Age of tide - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Age of tide - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
возраст прилива
Translate

- age [noun]

noun: возраст, век, эпоха, период, старость, поколение, совершеннолетие, вечность, долгий срок

verb: стареть, старить, стариться, постареть, подвергать старению

  • live to ripe old age - доживать до глубокой старости

  • retirement age - возраст выхода на пенсию

  • age-hardening aluminium alloy - дисперсно-твердеющий алюминиевый сплав

  • silver age - серебряный век

  • age of decline - возраст спелости

  • age scale - возрастная шкала

  • of age or older - и старше

  • age variation - возрастная изменчивость

  • age limit decrease - снижение возрастного предела

  • relatively young age - относительно молодой возраст

  • Синонимы к age: age group, length of life, number of years, generation, stage of life, oldness, dotage, old age, senescence, eld

    Антонимы к age: time, childhood, youth, young people, moment, boyhood

    Значение age: the length of time that a person has lived or a thing has existed.

- of [preposition]

preposition: из, о, от, об, для

- tide [noun]

noun: волна, поток, течение, время, море, направление, морской прилив и отлив, период, пора

verb: плыть по течению

  • flood tide - наводнение

  • tide rip - прилив

  • black tide - черный прилив

  • flowing tide - прилив

  • stem the tide - идти против течения

  • tide lock - приливной шлюз

  • automatic tide level recording gauge - самописец уровня моря

  • high tide elevation - высота полной воды

  • predicted tide - предвычисленный прилив

  • diurnal tide-producing force - суточная приливообразующая сила

  • Синонимы к tide: tidewater, tidal flow, ebb and flow, drift, turn, direction, tenor, trend, course, movement

    Антонимы к tide: outflow, severe drought, backflow, decline, decrease, delay, desert fire, dribble, drip, drought

    Значение tide: the alternate rising and falling of the sea, usually twice in each lunar day at a particular place, due to the attraction of the moon and sun.



Yes, it was low tide, I was fishing over there...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Был отлив, я ходила рыбачить на камни, на другую сторону.

Even so the tide and the storm bore her strongly toward the darkening horizon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже в таком положении течение и шторм быстро несли его вперед к темнеющему горизонту.

Next morning they reached the sea, a glassy body untouched by tide, unruffled by wind.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На следующее утро они увидели море со странной, совершенно гладкой поверхностью, которую не волновал ветер.

There was a low tide of conversation, which ebbed slightly when I entered, although it refused to cease entirely, and then resumed at its previous level.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При моем появлении негромкий рокот разговоров местами стих, но почти сразу возобновился в прежнем объеме.

We therefore call on the South African authorities to redouble their efforts to stem the rising tide of political violence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому мы призываем южноафриканские власти активизировать свои усилия, с тем чтобы подавить нарастающую волну политического насилия.

All tilling should be conducted on a rising tide, with sorbent booms placed around the operation to contain or recover any released contamination.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все работы по рыхлению должны проводиться во время прилива, причем место работ должно быть окружено бонами-нефтеуловителями для предотвращения распространения высвобождаемых при рыхлении загрязняющих веществ.

We have to wait until the tide recedes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы должны ждать, пока прилив не отступит.

It was Neville St. Clair's coat, and not Neville St. Clair, which lay uncovered as the tide receded.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его зовут Хью Бун, и его безобразное лицо хорошо знает всякий, кому приходится часто бывать в Сити.

With every stroke, the boy had to fight off chills and battle the tide rushing in from the sea.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С каждым гребком мальчику приходилось бороться с ознобом и сражаться с бросавшимися на него волнами.

Uh, they're called the Crimson Tide.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Команда называлась Кримсон Тайд.

The tide-deeds, which were in his own possession, were owned by me pigs jointly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Находящийся в его владении документ, определяющий право собственности, закрепляет это право за свиньями сообща.

The mind of a genius will unlock the tide of blood.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разум гения выпустит на волю кровавые потоки.

The darkness seemed to flow round them like a tide.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тьма накрывала их, как волной.

The creeping tide of light gained and gained, and now they could see the colour of the flowers that gemmed the water's edge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Медленный прилив света в небе все увеличивался и увеличивался, и можно было различить, какого цвета цветы, точно драгоценными камнями окаймлявшие берег.

We can't get down to the cave until next low tide.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы не можем спуститься в пещеру до следующего отлива.

