реальных выборах. |
Earlier this year, United Russia held what it called primaries to determine the list of people who would run in the actual election. |
Словакия ранее трижды участвовала в соревнованиях с 1994 по 1998 год, не сумев пробиться в первую десятку, но вернулась в 2009 году. |
Slovakia previously competed three times between 1994 and 1998, failing to break into the top ten, but returned in 2009. |
Из пяти участников группы Пол Рудольф не участвовал, поэтому вторую позицию гитариста занял Энди Колкхаун, который ранее играл вместе с Уоллисом. |
Of the five group members, Paul Rudolph was not involved so the second guitarist position was taken up by Andy Colquhoun, who had previously played alongside Wallis. |
Кайюсы, участвовавшие в этом инциденте, ранее жили в миссии Вайлатпу. |
The Cayuse involved in the incident had previously lived at the Waiilatpu mission. |
Он проводил много времени на скачках и ранее сам в них участвовал. |
He spent a lot of time on racecourses - had ridden himself in the Grand National in years gone by. |
Большинство союзов, в которых ранее участвовала Германия, не возобновлялись. |
Most alliances in which Germany had previously been involved were not renewed. |
Заявления редакторов, ранее участвовавших в споре. |
Statements by editors previously involved in dispute. |
Многие из нанятых им ученых ранее не участвовали в исследованиях НТД. |
Many of the scientists that he recruited had not been involved in NTD research before. |
Андуиза сказал, что корона участвовал в прениях, даже если представитель Верховного Суда Мидас Маркес ранее сказал, что главный судья берет самоотвод. |
Anduiza said that Corona participated from the deliberations even if Supreme Court spokesperson Midas Marquez earlier said that the Chief Justice was recusing. |
Южноафриканская полиция действительно обладала военизированным потенциалом и ранее участвовала в боевых действиях во время войны в Родезийском Буше. |
The South African police did have paramilitary capabilities, and had previously seen action during the Rhodesian Bush War. |
Никогда ранее люди не писали для того, чтобы написанное кто-то прочитал. |
Never before have people written for so many others to see. |
А ранее оповещение об опасности позволило бы опережать болезнь, а не просто следовать за её неумолимым развитием. |
An early warning would allow us to get out ahead of the disease instead of merely following in its relentless wake. |
Демонстрантам в городах России, которые днем ранее пытались выставить напоказ свастики, было запрещено делать это. |
Demonstrators in Russian cities who, on the previous day, had attempted to display swastikas had been prevented from doing so. |
Not the human flip-flop that was in the office before? |
|
Ранее в эпизодах. |
(John) Previously on Complications... |
Мистер Рэнс ранее встретился со мной и с Джоном и предложил новую сумму ...за наше участие в борьбе с профсоюзами. |
Mr. Rance met with John and me earlier to make another bid for our involvement in the unions. |
Ранее, с тем мужчиной из Управления по охране ОС, вы были в безопасности. |
Um, before, with that guy from the EPA, you were on solid ground. |
Итак, парень, который ведет допрос, ранее возглавлял исследование, он тот, кого вы замените. |
Now, the fellow conducting the interview, he's our former head of research, he's the man you'll be replacing. |
Корсары, участвовавшие в операции мушкетер, сбросили в общей сложности 25 тонн бомб, выпустили более 500 ракет и 16 000 20-миллиметровых снарядов. |
The Corsairs engaged in Operation Musketeer dropped a total of 25 tons of bombs, and fired more than 500 rockets and 16,000 20mm rounds. |
Символы на оттисках печати относятся к гораздо более раннему периоду, но, вероятно, не ранее 10-го века, и большинство из них содержат только символ веры Будды. |
The characters on the seal impressions are of a much earlier age, but probably not before the 10th century, and most of them contain merely the Buddha creed. |
Первый сезон Гретцки в Лос-Анджелесе ознаменовался заметным ростом посещаемости и интереса болельщиков к городу, ранее не известному своим хоккеем. |
Gretzky's first season in Los Angeles saw a marked increase in attendance and fan interest in a city not previously known for following hockey. |
Граммема, ранее пишущаяся как грамма, была оригинальным термином, используемым школой пайка для того, что они продолжали называть тагмемой. |
Grammeme, earlier spelt grameme, was the original term used by Pike's school for what they went on to call the tagmeme. |
Кроме того, исследователи хотели выяснить, отвечают ли другие ранее неизвестные гены за различные фенотипы у людей с гипергидрозом. |
In addition, researchers wanted to see if other previously unknown genes were responsible for different phenotypes among individuals with hyperhidrosis. |
