Calm like a flowing river - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Calm like a flowing river - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Спокойный, как текущая река
Translate

- calm [adjective]

noun: спокойствие, затишье, штиль, тишина, безветрие

adjective: спокойный, тихий, мирный, безветренный, беззастенчивый

verb: успокаивать, умиротворять, униматься

  • glass calm - зеркальная гладь

  • calm place - спокойное место

  • calm with - спокойный с

  • a calm person - спокойный человек

  • even / calm temper - спокойный, ровный характер

  • calm in the sufferance of wrong - спокойное отношение к несправедливости

  • You are calm and philosophical - Вы спокойны и философски настроены

  • This should help you calm down - Это должно помочь вам успокоиться

  • I closed my eyes to calm down - Я закрыл глаза, чтобы успокоиться

  • Lord be with you! Be calm, dear! - Господь с тобой! Будь спокоен, дорогой

  • Синонимы к Calm: untroubled, placid, equable, nonconfrontational, ’calm, unemotional, coolheaded, relaxed, composed, unexcitable

    Антонимы к Calm: restless, loud, noisy, stressful, excitement, tense, concern, care, alarm

    Значение Calm: (of a person, action, or manner) not showing or feeling nervousness, anger, or other emotions.

- like [adjective]

preposition: подобно, вроде, словно, наподобие, в качестве

verb: нравиться, любить, хотеть, желать, находить приятным

adverb: так, как бы, так сказать, вероятно, возможно

adjective: подобный, похожий, одинаковый, равный, возможный, вероятный

conjunction: как будто

noun: нечто подобное, влечения, нечто одинаковое, нечто равное

phrase: сильно, очень, чрезвычайно, стремительно, изо всех сил, ужасно

- a [article]

article: один, некий, каждый, такой же, неопределенный артикль, одинаковый, какой-то

noun: высшая отметка, круглое отлично

abbreviation: возраст, акр, пополудни

- flowing [adjective]

adjective: плавный, текущий, проточный, ниспадающий, гладкий, мягкий

noun: течение, истечение

- river [noun]

noun: река, поток

adjective: речной



It was a white, eight-columned mansion set on about forty acres, bordered at two sides by an expanse of river flowing south toward the Mississippi.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По обеим сторонам его ограничивали просторы реки, несущей свои воды на юг к Миссисипи.

He owned no yacht, just a canoe that he would paddle by himself on the fast-flowing river that adjoined his cottage in Dedham.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У него не было яхты, только каноэ, на котором он мог бы плавать в одиночку по быстрой реке, протекающей рядом с его коттеджем в Дедхэме.

The Prince made a sudden movement with his hand, and the jewel, describing an arc of light, dived with a splash into the flowing river.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Принц сделал внезапное движение рукой, и драгоценный камень, описав сияющую дугу, с плеском нырнул в бегущую воду.

River Purna flowing in the town Kaladi of Kerala state, South India

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Река Пурна, протекающая в городе Калади в Керале, Южная Индия

Flowing under Stubbins Hall Lane, it merges with the old River Lea at Fishers Green.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Протекая под Стаббинс-Холл-Лейн, она сливается со старой рекой Леа у Фишерс-Грин.

He stood drumming on the window-pane while following the river-like current of his conjectures, for in these moods thought is like a stream flowing through many countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он барабанил пальцем по стеклу, отдаваясь потоку нахлынувших догадок, ибо в таких случаях мысль подобна реке, пробегающей по тысяче стран.

The subsequent construction of the LaSalle Expressway restricted groundwater from flowing to the Niagara River.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последующее строительство скоростной автомагистрали Ласалль ограничило доступ грунтовых вод к реке Ниагара.

The River Leven forms the southern boundary of the parish, flowing into Largo Bay.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Река Левен образует южную границу прихода, впадая в залив Ларго.

Instead of flowing to a river or the sea, the pipes have been re-routed to modern sewer treatment facilities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместо того, чтобы течь в реку или море, трубы были перенаправлены на современные очистные сооружения канализации.

Their red and yellow bloods had commingled and an orange river was flowing into the alien sea.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потоки красной и желтой крови смешалась между собой, и в инопланетное море текла оранжевая река.

Siphons have in-flowing currents where, for example, an above-ground river is going underground.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сифоны имеют приточные течения там, где, например, надземная река уходит под землю.

The two rivers join in the Sacramento–San Joaquin River Delta, flowing into the Pacific Ocean through San Francisco Bay.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Две реки соединяются в дельте реки Сакраменто-Сан-Хоакин, впадающей в Тихий океан через залив Сан-Франциско.

and I saw myself enthralled in the happiness of resembling him such that it was with our lives as it was with that river flowing together there, in the mirror

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Меня охватило счастье от нашего сходства. Наше время текло так же быстро, как и эта река, там в зеркале.

