Arrested by security forces - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Arrested by security forces - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
арестован силами безопасности
Translate

- arrested [verb]

adjective: арестованный

- by [adverb]

preposition: по, на, при, к, у, мимо, согласно, около, рядом с, близко к

adverb: мимо, согласно, рядом, около, близко

  • cut by - вырезать по

  • by by bank wire - по банковскому переводу

  • by shakespeare - Шекспир

  • by 2023 - 2023

  • by overseeing - контролируя

  • leased by - арендован

  • by driving - по вождению

  • happened by - произошло по

  • by delegation - делегированием

  • by net - по сети

  • Синонимы к by: on, past, along, away, aside, through, by way of, because of, by means of, by dint of

    Антонимы к by: despite, despite of, even though, notwithstanding, as opposed to, contrary to, counter to, heedless of, in contempt of, in opposition to

    Значение by: so as to go past.

- security [noun]

noun: безопасность, охрана, обеспечение, защита, надежность, гарантия, залог, уверенность, органы безопасности, поручительство

  • speculative security - спекулятивная ценная бумага

  • security environment - среда безопасности

  • compromise security - компромисс безопасности

  • security furnished - безопасность мебель

  • security screen - экран безопасности

  • in security - в безопасности

  • military security - военная безопасность

  • perfect security - полная безопасность

  • information security principles - принципы информационной безопасности

  • system security policy - политика безопасности системы

  • Синонимы к security: safety, invulnerability, protection, freedom from danger, peace of mind, stability, confidence, feeling of safety, happiness, certainty

    Антонимы к security: threat, alarm, insecurity, danger, uncertainty, alarm system

    Значение security: the state of being free from danger or threat.

- forces [noun]

noun: войска, вооруженные силы



Security forces harassed, arrested, and detained individuals they suspected of being gay or transgender.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Силы безопасности преследовали, арестовывали и задерживали лиц, которых они подозревали в гомосексуализме или трансгендерности.

Jamyang Gyatso, a monk in Xiahe, in North Western Gansu province, was arrested by security officials on 8 January 2007 and detained at an undisclosed location.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джамянг Гьятсо, монах из Сяхэ в северо-западной части провинции Ганьсу, был арестован сотрудниками служб безопасности 8 января 2007 года и содержался в нераскрытом месте содержания под стражей.

Rosenberg also tries burning Dracula's coffin with the vampire still inside, but is arrested by hotel security.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Розенберг также пытается сжечь гроб Дракулы с вампиром, все еще находящимся внутри, но его арестовывает охрана отеля.

She was arrested by the security company Dok Go Jin is a spokesperson for.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Док Го Чжин является лицом охранной компании, которая арестовала злоумышленницу.

In 2012, armed security forces arrested Sultan al-Saadi, a social media activist.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2012 году Вооруженные силы безопасности арестовали Султана Аль-Саади, активиста социальных сетей.

They've lowered his security clearance and he was arrested for solicitation in 1979.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они понизили его уровень допуска и в 1979 его арестовывали за домогательство.

In July 2008, the National Directorate of Security arrested and detained a television journalist who aired a critical review of the President's administration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В июле 2008 года Национальное управление безопасности задержало и заключило под стражу тележурналиста, который выступил с критическим анализом деятельности администрации президента.

While he succeeds in erasing Gilliam from existence, he is arrested by Homeland Security and discovers that Jessica remains dead.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время как ему удается стереть Гиллиама из жизни, он арестован национальной безопасностью и обнаруживает, что Джессика остается мертвой.

After I was arrested I was taken to the Capital Police Public Security Division.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После ареста меня доставили в Дивизион Общественной Безопасности Столичной Полиции.

Jordanian security arrested some of the attackers, while others managed to flee.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иорданская охрана арестовала несколько нападавших, а остальным удалось скрыться.

On 6 March, the Syrian security forces arrested about 15 children in Daraa, in southern Syria, for writing slogans against the government.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

6 марта сирийские силы безопасности арестовали около 15 детей в Дараа, на юге Сирии, за написание лозунгов против правительства.

On August 5, 2014 Israel announced that Israeli security forces arrested Hussam Kawasme, in Shuafat, in connection with the murders.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

5 августа 2014 года Израиль объявил, что израильские силы безопасности арестовали Хуссама Кавасме в Шуафате в связи с этими убийствами.

A senior Ukrainian government interpreter who attended sensitive security talks with Theresa May inside Downing Street has been arrested for allegedly spying for the Kremlin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Переводчик, занимавший высокий пост в правительстве Украины и присутствовавший на секретных переговорах с Терезой Мэй на Даунинг-стрит, арестован по обвинению в предположительном шпионаже в пользу Кремля.

On at least two occasions, Hamas security personnel arrested people accused of firing rockets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По меньшей мере в двух случаях сотрудники Службы безопасности ХАМАСа арестовывали людей, обвиняемых в обстреле ракетами.

