The Martian boondocks, typical - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

The Martian boondocks, typical - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Типичное марсианское захолустье
Translate

- the [article]

тот

- Martian [noun]

noun: марсианин

adjective: марсианский

- boondocks [noun]

noun: дыра, глушь, дебри

  • in the boonies/boondocks - в глубинке / задворках

  • boondocks - дебри

  • in the boondocks - в бунгало

  • the boondocks - бундоки

  • boonies/boondocks - буны

  • The Martian boondocks, typical - Типичное марсианское захолустье

  • Синонимы к boondocks: wasteland, boonies, backwater, backwoods, middle of nowhere, hinterland, bush, sticks, backcountry, back country

    Антонимы к boondocks: mega city, indoors, metropolitan areas, plantation, urban centre, adjace, center of a city, center of the city, center of town, centre of the city

    Значение boondocks: rough, remote, or isolated country.

- typical [adjective]

adjective: типичный, символический

  • typical deployment - типичное развертывание

  • typical feeling - типичное чувство

  • as typical for - в качестве типична для

  • with a typical - с типичным

  • typical errors - типичные ошибки

  • typical effects - типичные эффекты

  • typical appearance - типичный внешний вид

  • typical resolution - типичное разрешение

  • as a typical - В качестве типичного

  • typical friday night - типичный пятницу вечером

  • Синонимы к typical: model, common, stereotypical, classic, quintessential, prototypical, representative, archetypal, paradigmatic, commonplace

    Антонимы к typical: unusual, atypical, extraordinary, abnormal, untypical, uncharacteristic, kind, sort

    Значение typical: having the distinctive qualities of a particular type of person or thing.



Mr Wells then switches off the attenuation field, and while we fall through the air Edward can lob a grenade at the Martian.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потом мистер Уэллс отключит поле четвертого измерения, мы начнем падать, и тут Эдуард сможет запустить в марсианина гранатой.

The spacecrafts were actually rovers. Robotic vehicles capable of travelling across the martian surface and poking around.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Марсоходы - это роверы, роботы, способные двигаться по Марсу и вынюхивать.

In October 2012, the first X-ray diffraction analysis of a Martian soil was performed by Curiosity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В октябре 2012 года компания Curiosity провела первый рентгеноструктурный анализ марсианского грунта.

So many of you have probably seen the movie The Martian.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие из вас смотрели фильм Марсианин.

Our Martian appearance frightens the Earthlings and delays our plans.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наша Марсианская внешность пугает Землян и сдерживает наши планы.

Jesus retired there and also to the deadly furnace inside the globe that acted as the sun for the Martian cavern.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иисус ушел туда, как уходил в смертоносное нутро шара, служившего солнцем пещеры на Марсе.

The White Martian who took Winn's form also took his intelligence and re-encoded everything.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Белый Марсианин, принявший облик Уинна, также получил его разум и поменял все пароли.

Perhaps then it might be understood why this small Martian town is abandoned.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И, может быть, тогда станет понятным, почему покинут этот марсианский городок.

Only about one Martian in a thousand dies of sickness or disease, and possibly about twenty take the voluntary pilgrimage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не более одного марсианина из тысячи умирает от болезни или какой-нибудь скорби, а около двадцати из тысячи предпринимают добровольное паломничество.

The Martian driving the tripod by Kingston uttered a note... and it drifted towards us, distorted by the breeze.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Марсианин, который управлял треножником в Кингстоне, подал голос.

To the northward, too, no Martian was visible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И к северу тоже ни одного марсианина.

Counter-intuitively... a mission of this type would be launched during Martian conjunction when Mars and the Earth are at the greatest distance apart.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как ни странно, такую миссию лучше запускать во время парада Марса и Земли, когда они максимально удалены друг от друга.

Beyond it, the Martian monsters had already started their work of assembling their devilish machinery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А чуть поодаль марсианские чудовища уже приступили к сборке своих дьявольских машин.

In the triangle of bright outer sunlight I saw the Martian, in its Briareus of a handling-machine, scrutinizing the curate's head.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В треугольном, освещенном солнцем отверстии я увидел марсианина в многорукой машине, напоминавшего Бриарея, он внимательно разглядывал голову священника.

The overthrown Martian set up a prolonged ululation, and immediately a second glittering giant, answering him, appeared over the trees to the south.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рухнувший марсианин издал продолжительный вой, и тотчас второй сверкающий гигант, отвечая ему, показался над деревьями с юга.