A river flowing in its channel is a source of energy which acts on the river channel to change its shape and form.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Река, текущая в своем русле, является источником энергии, которая воздействует на русло реки, изменяя его форму и очертания.

As he lies dead in the river, his mother at home notices blood flowing from Lemminkäinen's hairbrush.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда он лежит мертвый в реке, его мать дома замечает кровь, текущую из расчески Лемминкяйнена.

The Santa Ana River is the county's principal watercourse, flowing through the middle of the county from northeast to southwest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Река Санта-Ана является главным водотоком округа, протекающим через середину округа с северо-востока на юго-запад.

Miles City lies at the mouth of the north flowing Tongue River as it empties into the eastward flowing Yellowstone River.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Майлз-Сити находится в устье реки Северный текучий язык, которая впадает в реку Йеллоустон, текущую на восток.

The center of the city is in a narrow valley at the headwaters of Leatherwood Creek, a north-flowing tributary of the White River.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то же время одна сторона соответствовала бы старому м-типу, точно так же, как м-Тип мог бы соответствовать к-типу.

A river flowing below ground level in an open gorge is not classed as subterranean.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Река, текущая ниже уровня земли в открытом ущелье, не классифицируется как подземная.

Behind them they heard the river flowing, and now and again on the bank the rustling of the dry reeds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сзади шумела река, по временам слышался треск сухих стеблей камыша.

You are standing there looking out at your options, the icy blue water, the fast-flowing river, and the choppy sea.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты стоишь тут, ищешь варианты, не заходить в ледяную и голубую воду, в это изменчивое море.

A subak controls the water flowing from a single up-river dam.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Субак контролирует воду, текущую из единственной плотины вверх по реке.

The relentless wind was apparently the product of heavy, cold air flowing down the glacial face like a raging river downhill.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Холодный воздух словно стекал по ледяной поверхности гор, подобно стремительной реке.

This belief merges from the fluid character of the sculptures' body position which represents the effort of the artist to give the impression of a flowing river.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это убеждение вытекает из текучего характера положения тела скульптуры, которое представляет собой усилие художника создать впечатление текущей реки.

The River Lee rises in Coomroe, a small valley at the eastern end of the range, before flowing eastwards towards Cork Harbour, where it enters the sea.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Река Ли берет начало в Кумроу, небольшой долине на восточной оконечности хребта, прежде чем течь на восток к Корк-Харбор, где она впадает в море.

The Truckee River is the lake's only outlet, flowing northeast through Reno, Nevada, into Pyramid Lake which has no outlet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Река траки-единственный выход из озера, протекающий на северо-восток через Рино, штат Невада, в озеро пирамид, у которого нет выхода.

Omsk is situated on the south of the West Siberian Plain along the banks of the north-flowing Irtysh at its confluence with the Om River.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Омск расположен на юге Западно-Сибирской равнины вдоль берегов Северного течения Иртыша в месте его слияния с рекой Омь.

Other books, like Maktub, The Manual of the Warrior of Light and Like the Flowing River, are collections of essays, newspaper columns, or selected teachings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие книги, такие как Мактуб, наставление Воина Света и текущая река, представляют собой сборники эссе, газетные колонки или избранные учения.

Loeb, in part, as he observed the Jordan River flowing into the Dead Sea.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лоэб, в частности, наблюдал, как река Иордан впадает в Мертвое море.

In the past, liquid water flowing in gullies and river valleys may have shaped the Martian regolith.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В прошлом жидкая вода, текущая в оврагах и речных долинах, возможно, сформировала марсианский реголит.

They passed through brown hills and rode for a time beside a swift-flowing tributary of the river Ophion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они миновали бурые холмы и какое-то время скакали вдоль стремительного притока реки Офион.

The Wabash River, which is the longest free-flowing river east of the Mississippi River, is the official river of Indiana.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Река Уобаш, которая является самой длинной свободной рекой к востоку от Миссисипи, является официальной рекой штата Индиана.

Flowing south through Cambodia's eastern regions is the Mekong River.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На юг через восточные районы Камбоджи протекает река Меконг.

Because of this decision, the Yellowstone is now the longest free-flowing river in the contiguous United States.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из-за этого решения Йеллоустон в настоящее время является самой длинной свободной рекой в сопредельных Соединенных Штатах.