Also, since the September 11 attacks, several journalists have been arrested for crossing security lines at some official buildings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, после терактов 11 сентября несколько журналистов были арестованы за то, что они пересекли линию безопасности в некоторых официальных зданиях.

A few weeks later, Yukos's security head Alexei Pichugin was arrested and became the subject of a separate prosecution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спустя несколько недель глава Службы безопасности ЮКОСа Алексей Пичугин был арестован и стал объектом отдельного уголовного преследования.

Activists said the two had been arrested and executed by state security forces.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это первый оригинальный онлайн-телесериал, получивший главные номинации на премию Эмми.

On December 10, not long after security personnel spotted Bliev inside the Hollywood Casino in St. Louis, the four scammers were arrested.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

10 декабря, вскоре после того, как служба безопасности засекла его в Сент-Луисе в казино Hollywood, все четверо аферистов были арестованы.

She was just arrested by the department of domestic security.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ее арестовало Министерство Национальной Безопасности.

In October 2011, security agents raided his parents’ home and arrested him without a charge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В октябре 2011 года агенты Службы безопасности совершили налет на дом его родителей и арестовали его без предъявления обвинения.

On 5 October 2013, Hossein Rajabian Iranian filmmaker and Mehdi Rajabian, a musician, were arrested by the Iranian security forces.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

5 октября 2013 года иранский кинорежиссер Хосейн Раджабян и музыкант Мехди Раджабян были арестованы иранскими силами безопасности.

Blatant disregard for protocol, breaking and entering, assaulting a security guard, getting arrested?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Абсолютное пренебрежение протоколом, взлом с проникновением, нападение на охранника, арест.

Other senior officers of the security institutions have been arrested by FRCI, including the Commander of the Republican Guard, and are being detained.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие старшие должностные лица органов безопасности, в том числе командующий Республиканской гвардией, были арестованы РСКИ, и они содержатся под стражей.

These demonstrations were invariably broken up by security forces, and the practitioners involved were arrested—sometimes violently—and detained.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти демонстрации неизменно разгонялись силами безопасности, а вовлеченные в них практикующие арестовывались—иногда насильственно—и содержались под стражей.

General Gamal Omar of the TMC said that people who fired at security forces, killing two and wounding three, were arrested by the RSF.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Генерал Гамаль Омар из TMC сказал, что люди, которые стреляли в силовиков, убив двоих и ранив троих, были арестованы РСБ.

In 1979, engineer Mohammad-Reza Sa’adati was arrested by Iranian security forces outside the Soviet embassy and charged with spying on behalf of the Soviet Union.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1979 году инженер Мохаммад-Реза Саадати был арестован иранскими силами безопасности у здания советского посольства и обвинен в шпионаже в пользу Советского Союза.

Although Khan was not arrested, national security hearings were launched by the joint law officers from JAG Branch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя Хан не был арестован, слушания по национальной безопасности были начаты совместными сотрудниками правоохранительных органов из отделения JAG.

They wanted public trials for those people the Order arrested.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они требовали открытых судов над теми, кого арестовал Орден.

He's headed to a maximum-security facility for his own protection.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он отправляется в максимально охраняемую тюрьму для своей же защиты.

After some procrastination and an initial failed attempt, Milosevic has been arrested, without bloodshed, though not without danger.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После некоторого промедления и первой неудачной попытки Милошевича арестовали без кровопролития, но и не без риска.

These observed movements arose from the fact that the repatriated persons were apprehensive and afraid of being arrested or killed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наличие таких потоков вызвано отсутствием доверия у репатриантов, которые боятся быть арестованными или убитыми.

The multiple water-related challenges of access, depletion, pollution and disaster in the Asia-Pacific region present different components of water security.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Указанные выше многочисленные проблемы, связанные с водой, являются различными компонентами водной безопасности.

It must also be noted that Japan has served as a non-permanent member of the Security Council nine times since it joined the United Nations, some 50 years ago.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Также следует отметить, что со времени вступления в члены Организации Объединенных Наций 50 лет назад Япония девять раз участвовала в работе Совета Безопасности в качестве непостоянного члена.

It was pointed out that the work of the Security Council Sanctions Committees was of high priority.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было отмечено весьма приоритетное значение работы комитетов Совета Безопасности по санкциям.

However, there is a need to establish a security regime there through peaceful negotiations with a view to the mutual benefit of cross-border economic cooperation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее существует необходимость установления там посредством мирных переговоров режима безопасности для взаимовыгодного трансграничного экономического сотрудничества.

Inequality has continued to be a common element that runs through the region, including in the distribution of social security, pensions and health-care coverage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неравенство по-прежнему остается общим элементом, распространенным по всему региону, в том числе при распределении социального страхования, пенсий и медико-санитарного обеспечения.

