Added value for the environment - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
added to our collection - добавлены в нашу коллекцию
added responsibility - добавлена ответственность
added interest - добавлен интерес
proposed to be added - предлагается добавить
were added - были добавлены
added that there were - добавил, что были
added to this list - добавлены в этот список
local value added - местная добавленная стоимость
could have added - мог бы добавить
account is added - учетная запись будет добавлена
Синонимы к added: additional, another, else, farther, fresh, further, more, other
Антонимы к added: abated, bated, deducted, knocked off, removed, subtracted, took off
Значение added: simple past tense and past participle of add.
noun: значение, стоимость, ценность, величина, цена, оценка, смысл, достоинства, валюта, длительность
verb: ценить, оценивать, дорожить
actual value - фактическое значение
create value - создавать стоимость
is of great value - имеет большое значение
value added design - добавленную стоимость конструкции
industry value - значение промышленности
capturing value - значение отлов
value except - значение, кроме
coining value of an ounce of gold or silver - чеканки стоимость унции золота или серебра
contrasting value - контрастные значение
portfolio fair value - значение справедливого портфеля
Синонимы к value: monetary value, price, market price, cost, worth, face value, importance, helpfulness, usefulness, good
Антонимы к value: deficiency, demerit, disvalue
Значение value: the regard that something is held to deserve; the importance, worth, or usefulness of something.
preposition: для, на, за, в, к, в течение, ради, от, вместо, по причине
conjunction: ибо, ввиду того, что
opt for - выбирать
cook for - готовить для
recoup a person for loss - возмещать убытки
accountable for - ответственность за
seek for - искать для
shoot for - стрелять
facility for production and supply of gas - объект добычи и транспортировки газа
allow for use - разрешать к применению
claim for payment - иск на осуществление выплат
desire for fashion with versatility - желание совмещать многофункциональность и модный дизайн
Синонимы к for: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate
Антонимы к for: against, as a consequence, even though, in defiance of, in opposition to, steer clear of, that is why, to avoid, accordingly, agin
Значение for: in support of or in favor of (a person or policy).
breach of the peace - нарушение мира
take to the cleaners - добираться до уборщиков
drag through the mud - протащить грязь
the cosmos - космос
at one and the same time - в одно и то же время
to tell the truth - по правде говоря
the firmament - небосвод
in the second place - во-вторых
in the war - на войне
(one and) the same - один и тот же
Синонимы к the: these, its, strange, the-special, the-self, unknown, a, impregnable, especial, distinguished
Антонимы к the: usual, common, ordinary
Значение the: denoting one or more people or things already mentioned or assumed to be common knowledge.
noun: среда, окружающая среда, окружение, окружающая обстановка, контекст, состояние
macro environment - макросреда
environment impairment responsibility reinsurance - перестрахование ответственности за экологическое загрязнение
large enterprise environment - большая предпринимательская среда
economic and business environment - экономическая и деловая среда
indoor environment quality - крытое качество окружающей среды
degradation of the environment - деградация окружающей среды
wlan environment - различные среды
environment of mutual respect - среда взаимного уважения
environment status - состояние окружающей среды
tool environment - среда инструмент
Синонимы к environment: conditions, territory, habitat, domain, surroundings, environs, setting, world, scene, backdrop
Антонимы к environment: indoors, limit, machinery, machines, technology, accessories, accouterment, accouterments, accoutrement, accoutrements
Значение environment: the surroundings or conditions in which a person, animal, or plant lives or operates.