Around the rocket in four directions spread the little town, green and motionless in the Martian spring.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вокруг ракеты на все стороны раскинулся городок, зеленый и недвижный в сиянии марсианской весны.

I have already described how much of the Martian terrain is flat and desert-like; that there are also mountainous regions was evidenced by my view from the projectile in flight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я уже писал, что большая часть поверхности Марса - плоская равнина, подобная пустыне; правда, с борта снаряда во время полета мне случилось наблюдать и горные районы.

This mission is dubbed Phoenix, and its plan is to place a stationary lander in the reaching of the martian North Pole.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Экспедиция Феникс должна установить постоянную станцию на северном полюсе Марса.

We disregarded everything and everyone around us; ignored the malodorous condition we were both in; forgot the encircling, curious Martian slaves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы не видели никого и ничего вокруг, не обращали внимание на окружающее зловоние, забыли про обступивших нас марсианских рабов.

Every now and then a haze of smoke from some nearer conflagration drove across the window and hid the Martian shapes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иногда дым близкого пожарища заволакивал окно и скрывал тени марсиан.

When I could again summon enough courage to look out I saw that the Martian continued its work, untroubled by the shelling.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда я набрался храбрости и вновь выглянул наружу, то увидел, что марсианин продолжает работу как ни в чем не бывало.

I want every Martian weapons facility under a microscope.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я хочу,чтобы все объекты вооружения Марса находились под пристальным вниманием.

There was a little white silent town on the edge of the dead Martian sea.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На краю мертвого марсианского моря раскинулся безмолвный белый городок.

But if we turn off the Space Machine, the Martian will observe us, I said.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но достаточно выключить машину пространства на самый короткий срок - и марсианин тут же заметит нас!

Below us, by the river, I heard the sound of the Martian's braying siren, answered at once by another.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Снизу, от реки, доносилось резкое уханье марсиан - они перекликались друг с другом.

Of the Martian invaders themselves there was no sign.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самих пришельцев с Марса нигде но было видно.

And Captain John Black was out the front door abruptly, running across the green lawn into the street of the Martian town.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И капитан Джон Блэк мигом выскочил за дверь и побежал через зеленый газон на улицу марсианского городка.

One day, a White Martian broke rank and refused a kill order.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однажды, одна Белая Марсианка нарушила субординацию и отказалась убивать.

The steam hung upon the water for many minutes, hiding the third Martian and the coast altogether.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пар висел над водой несколько минут, скрывая берег и третьего марсианина.

And he turned his head to look across the Martian fields and hills.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И он повернул голову, чтобы поглядеть на холмы и равнины Марса.

We are in a Martian no fly zone and their Black Ops ship just got blown to hell!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы в бесполётной зоне марсиан, а их секретный корабль только что уничтожили!

Give a Martian woman a chance and death must take a back seat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дайте марсианке только малейшую надежду на спасение раненого, и смерти придется отступить перед ее искусством и опытностью.

He was turned aside by the fire, and hid among some almost scorching heaps of broken wall as one of the Martian giants returned.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он повернул в сторону от пожара и спрятался в дымящихся развалинах; тут он увидел, что чудовище возвращается.

The discovery that such a thing as nuclear winter was really possible evolved out of studies of Martian dust storms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вероятность ядерной зимы была основана на изучении марсианских пыльных бурь.

Tell me, is that crazy getup you're wearing... a standard issue Martian police uniform ?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скажи, эта безумная одежда, которая на тебе - стандартная форма Марсианской полиции?

This room is airtight, which lets us play around with the Martian atmosphere in here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот отсек герметичен и это позволяет экспериментировать здесь с атмосферой Марса.

A little animal about as big as my hand, which the red Martian women keep to play with, explained Sola.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Небольшой зверек, величиной примерно с мою руку, с которым любят иногда играть красные марсианки, - объяснила Сола.

She was indeed, as her fellow Martian had said of her, an atavism; a dear and precious reversion to a former type of loved and loving ancestor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она, действительно, была, как говорил о ней ее марсианский кавалер, прелестной противоположностью прежнего типа любимых и любящих предков.

Behind us there was a scream from the Martian's siren, and the brazen cowl of the battle-machine appeared over the trees.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позади нас взвыла марсианская сирена, над деревьями поднялся бронированный колпак боевой машины.

