Fatally and indissolubly united - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
fatally - фатально
fatally dangerous - смертельно опасно
fatally flawed - фатально недостатки
fatally damage - повреждение фатально
fatally stabbed - заколот
fatally wounded - смертельно ранен
fatally shot - фатально выстрел
is fatally flawed - фатально ущербной
Fatally and indissolubly united - Фатально и неразрывно соединены
How fatally am I deceived! - Как фатально я обманут
Синонимы к Fatally: waste time, dally, dawdle, loiter, linger, take one's time, delay, temporize, stall, procrastinate
Антонимы к Fatally: calmly, on a side note, quietly, benignly, blandly, confidently, dully, easygoingly, expectantly, gentlely
Значение Fatally: In a manner issuing in death or ruin; mortally; destructively; as, fatally deceived or wounded.
up-and-coming - многообещающий
look high and low for - выглядите высоко и низко для
blowing hot and cold - горячий и холодный
arctic construction and frost effects laboratory - Лаборатория исследования проблем строительства и воздействия морозов в Арктике
Ministry of the Interior and Local Development - министерство внутренних дел и местного развития
air bleed to cabin pressurization and heating system - отбор воздуха на наддув и обогрев кабины
take-and-bake bread - недопеченный хлеб
black-and-white television receiver - телевизор черно-белого изображения
and therefore - а потому и
judicial authority and executive power - судебная и исполнительная власть
Синонимы к and: also, with, in addition to, along with, together with, as well as, furthermore, plus, besides
Антонимы к and: less, nor, minus, dissimilar, apart from, aside from, bar, but, devoid of, discrepant
Значение and: used to connect words of the same part of speech, clauses, or sentences that are to be taken jointly.
indissolubly - неразрывной
indissolubly linked - неразрывная связь
Fatally and indissolubly united - Фатально и неразрывно соединены
Синонимы к indissolubly: inseparably, inextricably, umbilically
Значение indissolubly: In an indissoluble manner; in a manner that is unable to be dissolved.
secretary-general of the united nations - генеральный секретарь Организации Объединенных Наций
the united states is presented - Соединенные Штаты представили
united states code of federal regulations - сша кодекса федеральных правил
united action - единство действий
under the laws of the united kingdom - в соответствии с законодательством Соединенного Королевства
permanent mission of canada to the united - Постоянное представительство Канады в единый
united nations office to the african union - Организация Объединенных Наций офис в Африканский союз
mission of brazil to the united nations - Миссия бразилии Организации Объединенных Наций
permanent representative of luxembourg to the united - Постоянный представитель Люксембурга при Организации Объединенных
the united nations conference on environment - Организации Объединенных конференции стран на окружающую среду
Синонимы к united: federal, integrated, merged, unified, amalgamated, confederate, joined, communal, concerted, common
Антонимы к united: disagreeable, discordant, disharmonious, disunited, incompatible, inharmonious, uncongenial
Значение united: joined together politically, for a common purpose, or by common feelings.
