Are bound to obey - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Are bound to obey - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
обязаны подчиняться
Translate

- are [noun]

noun: ар

- bound [adjective]

adjective: связанный, направляющийся, переплетенный, ограниченный, обязанный, в переплете, обязательный, непременный, решившийся, готовый

noun: граница, предел, ограничение, прыжок, скачок, отскок, сильный удар сердца

verb: связывать, ограничивать, прыгать, граничить, скакать, привязывать, быстро бежать, вызывать запор, вязать, задерживать

- to [preposition]

preposition: к, в, до, на, для

abbreviation: телеграфная контора, телеграфное отделение

- obey [verb]

verb: повиноваться, подчиняться, слушаться, выполнять приказание

  • obey orders - выполнять приказы

  • passively obey - пассивно подчиняться

  • continue to obey - продолжают подчиняться

  • to obey the law - подчиняться закону

  • to obey the rule - подчиняться правилу

  • obey logic - повинуются логика

  • obey us - повинуются нам

  • blindly obey - слепо повинуются

  • obey traffic - повинуется трафик

  • did not obey - не слушались

  • Синонимы к obey: submit to, give in to, bow to, do what someone says, carry out someone’s orders, yield to, defer to, carry out, discharge, implement

    Антонимы к obey: disobey, violate, defy, say, resist, tell, dominate, administer, command, rule

    Значение obey: comply with the command, direction, or request of (a person or a law); submit to the authority of.



Bound to immutable paths that obey the universal hierarchy of the weak kept in the orbit of the powerful, they teach us...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они следуют неизменньiми стезями, уважают иерархию,.. ...которая слабого держит в орбите более сильного, не подавляя его...

Worse, I'm sure, since he would believe-Mycogenian society being what it is-that as a woman I would be bound to obey his orders without delay or demur.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже еще большие - с учетом отношения к женщинам. От меня бы просто потребовали удовлетворения желаний, без всяких возражений с моей стороны.

For example, one might add that Freemasons are bound to obey the laws of their country and cannot inflict bodily harm to another.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, можно было бы добавить, что масоны обязаны подчиняться законам своей страны и не могут причинять телесные повреждения другим.

Style would depend usually of social status and Elizabethans were bound to obey The Elizabethan Sumptuary Laws, which oversaw the style and materials worn.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стиль обычно зависел от социального статуса, и Елизаветинцы были обязаны подчиняться Елизаветинским законам роскоши, которые следили за стилем и материалами, которые носили.

The inferior courts are bound to obey precedent established by the appellate court for their jurisdiction, and all supreme court precedent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нижестоящие суды обязаны подчиняться прецеденту, установленному апелляционным судом для их юрисдикции, и всем прецедентам Верховного суда.

This raises the question, similar to the Euthyphro Dilemma, of where this law of logic, which God is bound to obey, comes from.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это ставит вопрос, подобный дилемме Евтифрона, о том, откуда берется этот закон логики, которому Бог обязан повиноваться.

You're bound by law to obey the King's Majesty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Закон обязывает вас подчиняться его королевскому величеству.

Thou bearest an English heart, Locksley, said the Black Knight, and well dost judge thou art the more bound to obey my behest-I am Richard of England!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У тебя английская душа, Локсли, - сказал Черный Рыцарь, - и ты чутьем угадал, что обязан мне повиноваться. Я Ричард Английский!

Each panel of judges on the court of appeals for a circuit is bound to obey the prior appellate decisions of the same circuit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждая коллегия судей Апелляционного суда округа обязана подчиняться предыдущим апелляционным решениям того же округа.

I am acting on the instructions of the central committee, and you are bound to obey.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я действую по инструкции центрального комитета, а вы должны повиноваться.

We are bound by law to obey her wishes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Закон обязывает нас повиноваться ее желаниям.

I perform my duties for Sir Arthur as he wishes me to and one of them is to ensure that you obey me and thus continue in employment here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я исполняю свои обязанности для сэра Артура согласно его желаниям, одно из них убедиться, что Вы подчиняетесь мне, и потому остаетесь здесь работать.

