Шлак прикрывает ванну жидкого металла - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
имя существительное: slag, dross, scoria, clinker, cinder, sinter, scobs
шлакоотделитель - skimmer
шлаковидный лед - frazil ice
шлак с тусклым изломом - clouded slag
реакция между металлом и шлаком - metal-slag reaction
бетон на котельном шлаке - slag concrete
прорыв шлака - cinder outbreak
железа шлака - iron slag
самоотделяющийся шлак - self-peeling slag
шаровидное шлаковое включение - slag nodule
шлаковидная лава - clinkery lava
Синонимы к шлак: абштрих, спумулит, абцуг, граншлак, гаркрец, изгарь, изгарина, фосфатшлак, остаток, кал
Значение шлак: Твёрдый остаток после выплавки металла из руды, а также от сжигания угля.
прикрывать - cover
прикрывать огнем - cover with fire
защищать или прикрывать фланг - to protect or cover the flank
прикрываешь - cover
прикрываемый - covered up
прикрывать задвижку на скважине - throttle down a well
она прикрывает - she was covering for
прикрывающий фланг - screening a flank
прикрывает лицо - cover their faces
шлак прикрывает ванну жидкого металла - slag blankets the hot metal
Синонимы к прикрывает: ограждает, оберегает, охраняет
погружение в известковую ванну - lime dipping
сесть в ванну - get into bath
имеет отдельную ванную комнату - has a private bathroom
когда я иду в ванную - when i go to the bathroom
принять теплую ванну - take a warm bath
может упасть в ванну - may fall into a bathtub
я иду в ванную - i am going to the bathroom
пойти в ванную и взять - go to the bathroom and take
устанавливать нефтяную ванну в месте прихвата бурильной трубы - spot oil bath around stuck drill pipe
попадают в ванну - fall into a bathtub
Синонимы к ванну: город, лечение, ванночка, джакузить, купальня, инкубатор, кювет, исполинов котел, епископство
автоцистерна для перевозки жидкого топлива - petroleum car
комбинация твердого и жидкого компонентов - liquid-solid propellant combination
сжигание жидкого топлива - oil burning
выпаривание жидкого сиропа - thin syrup evaporation
вёдро для жидкого битума или дёгтя - tar pail
коллектор жидкого хладагента - refrigerant accumulator
дозатор для жидкого мыла - liquid-soap dispenser
система рециркуляции жидкого аммиака - ammonia liquid return system
рекуперативный переохладитель жидкого холодильного агента - recuperative liquid refrigerant subcooler
подачи жидкого топлива - liquid fuel supply
Синонимы к жидкого: слабый, редкий, еврей, бледный, разведенный
манипулятор для разливки металла - teeming manipulator
обработка листового металла - Sheet metal working
слиток металла - metal ingot
район открытой разработки драгоценных металла - open-pit precious metal mining area
соединение иона металла хелатной связью - sequestering agent
ferous металла - ferous metal
корпус из листового металла - body sheet metal
Смазка щелочного металла - alkali metal grease
насос для расплавленного металла - molten metal pump
облицовки из листового металла - sheet metal cladding
Синонимы к металла: Металло, сталевар, металлург
Автономный корпус Вильгельма фон Вартенслебена прикрывал линию между Майнцем и Гиссеном. |
Wilhelm von Wartensleben's autonomous corps covered the line between Mainz and Giessen. |
Да, и с твоим Бобби, прикрывающим тыл, |
Yeah, and with your Bobby opening up holes in the backfield, |
Национальная система данных о ядах заявила, что воздействие электронных сигарет и жидкого никотина среди маленьких детей значительно возрастает. |
The National Poison Data System stated that exposures to e-cigarettes and liquid nicotine among young children is rising significantly. |
Нельзя портить частную собственность, прикрываясь свободой слова. |
You can't just deface private property in the name of free speech. |
Голубизна была результатом присутствия жидкого метана и кристаллов льда на внешней оболочке атмосферы. |
The blue was the result of methane slurry and ice crystals on the outer shell of the atmosphere. |
Последняя капля сияющего жидкого металла скатилась с желоба в форму. |
In the channel, the last of the bright metal sucked away into the mold. |
Многие люди сделали неправильную ставку, и сейчас прикрывают свои задницы. |
There are a lot of people who made a bad bet, and now they're covering their ass. |
Бойлеры подходят для твердого/жидкого топлива, газового бойлера, солнечной энергии, теплового насоса. |
The boilers are useful for Solid/Fuel/Gas boiler, solar energy, heat pump. |
И знаешь, что я умею прикрывать свои тылы. |
You know I can cover my tracks. |
Ты просто прикрывалась Рейган, а теперь, когда этот пластырь отвалился, ты сыпешь соль на открытую рану чувств к Карме. |
You covered them up when you fell for Reagan. Now the Regan Band-Aid's off, and you're pouring salt into your open, gaping Karma wound. |
The upper part of the bronze clock was hidden by a man's hat. |
|
Черные потрепанные штаны, наоборот, совсем коротенькие, они едва прикрывают икры. |
The black, worn breeches are just as much too short; they reach barely halfway down his calf. |
