Alkali proof lacquer - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Alkali proof lacquer - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
щелочестойкий лак
Translate

- alkali [noun]

noun: щелочь

  • alkali-resistant - устойчивый к действию щелочи

  • alkali burn - ожог щелочью

  • alkali liquor - щелочной раствор

  • alkali flat - мелкий солоноватый водоем

  • alkali resistant coating - щелочеустойчивое покрытие

  • alkali-resistant coating - щелочеустойчивое покрытие

  • refined alkali - химически чистая щёлочь

  • alkali extractive substance - экстрагируемое щёлочью вещество

  • alkali resistant cellulose - не растворимая в щелочи целлюлоза

  • alkali-resistant pigment - щелочепрочный пигмент

  • Синонимы к alkali: base, alkaline, caustic, antacid, brine, saline, ammonia, salt, sea water, acid

    Антонимы к alkali: dot, acid, admirable, alpine, apogee, crown, dignified, fill, grand, lofty

    Значение alkali: a chemical compound that neutralizes or effervesces with acids and turns litmus blue; typically, a caustic or corrosive substance of this kind such as lime or soda.

- proof [adjective]

noun: доказательство, проверка, доказывание, корректура, проба, испытание, пробный оттиск, гранка, пробирка

adjective: устойчивый, непроницаемый, установленной крепости, непробиваемый, не поддающийся действию, недоступный, не поддающийся чему-л.

verb: делать непроницаемым

  • moisture-proof insulation - влагоустойчивая изоляция

  • fraud proof - защищать от мошенничества

  • spike proof - непротыкаемый

  • etch proof - не оставляющий следов

  • literal proof - письменное доказательство

  • shatter proof glass - безосколочное стекло

  • lie burden of proof - лежать бремя доказательства

  • alkali proof varnish - щелочестойкий лак

  • proof of his existence - доказательство его существования

  • satisfactory proof - достаточное доказательство

  • Синонимы к proof: unaffected by, resistant to, impenetrable by, repellent to, immune from, invulnerable to, impervious to, corroboration, certification, authentication

    Антонимы к proof: guess, theory, conjecture, mistake, belief, idea, notion, suspicion, assumption, contravention

    Значение proof: able to withstand something damaging; resistant.

- lacquer [noun]

noun: лак, лакированные изделия, глазурь, политура

verb: лакировать, покрывать лаком, покрывать глазурью



There was a rustle of chirruping sparrows in the green lacquer leaves of the ivy, and the blue cloud-shadows chased themselves across the grass like swallows.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В блестящих зеленых листьях плюща возились и чирикали воробьи, голубые тени облаков, как стаи быстрых ласточек, скользили по траве.

The high alkali content and the scrubbing action in the kiln favour metal retention in the clinker or kiln dust.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Высокощелочная среда и разрыхление в печи способствуют удержанию этих металлов в клинкере или печной пыли.

Items for the scholar's desk, including brush pens with their matching covers, were often made in carved lacquer, as were those for the male and female toilet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предметы для письменного стола ученого, включая ручки-щетки с соответствующими обложками, часто были покрыты резным лаком, как и предметы для мужского и женского туалета.

Further improvements, which were implemented into manufacturing, were an impregnation of the beech wood strips and a new German UV lacquer - Mara-Thon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дополнительными усовершенствованиями, внедренными в производство, являются использование импрегнации краев дощечек из бука и нового немецкого УФ лака Mara-Thon.

Another special kind of maki-e is togidashi maki-e, where a black lacquer without oil is put on the metal decoration as an additional coat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще одним особым видом маки-Э является тогидаши маки-э, где в качестве дополнительного покрытия на металлическое украшение наносится черный лак без масла.

A Ming Imperial table entirely covered in carved lacquer, now in London, is one of the finest survivals of the period.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Императорский стол эпохи Мин, полностью покрытый резным лаком, сейчас находится в Лондоне и является одним из лучших пережитков того периода.

