Afghan war veteran - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Afghan war veteran - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
ветеран афганской войны
Translate

- afghan [adjective]

adjective: афганский

noun: афганец, афганка, афганский язык, вязаный шерстяной платок

  • head of the interim Afghan administration - глава временной афганской администрации

  • afghan national security forces - афганские национальные силы безопасности

  • afghan afghani - афганский афгани

  • afghan carpet - афганский ковер

  • afghan lily - многолистная лилия

  • Синонимы к afghan: afghani, sheepskin coat

    Антонимы к afghan: explain, give insight, screen, see

    Значение afghan: relating to Afghanistan, its people, or their language.

- war [noun]

noun: война, борьба

adjective: военный

verb: воевать, соперничать, конкурировать

  • war tax - военный налог

  • war of extermination - война на уничтожение

  • semi-conventional war - война промежуточного типа

  • war-time collaborator - коллаборационист времен войны

  • war on want - организация Война нужде

  • bring into war - вовлекать в войну

  • readiness for war - боевая готовность войск

  • civil war history - история гражданской войны

  • outbreak of civil war - начало гражданской войны

  • of war - войны

  • Синонимы к war: encounter, offensive, combat, fighting, bloodshed, conflict, fight, skirmish, warfare, attack

    Антонимы к war: world, globe

    Значение war: a state of armed conflict between different nations or states or different groups within a nation or state.

- veteran [noun]

noun: ветеран, фронтовик, участник войны, демобилизованный военнослужащий

adjective: опытный, заслуженный, со стажем, маститый, многолетний, умудренный опытом, долголетний



The Army of the Indus captured Kabul, deposed Dost Mohammad, and installed rival claimant Shah Shuja on the Afghan throne by August of 1839.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Армия индусов захватила Кабул, свергла Доста Мухаммеда и к августу 1839 года посадила на афганский трон его соперника шаха Шуджу.

A 23-year-old Army veteran committed suicide at the grave in 1972 by plunging a knife into his chest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

23-летний ветеран армии покончил с собой на могиле в 1972 году, вонзив нож себе в грудь.

Afghan government officials and numerologists have tried to scotch the claims about 39, though with little success. Gen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Афганские правительственные чиновники и нумерологи пытались опровергнуть утверждения о 39, хотя и без особого успеха. Поколения.

What is better for you, for me, for a white woman, a gay man, a veteran, a child with a prosthetic?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что лучше для вас, для меня, для белой женщины, гея, ветерана, ребёнка с протезом?

This is a medical report I had done at the Veteran's Hospital last month.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это медицинское заключение, полученное в Госпитале Ветеранов в прошлом месяце.

The Special Rapporteur underscores that all agreed that the programme of national reconstruction must be owned and driven by the Afghan people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как подчеркнул Специальный докладчик, все согласны с тем, что программа восстановления страны должна осуществляться и направляться афганским народом.

We cannot afford to lose the trust of the Afghan people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы не можем позволить себе утратить доверие афганского народа.

The insurgents' efforts to maintain a high operational tempo have been largely ineffective, owing to a combination of Afghan security force and ISAF operations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Попытки повстанцев сохранить высокую интенсивность действий в основном оказывались безуспешными благодаря операциям афганских сил безопасности и МССБ.

You hate travis hoagle... choir member, desert storm veteran, father of three?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты ненавидишь Трэвиса Хоагла, участника хора, ветерана первой войны с Ираком, отца троих детей?

The divided and incompetent Afghan government complicated matters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разобщенное и некомпетентное афганское правительство лишь усложнило ситуацию.

The goal was to “prevail on Pakistan to stop providing support to the Afghan Taliban and Pakistani terrorist organisations.”

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цель заключалась в том, чтобы «убедить Пакистан прекратить оказывать поддержку афганским талибам и пакистанским террористическим организациям».

This is why, according to the same veteran analyst, Ahmadinejad is “cleansing” the government of Mullahs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот почему, по мнению того же политолога, Ахмадинежад «чистит» правительство мулл.

Our decision to drop Bin Laden once the Afghan war against the Soviets ends in the 80s?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А из-за того, что мы решили бросить бен Ладена, как только война против СССР в Афганистане 1980-х закончилась?

Today, some NATO equipment will intentionally be left behind in Afghanistan as a “gift” for the 352,000-strong Afghan forces, which took charge of the country’s security in June.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегодня НАТО специально оставляет в Афганистане часть своей техники и имущества в качестве «подарка» 352-тысячным вооруженным силам этой страны, которые в июне взяли на себя задачу по обеспечению безопасности.

All units, suspect is a Navy veteran...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всем подразделениям: подозреваемый - ветеран ВМФ...

