Airlock door - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
airlock chamber - шлюзовая камера
rotary airlock - поворотный воздушный шлюз
airlock door - шлюзовая дверь
through airlock - через шлюзовую камеру
airlock caisson - шлюзовой кессон
airlock module - модуль шлюзовой
Синонимы к airlock: air lock, air bubble, airlocks, lock, chamber, occlusion, sluice, sluice gate, blockage, cell
Антонимы к airlock: advance, advantage, hand, help, supportive action
Значение airlock: An airlock, air-lock or air lock, often abbreviated to just lock, is a compartment with doors which can be sealed against pressure which permits the passage of people and objects between environments of differing pressure or atmospheric composition while minimizing the change of pressure in the adjoining spaces and mixing of environments. The lock consists of a relatively small chamber with two airtight doors in series which do not open simultaneously.
noun: дверь, дверца, вход, дом, заслонка, путь, дверной проем, дорога, квартира, помещение
adjective: дверной
hermetic door - герметичная дверь
internal side of the door - внутренняя сторона двери
door is ajar - Дверь приоткрыта
main door lock - Основной замок двери
compartment door - Крышка отсека
broken door - сломана дверь
safety door - дверь безопасности
the wolf from the door - волк от двери
sides of the door - стороны двери
coming to the door - подходит к двери
Синонимы к door: doorway, exit, portal, opening, entry, entrance, threshold
Антонимы к door: egress, exit, accession, advent, arrival, barricade, cell, mansion, acquisition, activate
Значение door: a hinged, sliding, or revolving barrier at the entrance to a building, room, or vehicle, or in the framework of a cupboard.
Once again, the strong Castithan males falter and I am left to open the airlock door myself. |
– Снова сильный мужчина каститанин спотыкается, и мне приходится самой открывать воздушный шлюз. |
С некоторым сожалением она взглянула на открытую внутреннюю дверь шлюза. |
|
Ripley shoots it with a grappling hook, but the gun catches as the airlock door closes, tethering the alien to the shuttle. |
Рипли стреляет в него абордажным крюком, но пистолет зацепляется, когда дверь шлюза закрывается, привязывая инопланетянина к шаттлу. |
It approaches Ripley, but before it can attack, she opens an airlock door, almost blowing the creature into space. |
Он приближается к Рипли, но прежде чем он может атаковать, она открывает дверь шлюза, почти выбрасывая существо в космос. |
Приступив к трапезе, они услышали стук в дверь. |
|
Под дверь моего кабинета из коридора начал сочиться дымок. |
|
Children dress in costumes and masks and go from door to door saying trick or treat. |
Дети переодеваются в маскарадные костюмы и маски, ходят от дома к дому и говорят: Угощайте, а не то подшутим. |
They are big and light and each of them has got two large windows with green curtains, flowers on the window-sills, a bookcase near the door, the blackboard on the wall. |
Они являются большими и легкими, и каждый из них имеет два больших окна с зелеными занавесками, цветы на подоконниках, книжный шкаф около двери, доска на стене. |
Through that window up there. One of us can go in and then unlock the front door for the rest of us. |
Один из нас залезет в него а потом откроет дверь остальным. |
He saw that I was unlocking his cell door and his eyes narrowed. |
Он увидел, что я открываю дверь его камеры и прищурился. |
Ему открыл приземистый человечек, облаченный в залатанный халат. |
|
He crept silently to the door to Nakata's room and opened it. |
Он на цыпочках подкрался к двери и тихонько отворил ее. |
We found a strip of torn leather that snagged on that back door. |
Мы нашли кожаный лоскут, зацепившийся за заднюю дверь. |
The cold drift of wind woke him as the outer door of the tent was opened on the other side of the separating curtain. |
Его разбудил порыв холодного воздуха, проникший в соседнее отделение палатки через открывшийся вход. |
There was a handful of women near the steps leading up to a door with a bright light over it. |
Я увидела группу женщин на ступенях, ведущих к двери, над которой висела яркая лампа. |
Marwyn snatched a stained leather cloak off a peg near the door and tied it tight. |
Марвин снял с колышка у двери запачканный кожаный плащ, набросил себе на плечи и завязал. |
She came down near the front door of Azzie's mansion and banged hard with the big brass knocker. |
Она приземлилась возле парадного входа особняка и громко ударила в дверь большим бронзовым дверным молотком. |
Found on the coveralls you were wearing when you sabotaged the plane's cabin door. |
Найденная на комбинезоне, который вы одевали, когда повредили дверь в кабину самолёта. |
Marino froze as I opened the door, his eyes widening in horror. |
Я открыла дверь, и Марино застыл с расширенными от ужаса глазами. |
In the basement there's a door to the alley but, you know, there's always a ton of stuff blocking it. |
В подвале есть дверь в переулок, но она всегда чем-то завалена. |
М.К. подтвердила, что Н.Н. отказался открыть дверь. |
|
Тот, кто откроет эту дверь, наживет себе проблему. |
|
And I can get a pack of pekingese to greet me at the door when I come home from not working or working out. |
И я смогу завести свору пекинесов, чтобы они встречали меня у дверей когда я возвращаюсь домой не с работы и не с тренировок. |
Every day or night at a specific time she will pass a letter to me underneath the door. |
Каждый день или вечер в определенное время она передает мне записки из-под двери квартиры. |
“If I’ve told you once, I’ve told you a thousand times, Carter, you’ve got to squeeze the astronaut toothpaste from the bottom, or I’ll open the airlock” — none of that. |
«Я же говорил уже тебе, говорил тысячу раз, Картер, космическую пасту надо выжимать с хвоста тюбика, не то я открою шлюз», — об этом надо забыть. |