От дождя все размокло, лошади двигались медленно, с трудом, но им было все же куда ступить: спаленные, спутанные травы прикрывали почву словно жесткой циновкой из волокон кокосовой пальмы. |
The mud made the going slow and hard, but the charred, matted grass lay like a coir-rope rug on the soil to give the horses a foothold. |
Когда же берет вторую, склонив горлышко вопросительно в сторону её бокала, она рукой прикрывает ладонью наполненный до половины бокал - полупустой, в его понимании. |
When he seizes the new one and nods it in her direction, her flattened hand places an interdiction on the half-full glass that would be half-empty to him. |
Она не умеет прикрывать заученной улыбкой пустоту какой-нибудь фразы, и хотя у нее отличнейшие зубы, она смеется лишь тому, что ее действительно забавляет. |
She knows not how to fill up a void of phrase by an affected smile; and though she has the finest teeth in the world, she only laughs at what pleases her. |
Обвинения в колдовстве часто возводят на людей нашего племени и такой клеветой прикрывают злодейства, учиняемые над евреями. |
This charge of necromancy is right often used for cloaking evil practices on our people. |
Прикрывайте тыл, пока мы не погрузимся на корабли. |
I still want patrols of the back country until we board ship. |
Пожалуйста, не надо прятаться за приказы. Да еще, прикрываясь этой маской. |
Don't hide behind orders like that bulletproof mask. |
Ее фонд - это фасад, прикрывающий нелегальные доходы картеля Эберхардта, которым она управляет. |
Her foundation is a front to launder the profits of the Eberhardt cartel, which she runs. |
For reasons unknown, Volka was covering his face with his hands. |
|
Люди Джиленти. Твой друг, должно быть, прикрывает глаза на преступления этого человека. |
Your friend must be turning a blind eye to the man's misdeeds. |
МакКол и Стилински, возьмите клюшки, вы прикрываете ворота, двое на одного. |
McCall and Stilinski, grab the long sticks. You're covering goal for two-on-ones. |
Cover with your left, strike hard with your right. |
|
Он прикрывал спину мне и напарнику чаще, чем я могу сосчитать. |
He stuck his neck out for me and my partner more times than I can count. |
Если ты кого-то прикрываешь или лжешь ради кого-то, возможно, ты думаешь, что так проще, но это тебя будет поедать изнутри. |
If you're covering for someone, if you're lying for them, you may think it's easier, but it will eat away at you. |
Быть всегда начеку и всегда прикрывать своих братьев по оружию. |
Keep my head up, my eyes open, and watch out for my brothers. |
Он договорился с кем-то, что будет что-то прикрывать. |
He said he made a deal to cover something up. |
In wet weather it could be closed by placing a board in front of it. |
|
И непристойные части тела прикрывают твои руки. |
And your hands are covering my naughty parts. |
С тобой плохо обошлись, Джоан. Но хорошо, когда твои тылы прикрывает сам Директор нацбезопасности. |
You got a raw deal, Joan, but it's good to have you back in the D.P.D. |
I'll ring the bell, you cover the back. |
|
Но учти, я больше не могу тебя прикрывать. |
But I can't cover for you anymore. |
Миллионы литров жидкого метана пролились на поверхность спутника, образовав спокойные реки и бурные метановые потоки. |
Thousands and thousands of gallons of liquid methane must have slowly rained down onto the surface, making rivers and streams swell and burst. |
Вы прикрываете Ганнибала по той же причине? |
You protect Hannibal because he lost everything, too? |
Вы спасали собственную шкуру, прикрываясь чувством долга и оставаясь на борту. |
You were protecting yourself... by hiding behind your rank and staying aboard. |
Я читала ее снова и снова, и еще раз снова, прикрывая ей то, что я абстрагируюсь от жизни. |
I was reading it over, and over, and over again, using it as my excuse to excuse myself from life. |
Но тогда Хавьер не может прикрываться верой, чтобы избежать ответов на наши вопросы. |
But Javier can't use his faith To avoid answering our questions. |
Геология-это наука и изучение твердого и жидкого вещества, из которого состоит Земля. |
Geology is the science and study of the solid and liquid matter that constitutes the Earth. |
Трехмерная структура удерживается вместе с водородными связями и поэтому может быть разрушена нагреванием до жидкого состояния. |
The 3-D structure is held together with hydrogen bonds and can therefore be disrupted by heating back to a liquid state. |
Грунт наносится либо растворением порошкообразной смолы в спирте, нанесением порошка непосредственно на поверхность пластины, либо с помощью жидкого акрилового резиста. |
Ground is applied by either dissolving powdered resin in spirits, applying the powder directly to the surface of the plate, or by using a liquid acrylic resist. |
Преимуществами жидкого удобрения являются его более быстрое действие и более легкое покрытие. |
Advantages of liquid fertilizer are its more rapid effect and easier coverage. |