It is not wise to question sinister situations to the last point, particularly when the indissoluble side of our life is fatally intermingled with them. |
Неблагоразумно исследовать до дна обстоятельства, таящие угрозу против нас самих да еще связанные роковым образом с тем, что неотторжимо от нашей жизни. |
Within a few weeks, however, David was killed by Vlach vagrants and Moses was fatally injured by a stone during the siege of Serres. |
Однако через несколько недель Давид был убит Влахскими бродягами, а Моисей был смертельно ранен камнем во время осады Серра. |
Studies estimate that 1–2 per 100,000 U.S. children annually are fatally injured. |
Исследования показывают, что на 100 000 американских детей ежегодно приходится 1-2 смертельных ранения. |
Dozens of local Westerners, including at least four priests, were killed or fatally wounded. |
Десятки местных жителей Запада, включая по меньшей мере четырех священников, были убиты или смертельно ранены. |
For the rest it tragically demeaned him as a person, and probably fatally undermined his reputation of being a progress-minded reformist politician. |
Для остальных это трагически унизило его как человека и, возможно, нанесло смертельный удар его репутации прогрессивного политика-реформиста. |
The plan succeeds, and the radiation is removed, but the combined energy is too much, and it fatally ravages Plutonian's body. |
План удается, и излучение удаляется, но объединенная энергия слишком велика, и она смертельно разрушает тело Плутониана. |
The Barrow brothers and Jones opened fire, killing Detective Harry L. McGinnis outright and fatally wounding Constable J. W. Harryman. |
Братья Бэрроу и Джонс открыли огонь, убив на месте детектива Гарри Л. Макгинниса и смертельно ранив констебля Дж.У. Харримана. |
He tries to shoot Janie with his pistol, and she fatally shoots him with a rifle in self-defense. |
Он пытается застрелить Джейни из пистолета, и она смертельно стреляет в него из винтовки в целях самообороны. |
Three of Chafin's forces, two volunteers and a deputy sheriff, were killed and one miner was fatally wounded. |
Трое солдат Чэфина, двое добровольцев и помощник шерифа, были убиты, а один шахтер был смертельно ранен. |
Unfortunately for them, and as Lenny Frank points out, much of the book was fatally flawed. |
К несчастью для них, и как отмечает Ленни Фрэнк, большая часть книги была фатально испорчена. |
It's becoming increasingly apparent that those who subscribe solely to mainstream media have a fatally narrow view on the world. |
Становится все более очевидным, что люди, следящие за новостями только по сообщениям основных СМИ, обречены на формирование безнадежно ограниченного взгляда на ситуацию в мире. |
The Wall Street Journal – no particular fan of Trump – characterizes the DOJ charge to Special Counsel, Robert Mueller, as fatally open-ended, vague, and flawed. |
Газета The Wall Street Journal, которую никак нельзя причислить к фанатам Трампа, называет инструкции Министерства юстиции специальному прокурору Роберту Мюллеру (Robert Mueller) расплывчатыми, пространными и негодными. |
Дракон осторожен, один удар копытом может стоить ему жизни. |
|
Why, the day is already commenced which is to bind us indissolubly; and when we are once united, there shall be no recurrence of these mental terrors: I guarantee that. |
Уже начался день, который свяжет нас навеки, и когда мы будем вместе, эти воображаемые ужасы исчезнут. Я за это ручаюсь. |
But she was worried, nevertheless, because it was her Frank, and because she was bound to him by what to her seemed indissoluble ties. |
Но тем не менее тревога охватила ее; ведь все это, видимо, касалось Фрэнка, с которым она была связана, по ее мнению, неразрывными узами. |
You know,you and I are united by an indissoluble tie. |
Знаете, у нас с вами есть неразрывная связь. |
Mary too was agitated; she was conscious that fatally, without will of her own, she had perhaps made a great difference to Fred's lot. |
Мэри тоже мучилась: она сознавала, что роковым образом, хотя и не по своей воле, изменила всю судьбу Фреда. |
I wouldn't have mentioned the fellow to you at all, only it was from his lips that I first heard the name of the man who is so indissolubly connected with the memories of that time. |
Я бы не стал упоминать о бухгалтере, если б он не был первым, кто назвал мне имя человека, неразрывно связанного с воспоминаниями об этом времени. |
