Сетевая вычислительная система - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Сетевая вычислительная система - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
network computing system
Translate
сетевая вычислительная система -

- вычислительный

имя прилагательное: calculating, calculative

- система [имя существительное]

имя существительное: system, scheme, frame, method, setup, apparatus, chain, pattern, series, regularity

сокращение: syst.



Поскольку линейки имеют логарифмическую шкалу, можно выровнять их, чтобы прочитать сумму логарифмов и, следовательно, вычислить произведение двух чисел.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As the rulers each have a logarithmic scale, it is possible to align them to read the sum of the logarithms, and hence calculate the product of the two numbers.

Так же легко вычислить недоброжелательных берущих, хотя они вам, возможно, знакомы под несколько иным именем.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The disagreeable takers are also recognized quickly, although you might call them by a slightly different name.

Правительство не смогло вычислить группировку, вызвавшую системный сбой в программах слежения США.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The government has been unable to identify the group calling for the systematic dismantling of US mass data surveillance programs.

Я ломал и ломал голову, но не смог вычислить, что же это могло быть.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I racked my brains, but I could not figure what that threat might have been.

Это специальное устройство, которое может обнаружить и вычислить источники радиации, которые могут быть ядерной бомбой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's an antiterrorism device that can locate and detect sources of radiation that could be used in a nuclear bomb.

Если сетевая ссылка имеет более одной метки, нажмите Сброс, чтобы пользователи могли видеть все метки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If your network link has more than one placemark, click Reset to display all these placemarks to users.

Комитет был информирован о том, что такие услуги будут обеспечиваться двумя подрядчиками, в том числе Международным вычислительным центром.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In this regard, the Committee was informed that two contractors were engaged to provide these services, including the International Computing Center.

Средневековые часы могли бы объединиться с вычислительными устройствами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Medieval clocks could be vastly complex calculating devices.

Перебирал в уме результаты экспертиз, пытаясь вычислить, что остается?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Running through all the evidence, trying to figure out what's left?

Оторви люк, чтобы получить доступ к бортовому вычислителю.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Rip off the trap door to access the flight computer.

У Снайдера будет достаточная совокупная вычислительная мощность, чтобы взломать Пентагон.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Snyder would have enough combined processing power to crack the Pentagon wide open.

Навигатор, вычислите курс обломков.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Navigator, compute the present drift of the wreckage.

У Эвана степень в области вычислительной техники.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Evan has a computer science degree.

Чтоб взломать пароль, нам нужен каждый бит вычислительной мощности!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

To crack the password we need every last bit of this computing power!

Я полночи провела, прогоняя через вычислительную машину твои данные.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Well, I worked half the night running your figures through the calculating machine.

Вычислительная мощь современных телефонов в сотни раз превышает ту, что была на этом челноке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A cellphone today has a thousand times more processing power than we put in that spacecraft.

Мы должны как можно быстрее вычислить его подчиненную.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We have to find the submissive to his dominant quickly.

Но основное орудие убийства не так-то просто вычислить.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The blade's not so easy to pin down.

И наоборот, по часам, если они идут, можно вычислить приблизительное расположение солнца.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Alternatively, the clock, if it is going, would give you a rough idea of the position of the sun.

В каждой находятся улики, указывающие на определенные угрозы... угрозы, которые придут в действие через шесть часов, если вы не вычислите их и остановите.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There are clues in each, which point to credible threats... threats that will come to fruition in six hours if you can't find out what they are and stop them.

Я воспользовалась железными дорогами Шинканшен, что бы меня невозможно было вычислить.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I used the Bullet Train so my location couldn't be pinpointed.

Компьютерная программа может распознать звук выстрела и вычислить точное место происшествия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And that computer software can triangulate the sound of a gunshot and find its precise location.

Чтобы вычислить √S, где S = 125348, до шести значимых цифр, воспользуйтесь приведенным выше методом грубой оценки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

To calculate √S, where S = 125348, to six significant figures, use the rough estimation method above to get.

Вычислительная оперативная память или C-RAM-это оперативная память с элементами обработки, интегрированными на одном кристалле.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Computational RAM or C-RAM is random-access memory with processing elements integrated on the same chip.

Если бы вы могли вычислить объем жира, вы могли бы сделать математику объема, но мне кажется, что легче рассмотреть вес.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If you could figure out the fat volume, you might be able to do volume math, but it seems easier to me to consider weight.

Затем он присоединился к программе PhD в области компьютерных наук в Университете Юты и работал в научном институте вычислительной техники и визуализации.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He then joined the PhD program in computer science at the University of Utah and worked at the Scientific Computing and Imaging Institute.

Этот процесс также может работать в обратном направлении, позволяя вычислить вероятность DCS для любого графика декомпрессии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This process can also work in reverse allowing one to calculate the probability of DCS for any decompression schedule.

Основное внимание в этой четырехлетней прикладной степени уделяется развитию аналитических, количественных, вычислительных и коммуникационных навыков.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The focus of this four-year applied degree is on the development of analytical, quantitative, computing and communication skills.

Чтобы добиться успеха, злоумышленник должен предварительно вычислить таблицы для каждого возможного значения соли.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In order to succeed, an attacker needs to precompute tables for each possible salt value.

Однако появление таких мобильных вычислительных устройств, в частности смартфонов, в последние годы привело к снижению продаж ПК.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, the advent of such mobile computing devices, in particular, smartphones, has in recent years led to a decline in PC sales.

С июня 2019 года она является доцентом кафедры вычислительной техники и математических наук Калифорнийского технологического института.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As of June 2019, she is an assistant professor of computing and mathematical sciences at the California Institute of Technology.

