Симпатическая офтальмия - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Симпатическая офтальмия - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
sympathetic ophthalmia
Translate
симпатическая офтальмия -



При Музее игрушки в Суоменлинна работает симпатичное маленькое кафе, с уличной террасы которого можно полюбоваться проплывающими мимо теплоходами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the Vasiljev Villa there is also a nice little café with an outdoor terrace where you can watch ships that glide by.

Поступление из симпатической нервной системы вызывает сужение сосудов в почках, тем самым уменьшая почечный кровоток.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Input from the sympathetic nervous system triggers vasoconstriction in the kidney, thereby reducing renal blood flow.

Южная Калифорния в ноябре представляла собой симпатичное привлекательное местечко.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Southern California was a very attractive place in November.

И сумел размазать симпатичный плевок крови и путресцина прямо по переносице.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Managed to smear a nice gob of blood and putrescine directly on the bridge of my nose.

Я только что внесла залог за симпатичную квартирку в Кью Гарденс.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I just put a deposit on a cute little studio in Kew Gardens.

Если тебя привести в порядок, ты будешь симпатичная.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If you took some trouble, you'd be quite pretty.

Накачён и лицом симпатичён.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He's too much twisted steel and sex appeal.

На фото - молодой парень, симпатичный, спортивного телосложения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It showed a young guy, good-looking, sporty type.

– Это было не только... симпатично, со всеми этими поворотами камеры или что там, это делалось для науки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Not only was it... pretty, with camera angles or whatever, the whole point of it was for science.

Возможно бы я выспалась, позанималась йогой, потом полежала на пляже, а симпатичные ребята, приносили бы мне коктейли и... возможно сделала массаж, а завершила бы вечер танцами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'd probably sleep in, do a little yoga, then lie on the beach while cute cabana boys brought me drinks and... probably get a massage and then cap off the night with some dancing.

Здесь они остановились. И симпатичная констебль первого класса Фиен Хауэр, следовавшая за ними, пробормотала: — О, Господи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There they stayed. And the attractive Constable First-Class Fien Hauer, who was following them, thought to herself, Oh, my God!

У вас удивительно симпатичный голос.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You sound like a very attractive person.

Женщина, которая не лжет, лишена воображения и мне не симпатична.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A woman who doesnt lie is a woman without imagination and without sympathy.

Не убийцу, не совратителя детей. Пиарщика, фантазирующего о симпатичных актрисульках.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Not a murderer or a child molester but a publicist who has fantasies about pretty little actresses.

Каждый, оголяющий тело, блузон и симпатичный бармен твои

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Every cleavage-baring blouson and cute bartender is yours.

А ты неплохой коллекционер, она симпатичная.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Quite a collector yourself, she's rather pretty.

Такому большому, симпатичному, здоровому парню, как вы?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A big, handsome, strapping fellow like you?

Дункан, слушай, я бы с радостью тебе помог, но где я найду симпатичную, умную и начитанную девушка, а?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Duncan, listen, I would love to help you out, but where am I gonna find somebody that's pretty, smart and well-informed, huh?

Симпатичная, коричневая кожа, натуральные волосы?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Pretty, brown-skinned, natural hair?

Симпатичная - да, но послушай, ждать мужчину день и ночь... это что-то из 19 века.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Pretty, yes, but look, waiting for a man day and night is like something from the nineteenth century.

Будет в порядке. С симпатичным шрамом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He'll be fine, though with a nice-looking scar.

А я пока пообщаюсь с твоей симпатичной невестой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And I want to have a little talk with your bride-to-be.

Намного приятнее ждать, когда в комнате есть симпатичная девушка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It helps mitigate impatience when they sit with a pretty girl in the room.

Не хочу казаться непатриотичным, но я вижу симпатичную девушку, которая делит комнату с тремя парнями, и теперь один из этих парней мертв.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I don't mean to sound unpatriotic, but I see a cute girl sharing a room with three boys and now one of the boys is dead.

Я думал, Пэм симпатичная. Но когда я увидел, что она положила глаз на Хайдена, я повёл себя как джентелмен.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Pam was cute, but when I saw she had eyes for Hayden, I bowed out.

Давай лучше устроимся рядом с этой симпатичной парой!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Come and sit by these nice people!

Эта её карманная собачка симпатичнее, чем псины тут у нас.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Her little lap dogs are fancier than the dogs down here with us.

И, надо сказать, чертовски симпатичный, как я могу судить

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Hey, it's a mobile home, all right, and, wow, pretty damn nice one far as I can see.

Симпатичных мужчин она любила.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She did appreciate a handsome man.

И вы выбрали симпатичный наряд.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But you picked out a nice outfit.

Мистер Лансинг, вы мне очень симпатичны.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ah, Mr Lancing, I feel great sympathy for you.

