Славится своей природной красотой - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
славится - famous
Испания славится - spain is famous for
который славится - which is famous for
славится своей природной красотой - is famous for its natural beauty
Район славится - area is famous for
славится своими морепродуктами - famous for its seafood
славится своей красивой - is famous for its beautiful
славится не только - is famous not only
он славится - he is famous
имеет в своей основе - It is based on
в обоснование своей претензии - to substantiate your claim
своей любовью - with your love
быть со своей семьей - be with his family
изменял своей жене - cheated on my wife
в своей первой попытке - in his first attempt
в своей учетной записи - in his account
заявляет о своей позиции по - states its position on
в соответствии со своей стратегией - in line with its strategy
для своей жены - for his wife
жидкий природный газ - liquid natural gas
комитет Сената США по энергетике и природным ресурсам - U.S. Senate Committee on Energy and Natural Resources
берегут природные ресурсы - natural ressources
из природного происхождения - from natural origin
Защита всемирного культурного и природного - protection of the world cultural and natural
компании природных ресурсов - natural resource companies
природные токсины - naturally occurring toxins
плата за использование природного ресурса - a royalty on a natural resource
является природным материалом - is a natural material
сто кубических футов единица измерения объёма природного газа - one hundred cubic feet
блистать молодостью и красотой - be radiant youth and beauty
наслаждаться красотой - enjoy the beauty
из-за своей природной красотой - due to its natural beauty
вдохновленный красотой - inspired by the beauty
красоток - beauties
могут наслаждаться красотой - can enjoy the beauty
славится своей природной красотой - is famous for its natural beauty
наслаждаться естественной красотой - enjoy the natural beauty
можно наслаждаться красотой - one can enjoy the beauty
не отличаться красотой - be homely
Синонимы к красотой: прелести, красота, пригожесть, краса
Государство славится своими огромными запасами сырой нефти и природного газа. |
The state is famous for its vast reserves of crude oil and natural gas. |
Стихи также известны своим элегантным представлением природного явления через метафоры, например, поэтически представляя рассвет как веселую женщину в гимне 5.80. |
The verses are also known for their elegant presentation of natural phenomenon through metaphors, such as poetically presenting dawn as a cheerful woman in hymn 5.80. |
Стандартный процесс добычи требует огромных объемов природного газа. |
The standard extraction process requires huge amounts of natural gas. |
Разработка месторождений фосфоритов в течение почти одного столетия причинила громадный ущерб природной среде в возвышенной части острова. |
Almost a century of phosphate mining has devastated the natural environment on the topside of the island. |
It's sort of natural habitat. |
|
Процесс, применяемый для полчения природного газа из сланцев. |
It's a process used to obtain natural gas from shale rock. |
Им нужна эта концепция о природном равновесии для защиты элиты и для защиты системы. |
They needed this concept of the balanced nature to protect the elite and to protect the system. |
В наших ресторанах вы найдете множество деликатесов, которыми так славится Мадейра, не забудем, конечно, Вино Мадейры! |
In our restaurants you will find many delicacies that Madeira is famous for, not forgetting the Madeira wine, of course! |
Главное, чем привлекают туры в Черногорию - в любом её месте вы забудете, что такое ритм современного образа жизни и будете наслаждаться естественной природной красотой. |
Tours to Montenegro are very attractive, because at any place you immediately forget about tempo of modern living, enjoying natural beauties. |
I guess it's just my animal magnetism. |
|
В нем слишком много природной чуткости, чтобы навязываться женщине, не имея более надежных на то оснований, нежели собственные чувства. |
He has too much real feeling to address any woman on the haphazard of selfish passion. |
Отныне 100% моего рабочего времени я буду посвящать защите нашего бесценного природного богатства. |
My 1 00% full-time employment from this moment on will be to protect our precious natural resource. |
Будем же страшиться Его природной мощи и судьбы. |
And let us fear the native mightiness and fate of him. |
Возможно... вот здесь твое природное животное обаяние И пригодится. |
Presumably, er... this is where that natural animal attraction of yours will come in handy. |
Вливание средств - это ключ к дополнительным 24 млн тоннам природного газа, не говоря уже о создании тысяч рабочих мест и уменьшении зависимости нашей страны от иностранной нефти. |
Fracking is the key to unlocking an additional 24 million tons of natural gas, not to mention creating thousands of jobs and diminishing our nation's dependence on foreign oil. |
Солнце славится своей максимальной неопределенностью, когда свет застигнут на пороге собственного исчезновения, когда свет в союзе со смертью - сумерки. |
The sun is celebrated with it's value of maximum uncertainty, when the light is caught on the brink of it's own disappearance, when the light is in conjunction with death - the crepuscule. |