You're pointing guns in my face and you knocked down my door, so forgive me if I'm nervous. |
Вы тыкаете мне пушкой в лицо и снесли входную дверь, уж простите я немного перенервничал. |
Because when the door closes and there's nothing for you to do, you've actually just stepped into a Hammer film. |
Потому что когда двери закрываются и всё что в твоих силах - это ждать, такое чувство, что попал прямиком в фильм [ужасов] Hammer. |
Дверь была закрыта, и мы не смогли войти. |
|
You could wedge open the door, tie off the rope and move the hoist. |
Дверь можно было застопорить открытой, отвязать веревку и передвинуть тело. |
Ударилась когда пыталась открыть дверь. |
|
Удостоверься, что дверь закрыта, перед уходом. |
|
I shaved, combed my hair and moustache, and put on a clean shirt. When this was done I placed an easy chair beside the door, and moved a table towards it. |
Потом побрился, расчесал волосы и усы и надел чистую рубашку, а покончив с этим, поставил кресло поближе к двери и пододвинул к нему стол. |
It was raining the morning the Vatican staff banged on the camerlegno's door, awakening him from a fitful sleep. |
В то утро шел дождь. Кто-то из прислуги барабанил в дверь камерария, забывшегося прерывистым, неспокойным сном. |
A looker, he decided. He hurried forward to greet a prosperous-looking couple coming in the door. Tracy returned to the desk-model computer. |
Зрительница, решил он и направился к процветающего вида паре, вошедшей в магазин. Трейси вернулась к настольному компьютеру. |
On our answering no, and that we would on no account detain her, she opened the door to attend us downstairs. |
Мы ответили отрицательно, подчеркнув, что никоим образом не хотим ее задерживать, и тогда она открыла дверь, чтобы проводить нас вниз. |
Эй, да это же Глен Куагмайр, наш чудаковатый сосед. |
|
It's the same pattern I found dented into the driver's side door. |
Следы точно такой же формы я нашла на двери грузовика со стороны водителя. |
They put the door down carefully upon the stones, and all might see the poor drowned wretch-his glassy eyes, one half-open, staring right upwards to the sky. |
Носильщики осторожно положили дверь на камни, и все увидели утопленника - его остекленевшие глаза, один из которых был полуоткрыт, уставившись прямо в небо. |
Behind him, the door to a bedroom stood open, and in that room a litter of machinery and steel tools was strewn upon a desk-top. |
За ним виднелась открытая дверь в спальню и там - стол, загроможденный частями каких-то механизмов и рабочим инструментом. |
After a moment the ancient dog walked lamely in through the open door. |
Вскоре старая собака, прихрамывая, вошла в отворенную дверь. |
When we accessed the building's service elevators in the basement, Victor wedged the door open. |
Когда мы подошли к техническим лифтам в подвале, Виктор заклинил дверь открытой. |
Prince Andrew moved toward the door from whence voices were heard. |
Князь Андрей направился к двери, из-за которой слышны были голоса. |
Если у вас в вoлoсах жвачка или если скрипит дверь... |
|
Монтэг сделал несколько шагов к выходу. |
|
A roly-poly had found his way inside the house; I reasoned that the tiny varmint had crawled up the steps and under the door. |
Гусеница, наверно, вползла по ступенькам, а потом под дверью. |
Карл подскочил к двери и распахнул ее настежь. |
|
Я запер дверь и сел возле нее. |
|
Она сказала, Закрой окно, закрой дверь. Я сделал это. |
|
Mrs. Phelps and Mrs. Bowles came through the front door and vanished into the volcano's mouth with martinis in their hands: Montag stopped eating. |
В дом вошли миссис Фелпс и миссис Бауэлс, и гостиная поглотила их, словно огненный кратер. В руках у дам были бутылки мартини. Монтэг прервал свою трапезу. |
He looked toward the door. When God is on your side, you have options a man like you could never comprehend. |
Он посмотрел на дверь и продолжил: - Когда Бог на вашей стороне, перед вами открываются такие возможности, которых вам, дорогой директор, не дано понять. |
The bigger of the two men in uniform turned round, stared expressionlessly at Rubashov's door and turned away again. |
Высокий охранник не спеша оглянулся и безо всякого выражения посмотрел назад. |
And the cat door is a vertical version of those saloon bar doors where gunslingers, in Westerns, would push their way in and say, |
А кошачья дверца это вертикальная версия этих дверей в ковбойских барах. где меткие стрелки, на Диком Западе, вышибаю эти дверцы и говорят. |
When the St Andrew's bell strikes midnight, two IRA men are going to come through that door. |
Когда в полночь ударит колокол Св. Андрея, двое мужчин из ИРА придут сюда через эту дверь. |
She got up and went to the door. |
Она встала и направилась к дверям. |
And also with you. Sister Sandrine headed for the stairs. Please be sure the door closes tightly on your way out. |
— И вас. — Сестра Сандрин направилась к лестнице. — Только, пожалуйста, когда будете выходить, затворите двери поплотнее. |
I tried to steal out quietly, but already there was a knock on the door and Hasse stumbled in. |
Я хотел было тихо уйти, но раздался стук, и, спотыкаясь, вошел Хассе. |
Oh, and it's next door to an outback so it always smells like steak. |
Да, а еще по-соседству есть Outback (стейкхауз) так что там всегда пахнет стейком. |
Evidently, Rachel said, yanking the door open. |
Оно и заметно, - коротко ответила Рейчел, распахивая дверцу. |
Я верю, что смерть всего лишь врата. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «airlock door».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «airlock door» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: airlock, door , а также произношение и транскрипцию к «airlock door». Также, к фразе «airlock door» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
