Across the bridge - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
adverb: через, поперек, сквозь, в ширину, по ту сторону, на ту сторону, на той стороне, крест-накрест
preposition: через, поперек, сквозь
splashed across - плеснула через
across mobile platforms - через мобильные платформы
similar across - аналогичный по
planning across - планирование по
work across borders - работа через границу
leaks across - утечки через
across the frequency range - по всему диапазону частот
across all four - во всех четырех
across all agencies - во всех агентствах
across all products - во всех продуктах
Синонимы к across: crossways, crosswise
Антонимы к across: uncrossed, forwardly, beforehand, formerly, lengthways, forrad, forrader, forwards, below, forrard
Значение across: from one side to the other of (something).
align the aircraft with the center line - устанавливать воздушное судно по оси
in the light of the foregoing - в свете вышеизложенного
deriving their just powers from the consent of the governed - черпающие свои законные полномочия из согласия управляемых
according to the letter of the law - в соответствии с буквой закона
in the aftermath of the financial crisis - в результате финансового кризиса
creator of the heavens and the earth - Создатель небес и земли
the vienna declaration of the world conference - Венская декларация о всемирной конференции
the most romantic day of the year - самый романтичный день в году
at the time of the act - в то время акта
the opposite side of the river - противоположная сторона реки
Синонимы к the: these, its, strange, the-special, the-self, unknown, a, impregnable, especial, distinguished
Антонимы к the: usual, common, ordinary
Значение the: denoting one or more people or things already mentioned or assumed to be common knowledge.
noun: мост, мостик, бридж, перемычка, переносица, капитанский мостик, шунт, шлюз, мостиковая связь, кобылка
verb: шунтировать, строить мост, наводить мост, преодолевать препятствия, соединять мостом, перекрывать, выходить из затруднения
contract bridge - контрактный мост
bridge embankment - насыпь моста
city center bridge - мост City Center Bridge
vernon bridge - Вернон-Бридж
bridge gunwale - линия пересечения палубы мостика с бортом
Bridge Plaza North - Бридж Плаза Норт
bridge superstructure. - Мост надстройка.
bridge switch - переключатель мост
walk over the bridge - ходить по мосту
stone arch bridge - каменный арочный мост
Синонимы к bridge: viaduct, aqueduct, fixed link, overpass, tie, connection, link, bond, bridge deck, bridgework
Антонимы к bridge: disconnect, disjoin, detach, disunite, unlink
Значение bridge: a structure carrying a road, path, railroad, or canal across a river, ravine, road, railroad, or other obstacle.
around the deck, at the bridge, at the deck
As the first march reached the end of the Edmund Pettus Bridge and passed out of the city, they were attacked by county police and Alabama State Troopers. |
Когда первый марш дошел до конца моста Эдмунда Петтуса и вышел из города, на них напали полицейские округа и полицейские штата Алабама. |
'Having made a bit of a mess of that bridge, 'I came up with a cunning plan for the next one.' |
Поцарапав судно об этот мост, я придумал хитрый план, как пройти следующий |
I walked across the patio and looked at the demolished house. |
Я пересек дворик и вновь посмотрел на разрушенный дом. |
The community, together, discovered over 90 percent of asteroids bigger than one kilometer across - objects capable of massive destruction to Earth. |
Сообщество учёных обнаружило более 90% всех астероидов, диаметр которых более одного километра, именно они могут нанести непоправимый ущерб Земле. |
Managed to smear a nice gob of blood and putrescine directly on the bridge of my nose. |
И сумел размазать симпатичный плевок крови и путресцина прямо по переносице. |
You need a device capable of delivering information across a wide range of perceptual modalities. |
Тебе нужно устройство, способное к передаче информации для широкого диапазона способов восприятия. |
With the Lord's Prayer on his lips, he stepped onto the bridge and set off across the chasm. |
С молитвой на губах ступил на мостик и зашагал над пропастью. |
A sort of vapid eagerness flitted across Winston's face at the mention of Big Brother. |
При имени Старшего Брата лицо Уинстона вяло изобразило пыл. |
She laid the hefty packs across the horse's withers in front of her legs. |
Рейчел перекинула тяжелую поклажу через холку лошади так, чтобы ту разместить ровно перед своими ногами. |
You can do the opening and closing, and make a few bridge comments. Help them talk about their feelings and such. |
Появишься в начале и в конце выпуска, будешь комментировать происходящее. |
They were cleared through an exit door and driven across the ramp in a courtesy van. |
Они спустились по наклонному пандусу к выходу и сели в служебный микроавтобус. |
Headlamps arced across and momentarily illuminated the rear of Chianti's house, then abruptly disappeared as the car wheeled into a garage. |
