Aimed at stimulating - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
aimed to find out - целью выяснить,
are aimed at a rapidly - направлены на быстро
our actions are aimed at - наши действия направлены на
is aimed at facilitating - направлена на содействие
was aimed at improving - была направлена на улучшение
are primarily aimed at - в первую очередь направлены на
various measures aimed at - различные меры, направленные на
also aimed at strengthening - также направлены на укрепление
policy aimed at providing - политика, направленная на обеспечение
aimed at ridding - направленная на избавление
Синонимы к aimed: intended, designed, purpose, target, targeted, planned, directed, calculated, endeavored, pointed
Антонимы к aimed: evaded, idled, lazed, loafed, loitered, lounged, shirked, abandoned, avoided, basked
Значение aimed: point or direct (a weapon or camera) at a target.
stopover at - остановка в
sell at - продажа в
at woodstock - в Вудстоке
again at - снова
feel at - чувствовать себя в
focused at - сфокусирован на
at warp - в варп
at thy - на твой
at salvage - на спасание
at stem - на стебле
Синонимы к at: on, toward, by, along, per, approaching, with, about, astatine, beside
Антонимы к at: beyond, out, off, out of, outside, past, away, completely, contrary to, despite
Значение at: a monetary unit of Laos, equal to one hundredth of a kip.
colony stimulating factor - колониестимулирующий фактор
stimulating action - стимулирующее действие
stimulating electrode - стимулирующий электрод
stimulating innovation - стимулирующая инновации
stimulating a dialogue - стимулировать диалог
stimulating recovery - стимулирующее восстановление
in stimulating - в стимулировании
most stimulating - наиболее стимулирующим
stimulating meeting - стимулирующая встреча
stimulating the economy - стимулирования экономики
Синонимы к stimulating: revivifying, energizing, reviving, exhilarating, tonic, bracing, refreshing, invigorating, revitalizing, restorative
Антонимы к stimulating: unstimulating, stifling, calming, discouraging, depressing, dull, dreary, humdrum
Значение stimulating: encouraging or arousing interest or enthusiasm.
Following these outcomes, Latin American policies and national crop programs aimed to stimulate agricultural intensification. |
После этих результатов латиноамериканская политика и национальные программы в области растениеводства были направлены на стимулирование интенсификации сельского хозяйства. |
It aimed to stimulate increased interaction between the United Nations and other organizations and held out the possibility for similar meetings in other regions. |
Ее цель состояла в том, чтобы стимулировать более активное взаимодействие между Организацией Объединенных Наций и другими организациями и открыть возможность для проведения аналогичных встреч в других регионах. |
Above all, its action is aimed at normalization of the disordered body functions, while providing harmony in the body and stimulation of its defense potentials. |
Ее лечение направлено, прежде всего, на нормализацию нарушенных функций организма, при этом главное - обеспечение гармонии в организме и стимуляция его защитных сил. |
What stimulated you into doing this particular film? |
Что стимулировало вас в производстве этого конкретного фильма? |
And this summer, I founded Catalyst for World Water, a social enterprise aimed at catalyzing solutions to the global water crisis. |
И этим летом я основала Катализатор для мировых водных ресурсов — общественную организацию, призванную ускорить разрешение глобального водного кризиса. |
She carried a silver ovoid in both hands, its small black ports aimed at both of them. |
В каждой руке она держала по серебряному яйцу с крохотными черными отверстиями, направленными на чужаков. |
Program aimed at scientific approach for complex settlement of ecological problems has been actively elaborated. |
Активно разрабатывается программа комплексного решения экологических проблем на основе научного подхода. |
Several projects aimed at reducing the impact of the activities of racist groups in Norway have received public funds. |
Государство финансирует ряд проектов, направленных на ограничение деятельности расистских групп в Норвегии и ослабление их влияния. |
German Finance Minister Wolfgang Schäuble has a clear negotiating strategy, aimed at getting Greece to agree to leave the eurozone. |
У министра финансов Германии Вольфганга Шойбле ясная переговорная стратегия, нацеленная на принуждение Греции к согласию на выход из еврозоны. |
The Saudi-led intervention in Bahrain is aimed at curtailing Iran's effort to make headway in the region on the waves of Shia unrest. |
Возглавляемое Саудовской Аравией вмешательство в Бахрейн направлено на обуздание попыток Ирана преуспеть в регионе на волне шиитских восстаний. |
Consequently they might be equipped with fuses sensitive enough to be fired by stimulation much lower than normally provided for by the original targets. |