A new provision, concerning work environment offences, has been added to the Penal Code. |
В Уголовный кодекс было включено новое положение, касающееся правонарушений, связанных с несоблюдением требования в отношении обеспечения надлежащих условий труда. |
In addition, in 1999 a copper plug was added to the base of the bullet to address environmental concerns. |
Кроме того, в 1999 году к основанию пули была добавлена медная заглушка для решения экологических проблем. |
WinPE has now overtaken Linux as the environment of choice since drivers can be added with little effort. |
WinPE теперь обогнала Linux как среду выбора, так как драйверы могут быть добавлены без особых усилий. |
Various concentrations of the drilling mud are added to the environment of captive L. plumulosus to determine its effect on the animals. |
Различные концентрации бурового раствора добавляют в среду обитания плененного L. plumulosus для определения его воздействия на животных. |
The environmental watchdog has warned the factory but it had not effectively controlled the pollution, Chen added. |
Экологический сторожевой пес предупредил завод, но он не смог эффективно контролировать загрязнение окружающей среды, добавил Чэнь. |
It added that because of the widespread disaster radioactive materials, school children could not study in a safe environment. |
Она добавила, что из-за загрязнения обширных районов радиоактивными материалами школьники не могут учиться в безопасных условиях. |
Neither of the states was able to resolve this issue amicably and it only added fuel to an already charged environment. |
Ни одно из государств не смогло решить этот вопрос полюбовно, и это лишь подлило масла в огонь и без того напряженной обстановки. |
To these costs must be added the environmental impact of heavy space launch missions, if such costs are to be used in comparison to earth-based energy production. |
К этим затратам следует добавить воздействие на окружающую среду запусков тяжелых космических аппаратов, если такие затраты будут использоваться в сравнении с производством энергии на земле. |
I shot the carousel at the beginning of the year and added the environments digitally. |
Карусель я снял в начале года а окружение добавил на компе. |
Well, traditional definition is an organism to which exogenous components have been added for the purpose of adapting to new environments. |
Вот традиционное определение: это организм, к которому были добавлены экзогенные компоненты для приспособления к новым внешним условиям. |
This added sediment in addition to water that catches in the swales is in turn is a favorable environment for vegetation that will also accumulate in the swales. |
Этот добавленный осадок в дополнение к воде, которая ловится в болотах, в свою очередь является благоприятной средой для растительности, которая также будет накапливаться в болотах. |
Galbraith's account of his boyhood environment in Elgin County in southern Ontario was added in 1963. |
Рассказ Гэлбрейта о его детстве в округе Элджин на юге Онтарио был добавлен в 1963 году. |
Canada started incorporating them into transportation first in the 1990s, and then added them to other aspects of the built environment in the early 2000s. |
Канада начала включать их в транспорт сначала в 1990-х годах, а затем добавила их к другим аспектам застроенной среды в начале 2000-х годов. |
Several larger printers have added an environmental component to the venerable art by using only wind-generated electricity to drive their presses and plant equipment. |
Несколько более крупных принтеров добавили экологический компонент к почтенному искусству, используя только электричество, вырабатываемое ветром, для привода своих прессов и оборудования завода. |
Also added to the port is the Ice Pit, a snowy environment where players fight in an icy, carved-out pit. |
Также к порту добавляется ледяная яма, снежная среда, где игроки сражаются в ледяной, вырезанной яме. |
Microsoft has also added a user environment to their desktop operating system Windows 10 called Windows Subsystem for Linux that offers a Debian subset. |
Microsoft также добавила пользовательскую среду в свою настольную операционную систему Windows 10 под названием Windows Subsystem for Linux, которая предлагает подмножество Debian. |
Environmental condition factor, intensity of operations factor and hostile action factor added together applies to the whole basic rate. |
Коэффициенты учета экологических условий, интенсивности эксплуатации и враждебного действия в совокупности применяются к базовой ставке в целом. |
Without a healthy environment it is impossible to attain decent living conditions, both for the present and for the future. |