Симпатичный парнишка, только стоит ли он того, чтобы ты бежала за ним на край света

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A pretty boy, but I wonder if it's really worth the trouble that you run after him to the end of the world.

Ты был бы симпатичным ковбоем сам, Ганс.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You'd have made a pretty good cowboy yourself, Hans.

Хотя, недавнее исследование, Австралийского национального университета, выссказывает предположение, что симпатичные мужчины зарабатывают на 22% больше, чем несимпатичные.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Recent research, however, from the Australian National University, suggests that good-looking men earn 22% more than not good-looking men.

Перед Дэвидом стоял высокий, симпатичный молодой человек, ничем не напоминавший худого темноглазого мальчишку.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The fall, good-looking young man who stood in the doorway was nothing like the thin, intense, dark-eyed boy he remembered.

Но начался дождь, и делать было совершенно нечего, и симпатичный парень купил мне выпить.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But it started to rain, and there was nothing else to do, and this nice-looking guy bought me a drink.

это страна, которая позволяет людям в Твиттере писать симпатичный через о.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's the land that lets people on Twitter spell the word their any way they want.

Ах, вы знаете, вы мне кажетесь симпатичной.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ah, you know you're a little sweet on me.

Он вежливый, заботливый, симпатичный.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

HE'S POLITE, CARING, GOOD LOOKING.

Из отдела продаж и дизайна и та симпатичная английская цыпочка из бухгалтерии, Фиона.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Someone from sales, a guy from design, that cute English chick in accounting, Fiona.

Ну там народные танцы, дрессировка симпатичных медвежат для цирка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Like knee dancing; training those cute little bears for the circus.

И Фрэнк Джероме, Ни Джергенс - это симпатичные,

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And Frank Jerome, Nee Jergens, is a handsome,

Барт такой симпатичный в роли могучего ястреба в школьной пьесе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Bart looks so cute as a mighty oak in the school play.

Ай, не становись симпатичным теперь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Aw, don't get cute now.

Он такой симпатичный, блондинистый.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He's got cute blonde hair.

Не красавица, но симпатичная.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She was not pretty. She was interesting-looking.

Этот белок индуцирует рост аксонов и дендритов и способствует выживанию эмбриональных сенсорных и симпатических нейронов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This protein induces outgrowth of axons and dendrites and promotes the survival of embryonic sensory and sympathetic neurons.

Симпатическая нервная система состоит из нервных сплетений в эпидермисе и пищеварительном канале.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The sympathetic nervous system consists of nerve plexuses in the epidermis and alimentary canal.

Не существует надежной операции для потоотделения ног, кроме поясничной симпатэктомии на противоположном конце симпатической цепи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

No reliable operation exists for foot sweating except lumbar sympathectomy, at the opposite end of the sympathetic chain.

Другие термины иногда или редко используются включают нематодный офтальмит, токсокароз, токсокарозу и скрытый токсокароз.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Other terms sometimes or rarely used include nematode ophthalmitis, toxocaral disease, toxocarose, and covert toxocariasis.

Таким образом, проводимость кожи может быть мерой эмоциональных и симпатических реакций.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In this way, skin conductance can be a measure of emotional and sympathetic responses.

В исследованиях межличностного влечения, чем чаще кто-то видит человека, тем более приятным и симпатичным он ему кажется.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In studies of interpersonal attraction, the more often someone sees a person, the more pleasing and likeable they find that person.

Воздействие кофеина и симптомы тревоги повышают активность симпатической нервной системы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The effects of caffeine and the symptoms of anxiety both increase activity within the sympathetic nervous system.

Там он подавляет липолиз и уменьшает симпатический нервный отток к жировой части мозгового вещества.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There, it suppresses lipolysis and decreases sympathetic nervous outflow to the fatty part of the brain matter.

Традиция мочиться возле лимонного дерева может быть результатом симпатической магии на основе цвета.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

To help select from their offerings, Belyayev asked Glazunov to serve with Rimsky-Korsakov and Lyadov on an advisory council.

Люди, которых он добавил, часто описывают его как симпатичного, горячего и великолепного.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The people that he has added often describe him as cute, hot, and gorgeous.

Тем не менее, термография, тестирование пота, рентгенография, электродиагностика и симпатические блоки могут быть использованы для построения картины расстройства.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, thermography, sweat testing, X-rays, electrodiagnostics, and sympathetic blocks can be used to build up a picture of the disorder.

Болдуин обычно изображается как симпатичный персонаж.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Baldwin is generally depicted as a sympathetic character.

Морис-эксцентричный, но симпатичный отец своей дочери, у которой вместе с мужем есть сын-аутист.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Maurice is the eccentric but lovable dad to his daughter who, with his husband, has an autistic son.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «симпатическая офтальмия». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «симпатическая офтальмия» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: симпатическая, офтальмия . Также, к фразе «симпатическая офтальмия» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information