You mistake orthodoxy for cruelty - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

You mistake orthodoxy for cruelty - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Вы принимаете ортодоксальность за жестокость
Translate

- you [pronoun]

pronoun: вас, вам, вы, вами, тебя, тебе, ты, тобой

- mistake [noun]

noun: ошибка, заблуждение, недоразумение

verb: заблуждаться, ошибаться, неправильно понимать, делать неправильный выбор, принимать что-л. за другое, принимать кого-л. за другого

- orthodoxy [noun]

noun: православие, ортодоксальность

  • triumph of orthodoxy - торжество Православия

  • eastern orthodoxy - православие

  • feast of orthodoxy - праздник ортодоксии

  • ancient orthodoxy - древняя ортодоксия

  • liberal orthodoxy - либеральная ортодоксальность

  • strict orthodoxy - строгая ортодоксальность

  • orthodoxy extremism - ортодоксальный экстремизм

  • be brought up in complete orthodoxy - быть воспитанным в духе уважения традиций

  • divert from orthodoxy - отойти от ортодоксии

  • Orthodoxy is unconsciousness - Православие – это бессознательность

  • Синонимы к orthodoxy: conformism, conventionalism, conformity, conservatism, conventionality, traditionalism, dogma, doctrine, creed, tenet

    Антонимы к orthodoxy: heresy, unorthodoxy, heterodoxy, mistake, originality, abortion, blindness, direct action, dissent, dissidence

    Значение orthodoxy: authorized or generally accepted theory, doctrine, or practice.

- for [preposition]

preposition: для, на, за, в, к, в течение, ради, от, вместо, по причине

conjunction: ибо, ввиду того, что

- cruelty [noun]

noun: жестокость, безжалостность, бессердечие, жестокосердие

  • anti cruelty - против жестокости

  • cruelty to children - жестокое обращение с детьми

  • the Royal Society for the Prevention of Cruelty to Animals - Королевское общество по предотвращению жестокого обращения с животными

  • unnecessary cruelty - ненужная жестокость

  • of cruelty to animals - жестокости по отношению к животным

  • loathe cruelty - не выносить жестокости

  • satanic cruelty - дьявольская жестокость

  • to prevent cruelty to animals - Предотвращать жестокое отношение к животным

  • monster of cruelty - изувер

  • cunning and cruelty - хитрость и жестокость

  • Синонимы к cruelty: savagery, sadism, barbarity, viciousness, bloodthirstiness, inhumanity, lack of compassion, brutishness, brutality, barbarousness

    Антонимы к cruelty: benignity, compassion, good-heartedness, humaneness, humanity, kindheartedness, kindness, sympathy, tenderheartedness

    Значение cruelty: callous indifference to or pleasure in causing pain and suffering.



You mistake orthodoxy for cruelty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты путаешь правосудие с жестокостью.

This mistake made it possible to break the normally impregnable code.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И на большой диаграмме с заглавными буквами Авсе они носят перевернутые окружности.

A more orthodox version of Islam increased in popularity in the early twentieth century.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В начале двадцатого века популярность более ортодоксальной версии ислама возросла.

Such a decision was a mistake, because regression toward the mean is not based on cause and effect, but rather on random error in a natural distribution around a mean.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такое решение было ошибкой, потому что регрессия к среднему основана не на причине и следствии, а скорее на случайной ошибке в естественном распределении вокруг среднего.

It is commonly observed on December, 25 by Catholics, and on January, 7 by the Russian Orthodox Church.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это обычно наблюдается 25 декабря католиками, и 7 января Русской православной церковью.

He chewed and swallowed his saliva and knew at once that he had made a mistake.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он пожевал немного, проглотил слюну и тотчас же понял, что совершил ошибку.

They submit that they are Orthodox Christians and wish to bury Mr. Kovalev in accordance with their religious beliefs and rituals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они заявляют, что являются православными христианами и желают похоронить г-на Ковалева согласно своим религиозным верованиям и традициям.

But make no mistake; my country is equally prepared to resist UDI incessantly for as long as no compromise appears on the horizon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но пусть никто не заблуждается: моя страна в равной степени готова неуклонно сопротивляться одностороннему провозглашению независимости Косово до тех пор, пока не обозначится возможность компромисса.

Except that maybe working with you was a huge mistake.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, что, наверное, решение работать с тобой было ошибкой.

In any event, it is a huge mistake to base long-term tax policies on the short-run business cycle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В любом случае, основывать долгосрочную налоговую политику на данных краткосрочного делового цикла - ошибочно.