Он был молод, когда стал неизлечимо болен. |
|
And then you actually poison yourself with arsenic, badly but not fatally. |
А потом еще сами отравились мышьяком. Сильно, но не смертельно. |
And Prince Andrew, with others fatally wounded, was left to the care of the inhabitants of the district. |
Князь Андрей, в числе других безнадежных раненых, был сдан на попечение жителей. |
Harry engages in a car chase with Robertson and fatally wounds him with a vehicle collision. |
Гарри вступает в автомобильную погоню с Робертсоном и смертельно ранит его при столкновении с автомобилем. |
The harsh dust of the diatomaceous earth abrades the cuticle of the mites, dehydrating them fatally. |
Жесткая пыль диатомовой земли истирает кутикулу клещей, смертельно обезвоживая их. |
In fact, according to people like Locke, two out of three of the previous RfCs were fatally flawed and should be completely disregarded. |
На самом деле, по мнению таких людей, как Локк, два из трех предыдущих RFC были фатально испорчены и должны быть полностью проигнорированы. |
In the aftermath of the battle, Abbot Mortimer was fatally wounded. |
После битвы аббат Мортимер был смертельно ранен. |
Raynor defends Kerrigan from Tychus' attempt to kill her, fatally shooting Tychus in the process. |
Рейнор защищает Керриган от попытки Тайкуса убить ее, смертельно стреляя в Тайкуса в процессе. |
Shingo in the meantime experiences a tragedy when his ballerina older sister, Yui, is fatally injured during a performance. |
Синго тем временем переживает трагедию, когда его старшая сестра-балерина Юи получает смертельную травму во время выступления. |
Two of 16 fatalities and 1 of 217 non-fatally injury events in 1988 - 1992 were suicide attempts. |
Две из 16 смертельных случаев и одна из 217 не смертельных травм в 1988-1992 годах были попытками самоубийства. |
After a harsh encounter another night with poachers this time, Groove manages to save Whispers from them but ends up fatally wounded in the morning by their gunshots. |
После сурового столкновения с браконьерами еще одну ночь на этот раз, Грув удается спасти шепот от них, но в конечном итоге смертельно ранен утром их выстрелами. |
Ramakrishna showed great love and kindness towards Hariprasanna, which bound the latter indissolubly to the former. |
Рамакришна проявил большую любовь и доброту к Харипрасанне, что неразрывно связывало последнего с первым. |
The idea has also been applied to areas such as the evolution of virulence or sexual conflict, where males may fatally harm females when competing for matings. |
Эта идея была также применена к таким областям, как эволюция вирулентности или сексуальные конфликты, где мужчины могут смертельно навредить женщинам, конкурируя за спаривание. |
It is difficult to convey the idea of indissoluble unity more clearly than by these words. |
Трудно передать идею неразрывного единства яснее, чем этими словами. |
What can be indissoluble if a perpetual Union, made more perfect, is not? |
Что может быть неразрывным, если не вечный союз, ставший более совершенным? |
When, therefore, Texas became one of the United States, she entered into an indissoluble relation. |
Поэтому, когда Техас стал одним из Соединенных Штатов, она вступила в неразрывные отношения. |
The union between Texas and the other States was as complete, as perpetual, and as indissoluble as the union between the original States. |
Союз между Техасом и другими штатами был таким же полным, таким же вечным и таким же неразрывным, как и союз между первоначальными Штатами. |
However the decision to block Catholic Emancipation fatally undermined the appeal of the Union. |
Однако решение заблокировать католическую эмансипацию фатально подорвало привлекательность Союза. |
At the same location on the following day, Eacker fatally shot the 19-year-old Hamilton in a second duel. |
В том же месте на следующий день Икер смертельно ранил 19-летнего Хэмилтона во втором поединке. |
Angelica's wounds are healed as the Fountain fatally consumes Blackbeard's body, killing him. |
Раны Анжелики заживают, когда фонтан смертельно поглощает тело Черной Бороды, убивая его. |
Fats seems pleased — until it is revealed that the blood on the knife is Corky's, who has fatally stabbed himself so that he won't kill anyone else. |