Без здоровой окружающей среды невозможно обеспечить нормальные условия жизни для нынешнего и будущего поколений. |
Or we can change the environment, and change the expression of those genes in the epigenome and pass that on to the next generations. |
Или можно изменить среду обитания и то, как эти гены проявляются в эпигеноме, и передать изменения грядущим поколениям. |
They're large, extremely strong, and well-suited to a relatively primitive environment. |
Они крупны, очень сильны и хорошо вписываются в относительно примитивную окружающую среду. |
Since the installation of the Israeli nuclear reactors, there had never been any accidents or leakages of radioactive materials into the environment. |
С момента создания израильских ядерных установок никогда не было никаких аварий или утечек радиоактивных веществ в окружающую среду. |
Thus, our clothes are made with love to you and the environment we all live in! |
Таким образом наша одежда изготовляется с любовью к вам и среде в которой мы с вами живём! |
The cable is flexible and strong enough, cut to size, meets the requirements of such an environment. |
Трос гибок и достаточно прочен, может отрезаться по нужному размеру, отвечает природоохранным требованиям. |
Indeed, it would be true to say that hampering growth in nuclear power is therefore equivalent to damage to the environment in the long run. |
Поэтому вполне можно сказать, что сдерживание развития ядерной энергетики в долгосрочной перспективе равнозначно нанесению ущерба окружающей среде. |
A viable, functioning real property market enables the economy to use its existing environment in the most efficient way by channelling resources to their best use. |
Жизнеспособный, функционирующий рынок недвижимости позволяет экономике наиболее эффективным образом применить свой потенциал посредством наиболее целесообразного использования ресурсов. |
Commitment to the environment should not be turned into an occasion for recrimination and the pointing of fingers. |
Приверженность окружающей среде не должна превращаться в возможность во взаимные упреки и перекладывание вины. |
I suppose with changes in my personal life, I could always count on a stable work environment. |
Я думаю с изменениями в моей личной жизни, я всегда могу рассчитывать на стабильность атмосферы на работе. |
All she has to show is a hostile work environment. |
Все, что ей потребуется доказать, это враждебная обстановка на работе. |
This flexibility is particularly important in a dynamic work environment and emergency situations. |
Такая гибкость особенно важна в условиях динамичной работы и при возникновении чрезвычайных ситуаций. |
Cross-training, primarily within the immediate work environment, will further improve the marketability of staff members' skills. |
Перекрестная подготовка по нескольким специальностям, главным образом в непосредственном рабочем окружении, еще больше повысит спрос на навыки сотрудников. |
Added to that, the impending job losses in the administration were sure to precipitate a social crisis. |
В добавление к этому предстоящие сокращения в администрации, безусловно, приведут к социальному кризису. |
The overall objective of the UNIDO approach is to maximize the value added of industry's contribution to Armenia's own efforts to foster employment. |
Общая за-дача ЮНИДО заключается в максимальном увеличении добавленной стоимости промышленного производства в стране в целях расширения занятости. |
Unfortunately, the international security environment will continue to demand both his attention and his active participation, whether he likes it or not. |
К сожалению, интересы международной безопасности будут по-прежнему требовать его внимания и активного участия — нравится это ему или нет. |
To define right in this environment is very liable to be an ongoing process. |
Определение понятия устроит в данных условиях вполне возможно будет процессом непрерывным. |
Allow me a moment, said the President. Then he read the letter through. When he had finished he added: Yes, I am quite ready to act as Plushkin's attorney. |
Извольте, извольте, сказал председатель, прочитав письмо: я готов быть поверенным. |
that doesn't shield it from the fact that's it in a corrosive environment. |
Это сооружение - символ, но это не защищает её от агрессивной среды. |
Do you suppose you would've flourished more in a reward-based environment? |
Ты считаешь, что преуспел бы больше в поощрительно-подкрепляющем окружении? |
Right now, we're 40-12 percent higher than I thought we'd be at this point because Smitty added that 8% surcharge. |