Let us be clear: the hybrid mission responds primarily to security demands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Давайте внесем ясность: смешанная операция направлена главным образом на решение актуальных задач в области безопасности.

You can also save your security key on a USB flash drive by following the instructions in the wizard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, вы можете сохранить ключ безопасности на USB-устройстве флэш-памяти, выполнив инструкции мастера.

By destroying the Palestinian Authority's civil and security infrastructure, Israel dealt a severe blow to the PA's ability to deliver services to this up-for-grabs population.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разрушая, созданную палестинским руководством гражданскую инфраструктуру и инфраструктуру обеспечения безопасности, Израиль наносит сильный удар по способности палестинского руководства предоставлять услуги этому сражающемуся за место под солнцем населению.

I was unjustly arrested; I am innocent of this civil tempest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Меня задержали понапрасну. Я не виноват в этом взрыве народных страстей.

As he had no passport, he was arrested after a few days, told to betake himself to another country and released.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У него не было ни денег, ни паспорта, поэтому его немедленно задержали, велели убираться из страны и отпустили.

You were arrested for breaking and entering.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тебя арестовали за незаконное проникновение.

On January 10, 2006, Martinez was arrested after a fight at a halfway house and charged with two counts of battery and one count of assault with a deadly weapon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

10 января 2006 года Мартинес был арестован после драки в реабилитационном центре и обвинен в двух случаях нанесения побоев и одном случае нападения со смертельным оружием.

In August, 2019, he was arrested and booked into the Williamson County jail in Tennessee for failing to pay $170,000 in child support to his ex-wife, Kathryn Gill.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В августе 2019 года он был арестован и помещен в тюрьму округа Уильямсон в штате Теннесси за то, что не выплатил $170 000 в качестве алиментов своей бывшей жене Кэтрин Гилл.

In total, 50 people were executed, 500,000 were arrested and hundreds died in prison.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всего было казнено 50 человек, арестовано 500 тысяч и сотни умерли в тюрьмах.

During his time in London, he was arrested and received a conviction for possession of a small quantity of cannabis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время пребывания в Лондоне он был арестован и осужден за хранение небольшого количества марихуаны.

When the French police arrested him, 12 countries in which he had committed fraud sought his extradition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда французская полиция арестовала его, 12 стран, в которых он совершил мошенничество, потребовали его экстрадиции.

Eventually nearly 3,500 people were arrested, primarily for curfew violations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В итоге почти 3500 человек были арестованы, главным образом за нарушение комендантского часа.

To get arrested again, he eats an enormous amount of food at a cafeteria without paying.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы снова попасть под арест, он съедает огромное количество еды в кафетерии, не заплатив.

Based on this accusation alone, the police arrested Gideon and charged him with breaking and entering with intent to commit petty larceny.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основываясь только на этом обвинении, полиция арестовала Гидеона и обвинила его во взломе и проникновении с намерением совершить мелкое воровство.

The beating heart mitral valve replacement technique is as safe as the arrested heart technique, and is the recommended alternative to arrested heart technique.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Метод замены митрального клапана бьющегося сердца так же безопасен, как и метод остановки сердца, и является рекомендуемой альтернативой методике остановки сердца.

He was arrested by Thai police in October 2007.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был арестован тайской полицией в октябре 2007 года.

On August 2, 2013, Neil was arrested at his home for breach of recognizance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

2 августа 2013 года Нил был арестован у себя дома за нарушение подписки о невыезде.

When Hearst attempts to have Trixie arrested during the wedding celebrations, Bullock and the town marshal their resources to protect her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда Херст пытается арестовать Трикси во время свадебных торжеств, Буллок и город маршируют свои ресурсы, чтобы защитить ее.

Mykhailo Hrushevsky was arrested upon his arrival to Kyiv in November 1914 by the Russian police on charges of pro-Austrian sympathies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Михаил Грушевский был арестован по прибытии в Киев в ноябре 1914 года русской полицией по обвинению в проавстрийских симпатиях.

Although an arrest warrant was issued, Mr. Shimokoji could not be arrested due to his diplomatic immunity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя был выдан ордер на арест, г-н Симокодзи не мог быть арестован из-за своего дипломатического иммунитета.

Albizzi has Cosimo arrested after Marco breaks into a house to gather evidence on Giovanni's murder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Альбицци арестовал Козимо после того, как Марко ворвался в дом, чтобы собрать доказательства убийства Джованни.

The arrested women are sent to the Occoquan Workhouse for 60-day terms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Арестованных женщин отправляют в работный дом Оккокван на 60-дневный срок.

He is successful, only to be arrested by Wade Tillman and Laurie Blake for his many crimes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он добился успеха, но был арестован Уэйдом Тиллманом и Лори Блейк за свои многочисленные преступления.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «arrested by security forces». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «arrested by security forces» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: arrested, by, security, forces , а также произношение и транскрипцию к «arrested by security forces». Также, к фразе «arrested by security forces» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information