Others bloody the streets in the hope they can stop the tide, the crime, the cruelty... the disregard for human life all around them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие заполняют кровью улицы в надежде, что остановят волну, преступность, жестокость... неуважение к человеческой жизни, что их окружает.

Would not his relations with Jennie be necessarily affected by this sudden tide of opposition?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не отразится ли противодействие семьи на его отношениях с Дженни?

Won't the tide float the timber off, Dad?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разве прилив не поднимет бревно, пап?

She was so alarmed at his silence that she murmured something about lending him sufficient money to tide over the perilous fortnight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его молчание так испугало Люсетту, что она бессвязно залепетала, предлагая ему денег взаймы, чтобы он мог продержаться в течение этих критических двух недель.

And from the mouths of the people partaking of this tide came the sound of a river. A summer-day river going somewhere, murmuring and irrevocable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А речь людей - частиц могучего потока - звучала, как шум реки, которая летним днем куда-то несет свои воды, рокочущая, неотвратимая.

Her bank stock was assessable. And the depositors, they want their money, so... until the tide turns...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Акции ее банка облагались налогом, а вкладчики потребовали свои деньги, так что...

Defining Daniel as a philanthropist and a father is sure to turn the tide.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Видение Дэниела в роли человека, занимающегося благотворительностью и в роли отца, я уверена, изменит ситуацию.

The edge of the lagoon became a streak of phosphorescence which advanced minutely, as the great wave of the tide flowed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Край лагуны стал полосой свечения, и, пока нарастал прилив, она наползала на берег.

And we are aware that the tide is not with forward thinking.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И мы понимаем, что большинство не поддерживает стремящихся в будущее.

Presently a dark object was seen in it, bearing towards us on the tide.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вскоре мы заметили в воде какой-то черный предмет, который несло на нас течением.

Borne out beyond the limits of endurance on her body's tide, all she could think was that to give him everything she could was more necessary to her than life itself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ее несло девятым валом почти уже нестерпимой страсти, и оставалась только одна мысль: отдать ему все, всю себя - это важнее самой жизни.

I want this ship fixed and ready to float on the next high tide!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я хочу, чтоб судно было отремонтировано и готово к отплытию с приливом!

And then I remembered high tide is at 8:20.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потом я вспомнил, что в 8.20 начинается прилив.

Yet at the idea that the fiend should live and be triumphant, my rage and vengeance returned, and like a mighty tide, overwhelmed every other feeling.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но при мысли, что демон будет жить и торжествовать, во мне вспыхнули ярость и жажда мести, затопившие, точно мощный прилив, все другие чувства.

With the moon rising, on the tide...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С луной поднимаются волны прилива...

When the tunnels are full, the tide gate opens and the water runs into the river.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда туннели заполняются, открывают приливные ворота и вода стекает в реку.

But we noted down what other foreign steamers would leave London with the same tide, and we satisfied ourselves that we knew the build and color of each.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако мы заметили себе и другие корабли, уходившие в это время из Лондона, и как следует запомнили размер и общий вид каждого из них.

I suggest you use it to tide yourself over till you figure something out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предлагаю воспользоваться этим для того, чтобы продержаться какое-то время, пока не разберешься, что делать дальше.

I think I got some leftover pain meds to tide you over.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кажется, у меня остались какие-то обезболивающие.

Then you'll be vexed to know that I sail on the next tide with or without settling.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тогда тебе не понравится, что я собираюсь отплыть с отливом, с грузом или без.

Yeah, well, in addition to having an antique gun collection, Mr. Podofski here lost more than 4 million bucks in our vic's Lower Tide Fund.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да-а, ну и в дополнение к коллекции антикварного оружия, мистер Подовски потерял более 4 миллионов баксов в созданном жертвой фонде Лоуэр Тайд.

Whoever killed him probably threw him overboard from a boat, figuring the tide would carry him out to sea. Did you check the Corsair?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Убийца скорее всего выбросил Меллиса за борт в уверенности, что тело снесет в море течением, -задумчиво сказал Ник. - Кстати, вы осматривали Корсар?

The Sergeant went on: Place where the float was drawn up agrees with putting the time she arrived here at 10.45. That's going by the tide. It's turned now.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Учитывая прилив, - сказал полицейский, - след, который оставил ялик, подтверждает то, что миссис Маршалл приплыла сюда к без четверти одиннадцать.

The tide carried him to the island then it turned by the time the fight ended.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прилив принес его к острову, а когда бой закончился, он уже повернул вспять.

