Almost regularity - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
is almost never - почти никогда
almost 30 years ago - почти 30 лет назад
almost half of population - почти половина населения
almost every year - почти каждый год
almost automatic - почти автоматически
in almost every country - почти в каждой стране
almost two years after - почти два года после того, как
for almost nothing - почти ничего
almost analytical - почти аналитический
almost universal class - почти универсальный класс
Синонимы к almost: well-nigh, pretty much, bordering on, pretty well, more or less, roughly, not quite, approaching, for all intents and purposes, close to
Антонимы к almost: exactly, precisely
Значение almost: not quite; very nearly.
noun: регулярность, закономерность, правильность, порядок, непрерывность, система
affect the regularity - влиять на регулярность
affecting the regularity - влияние на регулярность
flight regularity - регулярность полетов
vieluba regularity tester - прибор системы Вьелюба для определения ровноты пряжи
h surprising regularity - ч завидной регулярностью
bowel regularity - регулярность кишечника
with regularity - с регулярностью
greater regularity - большая регулярность
digestive regularity - пищеварительная регулярность
almost regularity - почти закономерность
Синонимы к regularity: constancy, balance, invariability, system, periodicity, routine, homogeneity, consistency, routineness, harmony
Антонимы к regularity: irregularity, chaos, curiosity, anomaly, harshness, uniqueness, aberration, dog's dinner, inconsistency, paradox
Значение regularity: the state or quality of being regular.
A conical ragged heap of old mats cumbered a distant corner almost to the ceiling, and that was all. |
В дальнем углу громоздилась почти до потолка куча старых циновок, больше ничего не было. |
The garment was almost unrecognisable with patches. |
Сюртук был почти неузнаваем из-за заплат. |
I mean, while the debt crisis happened, the stock market and the economy went up rather than going down, and I lost so much money for myself and for my clients that I had to shut down my operation pretty much, I had to let almost everybody go. |
Когда произошёл долговой кризис, фондовый рынок и экономика в целом скорее укрепились, а не просели, я потерял так много денег, и свои, и деньги клиентов, что пришлось существенно свернуть свой бизнес и распустить почти всех сотрудников. |
A steady stream of deliveries began to arrive almost immediately. |
Почти сразу же на склад начало прибывать закупленное добро. |
The press is one of those few means of getting information, which exists in almost all parts of the world. |
Пресса – одно их тех нескольких средств получения информации, которое существует почти во всех частях света. |
Needless to say, that a large part of TV time is occupied by serials which are shown by almost every channel and are often criticized for their poor quality. |
Нет нужды говорить, что большая часть телевизионного времени принадлежит сериалами, которые показывают почти на каждом канале и часто критикуют за низкое качество. |
So I just watched my career almost get wiped out because of some stupid schoolgirl crush? |
Так я чуть не лишился своей карьеры из-за дурацкой подростковой влюбленности? |
You are almost an honorary bear for remembering all that. |
Вы уже заслужили почетный титул медведя только за то, что все это запомнили. |
The skin had bruised wonderfully around it, reddish purple, almost hot to the touch. |
Вокруг нее вздулся синяк, красновато-лиловый, почти горячий на ощупь. |
The arc of contention had shifted round till he was almost due south of the library's main entrance. |
Дуга противостояния сдвигалась, и теперь Тим оказался прямо к югу от главного входа библиотеки. |
Didn't I almost lose you to that kind of old-world stupidity? |
Разве не из-за такой же вселенской тупости я чуть не потеряла тебя? |
The autumn trees were almost denuded of their colorful leaves, which opened up the view. |
Осенние деревья уже почти лишились своей разноцветной листвы и не скрывали панорамы. |
The rivers and creeks in the Arkansas Delta flooded with frustrating regularity. |
Реки и ручьи в дельте Арканзаса переполнялись с угрожающей регулярностью. |
I felt that to him my terror was almost the same as the terror of the deer he'd chased down and killed. |
Для него мой ужас был чем-то вроде ужаса оленя, загнанного и убиваемого. |
He rather liked the severe regularity of her features and the delicate pallor of her skin. |
Ему, пожалуй, даже понравились ее строгие, правильные черты и прозрачная бледность кожи. |
The bed was a king-sized four-poster, leaving almost no room between the foot of the bed and the closet doors. |
Двуспальная кровать почти не оставляла места между своим изножьем и дверцами стенного шкафа. |