Если остальные астероиды поля столь же богаты на нитриум, то, похоже, это природное пастбище этих паразитов. |
If the rest of that field is rich in nitrium, it would make a natural feeding ground. |
Она со своей подругой курила сигареты в защищенном природном заповеднике. |
She and her friend were smoking cigarettes in a protected wilderness area. |
Ее грязь славится целебными свойствами. |
Its mud is famed for its healing properties. |
Благодаря тебе, Спрингфилд никогда не проведет фестиваль природного газа! и как все фестивали , этот бы длился вечно. |
Thanks to you, Springfield will never be a natural gas boomtown, and like all boomtowns, it would have lasted forever. |
Если вы действительно видите что-либо, то можете почувствовать... что-то естественное, природное, это похоже на воду, собирающуюся весной |
Ifyou really see something, you can feel... something naturally, like water gathering in a spring |
Его последствия не ощущалось больше, чем в нескольких кварталах от магазина, потому, что оно было не природного происхождения. |
The reason it wasn't felt more than a few blocks away from the store is because it wasn't a natural disaster. |
То что делал Смэтс, показало насколько легко научные идеи о природе и природном равновесии могут использоваться властями для сохранения статуса кво. |
What Smuts was doing showed how easily scientific ideas about nature and natural equilibrium could be used by those in power to maintain the status quo. |
Пастушье Озеро славится ими. |
Uh, Shepherd Lake's known for it. |
Габариты обитателей природного мира определяют интенсивность обмена веществ в их организмах - также известную как скорость жизни. |
Right across the natural world, the size you are has a profound effect on your metabolic rate - or your speed of life. |
В июне 2013 года Ирак подписал соглашение с Ираном о получении природного газа для заправки иракских электростанций в Багдаде и Дияле. |
Iraq signed an agreement with Iran in June 2013 to receive natural gas to fuel Iraqi power plants in Baghdad and Diyala. |
Его можно наблюдать в одном из мест его размножения, например в природном заповеднике Куллаберг близ Мелье. |
It may be observed in one of its breeding locations such as the Kullaberg Nature Preserve near Mölle. |
Морские месторождения нефти и газа в Мексиканском заливе являются основным источником нефти и природного газа в Соединенных Штатах. |
Offshore oil and gas in the Gulf of Mexico is a major source of oil and natural gas in the United States. |
На бензиново-электрические гибриды приходилось 657 зеленых такси и 131 автомобиль на сжатом природном газе. |
Gasoline-electric hybrids accounted for 657 green taxis and compressed natural gas vehicles for 131. |
СПГ напрямую конкурирует со сжатым природным газом в качестве топлива для автомобилей на природном газе, поскольку двигатель идентичен. |
LNG competes directly with compressed natural gas as a fuel for natural gas vehicles since the engine is identical. |
В то время был вынесен вердикт, что все члены группы погибли из-за непреодолимой природной силы. |
At the time the verdict was that the group members had all died because of a compelling natural force. |
Использование природного камня для заточки уменьшилось с широким распространением высококачественных, однородных по размеру частиц искусственных камней. |
The use of natural stone for sharpening has diminished with the widespread availability of high-quality, consistent particle size artificial stones. |
В 2015 году ПАСЕ получила свой первый парк автобусов на сжатом природном газе от ElDorado National, эти автобусы работают в основном в южных пригородах. |
In 2015, Pace received its first fleet of compressed natural gas buses from ElDorado National, these buses operate mainly in the southern suburbs. |
Вулкан является частью национального природного парка Лос-Невадос, который также содержит несколько других вулканов. |
The volcano is part of Los Nevados National Natural Park, which also contains several other volcanoes. |
Пьеса славится диалогом, созданным между Флейтой и голосом, вызывающим момент флирта, прежде чем двое становятся любовниками. |
The piece is famous for the dialogue created between flute and voice, conjuring the moment of flirtation before the two become lovers. |
Процесс сульфинола очищает природный газ путем удаления H2S, CO2, COS и меркаптанов из природного газа с помощью смеси алканоламина и сульфолана. |
The sulfinol process purifies natural gas by removing H2S, CO2, COS and mercaptans from natural gas with a mixture of alkanolamine and sulfolane. |
Проект TAP был выбран как наиболее прямой путь экспорта природного газа из Азербайджана на европейские рынки. |
The TAP project was chosen as the most-direct way to export natural gas from Azerbaijan to European markets. |
Эти зверства были особенно связаны с трудовой политикой, используемой для сбора природного каучука на экспорт. |
These atrocities were particularly associated with the labour policies used to collect natural rubber for export. |
По данным Нафтогаза, РосУкрЭнерго задолжало компании $40 млн за услуги по транспортировке природного газа. |
According to Naftohaz, RosUkrEnergo owes the company $40 million for services in transportation of natural gas. |
Он представляет собой гидрид группы-14 и простейший Алкан, а также является основным компонентом природного газа. |