The other major Venezuelan river is the fast-flowing Caroní, which originates in the Guiana highlands and flows northward into the Orinoco upstream from Ciudad Guyana.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другой крупной венесуэльской рекой является быстротекущая Карония, которая берет свое начало в Гвианском нагорье и впадает на север в Ориноко выше по течению от Сьюдад-Гайаны.

A river is a natural flowing watercourse, usually freshwater, flowing towards an ocean, sea, lake or another river.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Река-это естественный текучий поток, обычно пресноводный, текущий к океану, морю, озеру или другой реке.

10 A river of fire was flowing, coming out from before him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

10 и текла река огненная, выходя пред ним.

With the Grand River flowing through the center of the city, it has been prone to floods.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С большой рекой, протекающей через центр города, он был подвержен наводнениям.

Then the flies and the antlers, like branches, flowing down the river.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После того, тучи мух и обломки оленьих рогов поплыли вниз по течению.

In the center is the Jordan River flowing towards the observer and reaching the feet of Jesus and John, who is baptizing the former.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В центре находится река Иордан, текущая к наблюдателю и достигающая стоп Иисуса и Иоанна, который крестит первого.

Both are on the south-flowing Oskol River.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оба находятся на юго-западном течении реки Оскол.

When frozen, it is hard, sharp, and clear like the intellect, but to reach its full potential, it must also be fluid and adaptable like a flowing river.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда он заморожен, он тверд, остер и ясен, как интеллект, но чтобы достичь своего полного потенциала, он также должен быть текучим и адаптируемым, как текущая река.

Sand or gravel can represent a beach, or a flowing river.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Песок или гравий могут представлять собой пляж или текущую реку.

It was no longer, as before, a dark, unseen river flowing through the gloom, but a dark sea swelling and gradually subsiding after a storm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь уже не текла, как прежде, во мраке невидимая река, а будто после бури укладывалось и трепетало мрачное море.

In the past, liquid water flowing in gullies and river valleys may have shaped the Martian regolith.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В прошлом жидкая вода, текущая в оврагах и речных долинах, возможно, сформировала марсианский реголит.

The prisons filled to over-flowing, and the surplus was jammed into rotting hulks moored in the river estuaries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все узилища переполнены, излишки набиты битком в плавучие тюрьмы, гниющие на якорях в устьях рек.

In the monument's original location, the river was represented as a young woman sitting on a slope with water flowing past her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На первоначальном месте памятника река была изображена в виде молодой женщины, сидящей на склоне, а вода текла мимо нее.

who died as a little boy... and is not lying in the forest, but flowing in the river... because he had to get a hat that blew off misi Rachael's head... and never came back to the surface.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

который умер маленьким мальчиком... и не покоится в лесу, но плавает в реке... потому что он отчаянно хотел поймать шляпку хозяйки Рэйчел, когда её сдуло ветром... и никто его больше никогда не видел.

Initially Mayak was dumping high-level radioactive waste into a nearby river, which flowed to the river Ob, flowing farther down to the Arctic Ocean.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первоначально Маяк сбрасывал высокорадиоактивные отходы в соседнюю реку, которая впадала в реку Обь, протекавшую дальше в Северный Ледовитый океан.

Rivers flowing downhill, from river source to river mouth, do not necessarily take the shortest path.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Реки, текущие вниз по склону, от истока реки до устья реки, не обязательно идут кратчайшим путем.

Needle ice requires a flowing form of water underneath the surface, from that point it comes into contact with air that is below freezing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Игольчатый лед требует текучей Формы воды под поверхностью, с этой точки он вступает в контакт с воздухом, который находится ниже точки замерзания.

Fox Nine is down, one klick north of river bend.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Борт-9 сбит в километре к северу от излучины реки.

Water flowing into the cockpit would only accelerate the Triton's descent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Набирающаяся в кабину вода лишь ускорит погружение подводного аппарата.

Rolling on the river, that's where she'd be.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Плыла бы себе по течению, вот где.

Something about an attempt on your life really gets the blood flowing, like a double shot of red bull and espresso.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кое что о покушении на твою жизнь кровь бежит быстрее по венам, как после Ред Була вместе с чашкой экспрессо.

I'm gonna go down to the river, and I'm gonna get a boat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я спущусь к реке и возьму лодку.

The moon shinning down the river.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Луна отражается в реке.

To follow to the slope is to arrive at the river.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следовать уклону, значило спускаться к реке.

It is often used to prevent text from flowing next to unrelated images.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он часто используется для предотвращения перетекания текста рядом с несвязанными изображениями.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «Calm like a flowing river». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «Calm like a flowing river» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: Calm, like, a, flowing, river , а также произношение и транскрипцию к «Calm like a flowing river». Также, к фразе «Calm like a flowing river» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information