Сейчас мы потратили на 40-12% больше, чем я рассчитывала, потому что Смити добавил эту 8% пеню. |
He appeared not to have noticed Winston's blue overalls. 'Pint!' he added aggressively to the barman. 'Pint of wallop.' |
Он будто не замечал на Уинстоне синего комбинезона. - Пинту! - воинственно приказал он бармену, - Пинту тычка. |
You will be disposed of as useful organic material to be added to the protein bank |
Вас переработают в полезный материал и поместят в протеиновый банк. |
I'm the Human Resources Director, Little Miss Hostile Work Environment. |
Я начальник отдела кадров, маленькая мисс враждебная обстановка на рабочем месте! |
I'm just very passionate about the environment. |
Я просто очень неравнодушен к проблемам экологии. |
That sounds good for the environment. |
Очень полезно для экологии. |
Don't worry, I added quickly. I let him win five hundred dollars afterward. |
Не волнуйся, - поспешно добавился. - Я позволил ему отыграть пять сотен. |
Year is added to year, experience to experience during our never-ending journey around the sun. |
Год прибавляется к году, новый опыт к опыту предыдущему в нашем непрерывном движении вокруг солнца. |
He knows the tribe, said Monsieur de Granville. -Get out your warrant, he added, turning to Camusot, and have seals placed on everything in her house - at once! |
Он знает в этом толк! - сказал г-н де Гранвиль. -Отдайте приказ об аресте, - прибавил он, глядя на Камюзо, - тотчас же опечатайте у нее все! |
But no one can keep the upper hand of her for long, added Katya in a low voice. |
Но над ней никто долго взять верх не может, -прибавила Катя вполголоса. |
Alexey Nilitch positively snatched the whip out of his hand, broke it and threw it out of the window, and they had a violent quarrel, added Liputin. |
Алексей Нилыч даже нагайку вырвали-с, изломали и в окошко выбросили, и очень поссорились, - прибавил Липутин. |
Про голос я добавил для оригинальности. |
|
If can call being uprooted from your stable environment healthy. |
Если можно назвать вытаскивание из обычной среды здоровым. |
We are no better than slaves to those nasty men! she added, slapping herself on the nape of her neck. |
Вот они где у нас, мужчинки-то, сидят! -прибавила она, ударяя себя кулаком по затылку. |
He added that the police would surely be aware by then, that she had hijacked the helicopter but would not yet be aware that she had given up her arms to the pilot. |
Он добавил, что к тому времени полиция наверняка будет знать, что она угнала вертолет, но еще не будет знать, что она отдала свое оружие пилоту. |
The wings were strengthened, dive brakes were added, the fuselage was extended and the number of crewmen was increased to four. |
Были усилены крылья, добавлены пикирующие тормоза, расширен фюзеляж и увеличено число членов экипажа до четырех человек. |
I made a bold edit to the template to make it less intimidating, more inviting and friendly and added a section about not be required to participate. |
Я сделал смелое редактирование шаблона, чтобы сделать его менее пугающим, более привлекательным и дружелюбным, и добавил раздел о том, что не обязательно участвовать. |
Now that the legal status section has been added, I'm thinking the whole article needs some reorg. |
Теперь, когда раздел О правовом статусе был добавлен, я думаю, что вся статья нуждается в некоторой реорганизации. |
Some pollutants are biodegradable and therefore will not persist in the environment in the long term. |
Некоторые загрязнители являются биоразлагаемыми и поэтому не будут сохраняться в окружающей среде в долгосрочной перспективе. |
There is nothing added to the word vegan but the adjective-making suffix ic. |
К слову vegan не добавляется ничего, кроме прилагательного-суффикса ic. |
Fallout from atmospheric nuclear testing prior to 1980 contributed a small amount of californium to the environment. |
Осадки от атмосферных ядерных испытаний до 1980 года внесли небольшое количество Калифорния в окружающую среду. |
This site was chosen to test the materials in a desolate environment with rugged terrain, dust storms, extreme temperatures... |
Это место было выбрано для испытания материалов в пустынной среде с пересеченной местностью, пыльными бурями, экстремальными температурами... |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «added value for the environment».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «added value for the environment» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: added, value, for, the, environment , а также произношение и транскрипцию к «added value for the environment». Также, к фразе «added value for the environment» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.