The decomposition of the concrete and volatilization of its alkali components is an endothermic process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разложение бетона и улетучивание его щелочных компонентов - это эндотермический процесс.

Ongoing research aims to speed up similar reactions involving alkali carbonates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Текущие исследования направлены на ускорение аналогичных реакций с участием щелочных карбонатов.

The alumen of the ancients, then, was not always potassium alum, not even an alkali aluminum sulfate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, квасцы древних не всегда были калиевыми квасцами или даже щелочным алюминиевым сульфатом.

There was a red lacquer screen with a black castle done high on top of a black mountain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И еще была красная лаковая ширма с черным замком на вершине черной горы.

I'm not going anywhere until I've put on at least three layers of hair lacquer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я никуда не поеду, пока не нанесу хотя бы три слоя лака для волос.

The lacquer sticks closely to the metal surface thanks to the chromate layer, and it is resistant to bending and forming, so you can perform any sheet processing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лак плотно пристает к поверхности металла благодаря хроматированному слою, выдерживает без трещин гибку и профилирование и таким образом можно делать все обработки в жестяном производстве.

'Take scientific terms like algebra, algorithm, alkali.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возьмем научные термины, как алгебра, алгоритм, щелочь.

Litmus paper is not necessary when I determine a soil to be acid or alkali.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне не нужна лакмусовая бумажка, чтобы определить, щелочна или кислотна данная почва.

Between stretched the barrenness of sand and alkali and drought.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А между ними тянулись бесплодные пространства, покрытые песком и солончаками.

It sells varnish, lacquer and brushes as well.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Продает также олифу, лаки и кисти.

If you would like a paint-brush, lacquer or varnish, don't hesitate to apply to us. We shall serve you reliably.'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В случае если потребуются кисти, лак, олифа -благоволите обратиться к нам-с. Будете довольны. Фирма солидная.

And it seems like the micro-diamonds were also infused into that lacquer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это выглядит как микро-алмазы которые вымоченны в лаке.

Do you know that he has the one collection of Japanese lacquer in Europe?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А между тем известно ли тебе, что он -обладатель лучшей в Европе коллекции лаковых миниатюр? Забавно, не правда ли?

Just an overreaction to a teensy spot of hair lacquer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такая паника из-за капельки лака для волос.

I have a bottle labeled brandy, which is more than likely hair lacquer or some vodka my neighbor gave me after it made her husband go blind.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть бутылка с этикеткой бренди. Питье больше похоже на лак для волос или водку, которую дала соседка после того, как ее муж от нее ослеп.

In this recipe, the addition of alkali helps to increase the hardness of the surface and clarify the colour of the glaze as well.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом рецепте добавление щелочи помогает увеличить твердость поверхности и уточнить цвет глазури.

In the past the statue would have been covered in lacquer or gilt to hide the joints.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В прошлом статуя была покрыта лаком или позолотой, чтобы скрыть стыки.

Davy discovered nine new elements including the alkali metals by extracting them from their oxides with electric current.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дэви открыл девять новых элементов, включая щелочные металлы, извлекая их из оксидов электрическим током.

When adequate salt export is not occurring, the river basin area gradually converts into saline soils and/or alkali soils, particularly in lower reaches.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда достаточный вывоз соли не происходит, район бассейна реки постепенно превращается в засоленные почвы и / или щелочные почвы, особенно в низовьях.

Kōami and another maki-e master, Igarashi Shinsai, were originators of the two major schools of lacquer-making in the history of Japan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Коами и еще один мастер маки-э, Игараши Синсай, были родоначальниками двух основных школ лакокрасочного производства в истории Японии.

He separated the acids that, in combination with the alkali, produced the soap.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он отделил кислоты, которые в сочетании со щелочью образовали мыло.

They are released when the fuels are burnt or the kiln feed is heated, and primarily react with the alkalis from the kiln feed to form alkali chlorides.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они высвобождаются при сжигании топлива или нагревании сырья печи и в первую очередь вступают в реакцию со щелочами из сырья печи с образованием хлоридов щелочей.