Tomas raised his hand and thought Hello! automatically but did not move his lips, for this was a Martian.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Томас поднял руку и мысленно уже крикнул: Привет!, но губы его не шевельнулись. Потому что это был марсианин.

Here the Army had mounted one of its artillery-pieces, and it was clearly at this that the Martian had fired.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здесь было установлено одно из артиллерийских орудий, и именно по нему ударил марсианин своим лучом.

Well, what would the best weapon be that a Martian could use against Earth Men with atomic weapons?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так вот, какие же средства может марсианин пустить в ход против землян, оснащенных атомным оружием?

I want to make love to an illiterate, a savage a mute, a Martian a man.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне нужен мужчина - неграмотный варвар, глухонемой, марсианин. Но любить меня должен мужчина!

Those who have never seen a living Martian can scarcely imagine the strange horror of its appearance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тот, кто не видел живого марсианина, вряд ли может представить себе его страшную, отвратительную внешность.

Beside the outhouse, where the gunners' horses had been tethered, I came across the corpses of the four animals that had been killed when the Martian attacked.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У беседки, где артиллеристы привязывали лошадей, лежали трупы четырех животных, убитых во время нападения марсиан.

We stared in silence at this dead Martian human.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы в молчании воззрились на мертвого марсианского пилота.

On the summit, towering up to the fading stars, was a third Martian, erect and motionless like the others.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На вершине, поднимаясь высоко навстречу бледневшим звездам, стоял третий марсианин, такой же прямой и неподвижный, как и остальные.

Something different? said the Martian, eying him and the coffee, referring to them both, perhaps.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что-нибудь новое? - спросил марсианин, разглядывая его и чашку и подразумевая, по-видимому, и то и другое.

This fact does not preclude the presence of large amounts of sepentinite hidden at depth in the Martian crust.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот факт не исключает наличия большого количества сепентинита, скрытого на глубине в марсианской коре.

For many years, various scientists have suggested that some Martian surfaces look like periglacial regions on Earth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В течение многих лет различные ученые предполагали, что некоторые поверхности Марса выглядят как перигляциальные области на Земле.

The landforms of scalloped topography can be formed by the subsurface loss of water ice by sublimation under current Martian climate conditions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Формы рельефа с зубчатым рельефом могут быть сформированы подповерхностной потерей водяного льда путем сублимации в современных марсианских климатических условиях.

Longtime Miller collaborator Hugh Keays-Byrne had been cast in an unnamed role, rumored to be Martian Manhunter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Давний сотрудник Миллера Хью кейс-Бирн был снят в неназванной роли, по слухам, Марсианского Охотника за людьми.

Computer simulations have shown that a 45° tilt of the Martian axis would result in ice accumulation in areas that display glacial landforms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Компьютерное моделирование показало, что наклон марсианской оси на 45° приведет к накоплению льда в районах с ледниковыми формами рельефа.

They could call themselves Martian if they want.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они могут называть себя марсианами, если захотят.

In March 2004 it was suggested that the unique Kaidun meteorite, which landed in Yemen on March 12, 1980, may have originated on the Martian moon of Phobos.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В марте 2004 года было высказано предположение, что уникальный метеорит Кайдун, упавший в Йемене 12 марта 1980 года, возможно, возник на марсианской Луне Фобос.

These trapped gases provided direct evidence for a Martian origin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти захваченные газы давали прямые доказательства марсианского происхождения.

Hydroponics research mimicking a Martian environment uses LED lighting to grow in a different color spectrum with much less heat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исследования гидропоники, имитирующие марсианскую среду, используют светодиодное освещение, чтобы расти в другом цветовом спектре с гораздо меньшим количеством тепла.

Meanwhile, at Gusev crater, Spirit was dug in deep into the Martian sand, much as Opportunity was at Purgatory Dune in 2005.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем временем в кратере Гусева Спирит был глубоко зарыт в марсианский песок, как и Оппортьюнити дюн в 2005 году.

The Martian language is written from Chinese by means of various substitution methods.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Марсианский язык пишется с китайского языка с помощью различных методов замещения.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «The Martian boondocks, typical». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «The Martian boondocks, typical» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: The, Martian, boondocks,, typical , а также произношение и транскрипцию к «The Martian boondocks, typical». Также, к фразе «The Martian boondocks, typical» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information