Now as a veteran of numerous conflicts, I learned one immutable truth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как ветеран не одной войны, я выучил одну неоспоримую истину.

My supervisor asked if there could be a double meaning from an Afghan point of view.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мой начальник спрашивал, возможен ли двойной смысл с точки зрения афганца.

Francis Boyle was an LAPD veteran of 19 years and Detective Third Class when Deeks was assigned to him as a partner.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фрэнсис Бойл был ветераном полиции 19 лет и детективом 3 ступени, когда Дикса назначили его напарником.

Pavlenko went to law school and Sergei discovered the Afghan heroin trade.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Павленко поступил на юридический, Сергей открыл для себя торговлю героином в Афгане.

Afghan culture is deeply Islamic, but pre-Islamic practices persist.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Афганская культура глубоко исламистская, но доисламские обычаи сохраняются.

From 1986, the CIA began supplying the Afghan rebels with newer Stinger shoulder-launched, heat-seeking SAMs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С 1986 года ЦРУ начало поставлять афганским повстанцам новейшие зенитные ракетные комплексы Стингер с тепловым наведением на плече.

An estimated 7 percent of all workers were Afghan refugees in the early 2000s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По оценкам, в начале 2000-х годов 7% всех рабочих были афганскими беженцами.

Sayyid Muhammed Shah, better known by his title as Jan-Fishan Khan, was a 19th-century Afghan warlord.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сайид Мухаммед Шах, более известный под своим титулом Джан-Фишан Хан, был афганским военачальником 19-го века.

According to his descendant Idries Shah's obituary, as well as being an Afghan warlord, Jan-Fishan Khan was also a Sufi sage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно некрологу его потомка Идриса Шаха, Джан-Фишан-Хан был не только афганским военачальником, но и суфийским мудрецом.

WASPS finally earned veteran status retroactively in 1979.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Осы, наконец, получили статус ветерана задним числом в 1979 году.

Durrani and his Afghan army conquered much of present-day Afghanistan, Pakistan, the Khorasan and Kohistan provinces of Iran, and Delhi in India.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дуррани и его афганская армия завоевали большую часть современного Афганистана, Пакистана, провинций Хорасан и Кохистан в Иране и Дели в Индии.

Each Service Certificate, issued to a qualified veteran soldier, bore a face value equal to the soldier's promised payment, plus compound interest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждое служебное удостоверение, выданное квалифицированному солдату-ветерану, имело номинальную стоимость, равную обещанной солдату выплате, плюс сложные проценты.

In 1963, Afghan Uzbeks were not allowed to become high-ranking officers in Afghan armed forces.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1963 году афганским узбекам не разрешили стать высокопоставленными офицерами в афганских вооруженных силах.

Deserters from the Soviet Army in 1984 also confirmed the atrocities by the Soviet troops on Afghan women and children, stating that Afghan women were being raped.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дезертиры из Советской Армии в 1984 году также подтвердили зверства советских войск в отношении афганских женщин и детей, заявив, что афганские женщины были изнасилованы.

Her father, a Vietnam veteran, was a factory worker for General Electric and her mother worked in a bank.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ее отец, ветеран войны во Вьетнаме, работал на заводе Дженерал Электрик, а мать работала в банке.

Philip Paulson, plaintiff in several of the lawsuits in the Mount Soledad cross controversy, was an atheist Vietnam combat veteran.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Филип Полсон, истец по нескольким искам в споре о кресте горы Соледад, был атеистом-ветераном Вьетнамской войны.

John Nguyen is a veteran suffering from posttraumatic stress disorder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джон Нгуен-ветеран, страдающий посттравматическим стрессовым расстройством.

She was the first woman to receive the Veteran's Pilot Award, and the first woman to be honored with the Elder Statesman of Aviation Award.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она была первой женщиной, получившей награду пилота-ветерана, и первой женщиной, удостоенной награды старшего государственного деятеля авиации.

Dost Mohammad unsuccessfully attacked the British and their Afghan protégé Shuja, and subsequently surrendered and was exiled to India in late 1840.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дост Мохаммад безуспешно атаковал англичан и их афганского протеже Шуджу, а затем сдался и был сослан в Индию в конце 1840 года.

He briefly served with the Indian defense forces and is a WW2 veteran who saw combat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он недолго служил в индийских Силах обороны и является ветераном Второй мировой войны, который видел бой.

Ten people were killed in this explosion, including two infant girls and their parents, and a World War I veteran.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате этого взрыва погибли десять человек, в том числе две маленькие девочки и их родители, а также ветеран Первой мировой войны.

The team consisted primarily of veteran players with significant experience in international play.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Команда состояла в основном из опытных игроков, имеющих значительный опыт международной игры.