The sun had set by the time the rising tide lifted the Henry off the river bottom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Солнце уже село, когда поднявшийся прилив поднял Генри со дна реки.

The battle was ultimately decided when the rising tide lifted Rhett's sloops free while temporarily leaving the Royal James stranded.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Битва была окончательно решена, когда поднявшийся прилив освободил шлюпы Ретта, временно оставив Ройял Джеймс на мели.

The island covers and uncovers with the tide and is not open to the public.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Остров покрывается и раскрывается с приливом и не открыт для публики.

This was particularly true as the tide of World War II turned against Germany.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это было особенно верно, когда Вторая Мировая война обернулась против Германии.

People were astonished to see LST-516 enter the harbour at 09.00 hrs and nose between the Old Harbour entrance, to await the fall of the tide.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Люди были поражены, увидев, что LST-516 вошел в гавань в 09.00 часов и носом между старым входом в гавань, ожидая падения прилива.

The Ravens turned the tide in a Week 11 rematch with the Steelers at home, winning 16–13 in OT, but were season-swept by the Bengals the next week, 42–29.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вороны переломили ситуацию в матче-реванше 11-й недели со сталелитейщиками дома, выиграв 16-13 в OT, но были сметены бенгальцами на следующей неделе, 42-29.

Hardgrounds are hard crusts of carbonate material that form on the bottom of the ocean floor, below the lowest tide level.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Твердые грунты - это твердые корки карбонатного материала, которые формируются на дне океана, ниже самого низкого уровня прилива.

Two days later, in the lower tidal reaches of the river, the peak of the flood combined with a high spring tide to flood villages and 2,000 properties in Gainsborough.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Два дня спустя, в нижнем течении реки, пик паводка соединился с высоким весенним приливом, который затопил деревни и 2000 объектов недвижимости в Гейнсборо.

A Thin Shell is the third album by death/doom metal band October Tide.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A Thin Shell - третий альбом дэт-дум-метал-группы October Tide.

The plan for this large-scale raid was for the force to stay ashore for two tides and re-embark on the rising tide before dark.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

План этого крупномасштабного рейда состоял в том, что отряд должен был оставаться на берегу в течение двух приливов и вернуться в море до наступления темноты.

It proved almost impossible for engineers and beach obstacle clearance parties to make lanes through these barriers until the tide fell.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оказалось почти невозможным, чтобы инженеры и группы по расчистке пляжных препятствий прокладывали полосы движения через эти барьеры до тех пор, пока не спадет прилив.

The lake is topped up from the sea by a sluice gate at high tide.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время прилива озеро выходит из моря через шлюзовые ворота.

In 2017, Hurts led the Tide to a 13–1 season, giving them a playoff spot as a #4 seed, where they played Clemson in the 2018 Sugar Bowl.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2017 году Hurts привели Tide к сезону 13-1, дав им место в плей-офф в качестве семени № 4, где они играли с Клемсоном в 2018 году Sugar Bowl.

At low tide, organisms are also exposed to increases in temperature and reduced moisture before being then cooled and flooded by the tide.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время отлива организмы также подвергаются воздействию повышения температуры и пониженной влажности, а затем охлаждаются и затопляются приливом.

All of these attempts were failures in the end, due to the tide which eventually broke through barriers that were put in place.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все эти попытки в конце концов потерпели неудачу из-за прилива, который в конце концов прорвался через установленные барьеры.

Grace's 1865 debut in the fixture did not turn the tide as the Players won at The Oval by 118 runs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дебют Грейс в 1865 году в этом матче не изменил ход событий, так как игроки выиграли в овале 118 раундов.

Tide gauge stations were temporarily deployed around the Dragon Hole as well as on the research vessel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вокруг Драконьей норы, а также на исследовательском судне были временно развернуты приливно-отливные станции.

It occurred in some teenagers during the fad of intentionally eating Tide pods.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это произошло у некоторых подростков во время увлечения намеренным поеданием стручков прилива.

The tide-predicting machine invented by Sir William Thomson in 1872 was of great utility to navigation in shallow waters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Машина для предсказания приливов, изобретенная сэром Уильямом Томсоном в 1872 году, была очень полезна для навигации на мелководье.

But the tide was turning against the revolutionaries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но теперь все обернулось против революционеров.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «age of tide». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «age of tide» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: age, of, tide , а также произношение и транскрипцию к «age of tide». Также, к фразе «age of tide» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information