A mistake is not corrected by repeating it over and over again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ошибку нельзя исправить путем ее многократного повторения.

The Serb Orthodox Church in Croatia has three or four priests and the Gomirje Monastery with eight nuns.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В состав сербской православной церкви в Хорватии входят три или четыре священника и восемь монахинь в монастыре в Гомирье.

Even if all the churches took part in the Council, the Orthodox faith would still have a long way to go.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже если бы все церкви приняли участие в этом соборе, православной вере нужно было бы пройти еще очень долгий путь.

You rid me of a mistake influenced by familial guilt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты избавишь меня от ошибки, которую я мог совершить из родственных чувств.

To be sure, that is a drawback and no mistake, cried Keawe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, уж это и впрямь недостаток, спору нет, -воскликнул Кэаве.

It was a mistake borne out of arrogance, and ignorance of who you were.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ошибка произошла из-за высокомерия и непонимания того, кто ты есть на самом деле

She'd probably just mistake 'em

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она наверное ошибочно приняла бы их

I think collectivization was a false, unsuccessful measure, and it was impossible to acknowledge the mistake.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думаю, коллективизация была ложной, неудавшейся мерою, и в ошибке нельзя было признаться.

You know, good old-fashioned neighborhood bar, and I think that trying to make her into something that she's not would be a huge mistake.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну знаешь, старый, добрый соседский бар, и, думаю, что пытаться превратить её во что-то, чем она не является, будет громадной ошибкой.

But closing down those distribution centres would be a big mistake.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но закрытие этих филиалов станет большой ошибкой.

You made a big mistake coming here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты допустил ошибку, придя сюда.

He dare not make a mistake in taking the right knife and fork to eat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нужно было не ошибиться, - каким ножом и вилкой что есть.

On my ninth birthday I made the mistake of reaching for a piece of bread ahead of my dad at the dinner table.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На свой девятый день рождения я оплошал, взяв за столом кусок хлеба раньше отца.

But please don't mistake this for an act of kindness or an invitation to scream out, because if you do, these men will more than likely kill me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но, прошу, не воспринимай это как акт доброты или возможность поорать, а если рискнёшь, эту мужики, скорее всего, прибьют меня.

Plastic surgery is a mistake, because it hasn't been perfected to where you look really good.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пластическая хирургия - это ошибка, потому что она недостаточно совершенна и не сделает тебя по-настоящему красивым.

Poirot went on: This attempt to silence Miss Gilchrist, already it is a mistake. For now there are two occasions about which you make inquiry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Попытка заставить замолчать мисс Гилкрист сама по себе была ошибкой, - продолжал Пуаро. -Ибо теперь вы должны расследовать два дела.

My misguided sense of patriotism led me astray to participating in this with you and almost making the biggest mistake of my life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мое неверное чувство патриотизма сбило меня с курса, я влез в это и едва не сделал самую большую ошибку в своей жизни.

One mistake in thousands of operations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одна ошибка за тысячи операций.

But make no mistake... they have to be broken.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но не заблуждайся... их нужно сломать.

Make no mistake, Florida is the South's trash can.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не сомневайтесь, Флорида - сточная яма Юга.

That fight will be the fight of our lives, make no mistake.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта битва будет битвой всей нашей жизни, будьте уверены.

Jason, if you Te watching this, you know that this is a mistake.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ДжЕйсон, если ты смотришь, ты знаешь, что это ошибка.

We killed Alejandro by mistake.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы убили Алехандро случайно!

Everything I've worked for, down the drain because of one stupid mistake.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всё, над чем я работал, пошло коту под хвост из-за одной глупой ошибки.

Look, I was going over the schematics on my zero-G toilet, and I made a teeny tiny mistake on the specifications for the diverter valve.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Смотрите, я перепроверял схему своего туалета для невесомости. и заметил крошечную ошибку в креплении отводящего клапана.

The only mistake I made was not doing anything about you when Trubel told me what you did.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Единственную ошибку я совершил, когда бездействовал, узнав от Беды, что ты сделала.

Those Orthodox Jews who do shave their facial hair must utilize electric shavers, as opposed to razors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Те ортодоксальные евреи, которые бреют волосы на лице, должны пользоваться электробритвами, а не бритвами.

Chattampi Swamikal denounced the orthodox interpretation of Hindu texts citing sources from the Vedas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чаттампи Свамикал осудил ортодоксальное толкование индуистских текстов, ссылаясь на источники из Вед.