Detection limits as low as 1 μM can be obtained for alkali metal ions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для ионов щелочных металлов могут быть получены пределы обнаружения до 1 мкм.

In 1927, after experimenting with various materials, Pfleumer used very thin paper that he coated with iron oxide powder using lacquer as glue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1927 году, после экспериментов с различными материалами, Пфлюмер использовал очень тонкую бумагу, которую он покрыл порошком оксида железа, используя лак в качестве клея.

Hydrolysis of CN is very slow in a water solution, especially if alkali is added.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гидролиз CN в водном растворе протекает очень медленно, особенно при добавлении щелочи.

After the Conquest, indigenous carpenters began making European style furniture and indigenous lacquer makers began decorating them with European motifs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После завоевания, местные плотники начали делать мебель европейского стиля и местные лакировщики начали украшать их европейскими мотивами.

With the orthodox Rikyū-gata natsume, typically finished in plain black lacquer inside and out, the lid fits onto the body at about 7/10 the distance up from the base.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С ортодоксальным Rikyū-Gata natsume, обычно законченным в простом черном лаке внутри и снаружи, крышка помещает на тело на расстоянии около 7/10 вверх от основания.

Lana is shown in the background, but it is never clarified whether she listened to the lacquer or not, as her body is never clearly seen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лана изображена на заднем плане, но никогда не выясняется, слушала ли она лак или нет, так как ее тело никогда не видно отчетливо.

Among these are the alkali bee, Lasioglossum vierecki and Lasioglossum leucozonium.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Среди них щелочная пчела, Lasioglossum vierecki и Lasioglossum leucozonium.

Sake Dean Mahomed had learned much of Mughal chemistry and understood the techniques used to produce various alkali and soaps to produce shampoo.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Саке Дин Магомед много знал о Могольской химии и понимал методы, используемые для производства различных щелочей и мыла для производства шампуня.

At least since the 17th century, Kholuy has been a producer of lacquer boxes, plates, and other painted items that this region of Russia is famous for.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По крайней мере, с XVII века Холуй является производителем лаковых шкатулок, тарелок и других расписных изделий, которыми славится этот регион России.

Gray was so dedicated to learning the trade that she suffered the so-called lacquer disease, a painful rash on her hands, but that did not stop her from working.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Грей была настолько увлечена изучением ремесла, что страдала так называемой лаковой болезнью-болезненной сыпью на руках, но это не мешало ей работать.

Silica alumina gel - light yellow, chemically stable, flame-resistant, insoluble except in alkali or hydrofluoric acid.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кремнезем глиноземный гель-светло-желтый, химически стойкий, огнестойкий, нерастворимый, за исключением щелочи или плавиковой кислоты.

The tips of the star are capped by ball finials and enclosed in a raised silver edge with the field in red lacquer or enamel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кончики звезды увенчаны шаровыми наконечниками и заключены в приподнятый серебряный край с полем в красном лаке или эмали.

Then the printer would coat the plate with a colored lacquer varnish called fuchsine, dried, dipped in benzene.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем принтер покрывал пластину цветным лаком под названием фуксин, высушивал, погружал в бензол.

Another common glass ingredient is crushed alkali glass or 'cullet' ready for recycled glass.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другой распространенный стеклянный ингредиент-измельченное щелочное стекло или стеклобой, готовый к переработке стекла.

Consolidants used can include Asian lacquer or other synthetic or organic adhesives such as animal glue or Paraloid B-72.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Используемые консолиданты могут включать Азиатский лак или другие синтетические или органические клеи, такие как животный клей или Паралоид B-72.

Artistic application and decoration of lacquer can be a long process, requiring many hours or days of careful and repetitive layers and drying times.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Художественное нанесение и декорирование лака может быть длительным процессом, требующим многих часов или дней тщательного и повторяющегося нанесения слоев и времени высыхания.