Вредное воздействие жидкого электролита на ЭПР и температурные характеристики относительно невелико. |
The detrimental effects of the liquid electrolyte on ESR and temperature characteristics are relatively low. |
Продолжительным и упорным сопротивлением, сжигая мосты, сдерживал превосходящие силы противника и прикрывал отступление гарнизона. |
By long and persistent resistance and burning the bridges, kept a superior force of the enemy at bay and covered the retreat of the garrison. |
Это также зависит от химической природы и концентрации жидкого реагента, температуры системы и скорости деформации. |
It also depends on the liquid reagent's chemical nature and concentration, the temperature of the system and the strain rate. |
Жидкость охлаждают перед перекачкой для поддержания жидкого состояния, а затем нагревают после наддува. |
The fluid is cooled before pumping to maintain liquid conditions, then heated after pressurization. |
При длительных пилотируемых полетах преимущество могут иметь хорошие защитные характеристики жидкого водородного топлива и воды. |
On long duration manned missions, advantage can be taken of the good shielding characteristics of liquid hydrogen fuel and water. |
Обычно существует два каскадных цикла перед циклом жидкого природного газа. |
There are usually two cascade cycles before the liquid natural gas cycle. |
Его груда взрывчатки и бомб, предназначенная для запуска ракеты, убила бы ее вместо этого, и Супермену пришлось прикрывать ее, когда Бизарро нажал кнопку запуска. |
His pile of explosives and bombs, meant to launch the rocket, would have killed her instead, and Superman had to shield her when Bizarro threw the launch switch. |
Там он мог прикрывать вражеские передвижения из Палермо. |
There, he could cover enemy movements from Palermo. |
Водород слякоти представляет собой комбинацию жидкого и твердого водорода в тройной точке с более низкой температурой и более высокой плотностью, чем жидкий водород. |
Slush hydrogen is a combination of liquid hydrogen and solid hydrogen at the triple point with a lower temperature and a higher density than liquid hydrogen. |
Это привело к образованию жидкого продукта конденсации, называемого бакелитом А, который был растворим в спирте, ацетоне или дополнительном феноле. |
This created a liquid condensation product, referred to as Bakelite A, which was soluble in alcohol, acetone, or additional phenol. |
Плотность жидкого внешнего ядра составляет около 5 г / см3, и оно может содержать до 6% серы по весу. |
The density of the liquid outer core is about 5 g/cm3 and it could contain as much 6% sulfur by weight. |
В неньютоновских жидкостях вязкость может изменяться под действием силы до более жидкого или более твердого состояния. |
In non-Newtonian fluids, viscosity can change when under force to either more liquid or more solid. |
Другим распространенным методом охлаждения является воздействие на объект льда, сухого льда или жидкого азота. |
Another common method of cooling is exposing an object to ice, dry ice, or liquid nitrogen. |
Астероиды также могут быть обработаны для обеспечения жидкого кислорода. |
Asteroids can also be processed to provide liquid oxygen. |
2-й БКС снова вышел в море 25 апреля, чтобы поддержать минные заградители, а затем прикрывать один из скандинавских конвоев на следующий день. |
The 2nd BCS sailed again on 25 April to support minelayers, then cover one of the Scandinavian convoys the next day. |
Одним из изменений, сделанных скульптором, было добавление кольчужного жилета, который прикрывал ранее обнаженную грудь свободы. |
One change made by the sculptor was the addition of a chain mail vest that covered Liberty's formerly bare breast. |
Шанина погибла в бою во время восточно-прусского наступления, прикрывая тяжелораненого командира артиллерийской части. |
Shanina was killed in action during the East Prussian Offensive while shielding the severely wounded commander of an artillery unit. |
Длительность эффекта определяется циклом нагрева театральной туманной машины и расходом жидкого CO2. |
Effect duration is determined by the heating cycle of the theatrical fog machine and consumption rate of liquid CO2. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «шлак прикрывает ванну жидкого металла».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «шлак прикрывает ванну жидкого металла» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: шлак, прикрывает, ванну, жидкого, металла . Также, к фразе «шлак прикрывает ванну жидкого металла» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
› 
«шлак прикрывает ванну жидкого металла» Перевод на испанский- ›
«шлак прикрывает ванну жидкого металла» Перевод на немецкий - ›
«шлак прикрывает ванну жидкого металла» Перевод на французский - ›
«шлак прикрывает ванну жидкого металла» Перевод на итальянский - ›
«шлак прикрывает ванну жидкого металла» Перевод на арабский - ›
«шлак прикрывает ванну жидкого металла» Перевод на узбекский