На повороте его фары осветили двор, и машина вкатилась в гараж. |
The phone booth on the corner was empty, and I couldn't spot the Sikh in the doorway across the street. |
Телефонная кабина на углу была пустой, и сикха у двери магазина не было. |
It's the same guy that's loading his truck across the street. |
Тот же парень, который загружает машину через дорогу. |
On 26 December 2004, as we are all painfully aware, the Indian Ocean tsunami struck, causing death and destruction across two continents. |
Как все мы с горечью помним, 26 декабря 2004 года в Индийском океане возникло цунами, повлекшее гибель людей и разрушения на двух континентах. |
When I first began working on the bridge, we had no formal training. |
Когда я впервые начал патрулировать мост, у нас не было специальной подготовки. |
But you don't need to rush off away from the familiar, across the world to be surprised. |
Нет необходимости срываться с места и устремляться через весь мир для того, чтобы найти что-то удивительное. |
Destroying this bridge will foil an assault from the east. |
Чтобы исключить атаку с востока мост придётся обрушить. |
In landscape epidemiology it was necessary to bridge an extremely wide range of scales, from a pathogen up to the landscape. |
В области ландшафтной эпидемиологии необходимо увязывать результаты наблюдений, крайне отличающиеся друг от друга по масштабам наблюдения, начиная от изучения патогенного организма и кончая изучением ландшафта. |
Having completed the piling work begun on 10 February near the site of the trestle bridge, the Iranian engineering unit withdrew. |
Завершив работы по установке опор рядом с эстакадным мостом, которые велись 10 февраля, иранское инженерное подразделение покинуло место работ. |
On the bridge afar off the peasant Foka appears in his cart. |
Вот вдали, на мосту, показался в тележонке мужик Фока. |
And I, too, tottered as I walked, so that the guards helped to lead me across that sun-blinding patch of yard. |
И я шатался на ходу, так что сторож поддерживал меня, когда я проходил залитый солнцем угол двора. |
Thanks, Julie. I've already spoken with some of the people who were on the bridge when the tanker jackknifed. |
Спасибо, Джулия... я уже поговорил с несколькими людьми, бывшими на мосту, когда бензовоз сложился пополам. |
Two principles are face to face. The white angel and the black angel are about to seize each other on the bridge of the abyss. |
Две силы, дух света и дух тьмы, схватились на мосту над бездной. |
He coughed and went on to the bridge. |
Он закашлялся, вышел на мостик. |
If your buddy O.D.'s, you take him to the E.R.; you don't toss him off a bridge. |
Если у друга передоз, ты отвозишь его в скорую, а не скидываешь его с моста. |
Кто-то стрелял в него на мосту 59-й улицы. |
|
You will kill off Pilar, Anselmo, Agustin, Primitivo, this jumpy Eladio, the worthless gypsy and old Fernando, and you won't get your bridge blown. |
Ты погубишь Пилар, Ансельмо, Агустина, Примитиво, пугливого Эладио, бездельника-цыгана и Фернандо, а моста не взорвешь. |
You see, he built the Taggart Bridge over the Mississippi... and connected an entire nation by rail. |
Видишь, он построил мост Таггерта через Миссиссиппи... И соединил железной дорогой всю страну. |
A nameless fear crept over me, as I looked out on the bridge. |
Невыразимый страх овладел мной, и я взглянул на мост. |
If he pointed out that the two were cousins to drive them apart, he might be burning the very bridge that he one day hoped to cross. |
Если бы он указал этим двоим, что они являются кузенами, чтобы развести их, это могло бы сжечь тот мост. который он надеялся когда-нибудь перейти. |
Дядя Николай пригласил меня на вечеринку в Bridge. |
|
His chest swelled up like the Palace bridge in Leningrad, his eyes flashed fire, and his nose seemed to Ostap to be pouring forth smoke. |
Грудь его выгнулась, как Дворцовый мост в Ленинграде, глаза метнули огонь, и из ноздрей, как показалось Остапу, повалил густой дым. |
The French, the spy reported, having crossed the Vienna bridge, were advancing by forced marches toward Znaim, which lay sixty-six miles off on the line of Kutuzov's retreat. |
Французы, как доносил лазутчик, перейдя мост в Вене, усиленным маршем шли на Цнайм, лежавший на пути отступления Кутузова, впереди его более чем на сто верст. |
I didn't push him off a bridge, Grandma. |
Я не толкал его с моста, бабуля. |
It is two sous, said the old soldier in charge of the bridge. |
С вас полагается два су, - сказал старый инвалид. |
Ты помнишь, какие эмоции ты испытывала на мосту? |
|
Another hero cop, Murray Babitch is his name, dubbed Superboy, unwilling to trust the system that destroyed his friend, jumped from the George Washington Bridge. |
Ещё один герой-полицейский Мюррей Бабич по кличке Супермальчик,.. ...не доверявший системе, сгубившей его друга, спрыгнул с моста имени Джорджа Вашингтона. |
He went on to the bridge, stood a little, and, quite unnecessarily, touched the sheets. |