As the lacquer tree is not native to Okinawa, the key material needed to produce lacquerware could only be obtained by the Ryukyuans through trade.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку лаковое дерево не является родным для Окинавы, ключевой материал, необходимый для производства лаковой посуды, мог быть получен Рюкюанцами только через торговлю.

Alkali metal and alkaline earth metal acetylides of the general formula MC≡CM are salt-like Zintl phase compounds, containing C2−2 ions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ацетилиды щелочных металлов и щелочноземельных металлов общей формулы MC≡CM представляют собой солеподобные соединения фазы Zintl, содержащие ионы С2-2.

A certain amount of alkali is not necessarily detrimental, as sugar beets are not especially susceptible to injury by some alkali.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Определенное количество щелочи не обязательно вредно, так как сахарная свекла не особенно подвержена воздействию некоторых щелочей.

In Japan lacquer painting is secondary to techniques such as silver inlay, Maki-e on Japanese lacquerware, and carving on Kamakura-bori, and Ryukyuan lacquerware.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Японии лаковая живопись вторична по отношению к таким техникам, как серебряная инкрустация, Маки-э На японской лаковой посуде и резьба по Камакура-Бори и Рюкюаньской лаковой посуде.

Among the prominent newer generation of Vietnamese lacquer painters is Cong Quoc Ha, who received numerous awards and his works are regularly exhibited worldwide.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Среди выдающихся представителей нового поколения вьетнамских художников-лакировщиков-Конг Куок ха, получивший множество наград, его работы регулярно выставляются по всему миру.

Artists such as Nishimura Shigenaga c.1680s-1750 were also known to use black ink thickened with hide glue to attain a lacquer-like effect on some on his prints.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Художники, такие как Нисимура Сигэнага (1680-1750), также были известны тем, что использовали черные чернила, сгущенные с клеем для кожи, чтобы добиться лакообразного эффекта на некоторых своих гравюрах.

Due to the insoluble nature of resin-based lacquer, the contents of the writing box were relatively safe from moisture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из-за нерастворимой природы лака на основе смолы содержимое ящика для письма было относительно безопасным от влаги.

After 1893 the standard German cavalry lance was made of drawn tubular steel, covered with clear lacquer and with a hemp hand-grip.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После 1893 года стандартная немецкая кавалерийская пика была сделана из вытянутой трубчатой стали, покрытой прозрачным лаком и с Пеньковой рукояткой.

Aside from one rhyolite they are classified as an ocean island basalt suite with alkali basalt and tholeiite components.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме одного риолита, они классифицируются как океаническая островная базальтовая свита с щелочными базальтовыми и толеитовыми компонентами.

Crystal twinning is common in feldspars, especially polysynthetic twins in plagioclase and Carlsbad twins in alkali feldspars.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Близнецы кристаллов часто встречаются в полевых шпатах, особенно полисинтетические Близнецы в плагиоклазе и Карлсбадские Близнецы в щелочных полевых шпатах.

The dashboard and centre console were trimmed with designo piano lacquer black wood.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Приборная панель и центральная консоль были отделаны черным лаком для фортепиано designo.

A contract for forty tons of lacquer was signed in January 1917, and deliveries finally began in April 1917.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Контракт на поставку сорока тонн лака был подписан в январе 1917 года, а поставки окончательно начались в апреле 1917 года.

The glass is relatively more resistant to alkali attack and is used in cookware.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стекло относительно более устойчиво к воздействию щелочи и используется в кухонной посуде.

The electrical power systems in the Apollo capsules and lunar modules used alkali fuel cells.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В системах электропитания капсул Аполлона и лунных модулей использовались щелочные топливные элементы.

Acid-based cleaning chemicals can also etch limestone, which should only be cleaned with a neutral or mild alkali-based cleaner.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чистящие средства на основе кислот также могут травить известняк, который следует очищать только нейтральным или мягким щелочным очистителем.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «alkali proof lacquer». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «alkali proof lacquer» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: alkali, proof, lacquer , а также произношение и транскрипцию к «alkali proof lacquer». Также, к фразе «alkali proof lacquer» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information