Как следствие, они могут быть оснащены чувствительными взрывателями, срабатывающими при значительно меньшем воздействии, чем то, которое обычно предусматривалось для изначальных объектов поражения. |
And of course, when it comes to cognitive effects, use it or lose it applies, so you want to stay mentally stimulated. |
И, конечно же, когда речь заходит о когнитивных эффектах, справедлива фраза: Пользуйся, а не то потеряешь, - то есть вам нужно сохранять умственную активность. |
It's unimaginable and seems a bit infantile today, but it was a very stimulating, creative atmosphere. |
Теперь это кажется невообразимым и несколько фантастичным. Но это была чрезвычайно творческая атмосфера. |
Stimulates the digestion, strengthens the corpuscles. |
Стимулирует пищеварение, укрепляет мышцы. |
Gypsies use it as an analgesic. And I believe it's being delivered in a new brand of cigarette, a brand aimed squarely at the ladies. |
Цыгане используют его, как обезболивающее и, я считаю, он поставлен сюда под видом новой марки сигарет. |
Also the State Department is reporting the Chinese government announced a series of measures aimed at the US. |
Госдепартамент сообщает, что правительство Китая ввело ряд санкций против США. |
He sponsors REFUSE... a global strategic initiative aimed at encouraging people to reduce their plastic footprint. |
Он спонсирует программу Глобальной стратегической инициативы, поощряющей людей уменьшить количество используемого пластика. |
A traveller is only as stimulated as the landscape is beautiful. |
Если пейзаж красив, путешественника это только возбуждает. |
You seem to stimulate her, Arthur. |
Кажется, Вы ее вдохновляете, Артур. |
Ты можешь запустить другие отделы его мозга. |
|
Sometimes, certain objects stimulate my interest and I just start collecting. |
Иногда моё внимание привлекают какие-то предметы , и я начинаю их коллекционировать. |
Все мы поддерживаем экономику, верно? |
|
Запах, который пробуждает радостные воспоминания. |
|
I found your people intriguing, stimulating as she has. |
Я нахожу ваших людей интересными, будоражащими, как и она. |
That is because you haven't been properly... stimulated yet. |
Это потому что вы ещё не были правильно простимулированы. |
We'd like to run it by you and stimulate some thinking. |
Мы хотим их показать Вам, чтобы поразмыслить над этим. |
Эта пьесса расчитана на учеников начальной школы. |
|
We believe Mr. Fenton died of a heart attack, possibly due to over stimulation. |
— Мы полагаем, что мистер Фентон скончался от сердечного приступа, возможно, вызванного передозировкой стимуляторов. |
Whether you seek repose or stimulation, We have just the thing for you. |
Если вы ищете расслабления что вам нужно. |
He needs to be able to access his memories without any outside stimulation causing them to go away again. |
Ему нужен доступ к воспоминаниям без внешних помех, которые их отгоняют. |
It's a provocation.. ..aimed at putting public opinion against the Left! |
Это специально организованная провокация, чтобы дискредитировать левое движение в общественном мнении. |
Well, don't worry, Mr. Gray, this conversation will be just as stimulating as the weather report. |
Не волнуйтесь, мистер Грей, разговор послужит не меньшим стимулятором, чем прогноз погоды. |
This chaotic space we've entered- could it be stimulating the gene? |
Хаосмос, в который мы попали, мог стимулировать ген? |
Each shot well-aimed is a Frenchman dead. |
Каждый меткий выстрел - это убитый француз. |
Style was one of the most successful new fashion magazines aimed at the young matron. |
Стиль был одним из наиболее преуспевающих журналов мод, рассчитанных на молодых женщин. |
Whilst an aerial team aimed to capture the hunting flights of eagles high in the mountains. |
В это время воздушная команда старается заснять охотничьи полёты орлов в высокогорье. |
The intended shot had already rung out in her soul, with total indifference to the one it had been aimed at. |
Задуманный выстрел уже грянул в ее душе, в совершенном безразличии к тому, в кого он был направлен. |
Like if the Lord aimed for me to say it, I would say it, and if the Lord aimed for him to go to a hotel and pay maybe three dollars for a room, he would do that too. |
Как будто, если Бог положил мне сказать это, я скажу, а если Бог положил ему пойти в гостиницу и заплатить, может, целых три доллара за номер, он пойдет и заплатит. |
In fact, the only functioning camera in this entire club that's working is aimed at the cash register behind the bar. |
На деле же - только одна работающая камера на весь клуб, и та направлена на кассу за стойкой. |
By stimulating parts of the thalamus, you have found that certain patients have been aroused to the point of being unable to sleep. |
Стимулируя части таламуса, ты обнаружил, что определённые пациенты были возбуждены до такой степени, что не могли спать. |