Расстояние Хэмминга двух слов A и B можно вычислить как вес Хэмминга xor B.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Hamming distance of two words A and B can be calculated as the Hamming weight of A xor B.

В 2012 году исследователь когнитивной науки доктор Питер Янсен объявил о разработке портативного мобильного вычислительного устройства, смоделированного по образцу трикодера.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 2012, cognitive science researcher Dr. Peter Jansen announced having developed a handheld mobile computing device modeled after the design of the tricorder.

Задача состоит в том, чтобы вычислить приблизительную вероятность того, что в группе из n человек по крайней мере двое имеют один и тот же день рождения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The problem is to compute an approximate probability that in a group of n people at least two have the same birthday.

В 2019 году исследователи обнаружили атаку столкновения с выбранным префиксом против SHA-1 с вычислительной сложностью между 266,9 и 269,4 и стоимостью менее 100 000 долларов США.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 2019, researchers found a chosen-prefix collision attack against SHA-1 with computing complexity between 266.9 and 269.4 and cost less than 100,000 US dollars.

Когда прямая карта нелинейна, вычислительные трудности возрастают, и минимизация целевой функции может быть затруднена.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When the forward map is nonlinear, the computational difficulties increase and minimizing the objective function can be difficult.

Он попросил Джона Гриффита попытаться вычислить притягательные взаимодействия между основаниями ДНК на основе химических принципов и квантовой механики.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He asked John Griffith to try to calculate attractive interactions between the DNA bases from chemical principles and quantum mechanics.

Впоследствии дизайн был запрограммирован ее сыном, Ксеногеном Греем, который является вычислительным физиком.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Subsequently, the design was programmed by her son, Xenogene Gray, who is a computational physicist.

Некоторые смущающе параллельные вычислительные проблемы уже ограничены узким местом фон Неймана между процессором и DRAM.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Some embarrassingly parallel computational problems are already limited by the von Neumann bottleneck between the CPU and the DRAM.

Если результаты могут иметь существенные реальные последствия, то следует использовать столько образцов, сколько это целесообразно, учитывая доступные вычислительные мощности и время.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If the results may have substantial real-world consequences, then one should use as many samples as is reasonable, given available computing power and time.

Его можно вычислить, используя ILN = LN + 17038.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It can be calculated using ILN = LN + 17038.

Вычислительные усилия, направленные на преодоление этой проблемы, часто опираются на приближенные эвристики,которые могут не привести к точным сборкам.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Computational efforts aimed to overcome this challenge often rely on approximative heuristics that may not result in accurate assemblies.

Теорема нетера важна, как из-за понимания ею законов сохранения, так и в качестве практического вычислительного инструмента.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Noether's theorem is important, both because of the insight it gives into conservation laws, and also as a practical calculational tool.

Теоретическая и вычислительная нейробиология-это область, связанная с теоретическим анализом и вычислительным моделированием биологических нейронных систем.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Theoretical and computational neuroscience is the field concerned with the theoretical analysis and computational modeling of biological neural systems.

Это хронология ключевых событий в вычислительной математике.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This is a timeline of key developments in computational mathematics.

Биоинформатика-это область науки, которая похожа на биологические вычисления, но отличается от них, в то время как ее часто считают синонимом вычислительной биологии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Bioinformatics is a science field that is similar to but distinct from biological computation, while it is often considered synonymous to computational biology.

Конвергенция позже определяется более конкретно как объединение телекоммуникаций, вычислительной техники и вещания в единый цифровой битовый поток.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Convergence is later defined more specifically as the coming together of telecommunications, computing and broadcasting into a single digital bit-stream.

Кастельсовская модель всепроникающей вычислительной системы использует пример Интернета как начало всепроникающей вычислительной системы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Castells' model of a pervasive computing system, uses the example of the Internet as the start of a pervasive computing system.

После того, как у него были правильные пары, он мог использовать частотный анализ, чтобы вычислить фактические буквы открытого текста.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Once he had the proper pairings, he could then use frequency analysis to figure out the actual plaintext letters.

В теории относительности мы часто хотим вычислить координаты события из различных систем отсчета.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In relativity theory, we often want to calculate the coordinates of an event from differing reference frames.

Это призвано помочь будущим астрономам при необходимости вычислить точную дату посвящения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

One way to convert all the energy within matter into usable energy is to annihilate matter with antimatter.

В CMUcam является низкая стоимость устройства вычислительной техники и систем видения, предназначенных для исследования робототехники.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A CMUcam is a low cost computer vision device intended for robotics research.

Но они совершают ошибку, предполагая, что вычислительная модель сознания каким-то образом сознательна.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But they make the mistake of supposing that the computational model of consciousness is somehow conscious.

Это относится к популярному вычислительному термину,который представляет собой графическое представление пользователя или его альтер-эго или персонажа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It refers to the popular computing term, which is a graphical representation of a user or the user's alter ego or character.

Пароли используются на компьютерах с самых ранних дней вычислительной техники.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Passwords have been used with computers since the earliest days of computing.

ДРК - это очень сложная вычислительная задача.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

DRC is a very computationally intense task.

В вычислительной технике несколько символов многоточия были кодифицированы, в зависимости от используемой системы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In computing, several ellipsis characters have been codified, depending on the system used.

Я только что изменил 4 внешних ссылки на Национальный вычислительный центр.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I have just modified 4 external links on National Computing Centre.

История развития вычислительной техники в советском блоке несколько отличается от истории западного мира.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The history of computing hardware in the Soviet Bloc is somewhat different from that of the Western world.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «сетевая вычислительная система». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «сетевая вычислительная система» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: сетевая, вычислительная, система . Также, к фразе «сетевая вычислительная система» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information