This level of the temple was now almost a solid cloud of drifting silt and dust. |
Верхний уровень раскопок превратился теперь почти в сплошное облако дрейфующей земли и пыли. |
At this the Baron and the Baroness faced sharply about, and almost fled in their alarm. |
Барон и баронесса быстро повернулись и почти побежали от меня в испуге. |
Cherry bent closer, and it took almost everything I had to keep her in focus as she moved in towards me. |
Черри наклонилась пониже, и я изо всех сил постаралась удержать ее лицо в фокусе. |
The teekay grip holding Jarvis vanished abruptly, and he almost fell before his leg muscles were able to react. |
Телекинетическая сила, державшая Джарвиса, исчезла так неожиданно, что он чуть не упал. |
It was this combination that had caused all the design teams to almost give up in despair. |
Именно эта комбинация заставляла все команды конструкторов почти опускать в отчаянии руки. |
This morning we ran them through the data banks and got a hit almost right away. |
Сегодня утром мы прогнали их через базу данных, почти сразу получили результат. |
No doubt he was repressing all those things inside of himself at once, almost as though he could not accept the violent emotions raging inside him. |
Он ничем не выдал подлинных чувств, какие бы бури ни бушевали у него в душе. |
We must overcome the dangers so that our children will again be raised in a world of almost limitless opportunities. |
Мы должны преодолеть опасности, с тем чтобы наши дети вновь могли расти в мире почти неограниченных возможностей. |
Rural women work almost 16 hours a day, which is twice as much as the physiologically acceptable work standard. |
Сельская женщина работает почти 16 часов в сутки, что в два раза превышает физиологически допустимые нормы трудовой деятельности. |
About 800 million people in developing countries face chronic undernutrition, and almost 200 million children suffer from protein or energy deficiencies. |
Почти 800 миллионов людей в развивающихся странах сталкиваются с проблемой хронического недоедания, и около 200 миллионов детей страдают от белковой или энергетической недостаточности. |
Казалось, что она совсем не приспособлена к жизни в этом мире. |
|
Almost 1 million children in southern and central Iraq are chronically malnourished, according to survey results published today. |
Согласно опубликованным сегодня результатам проведенного обследования, в южных и центральных районах Ирака хронически недоедает почти 1 миллион детей. |
Almost all participants emphasized the need to preserve the integrity of the common system and the dangers that were inherent in the suggested changes. |
Почти все участники подчеркнули необходимость сохранения целостности общей системы и опасности, таящиеся в предлагаемых изменениях. |
Even though Arab members of the Knesset were entitled to speak Arabic in plenary meetings, they almost always chose to speak in Hebrew. |
Хотя арабы - члены Кнессета могут выступать на пленарных заседаниях на арабском языке, они практически всегда прибегают к использованию иврита. |
The Palestinian town of Qalqilya is effectively surrounded by walls on almost all sides, virtually imprisoning 41,600 of its people. |
Палестинский город Калькилья фактически окружен стенами почти со всех сторон, что буквально делает узниками его 41600 жителей. |
It had been almost 50 years and the wormhole would soon be undergoing another inversion. |
Прошло почти 50 лет, и червоточина скоро подверглась бы еще одной инверсии. |
Moreover, almost 50 per cent reported increased profit margin, and another 31 per cent emphasized increasing their stock level. |
Кроме того, почти 50% сообщили об увеличении прибыли и еще 31% - о росте товарных запасов. |
Two weeks ago, many believed that we were almost at the verge of collapse in the election process. |
Две недели назад многие считали, что мы на грани провала избирательного процесса. |
For other substances, such as rubber, for which vulcanization makes the reprocessing of tyre rubber into new tyres almost impossible, alternatives need to be found. |
Там, где это невозможно, как в случае с резиновыми изделиями, когда, например, процесс вулканизации автомобильных шин практически исключает возможность переработки старых покрышек в новые, следует искать альтернативные пути. |
There is almost unanimous opinion that the transparency of the Security Council needs to be increased. |
Имеется почти единогласное мнение в отношении того, что транспарентность в работе Совета Безопасности необходимо повысить. |
There was a time, not long ago, when spacewalks were considered risky business, almost feared. |
Еще не так давно выход в космос считался рискованным занятием, которого даже боялись. |