Жиртрест, похоже, доволен-пока не выясняется, что кровь на ноже принадлежит корки, который смертельно ударил себя, чтобы больше никого не убить. |
Dostoevsky shows how poverty and dependence are indissolubly aligned with deflection and deformation of self-esteem, combining inward and outerward suffering. |
Достоевский показывает, как бедность и зависимость неразрывно связаны с отклонением и деформацией самоуважения, сочетая внутреннее и внешнее страдание. |
Wounded and with his guns jammed, Rawlings evades his enemy and fatally shoots the Black Falcon with his pistol. |
Раненый и с заклинившими ружьями, Роулингс уклоняется от своего врага и смертельно стреляет в Черного сокола из своего пистолета. |
At this point a second assassin, Ignacy Hryniewiecki, threw a bomb that fatally wounded Alexander II. |
В этот момент второй убийца, Игнаций Гриневецкий, бросил бомбу, которая смертельно ранила Александра II. |
In March 1976, Longet was charged with fatally shooting her boyfriend, alpine ski racer Spider Sabich, in Aspen. |
В марте 1976 года лонгет была обвинена в том, что смертельно застрелила своего бойфренда, альпийского лыжника паука Сабича, в Аспене. |
Witnesses claimed that Brown had his hands up and was surrendering when Wilson fatally shot him. |
Свидетели утверждали, что Браун поднял руки вверх и сдавался, когда Уилсон смертельно ранил его. |
Jumping up on the wall to run and join them, he was fatally wounded by the police. |
Вскочив на стену, чтобы бежать и присоединиться к ним, он был смертельно ранен полицией. |
И все же, несмотря на всю эту мощь, она фатально ущербна. |
|
In 1579 the union was fatally weakened by the defection of the Roman Catholic Walloon provinces. |
В 1579 году Союз был фатально ослаблен дезертирством римско-католических валлонских провинций. |
The loss of Piraeus and the Isthmus of Corinth would fatally compromise withdrawal and evacuation of British and Greek forces. |
Потеря Пирея и Коринфского перешейка поставила бы под угрозу вывод и эвакуацию британских и греческих войск. |
Он смертельно ранен Вейном в этом процессе. |
|
Blain had been fatally burnt, probably after her dress had caught alight from the flames of the camp-fire. |
Блейн была смертельно обожжена, вероятно, после того, как ее платье загорелось от пламени костра. |
Alex lster is captured and subsequently killed, fatally drained of blood as part of the vampire Cutler's plot to both seduce and punish Hal. |
Алекс лстер был схвачен и впоследствии убит, смертельно обескровленный, как часть заговора вампира Катлера, чтобы одновременно соблазнить и наказать Хэла. |
He later fatally shot Sergeant Hoyt Teasley while escaping from the courthouse. |
Позже он смертельно ранил сержанта Хойта Тизли, когда тот убегал из здания суда. |
Mercader struck Trotsky from behind and fatally wounded him on the head with an ice axe while the Russian was looking at the document. |
Меркадер ударил Троцкого сзади и смертельно ранил его ледорубом по голове, пока русский рассматривал документ. |
Он смертельно ранил трех человек в университетской башне. |
|
After King Ninus conquered Asia, including the Bactrians, he was fatally wounded by an arrow. |
После того как царь Нин завоевал Азию, включая бактрийцев, он был смертельно ранен стрелой. |
In October 1599, Giuseppe Liceti fell fatally ill and Fortunio returned to Genoa, where Giuseppe was now practicing medicine. |
В октябре 1599 года Джузеппе Личети смертельно заболел, и Фортунио вернулся в Геную, где Джузеппе теперь практиковал медицину. |
Jones wounds Will Turner, who, while fatally wounded, stabs the heart, with the aid of Jack Sparrow, to become the new captain. |
Джонс ранит Уилла Тернера, который, будучи смертельно ранен, пронзает сердце с помощью Джека Воробья, чтобы стать новым капитаном. |
After Barbossa fatally wounds Blackbeard and commandeers Queen Anne's Revenge, Scrum joins his crew. |
После того, как Барбосса смертельно ранит Черную Бороду и захватывает Месть Королевы Анны, скрам присоединяется к своей команде. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «Fatally and indissolubly united».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «Fatally and indissolubly united» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: Fatally, and, indissolubly, united , а также произношение и транскрипцию к «Fatally and indissolubly united». Также, к фразе «Fatally and indissolubly united» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