This request was granted by the British, displacing the veteran British 3rd Infantry Division.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта просьба была удовлетворена англичанами, вытеснив ветерана британской 3-й пехотной дивизии.

The record of 111 years 146 days had been held by the last Boer War veteran since 1993 or earlier.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рекорд в 111 лет 146 дней был установлен последним ветераном бурской войны с 1993 года или ранее.

During Operation HERRICK the SAS Reserve were responsible for mentoring members of the Afghan National Police.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время операции Херрик резерв САС отвечал за наставничество сотрудников афганской национальной полиции.

The bomber, believed to be an Afghan national, had bypassed the security check at the shrine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Террорист, предположительно гражданин Афганистана, не прошел проверку безопасности в храме.

She left Wichita to organize metalworking workshops in veteran's hospitals in New York.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она покинула Уичито, чтобы организовать мастерские по металлообработке в госпиталях ветеранов в Нью-Йорке.

The driving scenes were choreographed by veteran stunt man Carey Loftin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сцены вождения были поставлены хореографом-ветераном каскадером Кэри Лофтином.

a veteran, as a soldier or politician, of many struggles and conflicts. 3. a musical composition, play, etc.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ветеран-как солдат или политик-многих сражений и конфликтов. 3. музыкальная композиция, пьеса и т. д.

After the war, he studied law in Barton with his brother, William W. Grout, a Civil War veteran and politician.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После войны он изучал право в Бартоне вместе со своим братом Уильямом У. Гроутом, ветераном Гражданской войны и политиком.

World War I veteran Wop May was a bush pilot flying a Bellanca aircraft who was involved in the hunt for Johnson.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ветеран Первой мировой войны УОП Мэй был пилотом Буша, летавшим на самолете Bellanca, который участвовал в охоте за Джонсоном.

In reality, the cap was used in the Soviet-Afghan war along with the OKZK uniform.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На самом деле фуражка использовалась в Советско-Афганской войне наряду с формой ОКЗК.

I redirected Ariana Afghan AL to Ariana Afghan Airlines.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я перенаправил Ariana Afghan AL в авиакомпанию Ariana Afghan Airlines.

In the English-language version the title character was narrated by veteran actor Peter Ustinov, with Olwen Griffiths and John Challis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В англоязычной версии заглавный персонаж был рассказан актером-ветераном Питером Устиновым вместе с Олвен Гриффитс и Джоном Чаллисом.

Ryan O'Loughlin, a DreamWorks Animation veteran, was originally the film's director, but was replaced by Kirkpatrick.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Райан О'Лафлин, ветеран анимации DreamWorks, первоначально был режиссером фильма, но его заменил Киркпатрик.

One of the men caught, an army veteran, had attempted to bring the Decoy into his car.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Один из пойманных мужчин, ветеран армии, попытался затащить приманку в свою машину.

After all wether you are afghan, palestine, iraki or iranian, you are captive , so why not if you are a britton.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце концов, будь вы афганец, палестинец, иракец или иранец , вы находитесь в плену, так почему бы и нет, если вы британец.

In the 1980s, SF worked with the Afghan Mujahideen against the Soviets, but in a role of supporting rather than leading the local personnel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1980-х годах СФ работала вместе с афганскими моджахедами против Советов, но в роли поддержки, а не руководства местным персоналом.

It entered service in 1950, but is still used by Iraqi and Afghan insurgents in the 2000s and 2010s, against vehicles of NATO forces.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он поступил на вооружение в 1950 году, но до сих пор используется иракскими и афганскими повстанцами в 2000-х и 2010-х годах против машин сил НАТО.

The title epitomized Afghan pride in their struggle against a powerful foe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот титул олицетворял гордость афганцев за их борьбу с могущественным врагом.

The TOS-1 system was test fired in Panjshir Valley during the Soviet–Afghan War in the late 1980s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Система ТОС-1 была испытана в Панджшерской долине во время Советско–Афганской войны в конце 1980-х годов.

He also produced and remixed many other artists as well as becoming a veteran performer many times at Berlin's Love Parade.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мозли сразу же оценил острый и проницательный ум Балфура, его любовь к животным и мастерство рисовальщика.

Over 200,000 mourners attended his funeral, including the Afghan president Mohammad Najibullah.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На его похоронах присутствовало более 200 000 скорбящих, в том числе президент Афганистана Мохаммад Наджибулла.

Dursort escaped scrutiny and passed himself off as a Resistance veteran, being enlisted by the Rally of the French People.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дурсорт избежал пристального внимания и выдал себя за ветерана сопротивления, завербованного объединением французского народа.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «afghan war veteran». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «afghan war veteran» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: afghan, war, veteran , а также произношение и транскрипцию к «afghan war veteran». Также, к фразе «afghan war veteran» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information