That's why you stopped the drug treatments and the virtual stimulation. |
Поэтому вы отказались от препаратов и виртуальной стимуляции. |
But what I do know is that when I was standing in her office with an arrow aimed at her heart, she begged me to spare her, all on behalf of me and Thea. |
Но что я знаю когда я был в ее офисе со стрелой целящейся ей в сердце, она умоляла пощадить ее, ради меня и Теи. |
Intellectually, it's quite stimulating, and, uh, |
Интеллектуально, это весьма стимулировано, и, мм, |
Every shot is aimed at big cities-at null targets, I mean, close to big cities. |
Каждый наш снаряд нацелен на большие города, вернее сказать, на пустыри вблизи больших городов. |
Silas pushed Sophie away from him and aimed the gun at Langdon, moving toward him. |
Сайлас оттолкнул Софи и, целясь в Лэнгдона, начал приближаться к нему. |
We were on the verge of the Twentieth Century, and the prospect of going into a new era surrounded by scientific wonders was stimulating the best minds in the world. |
Мы стояли на пороге Двадцатого Столетия, мы рисовали себе, как вступаем в золотой век в окружении чудес науки, и эта перспектива вдохновляла лучшие умы человечества. |
This provided motivation for Fuller's involvement in Stockade Building Systems, a business which aimed to provide affordable, efficient housing. |
Это послужило мотивацией для участия Фуллера в системе строительства частоколов-бизнесе, целью которого было Обеспечение доступным и эффективным жильем. |
Most universities in Budapest offer courses in English, as well as in other languages like German, French, and Dutch, aimed specifically at foreigners. |
Большинство университетов Будапешта предлагают курсы на английском, а также на других языках, таких как немецкий, французский и голландский, специально предназначенные для иностранцев. |
It has been theorized that pearly penile papules stimulate the female vagina during sexual intercourse. |
Существует теория, что жемчужные папулы пениса стимулируют женское влагалище во время полового акта. |
Reduction measures are aimed at smoothing and optimising plant operation. |
Меры сокращения направлены на сглаживание и оптимизацию работы предприятия. |
It was then advisable to keep as cool as possible and take care of the enemy, before the second aimed shot was fired. |
Тогда было желательно сохранять как можно больше хладнокровия и позаботиться о противнике, прежде чем будет произведен второй прицельный выстрел. |
The field continued to evolve from interdisciplinary studies during the mid-20th century, stimulated in part by the Cold War and the Space Race. |
Эта область продолжала развиваться на основе междисциплинарных исследований в середине 20-го века, отчасти стимулированных холодной войной и космической гонкой. |
As well as combinations of which whiskers have been stimulated, neurons may also respond to specific types of whisker stimulation. |
Помимо комбинаций стимуляции усов, нейроны могут также реагировать на определенные типы стимуляции усов. |
Many of these films were aimed at children and were shown during breaks in children's programmes during holidays and at weekends. |
Многие из этих фильмов были рассчитаны на детей и показывались во время перерывов в детских программах во время праздников и в выходные дни. |
Alcohol can stimulate the appetite so it is better to drink it with food. |
Алкоголь может стимулировать аппетит, поэтому лучше пить его с пищей. |
Similar results have been obtained in a study in which participants' temporal and parietal lobes were electrically stimulated. |
Аналогичные результаты были получены в исследовании, в котором височные и теменные доли участников были электрически стимулированы. |
Sacral nerve stimulation has been demonstrated to be effective in a minority of cases. |
Третий пункт в этом перечне - просвещение как сотрудников, так и подрядчиков относительно рисков безопасности и личных превентивных мер. |
First, was the Spanish colonization of New Mexico which stimulated raids and counter-raids by Spaniards and Indians for goods and slaves. |
Во-первых, это была испанская колонизация Нью-Мексико, которая стимулировала набеги и контрнаступления испанцев и индейцев за товарами и рабами. |
Foster's sock campaign stimulated the supply of the much needed item, but it also met with a certain amount of suspicion and backlash. |
Кампания носков Фостера стимулировала поставки столь необходимого товара, но она также встретила определенное количество подозрений и негативной реакции. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «aimed at stimulating».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «aimed at stimulating» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: aimed, at, stimulating , а также произношение и транскрипцию к «aimed at stimulating». Также, к фразе «aimed at stimulating» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.