Breaking into the base, they are barely able to rescue Jun who is bound to a scaffold.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ворвавшись на базу, они едва успевают спасти Джуна, который привязан к эшафоту.

You can stay here, obey my rules and behave.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты можешь остаться здесь, выполнять мои правила и вести себя хорошо.

Defend the king, obey the king, obey your father, protect the innocent, defend the weak.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Защищать короля, повиноваться королю, слушаться своего отца, защищать слабых и невинных.

The door was solid timber bound with iron, secured with a heavy iron lock.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дверь из крепкого дерева с железной окантовкой была закрыта на большой и крепкий замок.

I will obey his summons, but I will not be touched by the filth these women do!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я подчинюсь его призыву, но не коснусь той мерзости, которую сотворят эти женщины!

You will go with Mura and obey his orders.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты пойдешь с Мурой и будешь выполнять его приказания.

Jake is going to give us exactly the orders we will be humbly pleased to obey.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джейк будет давать нам как раз те приказания, которые мы захотим покорно выполнять.

Don't you obey orders any more?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы больше не выполняете приказов?

There is nothing for you to do but obey the rules.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тебе ничего не остаётся, кроме как подчиниться правилам.

You are a chief now - you wish your subordinates to obey you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты теперь сам начальник; сам требуешь повиновения от своих.

I like to serve you, sir, and to obey you in all that is right.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я охотно готова служить вам и слушаться вас во всем, что хорошо.

It is not for me to summon them, I obey their commands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не вызываю, я подчиняюсь приказам.

I advise you not to be headstrong, and to obey your orders.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А тебе советую не умничать, и делать то что тебе приказывают.

I'm bound to say I don't find you very convincing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я... Сожалею, но ваши слова меня не убеждают.

Thou art a full ship and homeward bound, thou sayst; well, then, call me an empty ship, and outward-bound.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До чего наглы и бесцеремонны дураки! -пробормотал Ахав, а затем крикнул: - Полные трюмы, говоришь ты, и курс к дому? ну что ж, а мои трюмы пусты, и мы идем на промысел.

It seems I have no choice but to obey you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Похоже, у меня нет другого выбора, как подчиниться вам.

All I had now to do was to obey him in silence: no need for me to colloquise further.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне оставалось только молча послушаться его.

No, no one will turn traitor, he concluded with decision, but the group must remain a group and obey, or I'll... What a wretched set they are though!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет, никто не донесет, - проговорил он решительно, - но - кучка должна остаться кучкой и слушаться, или я их... Экая дрянь народ, однако!

He tried to change the conditions so that people would refuse to obey.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он менял условия, чтобы люди отказывались подчиняться.

Remember that you are bound to give an explanation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помните, что вы обязаны отчетом.

That was bound to happen eventually.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я была уверена, что это случится в конечном счете.

Count, what am I bound to do, being in possession of this secret?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скажите, граф, к чему меня обязывает знание этой тайны?

Now they're bound to need tacking here and there.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здесь и здесь нужно немного ушить.

You break the law, but you obey the rules.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты преступаешь закон, но следуешь правилам.

We are bound to find them sooner or later.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы должны были найти их рано или поздно.

I do think one is bound to do the best for one's land and tenants, especially in these hard times.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я считаю, что мы обязаны заботиться о своей земле и о своих арендаторах как следует, и уж тем более в наши тяжелые времена.

With no other choice, the Sisterhood bound together...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За неимением другого выбора.

You are useless unless you obey the Navigator's orders!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты бесполезный, если не подчиняешься приказам штурмана!

If your sister had lived, we'd have been bound by blood.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если бы твоя сестра была жива, мы были бы связаны кровными узами.

Living organisms must obey the laws of thermodynamics, which describe the transfer of heat and work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Живые организмы должны подчиняться законам термодинамики, которые описывают передачу тепла и работу.