It is a group-14 hydride and the simplest alkane, and is the main constituent of natural gas. |
Являясь основным компонентом природного газа, метан играет важную роль в производстве электроэнергии путем сжигания его в качестве топлива в газовой турбине или парогенераторе. |
As the major constituent of natural gas, methane is important for electricity generation by burning it as a fuel in a gas turbine or steam generator. |
Этот район славится своей малоэтажной архитектурой и многочисленными каменными домами, большинство из которых было построено до Гражданской войны. |
The neighborhood is noted for its low-rise architecture and its many brownstone rowhouses, most of them built prior to the Civil War. |
Открытие участка ANWR 1002 для разработки нефти и природного газа, по прогнозам, увеличит добычу сырой нефти в США начиная с 2018 года. |
The opening of the ANWR 1002 Area to oil and natural gas development is projected to increase U.S. crude oil production starting in 2018. |
Залежи природного газа, интерпретируемые как мантийные, находятся на месторождении Шэнли и в бассейне Сонгляо, северо-восточный Китай. |
Natural gas pools interpreted as being mantle-derived are the Shengli Field and Songliao Basin, northeastern China. |
Как правило, 5800 кубических футов природного газа или 58 кубических кубических футов ККФ эквивалентны одному БО. |
Typically 5,800 cubic feet of natural gas or 58 CCF are equivalent to one BOE. |
Проект по импорту природного газа из Туркменистана по подводному трубопроводу был предложен в 1996 году Соединенными Штатами. |
A project to import natural gas from Turkmenistan through a subsea pipeline was suggested in 1996 by the United States. |
Местная группа охраны природы, общество Джона Иннеса, занимается охраной и улучшением застроенной и природной среды в районе Мертон-парка и вокруг него. |
A local conservation group, the John Innes Society, is dedicated to safeguarding and improving the built and natural environment in and around the Merton Park area. |
Они расходятся в метафизическом вопросе о детерминизме или индетерминизме эволюции природного мира. |
They disagree on the metaphysical question of the determinism or indeterminism of evolution of the natural world. |
В районе Джебель-Духан также находятся основные нефтяные месторождения Катара на суше, а месторождения природного газа находятся на шельфе к северо-западу от полуострова. |
The Jebel Dukhan area also contains Qatar's main onshore oil deposits, while the natural gas fields lie offshore, to the northwest of the peninsula. |
Кипящий газ обычно сжимается и экспортируется в виде природного газа, или же его утилизируют и возвращают на хранение. |
The boil-off gas is typically compressed and exported as natural gas, or it is reliquefied and returned to storage. |
Равновесная вспышка многокомпонентных жидкостей очень широко используется на нефтеперерабатывающих заводах, нефтехимических и химических заводах и предприятиях по переработке природного газа. |
The equilibrium flash of multi-component liquids is very widely utilized in petroleum refineries, petrochemical and chemical plants and natural gas processing plants. |
Египетская цивилизация славится своими колоссальными пирамидами, храмами и монументальными гробницами. |
Egyptian civilisation is renowned for its colossal pyramids, temples and monumental tombs. |
Флорида также славится парками развлечений, апельсиновыми культурами, зимними овощами, Космическим центром Кеннеди и как популярное место для пенсионеров. |
Florida is also renowned for amusement parks, orange crops, winter vegetables, the Kennedy Space Center, and as a popular destination for retirees. |
В 2008 году ЮНЕСКО объявила биосферу объектом Всемирного наследия в качестве природного актива. |
UNESCO declared the biosphere a World Heritage site in 2008 as a Natural Asset. |
Газопровод позволит диверсифицировать поставки европейского газа и снизить зависимость от российского природного газа. |
The pipeline will diversify European gas supplies and lessen dependence on Russian Natural Gas. |
Российская Федерация поставляет значительный объем ископаемого топлива и является крупнейшим экспортером нефти, природного газа и каменного угля в Европейский Союз. |
The Russian Federation supplies a significant volume of fossil fuels and is the largest exporter of oil, natural gas and hard coal to the European Union. |
В 2017 году 39% от общего объема импорта природного газа Европейского Союза приходилось на Россию. |
In 2017, 39% of the European Union's natural gas total imports originated in Russia. |
orbicularis предпочитает жить в водно-болотных угодьях, окруженных большой долей природного, лесистого ландшафта. |
orbicularis prefers to live in wetlands surrounded by a large proportion of natural, wooded, landscape. |
Куала-Лумпур - один из крупнейших городов АСЕАН, где такси активно работают на природном газе. |
Kuala Lumpur is one of the major ASEAN city with taxis extensively running on natural gas. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «славится своей природной красотой».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «славится своей природной красотой» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: славится, своей, природной, красотой . Также, к фразе «славится своей природной красотой» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.