It's almost as if Romney is toying with presenting himself as more of a peace-and-prosperity candidate than Obama. |
И похоже, что Ромни пытается предстать в роли большего, чем Обама, кандидата мира и процветания. |
Those three sectors accounted for almost 70% of total Chinese investment. |
На эти три сектора приходится 70% всех китайских инвестиций. |
Former senior U.S. officials are vexed by how the Trump administration is ceding political ground on Syria to the Kremlin for almost nothing in return. |
Бывшие высокопоставленные чиновники США обеспокоены тем, как администрация Трампа уступает Кремлю политические позиции в Сирии, практически ничего не получая взамен. |
And in interactions with people, almost all the time, it is this kind of flexibility that is required. |
И при общении с людьми почти все время нужна вот именно такая гибкость. |
Thus, the Western world as virtually everyone alive today has known it will almost certainly perish before our eyes. |
Таким образом, западный мир в том виде, как его знают практически все живущие ныне, почти наверняка погибнет на наших глазах. |
It confirmed what the undergraduate had suspected almost right away: That was water in that crater. |
Оно сообщило то, что предположил студент сразу после того, как сделал свое открытие — в этом кратере есть вода. |
They rate Ukraine more negatively than almost any other nation, and listed it as one of their top three enemy countries — after the United States and before Turkey. |
Они относятся к Украине более негативно, чем практически к любой другой стране: в 2016 году, по мнению россиян, в списке врагов России Украина занимала второе место — она стояла после США и перед Турцией. |
With these men a passion is almost always the first cause of their daring enterprises and murders. |
Страсть этих людей почти всегда является основной причиной их дерзких покушений и убийств. |
He came to sitting on the ground and waited for the knife to strike him, almost welcoming the mortal blow for the peace it would bring. |
Йоссариан упал в обморок. Очнувшись, он понял, что сидит на земле. Он ожидал удара ножом и почти радовался, что этот смертельный удар наконец принесет ему желанный покой. |
The Friends of the A B C were not numerous, it was a secret society in the state of embryo, we might almost say a coterie, if coteries ended in heroes. |
Друзья азбуки были немногочисленны. Они представляли собою тайное общество в зачаточном состоянии, мы бы даже сказали -котерию, будь в возможностях котерий выдвигать героев. |
There was an exquisite Tiepolo and Guercino and a Titian, and there was almost a full wall of Cézannes. There was no calculating the value of the collection. |
Здесь был изысканный Тьеполо, и Гверцино, и Тициан, целую стену занимал Сезанн. Стоимость коллекции невозможно было даже представить. |
As the brutes, growling and foaming, rushed upon the almost defenseless women I turned my head that I might not see the horrid sight. |
Когда свирепые звери, рычащие и покрытые пеной, ринулись на почти беззащитных женщин, я отвернулся, чтобы не видеть ужасного зрелища. |
Placing the antimatter three stories beneath the earth seemed an almost noble and merciful choice. |
Размещение антивещества под землей, на глубине трех этажей, представлялось ей чуть ли не благородным и человеколюбивым актом. |
switch work streams, prep the deck for me, That time I almost got you two to kiss? |
поменять направления работы, подготовить презентацию, в тот раз я даже почти уговорила вас поцеловаться. |
Elizabeth's mind ran on acquirements to an almost morbid degree. |
Мысль о самообразовании всегда преследовала Элизабет-Джейн с почти болезненной навязчивостью. |
Just once in almost a month of nightly meetings they managed to exchange a kiss. |
За месяц, встречаясь почти каждый вечер, они только раз смогли поцеловаться. |
She experienced a joyful shock, and almost clapped her hands. |
От радости она чуть не захлопала в ладоши. |
Он был так потрясен нежданным избавлением, что лепета его почти нельзя было понять. |
|
Не могу поверить, что чуть не сболтнула о твоей маме. |
|
Пуля в горло выглядит почти необычно, не так ли? |
|
I was so busy looking for something high-tech, that I almost missed the low-tech. |
Я была так занята поисками чего-то высокотехнологичного, что чуть не пропустила этот примитив. |
His polite Pardons were uttered with the regularity of clockwork. |
Поэтому он с регулярностью часового механизма то и дело извинялся. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «almost regularity».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «almost regularity» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: almost, regularity , а также произношение и транскрипцию к «almost regularity». Также, к фразе «almost regularity» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