The lands of the Greek Colony were purchased by wealthy members of the Greek Orthodox community in the early 20th century.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Земли греческой колонии были куплены богатыми членами Греческой православной общины в начале 20-го века.

Modern Jewish philosophy consists of both Orthodox and non-Orthodox oriented philosophy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Современная Еврейская философия состоит как из ортодоксальной, так и из неортодоксальной философии.

The Russian Orthodox Church has some parishes in the West which celebrate the Nativity on 25 December Gregorian until 2799.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Русская Православная Церковь имеет несколько приходов на Западе, которые празднуют Рождество Христово 25 декабря по Григорианскому календарю до 2799 года.

The religion with the most believers in Dire Dawa is Islam with 70.8%, 25.71% are Ethiopian Orthodox, 2.81% Protestant, and 0.43% Catholic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Религия с наибольшим количеством верующих в Дире-Даве-Ислам с 70,8%, 25,71% являются эфиопскими православными, 2,81% протестантами и 0,43% католиками.

This last point is not a complaint because it's a minor mistake.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот последний пункт не является жалобой, потому что это незначительная ошибка.

The sultans lost confidence in the native princes and appointed Orthodox merchants from the Phanar district of Istanbul to rule Moldova and Wallachia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Султаны утратили доверие к местным князьям и назначили православных купцов из Фанарского района Стамбула править Молдовой и Валахией.

who says that farmers often make the mistake to overuse what hedge planting, is there excessive hedgeplanting going on?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

кто сказал, что фермеры часто делают ошибку, злоупотребляя тем, что посадка живой изгороди, происходит ли чрезмерная посадка живой изгороди?

Upon discovering her mistake, she started to surface but was greeted by a barrage of depth charges from the escort.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обнаружив свою ошибку, она начала всплывать, но была встречена шквалом глубинных бомб из эскорта.

It tells of his upbringing as the son of a well-known evangelical minister and his later conversion to the Greek Orthodox Church.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ней рассказывается о его воспитании как сына известного евангельского служителя и последующем обращении в греческую православную церковь.

It remains in use as the liturgical language of the Coptic Orthodox Church of Alexandria.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он остается в употреблении как литургический язык Коптской православной церкви Александрии.

Many of the simplest fairy chess pieces do not appear in the orthodox game, but they usually fall into one of three classes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие из простейших сказочных шахматных фигур не появляются в ортодоксальной игре, но они обычно попадают в один из трех классов.

Babbu saves his sister Sweety from being raped by Rituraj, then realises his mistake and asks Nimki's forgiveness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Баббу спасает свою сестру Свити от изнасилования Ритураджем, а затем осознает свою ошибку и просит прощения у Нимки.

About the only edit they have made that is worthy of addition is correcting the spelling mistake 'canceled'.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пожалуй, единственная правка, которую они сделали, достойная добавления, - это исправление орфографической ошибки отменено.

Michael, you made a stupid mistake because you have no background in or understanding of this literature.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Майкл, ты совершил глупую ошибку, потому что у тебя нет ни опыта, ни понимания этой литературы.

FIRST OF ALL, There are more Syriac Orthodox/Catholic who identify themselves as Assyrian, rather then Aramean.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прежде всего, есть больше сирийских православных/католиков, которые идентифицируют себя как ассирийцев, а не арамеев.

Cretan painting was heavily patronized both by Catholics of Venetian territories and by Eastern Orthodox.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Критская живопись пользовалась большим покровительством как католиков венецианских территорий, так и восточных православных.

He was on his way to a Halloween party and went to the wrong house by mistake.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он направлялся на вечеринку в честь Хэллоуина и по ошибке попал не в тот дом.

After the failed Easter Offensive the Thieu government made a fatal strategic mistake.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После неудачного Пасхального наступления правительство Тьеу совершило роковую стратегическую ошибку.

The region is a meeting point of Orthodox Christianity, Islam and Roman Catholic Christianity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот регион является местом встречи православного христианства, ислама и Римско-католического христианства.

Make no mistake, the United States will hunt down and punish those responsible for these cowardly acts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не сомневайтесь, Соединенные Штаты выследят и накажут тех, кто несет ответственность за эти трусливые действия.

This caused Mucius to misidentify his target, and he killed Porsena's scribe by mistake.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это заставило Муция неверно определить свою цель, и он по ошибке убил писца Порсены.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «You mistake orthodoxy for cruelty». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «You mistake orthodoxy for cruelty» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: You, mistake, orthodoxy, for, cruelty , а также произношение и транскрипцию к «You mistake orthodoxy for cruelty». Также, к фразе «You mistake orthodoxy for cruelty» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information