Он взошел на мостик, постоял и без всякой надобности потрогал простыню. |
Мост охраняется как здание категории А. |
|
A handrail was added on one side to facilitate the Queen Mother crossing the bridge on her visits to the college. |
С одной стороны были добавлены перила, чтобы облегчить Королеве-матери переход по мосту во время ее визитов в колледж. |
One of the most common bridge-types built during the Han was the wooden-trestle beam bridge, described by literary sources and seen in reliefs carved on tomb bricks. |
Одним из наиболее распространенных типов мостов, построенных во времена Хань, был деревянный балочный мост с эстакадой, описанный в литературных источниках и изображенный на рельефах, вырезанных на кирпичах гробниц. |
During the operation on 9 July, Stenbock assisted in the construction of a floating bridge to allow the cavalry to cross the river. |
Во время операции 9 июля Стенбок помогал в строительстве плавучего моста, чтобы позволить кавалерии пересечь реку. |
Meanwhile, the 'Neoanalysts' sought to bridge the gap between the 'Analysts' and 'Unitarians'. |
Между тем Неоаналитики стремились преодолеть разрыв между аналитиками и Унитариями. |
Buffett is an avid bridge player, which he plays with fellow fan Gates—he allegedly spends 12 hours a week playing the game. |
Баффет-заядлый игрок в бридж, который он играет с другими фанатами Гейтса—он якобы проводит 12 часов в неделю, играя в эту игру. |
On July 3, 2018, protesters, including 12 activists, blocked an oil tanker from the Ironworkers Memorial Bridge in Vancouver. |
3 июля 2018 года протестующие, в том числе 12 активистов, заблокировали нефтяной танкер от мемориального моста Металлургов в Ванкувере. |
This resistance change, usually measured using a Wheatstone bridge, is related to the strain by the quantity known as the gauge factor. |
Это изменение сопротивления, обычно измеряемое с помощью моста Уитстона, связано с деформацией величиной, известной как калибровочный коэффициент. |
Before it tilts out the bridge is blocked for the whole traffic by light signals and pikes. |
Прежде чем он наклоняется, мост перекрывается для всего движения световыми сигналами и щитами. |
Construction of the bridge began in August 1982, with Morrison Construction and Lehane, Mackenzie and Shand the chief contractors. |
Строительство моста началось в августе 1982 года, когда главными подрядчиками были Morrison Construction и Lehane, Mackenzie и Shand. |
After the inspections, 37 tons of marble were further added to the gallery room at the bridge deck located on the back of the ship. |
После инспекций 37 тонн мрамора были дополнительно добавлены в галерейное помещение на мостике, расположенном в задней части судна. |
These terms are used in contract bridge, using duplicate or rubber scoring. |
Эти термины используются в контрактном мосте, используя дубликат или резиновый скоринг. |
Opened in 1997, the bridge's unusual design consists of a curved walkway which is supported by steel suspension cables from an overhead arch. |
Открытый в 1997 году, необычный дизайн моста состоит из изогнутой дорожки, которая поддерживается стальными подвесными тросами от верхней арки. |
The town was fortified between the years 1520 and 1566, and the wooden bridge rebuilt in stone. |
Город был укреплен между 1520 и 1566 годами, а деревянный мост перестроен из камня. |
By adding a second inductor the Ćuk and SEPIC converters can be implemented, or, by adding additional active switches, various bridge converters can be realized. |
При добавлении второго индуктора могут быть реализованы преобразователи Чук и Сепик, а при добавлении дополнительных активных переключателей-различные мостовые преобразователи. |
Its notable features include a bridge 10.5 meters long made of two natural stones. |
Его примечательные особенности включают в себя мост длиной 10,5 метров, сделанный из двух природных камней. |
The NO group can also bridge between metal centers through the nitrogen atom in a variety of geometries. |
Группа NO может также наводить мост между центрами металлов через атом азота в различных геометриях. |
After this fierce engagement they pushed on to the traffic bridge south of Wijchen. |
После этого ожесточенного боя они двинулись дальше к транспортному мосту к югу от Вийчена. |
This floating bridge concept was also later used on the Fender Mustang. |
Эта концепция плавучего моста также была позже использована на Fender Mustang. |
Scenes with the Envoys were filmed on the Sea to Sky Gondola suspension bridge, in Squamish. |
Сцены с посланцами были сняты на подвесном гондольном мосту от моря до неба, в Сквамише. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «across the bridge».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «across the bridge» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: across, the, bridge , а также произношение и транскрипцию к «across the bridge». Также, к фразе «across the bridge» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.