Sugar came in hundredweight sacks, cheeses were bound in hessian and weighed 28 lb, butter was in 14 1b blocks, and biscuits were loose in 14 1b tins.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сахар поступал в мешках центнера, сыры были связаны в Гессен и весили 28 фунтов, масло было в 14 блоках 1b,а печенье было свободно в 14 банках 1b.

” Words that indicated collectivism include, “belong, duty, give, harmony, obey, share, together.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слова, обозначающие коллективизм, включают: принадлежать, долг, давать, гармония, повиноваться, делиться, вместе.

For example, in technicolor the role of the Higgs field is played by strongly bound pairs of fermions called techniquarks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например,в technicolor роль поля Хиггса играют сильно связанные пары фермионов, называемые techniquarks.

The early Chinese feminist Qiu Jin, who underwent the painful process of unbinding her own bound feet, attacked footbinding and other traditional practices.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ранняя китайская феминистка Цю Цзинь, подвергшаяся болезненному процессу развязывания собственных связанных ног, выступала против бинтования ног и других традиционных практик.

Other cult statues showed her bound in chains.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие культовые статуи изображали ее закованной в цепи.

Wongala made one trip as a Royal Australian Fleet Auxiliary, leaving Sydney on 14 November 1939 bound for Darwin with a cargo of stores.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вонгала совершил один рейс в качестве вспомогательного корабля Королевского австралийского флота, покинув Сидней 14 ноября 1939 года и отправившись в Дарвин с грузом припасов.

Fairey intended the Obey Giant to inspire curiosity and cause people to question their relationship with their surroundings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фейри рассчитывал, что подчиняющийся гигант вызовет любопытство и заставит людей усомниться в своих отношениях с окружающим миром.

The total T3 is measured in clinical practice since the T3 has decreased amount that is bound as compared to T4.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Общий Т3 измеряется в клинической практике, так как Т3 имеет уменьшенное количество, которое связано по сравнению с Т4.

At this point, the antibodies, which are now bound to their targets, will stick to the beads.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этот момент антитела, которые теперь привязаны к своим мишеням, будут прилипать к шарикам.

The first movie the Wachowskis directed, Bound, then became a critical success.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первый фильм, снятый Вачовски, был связан, а затем стал критическим успехом.

They were raised collectively, lacking the family ties of their fellow Star-Born, and feel less obliged to obey.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они были воспитаны коллективно, лишены семейных уз своих собратьев-Звездорожденных и чувствуют себя менее обязанными повиноваться.

Like whole numbers, fractions obey the commutative, associative, and distributive laws, and the rule against division by zero.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как и целые числа, дроби подчиняются коммутативным, ассоциативным и распределительным законам, а также правилу, запрещающему деление на ноль.

She then hauls the other two wives into the room, giving a speech on why wives should always obey their husbands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем она тащит в комнату двух других жен, произнося речь о том, почему жены всегда должны подчиняться своим мужьям.

The co-author Lien-Sheng Yang responded to DeFrancis' and Simon's reviews in a 1949 article about free and bound morphemes in Chinese.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Соавтор статьи Лиен-Шэн Ян ответил на отзывы Дефрансиса и Саймона в статье 1949 года о свободных и связанных морфемах в китайском языке.

Ions in the region closest to the charged wall surface are strongly bound to the surface.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ионы в области, наиболее близкой к поверхности заряженной стенки, прочно связаны с ней.

This format was abandoned again in 1993 in favor of bound books.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот формат был вновь оставлен в 1993 году в пользу переплетенных книг.

Graham's number is an immense number that arises as an upper bound on the answer of a problem in the mathematical field of Ramsey theory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Число Грэма-это огромное число, которое возникает как верхняя граница ответа на задачу в математической области теории Рамсея.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «are bound to obey». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «are bound to obey» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: are, bound, to, obey , а также произношение и транскрипцию к «are bound to obey». Также, к фразе «are bound to obey» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information