В 2002 году был принят закон, отменяющий запрет на все 1090 фильмов, которые ранее были запрещены в Чили. |
In 2002 legislation was enacted which reversed the ban on all 1,090 films that had previously been banned in Chile. |
Достижение сравнивали с Леди Гагой, Кэти Перри, Майклом Джексоном и бой-бэндом Take That, записывающими артистов, которые ранее побили тот же рекорд. |
The achievement was compared with Lady Gaga, Katy Perry, Michael Jackson and boy band Take That, recording artists who previously broke the same record. |
Власти ранее арестовали аль-Саади в 2011 году за участие в акциях протеста и снова в 2012 году за размещение комментариев в интернете, которые были сочтены оскорбительными для султана Кабуса. |
Authorities previously arrested al-Saadi in 2011 for participating in protests and again in 2012 for posting comments online deemed insulting to Sultan Qaboos. |
Шведы вернули Тренделаг Норвегии и Борнхольм Дании, но сохранили другие территории, завоеванные двумя годами ранее. |
The Swedes returned Trøndelag to Norway and Bornholm to Denmark, but kept the other territories gained two years earlier. |
Ранее самым древним документом, найденным в Иерусалиме, была табличка, найденная в водном туннеле Шилоа, датируемая 8 веком до н. э. |
Previously, the oldest document found in Jerusalem was a tablet, found in the Shiloah water tunnel, dating back to 8th century BCE. |
В предыдущем письме ранее на этой неделе он просил, чтобы полицейские носили бейджи с именами. |
In a previous letter earlier that week, it had asked that police officers wear nametags. |
Кроме того, как упоминалось ранее, ген PSCA может играть определенную роль в агрессивных опухолях у женщин. |
Moreover, as mentioned earlier PSCA gene may play a role in aggressive tumors in women. |
Титаны и Деррик Генри ранее победили патриотов Новой Англии 12-4 в расстроенной победе. |
The Titans and Derrick Henry previously defeated the 12-4 New England Patriots in an upset victory. |
Затем их преследует дроид-охотник за головами, который ранее подслушал, как Сай ругал Джаббу в кантине. |
They are then pursued by a droid bounty hunter who earlier overheard Sy badmouthing Jabba in the cantina. |
Пике ГП, ранее известный как Минарди пике спортивной или Минарди на пике спортивных и Пике спортивная команда автоспорта. |
Piquet GP, formerly known as Minardi Piquet Sports or Minardi by Piquet Sports and Piquet Sports is a motor racing team. |
Такая же структура для младших классов врачей применялась ранее и в Национальной службе здравоохранения Великобритании,и неофициальное использование этого термина сохраняется там. |
The same structure to junior doctor grades also applied previously in the National Health Service in the UK, and informal use of the term persists there. |
К концу работы в парламенте у него появились признаки плохого самочувствия, и он не участвовал в британских всеобщих выборах 1713 года. |
He was showing signs of ill-health towards the end of the parliament, and did not stand at the 1713 British general election. |
Избранный комитет Палаты лордов по коммуникациям ранее рекомендовал не создавать специального преступления троллинга. |
The House of Lords Select Committee on Communications had earlier recommended against creating a specific offence of trolling. |
Он участвовал в первой битве при Ипре, битве при Сомме, битве при Аррасе и битве при Пасхендале и был ранен на Сомме. |
He was present at the First Battle of Ypres, the Battle of the Somme, the Battle of Arras, and the Battle of Passchendaele, and was wounded at the Somme. |
Остальная часть королевской монограммы, использовавшейся для подписывания торжественных грамот, была ранее начертана писцом императорской канцелярии. |
The rest of the royal monogram used to subscribe solemn charters was previously drawn by a scribe of the imperial chancery. |
В августе 2008 года Раузи участвовал в Олимпийских играх 2008 года в Пекине, Китай. |
In August 2008, Rousey competed at the 2008 Olympic Games in Beijing, China. |
В феврале 1914 года он участвовал в офицерском пятиборье, заняв третье место и получив квалификацию на Олимпиаду 1916 года. |
In February 1914, he competed in the officer's pentathlon, taking third place and qualifying for the 1916 Olympics. |
Хене завоевал золотую медаль на летних Олимпийских играх 1968 года в Мехико и участвовал в Олимпийских играх 1964 и 1972 годов. |
Höhne won a gold medal at the 1968 Summer Olympics at Mexico City and participated in the Olympics in 1964 and 1972. |
Санторума там не было, он не участвовал в судебном процессе. |
The BAE Hawk operators map got deleted too. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «ранее не участвовал».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «ранее не участвовал» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: ранее, не, участвовал . Также, к фразе «ранее не участвовал» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
